‹ Inventaire du mobilier de Charles V, roi de France (volume 2)Chapitre 101 sur 179 · LI\ RE S · texte numérisé non relu

LI\ RE S

PBMHBRMHH :

1204. Ung très bel petit Messel, « | u i lui Madame Marie de France.

1205. Item, unes très petites Heures couvertes de perles.

1206. Item, une Heures de Nostre Dame, qui ont les ayz dof garni/, de pierrerie.

1207. Item, ung Évangelier et img Épistolier dont les iii/ sont ' Isabelle de \alois. iemme de Pierre l". duc de Bourbon.

d'argent dorez, à ymages enlevez, c'est assavoir, l'Evangelier, d'un costé, de Dieu en sa majesté et des quatre Evangélistes, et de l'autre, le Crucifiement, esmaillé autour des bors des armes de la rovne Jehanne d'Evreux; et les ymages de l'Epistolier, l'un, du Couronnement, et l'autre, de l'Annonciacion.

1208. Item, ung grant Messe! pour les prélatz, dont le second tueillet se commence consolacio, bien escript de grosse lettre, et bien enluminé, couvert d'une couverture à fleurs de liz d'or sur veluiau azuré, et à deux l'ermouers d'or à deux escussons d'or à troys fleurs de liz enlevées, et une pipe d'or1 à troys pommelles d'or à deux fleurs de lys aux deux boutz.

1209. Item, une belle Bible en latin, bien escripte et bien enluminée, et se commence le second feuillet aulam regiam.

1 2 1 0. Item , ung Catholicon, dont le second fueillet commence nam in quantum, à quatre ferinoers delatou.

1 Du Gange et Rochefort, qui l'a copié, donnent pour interprétation au mot pipe «boulon où s'accrochait ie fermoir d'un livre.» Cette interprétation peut être excellente en certains cas; mais, dans l'Inventaire de Charles V, par le mot pipe on entend la petite tige, plus ou moins décorée, à laquelle sont attachés les rubans ou cordons qui servent à marquer dans un livre les passages que l'on veut retrouver incontinent. Nous remarquons d'abord que, s'il s'agissait du boulon auquel vient s'attacher le fermoir, il devrait y avoir pour fermer ie livre autant de boulons ( c'est-à-dire de pipes, suivant Du Cange) que de fermoirs. Or, il y a toujours pour chaque livre deux fermoirs (art. 1208, 1216, 1218, ia33, 12.36, 1236, 1237, et si le mot deux n'est pas exprimé, fermoir est au pluriel) et une seule pipe. Ce mot ne peut donc exprimer les boutons dans lesquels on faisait entrer les œillets des fermoirs. Les boutons ne peuvent

d'ailleurs recevoir aucune ornementation, car elle serait rapidement détruite par le frottement de l'œillet entrant dans le bouton, et ici l'on voit au contraire que plusieurs de ces pipes sont émaillées, et reçoivent une décoration que ne peut admettre un simple boulon, comme aux articles 1208, ia33, 1236, 1237. On sait que ces petites tiges qui tiennent les rubans sont ordinairement plates du côté qui touche les feuillets du livre et arrondies à la partie supérieure; eh bien, cet arrondissement est exprimé dans les articles 1233 et 1236. Un bouton où vient se fixer l'œillet du fermoir -d'un livre n'a qu'une seule extrémité libre, l'autre étant fixée dans l'un des ais du livre; les pipes décrites dans notre inventaire ont deux extrémités, souvent décorées toutes deux pareillement, comme on le voit aux articles 1208, 1216, 123/). Les pipes mentionnées dans l'Inventaire de Charles V étaient ce que nous nommons aujourd'hui signets.

1211. Item, ung petit Greel1, dont le second fueillet commance manifeste, à deux fermoers d'argent esinaillez de France.

121 '2. Item, le livre des privilleges octoyez au Roy de France, dont le second fueillet après la table se commance lumen arbitvamur, et a deux fermoers d'argent dorez à deux rozetles.

1213. Item, ung très bel Messel noté, pour le grant autel, enluminné et ystorié et très bien escript, et se commance ou second fueillet mencia, à deux petits fermouers d'argent doré, à ung compas enlevé.

1214. Item, ung autre petit Messel, à l'usaige Saint Dominicque, sans note, et le second fueillet se commance lion, à deux fermoers d'argent esinaillez de France.

1215. Item, ung très bel Messel, bien escript et bien enlumyné, qui est pour le Roy, en son oratoire; et se commance le second fueillet Jésus Chrisli, à deux fermoers d'or hachiez à Heurs de lys, et le> tiroers de chesnettes d'or à ung petit lys au bout.

1216. Item, unes Heures plates, de grosse lettres bien escriptes "I bien enluminées, et se commance le second fueillet Detts es/, el a tiroers et fermoers d'or, semblables comme dessus, et une petite pippe à deux petits boillonnez.

1217. Item, ung Pontifical, et se commance h' second fueillet benedietio in dominica tercia, couvert d'une chemise de toi Me blanche.

1218. Item, unes plus grans Heures de Nostre Dame, où est au commencement le kalendrier et plusieurs ystoires de plusieurs saints; et est le psautier devant les dictes Heures et plusieurs autres oroisons après, et se commance le second fueillet timoré; el son! couvertes •!<' veluiau azuré, semé à Heurs de lys, et sont les fermoers d'or aux armes de France, et une petite pippe à troys boutons.

1219. Item, ung livre plat de la Préseiitacion Nostre Dame.

1220. Item, ung autre livre nommé le Livre dos nouvelles lestes.

1221. Item, ung autre livre appelle les Verih-z.

Graduel, livre d'église.

1*2*22. Item, douze autres petiz cayers de processions et de nouvelles testes.

12*23. Item, ung Greel, dont le second fueillet se commance nimam meam.

1224. llem, ung Evangelier, gros et bien escript et enluminné, dont la seconde page se commance el otnnis, et sont les fermoers d'argent dorez des armes de France, tous desesmaillez.

1225. Item, ung Epistolier, où les proses sont au bout, et se commance le second fueillet quarta.

]*226. Item, ung Prosier, bien escript et noté, et se commance la seconde page mentem in potenda.

1227. Item, ung Ordinaire dont le second fueillet se commance car et r.

12*28. Item, ung petit Ordinaire pour sommeliers, dont lè second lueillet se commance dignitalis.

1229. Item, ung bel petit Messel, couvert de camocas, à ung lermouers d'argent blanc, et y fault l'autre; et se commence le second lueillet um pei- dominum.

1*230. Item, une Heures, et sont les couvertures d'or esmaillées; qui furent Madame Ysabel.

1231. Ilem, ung Messel à l'uzage de Romme, qui estoit Madame Ysabel.

Page 1