‹ Inventaire du mobilier de Charles V, roi de France (volume 2)Chapitre 15 sur 179 · LESQUELLES SONT CONTINUELLEMENT PORIELS AVEC LD Y. PREMIÈREMENT · texte numérisé non relu

LESQUELLES SONT CONTINUELLEMENT PORIELS AVEC LD Y. PREMIÈREMENT

88. Une seinture d'or, à pierreric, sur ung orlroiz1 d'or trait2, à cinquante et six doux, de deux laçons. (1 esl assavoir, en I un a quatre perles et ung balay, et en l'autre deux dyanians et une perle, et \ lault ung ballay. Et en la boucle, six perles »'l ung saphir; et ou inor-

1 Ce mot, qu'on trouve encore écrit orfruys, orfrèt et mieux orfrois, en latin auripnrygium, s'appliquait ordinairement à (oute riche bordure de perles, d'or trait, de soie, de broderie ou autre, qui enrichissait une étoffe. Il désignait aussi, connue dans cet article, un tissu étroit, sorte de galon fabriqué avec de l'or trait. On trouve orfraizé , signifiant garni d orfroi.

I C'est ce qu'on appelle filé d'or ou orfilé.

II esl obtenu avec un petit KogOt d or ou d'argent doré qui est amené , en le faisant passer par des trous de libère, à n'avoir □lus que la finesse d'un cheveu. Il esl ensuite enroulé sur un lil de soie, et l'on pouvait en former des tissus, comme on le \oil ici , et des broderies.

3/i INVENTAIRE

dant, ung saphir, deux ballaiz et sept ])erles; pesant, atout le tissu, deux marcs once et demve.

89. Item, une autre seinture d'or, assise sur ung tissu vermeil, en laquelle a mix,tvi doux de deux façons, c'est assavoir, en l'un a une R et un J et ung lys ou mylieu, et en l'autre a une fleur de lys, et est la boucle et le mordant de celle devise; pesant, atout le tissu, deux marcs cinq onces.

90. Item, une autre seinture d'or, assise sur ung tissu vermeil, où sont soixante sept doux d'or rons, où, en chascun, a une fleur de liz; pesant, atout le tissu, ung marc cinq onces et demye..

91. Item, une autre seinture, sur ung tissu de soye de couleur de cuir d'abbaye; et y doit avoir lxvii doux, dont il y en fault v, et sont de deux façons, c'est assavoir l'un ront, et l'autre en façon de bastonnet greneté; pesant ung marc deux onces.

92. Item , une autre seinture , d'un tissu de soye tanné; et n'y a que la boucle et le mordant, et sept fermillières, avec l'annelet à mectre le coustel; non pesée.

93. Item, une autre seinture, à tissu vermeil, à boucle et mordant et huit fermouers d'or, beslongs; et est le mordant esmaillé de France, une couronne dessus d'un costé et d'autre, et une perle au bout; non pesée.

9 à. Item, une autre seinture, de soye vermeille, à boucle et mordant d'or, le mordant néellé aux armes de France, et le passant et les fermillières, d'or; non pesée.

95. Item, une autre seinture, de soye tannée, garnye d'une petite boucle et mordant d'or; et y a, ou mordant et en la boucle, deux escussons, ung de France, et ung de Beaujeu; non pesée.

96. Item, une autre seinture, sur un tissu de soye à rosettes blanches et noires, et y a soixante huit petiz boillons d'or, et sont la boucle et le mordant tous plains; non pesée.

97. Item, une large seinture pour boys, de cuir d'abbaye, dont la boucle et le mordant et le passant sont d'or; non pesée.

FERMAULX ET FLEURS DE LYZ D'OR,

EXCEPTÉ CB0LX QUI SONT ES COFFRES DD ROï, ET DOFfT [L PORTE LA CLEF SUR I.OÏ, LESQUEI.Z SONT ESCRIPTZ AUTRE PART.

PREMIÈREMENT

98. Une fleur de lyz d'or en manière de fermail , garnie de pierrerie , c'est assavoir de seize ballaiz, treize esmeraudes et vingt quatre perles, esmaillée au doz d'esmail de plite 1 ; et poise deux marcs demye once.

99. Item, une autre fleur de iis, plate, garnye de quinze ballesseaux et quatorze esmeraudes, et y a trente perles; et poise ung marc deux onces et demye.

100. Item, une autre fleur de liz, garnye de menue pierrerie et pourfillée de menues perles; et poise sept onces. Kl y fault une esmeraude.

101. Item, une autre fleur de liz, grant, en laquelle a quatorze gros ballaiz, menues esmeraudes et perles d'Orient; pesant deux marcs deux onces.

1 02. Item, une autre fleur de liz, à quatre saphirs, rabizd1 Mixandre. esmeraudes et perles d'Orient; pesant ung marc quatre onces.

103. Item, une autre fleur de liz, à quatre saphirs, rubizd Alixandre, esmeraudes et perles d'Escosse; pesant cinq onces.

