C'EST CE QUI ESTOIT EN L'ORATOIRE D'EN HAULT
PREMIEREMENT
2517. Une croix d'or double, à façon de Damas, garnye de gre-
1 Pour escorciés, les (martyrs) battus de comme en cet article, où il s'agit de baguettes verges. d argent soutenues par des piliers et où
2 Le mot verge avait deux significations : étaient attachés les reliquaires; tantôt il sitantot. il répondait au mot bâton, baguette, gnifie bague, anneau, comme en l'art. 985 1 .
natz, deux trucoises, saphiretz, et trente sept perles telles quelles, sur ung pié d'argent hachié à lys, où sont esmaillez quatre escussons de France. La croix d'or pesant ung marc deux onces d'or.
2517 (bis). Et le pié d'argent poise ung marc deux onces d'argent.
2518. Item, quatre pilliers d'argent au travers desquelz est ung grant cristal ront, où est ung des os de saint Àndry, dessus lequel os est ung clochier, où au-dessus est une croix, Nostre Dame et saint Jehan, où sont troys grenatz, quatre saphirs et six perles; et dessoubz ledit cristal, sont Nostre Seigneur et Nostre Dame, assiz en ung banc; pesant unze marcs quatre onces et demye.
2519. Item, ung y mage de Nostre Dame, en estant, d'argent, tenant son enflant à senestre et ung reliquiaire d'or à dextre, garny de cinq grosses perles et ung balay carré, et a, en l'entablement, ung escusson de France; pesant quatre marcs six onces et demye.
2520. Item, ung ymage de saint Vincent, d'argent, tenant une palme à une main, et ung reliquiaire de cristal à l'aultre, à ung entablement d'argent esmaillé de France ; pesant deux marcs quatre onces quinze estellins.
2521. Item, ung ymage d'argent de saint Loys, à deux angelotz de costé luy, tenans chascuu ung reliquiaire , et le conte d'Evreux l à genoulz devant luy; et est l'entablement d'argent; pesant troys marcs quatre onces.
2522. Item , ung ymage de saint Laurens , en estant , d'argent , tenant à une main ung greil , et à l'autre ung reliquiaire garny de cristal , sur ung entablement esmaillé des armes de monseigneur le Daulphin; pesant mm once et demie.
2523. Item, deux angeletz d'argent à genoulz, sur ung entablement à lozenges de France , du Daulphiné , tenant ung grant osteau
1 Du moment que le rédacteur de Tin- cinquième fils de Philippe le Hardi et père
ventaire ne donne pas au comte d'Evreux le de la reine Jeanne, femme de Charles le
titre de roi de Navarre, il doit être ici ques- Bel, roi de France. Le comte d'Évreux, le
tion de. Louis de France, comte d'Evreux, premier de cette maison , mourut en i3t 9.
couvert de voirre , ouquel sont plusieurs relicques ; pesant quatre inarcs troys onces et demye.
2524. Item ung reliquiaire plat, à quatre piez, d'argent, où sont en huit estaiges1 plusieurs relicques; pesant ung marc deux onces.
2525. Item, ung petit ymage de saincte Agnès tenant à une main la palme et à l'autre ung petit reliquiaire de cristal, sur lequel a une grosse perle; et est l'entablement d'argent; pesant ung marc quatre onces quinze estellins.
2526. Item, ung petit ymage d'or de saint Loys tenant le ceptre à une main et ung reliquiaire de cristal à l'autre; pesant ung marc quatre onces et demye.
2527. Item, ung ymage d'argent de saint Lyénart, tenant ung prisonnier à une main et ung petit reliquiaire de cristal à l'autre, sur ung entablement esmaillé des armes de la royne Jehanne d'Evreux, et une royne à genoulz devant ; pesant quatre marcs six onces dix estellins.
2528. Item, ung reliquiaire, à façon de pignon, à quatre piez, où dedens est ung bras saincte Ranfroye, et y est esmaillé ungescusson des armes de Coucy; pesant ung marc troys onces dix estellins.
2529. Item, ung joyau où est ung ymage de Nostre Dame, en estant, tenant ung petit pocon2 de cristal, et a en sa couronne quatre perles, et devant elle sont deux angelotz tenans ung reliquiaire plain de relicques, à façon de deux pignons, el deux chandeliers; pesant cinq marcs sept onces dix estellins.
2530. Item, une croix d'or où est ung Crucifiement, où sont quatre rubiz d'Alixandre et unze perles, sur ung pié d'argent à huit carres, où sont esmaillez les quatre Evangélistes ; la croix d'or pesant deux onces dix estellins d'or.
