Calepinus 9. Ling

Ambroise Calepino, Dictionarîum 9 Linguarum (Voir aussi le Cat. de la Bibl.

de la Société de Lettres à Leyde le Livr.

la page 41).

Ambroise Calepino, lexicographe italien, né à Bergame le 6 juin 143$. Il entra dans Tordre des Augustins

et mourut en 1511* Il était devenu aveugle vers la fin de sa vie. Son existence tout entière fut consacrée à la rédaction du-dit Dict, qui parut pour la première fois à Reggio en 1593. Les éditions s'en multiplièrent avec une extrême rapidité. Les Aide Manuce réimprimèrent dix-huit fois de 1542 à i $92, ce livre qui servait à tous et partout On arriva à en donner une édition en neuf, même en dix langues. L'édition de Bâle, 1590 et 1627, est en onze langues. Aujourd'hui le nom seul de son vocabu* laire est resté pour désigner un gros volume, un recueil d'extraits et de notes, un caitpin.

In Octavo,

X, cranTn I)

Peut-être un manuscrit; nouvelles selon la sainte Ecriture ou la loi orale. (D'après les renseignements de M.M. B. S- Berenstein, grand Rabbin, et M. Henriquez Pimentel, à la Haye.)

D'après la traduction littérale : Livre : reste de Joseph*

i) L*écriture en caractère liébraique est très dinicile à décbiifrer dans rinventaire.

(Voir : M. Roest Rosenthalischen Bibloth. I.

la page 591).

Ce livre contient des maximes de Mischna et duTalmud. L'auteur est le célèbre grand Rabbin Verga, descendant de la famille Verga, qui fut chassée d'Espagne, et comptait nombre de rabbins éminents parmi ses membres. Il écrivit aussi l'histoire de Texpulsion des Juifs de TEspagne (D'après les renseignements de M. Pimentel et de M. Berenstein, qui possède ce livre).

nwnn irjfi noo

D'après la traduction littérale: Livre:

les nouveaux aspects; la signification est «livre: les nouveaux points de vue.» Un livre extrêmement casuistique qui contient des demandes et réponses , ou plutôt des renseignements où Ton peut trouver les questions, écrit par Mozes ben Jacob Chagiz. (D'après les renseignements de M.M.

Berenstein et Pimentel). Une édition de ce livre de 171 1 est dans la possession du grand Rabbin.