‹ Inventaire général des trésors d'art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non scandinaves) en Suède (volume 2)Chapitre 109 sur 165 · CHEZ LE BOUCHER · texte numérisé non relu

CHEZ LE BOUCHER

Coll. F. Rappe , Stockhol/n.

8>13IH3T GIVAO J

TENIERS 1. j. : CHEZ LE BOUCHER l-juslr. CiiLrquists Oral. A.-B . Sihlm

qui va amicalement à sa rencontre, les bras tendus. Derrière le vieillard, une jeune femme porte les vêtements de fête, et derrière elle la vieille mère du jeune homme regarde avec étonnement par la porte. Derrière l’enfant prodigue, contre lequel le petit chien de la famille se dresse pour lui souhaiter, un jeune femme avec une corbeille de fruits sur la tête. A la fenêtre au-dessus d’elle, un jeune homme appelle à son de cor les voisins au festin, et à g. se voit le veau gras, une guirlande de feuilles de chêne autour du cou. A dr., au fond, vue sur un paysage et un mur avec une porte cochère, près de laquelle conversent deux ou trois personnes — le frère aîné qui se plaint à ses amis. (v. la pl. 36.) — T. 1 .20, O.95. Signé: JSteen.

Coll, de Finspong et von Platen. I a comtesse Élisabeth Wachtmeister, Kulla-Gunnarstorp.

423. Le tentateur. A une table est assise une jeune dame, vêtue d’une jupe rouge, d’un justaucorps gris, bordé de fourrure, et un verre de vin à la main. A g., derrière elle, un homme d’âge moyen debout, tête nue, à chevelure d’un brun tirant sur le rouge, abondante, touffue, et vêtu d’un costume gris. 11 s’incline devant elle en lui offrant une pipe de terre, qu’elle refuse d’un geste de la main. — B. O.42, O.33. Signé: JSteen.

Coll. G. A. Sparre (fin du 18e siècle) et De Geer.

La comtesse Élisabeth Wachtmeister, Vanâs.

424. Fête de familie; Dans une grande salle (rappelant l’intérieur du tableau «L’anniversaire du prince» au Rijksmuseum) sont réunies 12 personnes. Au milieu du tableau, derrière une table, un homme à chapeau de feutre debout, un petit enfant au bras dr. Il a la main g. dans la poche de son pantalon, cherchant une récompense en revanche des services de la nourrice, debout auprès de lui. A la table, sur laquelle un grand gâteau, sont assises trois femmes, dont l’une verse du vin dans son verre. Une jeune femme vue de dos cause avec une vieille. A g., devant la cheminée, deux autres femmes. Au fond, sur le lit à rideaux, la mère de l’enfant assise, servie par deux (ou trois) personnes (v. la pl. 38.) — T. 0.59,0.73. Signé: JSteen.

Le maître a traité le même sujet dans un célèbre tableau (à 16 figures) dans la coll. Wallace, à Londres.

M. Fr. Rappe, Stockholm.

Page 1