‹ Inventaire du mobilier de Charles V, roi de France (volume 3)Chapitre 146 sur 162 · ITEM, UNG GRANT COFFRE HAULT, TOUT PLAIN · texte numérisé non relu

ITEM, UNG GRANT COFFRE HAULT, TOUT PLAIN

ESTANT ENTRE LES DEUX HUtS DE LA CHAMBRE DU ROY EN LA TODR DU BOYS, Oil ESTOIENT LES CHOSES QUI S'ENSUIVENT.

PREMIEREMENT

3340. Six toyes de carreaulx de cuir azuré d'Arragon, lesquelles ôont brodées à rondeaulx ou mylieu, à une lozange de France et feuillages entour.

3341. Item, seize pièces d'orfroiz, à ouvraige de Rommenie.

3342. Item, ung autre orfroiz de chappe, de Rommenie, bordé par couppons sur veluiau vert et sur or, brodé à ymage.

3343. Item, ung autre orfroiz à chazuble, où il a ung crucifix d'une part et l'image de Nostre Dame et plusieurs autres ymages.

* Ou tabiê, étoffe orientale dont le vrai le cendal dans les comptes d'Etienne de la

nom serait âtahi. D'après les redierdies de M. Francisque Michel {Recherchée sur les étoffes de soie, I, ùbà), Fàtabi ëtait fabrique è Bagdad, dont un des quartiers, portant le nom d'Otdbriâh, renfermait les fabriques de ces étoffes. D'après l'auteur persan que cite M. Francisque Midiel, le tains se composait de soie et de coton. Le zatabis serail*il la même étoffe que le zatoui qui figure pour un prix beaucoup plus élevé que

Fontaine, argentier du roi Jean, publiés par M. Douët-d'Arcq?

* Étoffe de soie unie se rapprochant du taffetas. D y en avait de toutes couleurs. Le cendal de graine , c'est-à-dire teint en graine, était d'un rouge édatant. Le cendai était principalement employé dans la tenture des diambres et des lits. Souvent aussi il servait à doubler une étoffe.

3344. Item, une touaille d autel parée de satanin bleu, Brodée à fleurs de lys.

3345. Item, quatre pièces de drap de soye ploucqué, ouvré à lozenge, et ou mylieu ouvré tout d'une soye à compas, et sont tous en* rollez.

3346. Item, une pièce de drap de soye sur champ vert, à ouvre en manière de nuées, de soye perse.

3347. Item, deux pièces de drap de sqye de ce mesme ouvraige, dont le champ est azuré et Touvraige vermeiL

3348. Item, deux autres draps de soye sur couleur moisieS ouvrez de menuz ouvraiges tout d une soye.

3349. Item, ung drap de soye royé au long de menu ouvraige et de plusieurs couleurs.

3350. Item, dix autres pièces de drap de soye d'oui tremer, de quoy en y a de vermeilz, tout d'une soye, dont les cinq sont tous d'une ouvraige à larges euvres à pommes de pain et deux autres rœlles torses et à rozettes, et les troys autres à petites rouelles aussi et à ouvraige ront.

3351. Item, ung autre drap de soye vermeil d'oultremer, à larges euvres tout d'une soye.

3352. Item, six pièces de drap de soye, eschicquetée très menuement de soye blanche et noire.

3353. Item, six pièces de zatabiz ondoyant auques de ia couleur des draps dessus dit2.

3354. Item, huit autres pièces de draps de soye blancs, très fins, d'oultremer, tous d'une soye, ouvrez à grans ouvraiges rons semez de bezans.

3355. Item, cinq pièces de drap de soye de Lucques blancs, ouvrez à grans osteaulx, à ouvraige dedens bien menue d'oiseaulx et à petites rosectes et mollettes ou mylieu.

3356. Item, deux grans pièces d'ungs satanins blancs renforcé.

' Moisi signifiait rouiilé» La «rcouleor moisiei» devait être ia conleor de rouille.

3357. Item, une très grs^t pièee de toille de fil de eoton» bordée de soye jaune.

3358. Item, deux autres pièces de zatabiz rozea, ren&ccez. comme dessus.

3359. Item, deux autres pièces de ^tabiz sur champ tanné, ren*^ forcé comme dessus.

3360. Item, une très grant pièce de drap d'oultrraEier de soye blanche, ouvrée à grans euvres, contenant environ vingt et quatre aulnes de long et une de lé.

3361. Item, six grans pièces de drap de soye vermeflz, appeliez cramesix, ouvrez de grans fueillages.

3362. Item, sept pièces de drap d'or d'oultremer sur champ noir, à lozanges de soye noire, et dedens lesdictes lozanges a pommettes et rozectes d'or.

3363. Item, quatre autres pièces àe drap d'or sur champ azuré, semez de menu lozangeiz, et parmy, grans osteaulx, où il a en l'un rozes et en l'autre fueillages.

336^. Item, une autre pièce de drap d'or d'oultremer sur champ roze, à petites lozanges et à euyres roas environnez de bezans d'or.