2530 (bis). Et le pié, qui est d'argent, poise cinq onces quinze estellins.
2531. Item, ung ymage de saincte Marguerite qui sault d'un dra-
1 Huit rangées. — ' Pot , tasse , vase de cristal.
gon, tenant ung livre en sa main et ung reliquiaire en l'autre, sur ung entablement esmaillé de la royne Jehanne d'Evreux et la royne à genoulz devant; pesant six marcs et demy.
2532. Item, ung reliquiaire de cristal, garny d'argent, à façon d'un clocbier, que tiennent deux petiz angelotz d'argent, sur ung entablement d'argent, où dedens est de la seincture Nostre Dame; pesant ung marc deux onces quinze estellins.
2533. Item, ung entablement d'argent, à quatre piez, où dessus, sur ung petit pillier carré a ung cristal ront, tout droit, et aux costez, deux autres cristaulx où sont relicques; pesant cinq onces quinze estellins.
2534. Item, ung ymage d'yvire de Nostre Dame, et ung ange devant luy et le pot, sur ung entablement d'argent, esmaillé de vert, et Y Ave Maria escript autour; non pesé.
2535. Item, ung ymage de boys de saint Jehan, à ung petit entablement d'argent à six carres , tenant ung reliquiaire de cristal.
2536. Item, ung ymage d'argent de saint Jehan sur ung entablement à six carres, tenant ung aignel; pesant cinq onces dix estellins.
2537. Item, ung très petit ymage de saint Agnès et son mouton, sur ung entablement carré, tenant ung reliquiaire de cristal; pesant quatre onces cinq estellins.
2538. Item, ung petit entablement carré, sur lequel sont deux pilliers soustenans ung reliquiaire de cristal carré, où sont plusieurs relicques; pesant troys onces quinze estellins.
2539. Item, ung entablement d'argent, carré sur le long, où sont quatre pilliers qui soustiennent ung cristal ront, où sont plusieurs relicques; pesant sept onces dix estellins.
25 A 0. Item, ung pié d'argent blanc véré, à huit carres, et en la verge a ung pommeau, et au dessus ung cristail esmaillé aux deux boutz de saint Père et saint Pol, et au dessus, une croisette; pesant six onces*
2541. Item , ung cristal ront sur ung petit pié d'argent blanc , ront , et est ledit cristal , garny aux deux boutz de turcoises et grenatz , et y a relicques dedens; pesant deux onces cinq estellins.
RELIQUIAIBES PENDANS1.
PREMIEREMENT
2542. Ung estuy de cristal, à façon d'unes tables, garny d'argent, où dedens est de saint Remy ; non pesé.
2543. Item, ung petit reliquiaire, où il a une coste dedens; pesant troys onces quinze estellins.
25 44. Item, ung petit escrinet d'or, aux armes de la royne Jehanne d'Evreux, garny de huit perles et autre pierrerie, et est plain de relicques; pesant cinq onces.
2545. Item, une croisette d'or, à pendre, esmaillée de France et de Navarre, et est plaine de la Vraye Croix, garnye de douze perles, quatre ballaiz, quatre saphirs et ung camahieu ou mylieu; pesant troys onces et demye.
2546. Item, ung Agnus Dei d'argent, esmaillé environ aux armes de France et de Navarre, garny de menue pierrerie; pesant troys onces d'argent.
2547. Item, ung reliquiaire d'or, carré, à façon d'un fermail , plain de relicques, garny de quatre saphirs, ung bal a y ou mylieu et seize perles; pesant troys onces cinq estellins.
2548. Item, ung très petit reliquiaire esmaillé de saint Françoys et des armes de la royne Jehanne d'Evreux ; pesant douze estellins.
2549. Item, ung petit reliquiaire carré, environné de menues perles, et sont les noms Nostre Seigneur en tour; pesant sept estellins d'or.
2550. Item , une petite croisette d'or, où il a d'un costé la croix et la couronne, et les quatre Evangélistes d'autre; pesant quatre estellins d'or.
2551. Item, une autre croix avecques de celle façon, aux armes de la royne Jehanne d'Evreux ; pesant quatre estellins d'argent.
2552. Item, une bois te de cristal garnye d'argent, aux armes d'Evreux; pesant quatre onces.
j On donnait ce nom aux reliquaires portatifs et aux bijoux à sujets de sainteté.
2553. Item, ung petit reliquiaire d'or, esmâillé sur rouge cler d'un ymage de Nostre Dame d'une part, et d'autre part de saint Père; pesant dix sept estellins maille.
