‹ Inventaire du trésor de l'église primatiale et métropolitaine de SensChapitre 37 sur 89 · CO · texte numérisé non relu

CO

2^ et 4» Deux lions affrontés, assis, séparés par un cyprès.

7o Griffon ailé renversant un bœuf.

8* Le même dévorant sa proie.

9o Lion attaquant un cerf.

10** Griffon luttant contre un serpent.

11» Lion terrassant un bouc.

{Les tympans des panneaux 6 et 12 sont occupés par les charnières et la serrure en cuivre doré, et portent seulement des disques gravés.)

Toiture : Suite de l'histoire de Joseph.

S"* Joseph, en prison^ explique à ses compagnons le sens de leurs songes.

9° Mise en liberté de Téchanson.

10' Songe de Pharaon : sept vaches maigres dévorant sept vaches grasses.

11® Joseph délivré de ses fers.

12o Triomphe de Joseph. Pharaon Ta fait monter sur un char immédiatement après lui.

1^ La coupe de Joseph retrouvée. Juda le supplie de se venger sur lui.

2» Jacob vient en Egypte.

3o Rencontre de Joseph et de Jacob. Au sommet, une scène d'une interprétation difficile (un homme en tue un autre).

4» Joseph célèbre par un festin l'arrivée de son père. (Peutêtre est-ce un symbole de la prise de possession de la terre de Gessen : Optimus terrœ locuSy par Jacob et ses fils.)

5** Un personnage debout en présence d'un autre siégeant sur un trône et entouré d'assesseurs. On peut y voir l'emblème de la souveraine magistrature exercée par Joseph sur l'Egypte entière.

Q"* Jacob, avant de mourir, bénit Ephraïm et Manassé, les deux fils de Joseph.

7» Funérailles de Jacob.

144. — Coffret arabe H 0™!!; diara. 0™il. — XIP au XIV'' siècle.

«« Boîlo ronJe, à jour, toute d'une pièce, haulte de 4 pouces 4 lignes et

de semblable diamcttro dedans laquelle est un os de saint Laurent. »

Inv. de 1653.

« Boîte percée à jour tout autour, prise d'une seule dent d'éléphant,... autour de laquelle par le haut et par le bas, il parait des caractères syriaques; et au bas de laquelle boîte est un cintre de vermeil, avec une croix pareille par dessous qui sert à soutenir une enfonçure d'ivoire tout uni ; sur les deux côtés du dehors, sont appliquées deux plaques de vermeil servant de charnière et d'écroux pour fermer le couvercle pareillement d'ivoire, partie h jour et entouré de trois ceintres entrelacés de vermeil, sur lesquels est posée une espèce de tourelle aussi de vermeil de haulteur de 10 lignes; par dessus ladite tourelle, qui est plate, on a appliqué les armoiries du Chapitre en émail, représentées par 4 crosses et une croix au milieu...» Inv. de 1768.

La monture de métal a disparu et a été remplacée, au xixc siècle, par une charnière et une étoile de cuivre découpée fermant le couvercle.

L'ivoire est repercé à jour d'entrelacs géométriques finement découpés, avec incrustations de pâtes noires et vertes.

En haut et en bas, deux plates bandes portent, ciselée en relief, une inscription arabe postérieure au iv^ siècle de rhégire. La traduction en a été donnée par M. de Sacy qui attribue ce coffret aux ateliers de Bagdad :

« La gloire dans ce monde s'acquiert par les richesses, et la récompense des bonnes œuvres est la gloire et le bonheur. Lorsque la fortune ne te favorise pas en quelque affaire, embrasse fortement la patience ; autrement, tu perdras ta recompense, et tu n'auras ni la félicité de ce monde, ni celle de l'autre.

« Puisses- tUj pendant toute la durée de tes jours, vivre dans toutes sortes de délices, et posséder la gloiie^ la victoire, la bonne fortune ^ le rang le plus éniinent, la noblesse, la dignité, les louanges et toutes soi'tes de biens. »

Page 1