V.\SES REM.\RQU.\BLES D'ARGENT DE FORMES DIFFÉRENTES
Un coffret d'argent doré fait en forme de calice, surmonté d'un campanille sortant du milieu du toit qui le recouvre et orné à sa circonférence de six pinacles ou colonnes et de six statuettes émaillées. Il contenait autrefois de nombreuses reliques , ce que prouvent leurs anciennes inscriptions et les
cum hoc anno 1523 reliquiaria visitarentur cum reliquiis in eis contentis, non sunt invente multe reliquie subscripte in eo, videlicet : De sanctis Cosma, Lamberto, et de ossibus Innocentum cum aliis quibus nulla est comperta inscriptio. Et est situm super quattuor dracunculos in quattuor angulis. Nunc autem deest unus dracunculus.
Vas argenteum deauratum in superiori et inferiori partibus et in medio
columnas argenteas rotundas equaliter ab invicem distantes habens ; cujus pars superior instar turris fabricata est, sex pillaribus per sex appendices et adherentibus. Deest suprema pars unius pillaris. Est quoque situm super sex pedes quorum duo nunc desunt. Continet etiam reliquias suscriptas, videlicet : De sepulchro béate Marie, de monte Oliveti, de gena sancti Pétri, de tunica sancti Remigii, de brachio sancte Barbare, de cingulo sancti Remigii, os sancti Anastagii, martyris, de sudario sancti Remigii.
Vas argenteum in cujus transverso est crystallum in quo inclusa est costa
sancti Marculfi et super illud sunt lapides diversarum colorum , ac in
uno angulo est imago béate Marie , et in altero efligies superdicti sancti Marculfi infirmum tangentis. Et super pedem ipsius vasis est imago ejusdem sancti cum sex lapidibus versicoloribus.
inventaires précédents; mais quand, en cette année 1523, les reliquaires et les reliques qu'ils contenaient furent visités , on ne trouva plus la plupart de celles de ce cotl'ret , c'est-à-dire celles de saint Côme , de saint Lambert , des os des saints Innocents el d'autres dont les noms ne figurent pas sur des inscriptions. Ce cofTret est assis sur quatre petits dragons à chaque angle. 11 manque un de ces dragons.
Un vase d'argent doré à ses ext'émités supérieure cl inférieure. Au milieu il est orné
de colonnes rondes d'argent également distancées Tune de l'autre. Le haut du vase ressemble à une tour à laquelle six piliers adhèrent par six appendices ( carcans ? ) ; la partie supérieure d'un de ces piliers a disparu. Ce vase est supporté par six pieds dont deux manquent aussi. Il contient les reliques suivantes : Du tombeau de la vierge Marie, de la terie du mont des Olives, de la joue de saint Pierre, de la tunique de saint Remi, du bras de sainte Barbe, de la ceinture de saint Remi, un os de saint Anastase, martyr, du suaire de saint Remi.
f/n vase d'argent en travers duijuel est une boîte de cristal où est enfermée une eût" de saint Marcoul.
Il est orné de pierreries de diverses couleurs. A un angle on voit une statuette de la vierge
Marie , et à l'autre celle de saint Marcoul touchant les écrouelles d'un malade. Sur le pied de ce vase se tient une autre statue du même saint ornée de six pierres de différentes couleurs.
Archa argentea deaurataque. Continet reliquias sequentes, videlicet : De clamide sancti Ludovici, de sancto Laurentio, de sanguine Innocentum, de veste beati Francisci, dentem unius undecim millium Virginum, de sepulchro Domini, de peplo seu capitegio béate Clare ac de velo ejus, de ossibus sancte Margarete , et de veste beati Ludovici massiliensis. Et habet thecam coriaceam ubi solet obcludi.
Vas quod vernacula lingua solet vocari La Loupe. Circa orificium et in diversis ejus partibus ab extra est munitum laminis argenteis auratis, et habet operculum argenteum deauratum cum pede trifido, et a parte ejus posteriore sunt très corone aurate in rubro scuto. Sunt autem in eo sequentes reliquie, videlicet : De vestimentis trium Regum, de sancto Marco, evangelista, de cruce sancta, de sancto Laurentio, de sancta Juliana, de capite sancti Sebastiani, de sancto Emilio, pâtre beati Remigii, de undecim millium Virginum reliquiis, de sanctis Gervasio et Prothasio, ac Felice, martyribus, et de sancta Margareta. Hec tota sunt infra quadam bursa sericea in superdescripto vase. Habet insuper hoc vas thecam coriaceam scuto rubro et tribus coronis auratis insignito , ubi olim solebat recondi.