2554. Item, ung petit reliquiaire d'argent carré, où il a une croisette ou mylieu à petites ymagettes dessus, et d'autre part aux armes de Belleville; pesant une once d'argent.
2555. Item, ung camahieu sur champ noir, à troys hommes qui danssent, garny d'un pou d'argent environ» '
2556. Item, ung petit reliquiaire d'or carré, à ung grenat ou mylieu, environné de menue pierrerie; pesant douze estellins maille.
2557. Item, ung petit Agnus Dei d'argent, esmâillé de rondeaux à y mages et y a dix neuf perles menues; pesant, à tout le laz^ deux onces.
2558. Item, ung reliquiaire carré, d'une pierre blanche où est la gésine Nostre Dame d'une part, bordé d'un pou d'argent où il a escript Jhesus autem Iransiens; pesant deux onces dix estellins.
2559. Item, ung très petit reliquiaire d'or bel long, esmâillé & deux y mages de sainctes; pesant cinq estellins d'or.
2560. Item, ung reliquiaire en façon de lozange, aux armes de France et de Breban \ et a des reliques dedens, environné de menues perles; pesant quatre estellins d'or.
2561. Item, ung très petit reliquiaire d'or de saincte Ourse; pesant cinq estellins.
2562. Item, une boistelecte, à tout le couvescle, de cristal, garnye d'argent doré, cizellé par dessoubz à roses, plaine de relicques; pesant deux onces deux estellins maille d'argent. l
2563. Item, ung petit reliquiaire d'or, esmâillé d'une part d'un crucifix, et d'autre part de saint Jehan et sainte Katherine, à quatre perles; pesant sept estellins maille d'or.
1 Ces armoiries devaient être celles de la sera provenue de la reine Jeanne d'Evreux , reine Marie de Brabant, seconde femme de femme de Charles le Bel, petite fille de Marie Philippe le Hardi , roi de France. Cette de Brabant. Jeanne d'Évreux a laisse beau?pièce d'orfèvrerie du trésor de Charles V y coup d'objets dans le trésor de Charles V.
2564. Item, ung très petit reliquiaire d 'or beslong de saint Martin ; pesant cinq estelkns,
2565. Item, une petite croisette d'or, garnye de quatre perles-, quatre esmeraudelettes et ung petit camahieu ou mylieu; pesant dix estellins*
2566. Item, ung petit reliquiaire d orront, esmaillé dé la,Magda~ lène; pesant cinq estellins d'or.
2567. Item, ung reliquiaire d'or beilong, où il a ou mylieu ung camahieu qui est assiz sur une cuve d'or en manière de soy baigner, garny de quatre balesseaulx, quatre esmeraudes, huit perles d'Escosse, et semé d'une très menue pierreries pesant deux onces dix sept estellins obole d'or.
2568. Item, ung petit Agnus Dei d'argent doré; pesant, à tout le laz , quinze estellins.
2569. Item, une très petite boîste d'argent blanc; pesant cinq es* tellins.
2570. Item, ung reliquiaire d'argent véré, en façon d'un compas à troys poinctes, garny de reliequesqui sont enchâssées dedens; pesant une once douze estellins.
2571. Item, une bourse de brodeure à point, garaye de relicques.
2572. Item, les fers où pendent lesdictes relîcques sont de laton doré.
2573. Item, quatre petiz tapiz veluz à chayère.
CE SONT LES JOYAULX QUI ESTOIENT EN L'ORATOIRE DU ROY EN LA GRANT TOUR DU BOYS DE VINCENNES,
DEVANT LA CH APPELLE EMPBÈ9 SA CHAMBRE, L« ?IïnK JOUR DB FEVRIER CGC LUII.
ET PREMlèREMEWT :
2574. Une croix d'or de la façon de Damas, boutonnée dé petiz ballaiz et perles, garnye d'une part de quatre gros balaiz et ung saphir
on mylifeu , et d'autre part de quatre gros saphirs et ung ballay ou rayiteu; et au pié du croiseillon est ung ymage de Nostre > Dame eu ung fenestrage esmaillé d'azur sur ung camahieu où il a derrière une bische; et est le pié de ladicte croix à troys marches, où il a rozettes esmaillées de rouge cler et une fleur de lys dedene; pesant, à tout le pié , quatre marcs quatre onces douze estellins maille d'or.
2575. Item, ung autre joyau où il a une croix, dessus ung crucifix enlevé, Nostre Dame et saint Jehan aux deux costez, et sur les deux braz de la croix a deux angelotz, garnye de quatre saphirs, six ballaiz et plusieurs parles, et au bout de l'arbre, hault, est ung peliican, et dessoubz est Nostre Dame en ung tabernacle, saint Pierre et saint Pol aux deux costez, et sur le pié dessoubz sont deux prophètes tenans rooUeaux, tout garny de saphirs, ballaiz, perles et d y amans; pesant six marcs troys onces quinze estellins.