10/i. Item, ung grant fermail, en façon de A g nus Dei, ouquel a vingt six rubiz, vingt quatre dyamans, trente huit grosses perles, et ung grant saphir ou mylieu ; et ung petit annelet où il a ung dyamaut; et si y a, oultre, quatre petites perles et deux petiz diainans. Duquel fermail ont esté pris par le Koy, pour faire les (ions couronnes comme dessus, ung grant saphir, ung gros dyamant, quatre dyamans moyens et vingt perles.

lient, le wi' jour do mars, cxciin"i, le Roy prinl, en la présence de monseigneur de Bourgogne, Adam de Gaillonnel, l'argentier, (i. Malet, B. de- Landes, G. Vielzorge el i. Creté, ledit fermail, pour bailler à Hannequin du Vivier, pour

' D'émail cloisonné.

despecer et faire certaine chose pour le Roy, selon l'ordonnance dudit monseigneur de Bourgogne. Ainsi y avoit vingt quatre balesseaulx et deux petiz, dix huit grosses perles et quatre petites, et vingt deux petiz dyamans.

105. Item, ung aigle d'or, ouquel a cinq saphirs, sept esmeraudes , dix huit rubiz, vingt six grosses perles; et a, ledit aigle, une couronne sur sa teste, où il a quatre petites esmeraudes, quatre petiz rubiz et huit petites perles. Et y fault une petite perle et ung ruby.

1 06. Item, ung fermai! d'or, ouquel a six rubiz, deux esmeraudes, six grosses perles et deux dyamans; et duquel ont esté ostez par le Roy, pour sesdictes couronnes, quatre ballaiz, deux grosses perles.

Item, le xvifde mars cccitif*!, présens monseigneur de Bourgongne, A.deGaillonnel , l'argentier, B. de Landes, G. Malet, G. Vielzorge et J. Creté, furent ostez par le Roy deux ballaiz, et baillez à Hennequin du Vivier, pour mectre en euvre, selon l'ordonnance de monseigneur de Bourgongne, pour ledit seigneur.

107. Item, ung autre fermai! à ung griffon, ouquel a six assiectes, et en chascune assiette a troys perles , troys dyamans et ung ruby ou mylieu; et si y a quatre autres assiectes, où il y a quatre rubiz, ung dyamant; et si est semé ledit fermai! de six rubiz, et ou bec du griffon a ung ruby d'Orient, et en chascun de ses piez tient troys perles, et , en une couronne qu'il tient, a quatre dyamans et huit petites perles.

Pris par le Roy, présens les dessus nommez, le xvnc de mars dessus dit, et baillé audit Hannequin pour mectre en euvre; ouquel avoit trente deux [perles?] dont il en y a quatorze mandres que les autres, six ballaiz, dont il en y a ung plus gros que les autres, vingt troys petiz rubiez et ballesseaulx, et vingt deux petiz dyamans.

108. Item, ung fermail à ung corps de cerf, et la teste de flocart; ouquel a huit rubiz, dix sept dyamans et vingt grosses perles; duquel le Roy a prins pour ses couronnes ung balay.

Ledit xvif de mars, ledit fermail fut prins par le Roy, et baillé à Hennequin pour despecer, présens les dessus nommez. Ainsi avoit oudit fermail, six balaiz et ung petit ruby, vingt perles, et dix sept petiz dyamans, et y en a quatre plus grans que les autres.

1 09. Item, nng autre fermail, ouquel a cinq rubiz, quinze dyamans,

cinquante neuf grosses perles, et ung saphir ou mylieu; duquel a esté osté, pour les couronnes du Roy, ung saphir.

110. Item, ung autre fermai! petit, en façon d'assiecte, ouquel a douze grosses perles et ung ruby ou mylieu.

Le xvii' de mars occuii" el ung, ledit fermai! fut pris par le Roy, prescris les dessus nommez, el baillé à Hennequin, pour mectre comme dessus. Ainsi avoil, oudit fermait, douze perles et ung balay cabouclion ou mylieu.

111. Item, ung autre petit fermai!, ouquel a troys petiz balles* seaulx, douze perles et ung saphir ou mylieu, et tro^s peliz dyamaiis platz.

Le XVIIe de mars ccciiu" et ung, fut prins par le Roy, présens les dessus nommez, el baille à Hennequin du Vivier, pour despecer, comme dessus. \insi avoil, oudit fermail, troys peliz ballesseaulx, douze perles, ung saphir et troys dyamans platz.

112. Item, ung autre fermail, ouquel a deux esmeraudes, <I<mi\ rubiz, ([uaLre perles et ung camahieu on mylieu.

113. Item, ung autre fermail, ouquel a quatorze saphirs, di\ huit moyennes perles.

ll^i. Item, ung autre fermail, ouquel a quatre rubiz el ung ballav en guise de croissant qui est tenu de deux mains, quatre dyamans el vingt huit grosses perles. Duquel fermail ont esté osiez quatre ballaiz, pour mectre en la croix d'or cothidienne de monseigneur le Datilphin, en lieu de quatre saphirs prins en icelle croix pour mectre en l'une des troys couronnes du Hoy, et une (roche de quatre perles H ung petil dyamant.

Le demeurant dudil fermail, c'est assavoir le ballav en guise de croissant, \ ■■■;[( el qualre perles et troys dyamans, ont esté prias par le Rov, cl baillées audh ttannequin, présens les dessus nommez, le xvnr de mars cc.c nu" el un;;, \in-i a ledil Mannequin ledit ballay en guise de croissant, vingt quatre perles et troys dyamans.

115. Item, ung aigle d'or, ouquel a ung ruby, deux saphirs , quatre dyamans, et huit grosses perles.

Pris par le Roy, le xvn°de mars ccq 1111" el unjj , présens monseigUeUr de Roui gongne, messire Adam de Gaillonnel, l'argentier du Roy, 0. Malet. R. de Landes,

Page 1