Vas argenteum deauratum pene rotundum, Continet genu sancti Genebaldi ,
Une arche d'argent doré , qui contient les reliques suivantes : Un morceau de la chlamyde de saint Louis , une relique de saint Laurent , du sang des saints Innocents , de la robe de saint François , une dent d'une des onze mille Vierges , du sépulcre du Seigneur , du voile brodé ou capitège de sainte Claire, des os de sainte Marguerite, et de l'habit de saint Louis le Marseillais. Ce vase est pourvu d'un écrin de cuir où on l'enferme d'habitude.
Un vase que dans le langage du pays on appelle La Loupe. Il est orné de lames d'argent doré autour de l'orifice et en d'autres parties; il a un couvercle d'argent doré, un piédestal divisé en trois supports, et par derrière il a des armoiries qui consistent en trois couronnes d'or sur un écu de gueules. A l'intérieur sont renfermées les reliques suivantes : Des vêtements des rois Mages , une relique de saint Marc , évangéliste , un morceau de la vraie croix , des reliques de saint Laurent , de sainte Julienne , du chef de saint Sébastien , des reliques de saint Emile , père de saint Remy , des onze mille Vierges , de saint Gervais et de saint Protais, de saint Félix, martyrs, et de sainte Marguerite. Elles sont dans une bourse de soie enfermée elle-même dans ce vase qui est pourvu d'un écrin marqué de l'écu de gueules aux trois couronnes d'or.
Un vase d'argent doré presque rond. Il renferme du genou de saint Génébaud, premier évêque de
primi episcopi laudunensis, et solet vas illud reponi infra capsam sericeam in qua est corrigia ejusdem cum aliis reliquiis.
Vas itidem argenteum, deauratum in pluribusque locis, oblongum et instar
balneato habens operculum convexum. Continet reli-
quias multas sanctorum qui erant legionis Tliebee, de sancto Erasmo et de sanctis Mauricio et Victore.
Tabula argentea in modum pacis confecta , habens duos folliculos varie relatos quibus obtegitur, et multa loca in modum retiaculi distincta ad locandas reliquias cum operculo sic distincto. Nunc continet de béate Marie virginis zona cum aliis multis reliquiis quibus nulla est annotatio.
Vas argenteum ad modum trium turrum factum, ad ponendum chrisma sacrum, oleum sanctum et oleum infirmorum. Et in turri in qua ponitur chrisma , crux est perdita. Et solet vas illud recondi in theca coreacea. Et sunt predicte turres deaurate circa oras seu extremitates.
Reliquiarium argenteum habens pedem goderonatum, rotundum, et super hastiie est compositum in morem frontis cujusdam calicis. Habens in summitate crucem et in lateribus duo pillaria, ac in anteriore parte vitrum. Et in eo continentur reliquie subdesignate , videlicet : De sanctis Stephano, Mattheo,
Laon. On l'enferme d'habitude dans une enveloppe de soie qui renferme une courroie ayant servi au même saint , et d'autres reliques.
Un vase aussi d'argent, dont certaines parties sont dorées, oblong et fait en forme de (baignoire?), ayant un couvercle convexe. Il contient des reliques des soldats de la légion Thébaine, de saint Erasme , de saint Maurice et de saint Victor.
Une tableUe d'argent ressemblant à une paix, pourvue de deux feuilles d'argent ornées au repoussé. On y voit diverses (alvéoles?) où l'on plaçait des reliques. Son couvercle est décoré d'ornements aussi au repoussé. Il contient maintenant un morceau de la ceinture de la sainte vierge Marie, et beaucoup d'autres reliques sur lesquelles ne se trouve aucune désignation.
Un vase d'argent fait comme trois tours accouplées, et dans lequel on place le Saint-Chrême, l'huile sainte et l'huile des agonisants. La croix qui surmontait la tour du Saint-Chrême est perdue. On renferme ce vase dans un écrin de peau. Les ouvertures et les extrémités des trois tours sont dorées.
Un reliquaire d'argent, rond , au piédestal (niellé?). Il est posé sur une sorte de hampe comme la partie supérieure de certains calices. Il est surmonté d'une croix, et orné sur les côtés de deux colonnes et par devant d'un morceau de cristal. Il contient les reliques qui vont être désignées : De saint Etienne ,
Laurentio, Ilieronimo, Barbara, Lucia, et de sudario sancti Remigii. Necnon est iinus Agnus Dei, et cruci annexa est cathenula argentea. Hoc reliquiarium est de dono magistri Roberti Migaillot, hujus insignis ecclesie canonici.