2576. Item , une chapse ' d'or que portent deux angelzd'or, garniz de perles, saphirs et ballaiz, et dessoubz est ung arbre d'argent, esmaillé d'azur, broussonné, sur ung lyon couchant d'argent doré ; ladicte chapse et angeloz d'or pesans sept onces d'or ;
2576 (bis). Et le lyon et l'arbre, sept onces dix estellins d'argent.
2577. Item, ung autre joyau d'or, où est le couronnement en ung tabernacle ou mylieu, et dessus est un crucifix, Nostre Dame et saint Jehan aux costez, tous à fenestrages esmaillez par dedens et par dehors à y mages ; et est ledit joyau garny hault et bas ou pié , de saphirs , esmeraudes, ballaiz, de dyamans et plusieurs perles; pesant deux marcs quatre onces cinq estellins d'or. Et y fault une pierre.
2578. Item, ung autre joyau, où est Nostre Seigneur en jugement monstrant ses playes, à ung chappel garny de troys dyamans en sa teste, et aux deux costez, emprès ses piez, sont deux gros saphirs rons et deux angelz, où il fault une elle, l'un tenant les doux où il a troys dyamans et la lance, et l'autre la croix garnye de perles, esmeraudes et balaiz , fauke de deux esmeraudes , et dessoubz sont âmes qui se
1 On mieux capse, botte.
lié vent de sépultures , assiz sur ung entablement d'argent portant sur quatre piez de quatre aigles; pesant cinq mares deux onces dix estellins.
2579. Item, une petite croix qui est de l'euvre de Damas, et est d'or garnye de seize fines perles, cinq ballaiz et quatre dyamans, assise sur un pié d'argent hachié à fleurs de lys et fueillages; la croix d'or pesant troys onces douze estellins d'or.
2579 (bis). Et le pié, qui est d'argent, poise ung marc une once quinze estellins.
2580. Item, ung y mage de Noetre Dame à qui les Troys roys viennent offrir, assize en une chayère à quatre Marches et ong demy ciel à feuillages ouquel pent l'estoille; et est Joseph assiz emprès elle, sans pierrerie; pesant ung marc une once dix sept estellins d'or.
2581 . Item, ung tonnelet de cristal lyé de cercles d'or, et au dessus est une croix de cristal , sur lequel a ung crucifix et troys perles au bout; et est ledit tonnelet sur ung pié d'or, où sont quatre esmeraudes et deux ballesseaulx ; pesant troys onces cinq estellins.
2582. Item, ung y mage de saincte Marguerite qui sault d'un dragon, sur lequel dragon a ung ballay, et est la teste du dragon d'un saphir, et sur la queue ung saphir et troys perles , et a ung dyadesme d'un saphir, d'un balay et neuf perles autour ; pesant ung marc.
2583. Item, une croix broussonnée , de la façon de Damas, en laquelle a troys ballaiz, troys saphirs et trente troys perles, et est sur ung pié d'argent où sont huit esmaulx neellez; la croix d'or pesant troys onces, quinze estellins d'or.
2583 (bis). Et le pié, qui est d'argent, poise sept onces dix estellins d'argent.
2584. Item, ung reliquiaire d'or, où est ou niylieu ung camahieu où sont deux hommes et deux femmes et ung chien, et y a environ trente deux perles; ouquel reliquiaire sont six saphirs, cinq ballaiz, treize dyamans et vingt sept autres perles ; pesant ung marc sept onces d'or.
2585. Item , ung autre reliquiaire, où ou mylieu est [ung reliquiaire]
ung camahieu à une teste d'omme, ouvrant pour mectre relicques, ouquel a quatre esmeraudes, deux saphirs, deux ballaiz, vingt troys perles, quatre dyamans, et ou mylieu une croix qui est dessus à ung escu fait d'un saphir à troys fleurs de iys; pesant ung marc une once dix estellins.
2586. Item, ung ymage de Nostre Dame qui clost et ouvre, séant et tenant son enflant à senestre, de laquelle est une Trinité et plusieurs saints et sainctes; pesant six onces dix sept estellins obole.
2587. Item, ung tableau d'or à six pignons, esmaillez d'un costé et d'autre de la Passion, et sont les pignons bordez de perles, et d'un costé est l'Ànnonciacion , et d'autre costé ung crucifiement, et y fault le crucifix, et aussi y fault des perles; pesant ung marc cinq onces dix estellins.