3365. Item, deux autres draps d'or sur champ vert à fueillages, tout d'une soye, et a pommettes parmy, environné de lasseiz à rozettes et à croissans d'or.

3366. Item, troys pièces de draps blancs en manière de soyerie, ouvrées à fueillettes argentées, sur champ semé de pommectes d'or, à lettres de Sarrazin, bleues, dedens.

3367. Item, une autre petite pièce de drap d'or qui contient environ demye aulne, et est le patron d'une chambre qui est à angelotz qui tiennent espées et à K K couronnez et fleurs de liz entour.

3368. Item, une autre pièce de drap d'or, contenant environ troys aulnes, sur champ bleu semé de fleurs de lys, et une couronne soubz quoy il a KaroltiSf et fut le patron d'une chambre.

3369. Item, deux pièces de soudanins pareilles, sur champ roze,

DU MOBILIER DE CHARLES V. . Ul

oiivré à grans pommeé d or, et environ les dictes pommes a lettres de Sarrazins et a fueiliages entassiez.

3870. Item, deux autres pièces de soùdanin sur champ d'or, eschicqueté à feuillages sur blanc et sur bleu.

3371. Item , une autre pièce de soùdanin à cinq lictres^ larges du long, dont les troys sont lettres de Sarrazin sur champ azur, et les deux, sur menuz fueiliages enlassez.

3372. Item, une autre pièce de soùdanin d'ieelle façon à cinq littes, dont les trois sont à lettres et les deux sur champ blanc de menues ouvraiges, comme dessus.

3373. Item, uhg autre soùdanin à cinq littes, auques de celle mesme façon.

3374. Item, ung autre soùdanin à crnq lettres comme dessus dont les troys sont à lettres dé Sarrazin, et les deux autres éschicquetez de diverses, façons.

3375. Item, ung autre soùdanin à cinq lettres aucques d'iceluy ouvraige et d'icelle soye.

3376. Item, ung autre soùdanin sur chainp d'or, et a sur ledit champ fleurettes bleues à ouvraige d'arbreeeaulx qui sont sur <ihamp tanné.

3377. Item, ung autre soùdanin sur champ azuré, semé de (iieti* lettes et de recettes dor, et sont les ouvraiges à pommettes, où il a ung en lasseiz ou mylieù et quatre croissans au ihylieu du lasseiz.

3378. Item, une pièce de veluiau vermeil qui n'est pas entière^ contenant cinq aulnes ung quartier.

3379. Item, une autre pièce de veluiau vermeil contenant sept aulnes et demyè.

3380. Item, deux autres pièces de veluiau vermeil, contenant chas* cun environ douze aulnes.

3381. Item» une pièce de samyt d'estive S doublé de. toille rouge

' Plus loin, OD trouve ce mot écrit littes et kttres; nous croyons qu il faut lire Usie, qui signi&aîi bande, bordure. — * Serait d'étë, de œstnms. Samit plus léger que le samit ordinaire. Le ffsamytd^estive)) était gâiâ«leniettt doublé^oommeonie^oit par cet article et les suivants.

sas INVE]«TAIRE

semée de paons d'or de brodeure, et deux grans bordeures de broderie à lettres de Sarrazin,

3382. Item, une autre pièce de samyt d*estive doublé de toiHe vert, semé de pommettes d'or, à lettres de Sarrazin, et de deux lizières de bordeure comme dessus.

3383. Item, une autre pièce de samyt d'estive vermeil, doublé de toille vert, semée de paons d'or en brodeure, qui font la roe, et deux larges lites de brodeure comme dessus.

3384. Item, une autre pièce de samyt vermeil semé de pommètes d'or à lettres de Sarrazin, et à deux lites comme dessus.

3385. Item, une autre pièce de satanin, qui n'est point doublée, brodée de telle euvre comme dessus.

3386. Item, une autre grand pièce de drap de soye vermeille, laquelle est semée d'euvres carrées, desquelles les unes sont plus grandes que les autres, plaines d'ouvraiges et d'ymages de Sarrazin, et a deux littes aux deux boutz et ung ou mylieu.

3387. Item, une autre grant pièce de drap de soye vermeil, et a ung litteau ou mylieu d'ouvrage de Sarrazin, bordé de marranas.

3388. Item, une autre grant pièce de drap de soye jaune, ouvré d'un grant compas ront ou mylieu, et est environné de plusieurs lettres de Sarrazins, et a lambeaulx en façon de banières.

3389. Item, ung autre grant drap de soye rouge, à ung long littel ou mylieu, et aux deux boutz, deux laides litez, d'ouvraige de Sarrazin.

3390. Item, ung très délié drap de soye, bien long, destaint, à ymages à euvre de Sarrazins.

3391. Item, deux autres draps ouvré de cendal jaune, de quoy l'un est paint à chasteaulx, à rivières et à gens, par manière de mappemonde, et l'autre à bestes et à oiseaulx.

3392. Item, deux pièces de draps de soye blancs, à grans euvres sur le ront.

3393. Item, troys pièces de draps de soye ploucquée, ouvrez tous d*une soye, à arbresseaulx et à oiseliez enrôliez.

Page 1