ROY : DE SIQLLE : QVI : TRESPASSA : LE TROY
SEME : jovR : DV : moys : daovst : l'an mil
QVATRE : cens : ET DOUZE : A VOVLV : ET ORDENNÉ : EN SA DERRAINE : VOLVNTÉ : ESTRE BAILLÉ A LA PERSONNE ET GHAPPELAINS PPETVEL DE NOSTRE DAME DE NANTILLE LA sÔïffi : DE : CENT I ET I SEPT I ESCVZ : DOR PO' ESTRE : CONVERTIE : ET MI...E : B..NES' : RENT
ES : povR : AVOIR : a : tous : jours : mes
< Aaltrement.
* Et mise en booDes.
PPETVELMT< : LE DERRAIN : VENDREDI : DE CHACVN : MOYS : DE..N' : VNE : HESSE A NOTE : DE REQVIEM : CELEBREE : SOLLEM PNELMT : EN LADTE ^ EGUSE.
Le roi de Sicile dont il s*agit ne peut être le bon roi René, mais bien Louis II, son père, mort à Angers, le 29 avril 1417, c*est-à-dire cinq années après le décès de Dubuquet.
(V. Inventaire de 1868, n« 157, p. 43.)
43 A. — Fragment d'épitaphe gravée sur pierre calcaire, trouvé dans les remblais vis-à-vis Saint-Serge, en 1879, pouvant provenir ou de cette église ou de la place du Ralliement.
On peut y lire :
d'enfer EXEMPTÉ OR PRIEZ DÏEV ??
(Y. 3* reg. d'entrée, n« 294.)