2588. Item, ung joyau fermant à deux elles, où dedens est Nostre Seigneur yssant du sépulcre, et sur lesdictes deux elles ou porte sont deux saphirs, deux ballaiz et quatre meschans crochetz de perles, et a ung clocher au dessus, sur lequel a ung saphir et plusieurs perles, et est le pié garny de cinq esmeraudes, cinq rubiz d'esmeraudes et dix perles; pesant ung marc six onces.
2589. Item, ung petit joyau où sont deux camahieux, ung dessus et ung au chef dessus, et y a ung tabernacle où dedens est saint Jehan Baptiste tenant l'aignel, ou pié duquel a quatorze perles, sur chascune ung grain d'esmeraude, et ou tabernacle, troys ballaiz, quatre perles et ung saphir; pesant quatre onces d'or.
2590. Item, ung autre petit joyau très bien ouvré, de menue euvre, où est une porte assise sur ung pillier, et dedens la porte est le couronnement, et fault l'esmail de la moictié de ladicte porte; ouquel joyau a cinq ballaiz, quatre esmeraudes, six perles et six saphirs; pesant cinq onces.
2591. Item, ung autre reliquiaire ouvrant à deux portes par dessoubz et à deux par dessus, et en celle de dessoubz est Nostre Seigneur yssant du sépulcre et deux angelz aux deux costez, et est ledit sépulcre de cassidoine, et sont lesdictes portes esmaillées par dedens
de la Passion, et par dessus a sur chascune perte ung Gamainen beslong, et aux deux portes de dessus est de la Vraye Croix; et est ledit reliquiaire garny d'esmeraudes, rubiz d'Àlixandre et perles, et dessus ung saphir; pesant deux mares une -once cinq estellins.
2592. Item, une croix d'or toute plaine par devant et hachée par derrière à feuillages, sur laquelle sent six saphirs, douze balleèseaulx, dix esmeraudes , et est le pié hachié À couronnes et fueiUages; et est toute ladicte croix et le pié, bordé de perles; pesant six onces deux estellins obole d or.
2593. Item, une autre petite croix où est hachié Jhems Hêzarmus, et ou mylieu d'icelle a ung petit saphir bedong, quatre très petiz camahieux et troys grosses perles aux troys beutz, et aux deux costez deux angelotz, l'un tenant la croix et les doux, et l'autre la couronne, et soubz ladicte croix a ung croissant esmaillé de rouge cler, où est ung dy amant plat; pesant troys onces cinq estellins.
2594. Item, ung reliquiaire fait à la façon d'un tréfile, ou mylieu duquel est l' Annonciacion , et sur le pié sont saincte Marguerite et saincte Katherine; ouquel a cinq grenatz, quatre saphirs du Puy et dix neuf perles ; pesant quatre onces deux estellins obole.
2595. Item, ung cristal où dedens est relicques de la Magdalène, garny d'or aux deux boutz , ouquel sont six esmeraudes et quatre que ballesseaulx, que rubiz d'Àlixandre; pesant deux onces sept estellins obole.
2596. Item, deux chandeliers d'or, à façon de deux osteaulx, chascun troys piez; pesant quatre onces.
2597. Item, une porte ou tabernacle, où dedens est Nostre Dame séant, qui a le ventre d'un ruby d'Àlixandre, et au dessus est ung roulleau que tiennent deux angelotz, laquelle est garnye de rubiz d'Àlixandre et esmeraudes et perles, et y en fault aucunes ; pesant cinq onces dix sept estellins obole.
2598. Item, ung relorge1 d'argent tout entièrement sans fer, qui
1 Une horloge.
fut du roy Philippe le Bel , avec deux contrepoix d'argent empliz de plomb.
2599. Item, unes' Heures de Nostre Dame et ung Psaultier avec, à deux fermoers d'or, esmailles de France , qui ont une chemise à queue de drap de soye royé de royes yndes.
2600. Item, ungs- paremens pour ledit oratoire de drap d'or blanc et quatre autres paremens de drap d'or, de soye et camocaz, et ung pavillon.
2601. Item, ungs paremens de brodeure de France, dont le champ est à fleurs de lys de brodeure.
2602. Item; ungs tapiz où il a lyons d'or, qui tiennent chasoun un roulliau où il a escript KanÀm Dei gracia Francorum rex et K L couronnez.
2603. Item, ung autre tapiz à chappellez à rozes, où il a I. S. couronnez sur champ vert, et escussons aux armes monseigneur d'Anjou.
2604. Item, deux carreaux, dont l'un est de drap d'or.
