II

i&i BUNUSCRITS FRANÇAIS.

de Beauveau, et depuis possédé par Claude Dolet et Nicolas Vignier.

19040. (Séguier.) Les Éthiques d'Aristole; traduction de Nicole Oresme. — Copie sur papier, faite en 1449 par Jehan d'Ardenay.

16962. (S. Germain.) Éthiques d'Aristote; traduction de Nicole Oresme. Volume paraissant avoir été fait pour Jacques, duc de Nemours, mort en 1477.

125. Suite du précédent volume, renfermant les Politiques et les Économiques (fol. 361).

206. Éthiques d'Aristote; traduction de Nicole Oresme. — XV' s. Exemplaire de Jean, duc de Bourbon.

19038. (S. Germain.) Les Éthiques d'Aristote, à son fîlz Nicomachus. — xvi® s.

543. (De Mesmes.) Morale d'Aristote, notée et crayonnée de la main de feu M. de M [esmes].

544. (De Mesmes.) Paraphrase de l'Éthique d'Aristote; noté de la main de feu M. de M [esmes].

554, 555. (De Mesmes.) Morales d'Aristote, insérées en plusieurs endroitz des traittés de divers autheurs faisans au mesme sujet, en forme de commentaires. — xvii' s.

204. (Librairie de Pavie.) Politiques, Économiques (fol. 326 V*) et Éthiques (fol. 347) d'Aristote ; traduction de Nicole Oresme. — Vers 1380. Peint.

Pour le classement des différents textes des Politiques et des Economiques de Nicole Oresme, voy. Bibliothèque de l'école des chartes, 6* série, t. Y, p. 601-620.

9106. (Saint-Médard de Soissons.) Politiques et Économiques d'Aristote; traduction de Nicole Oresme. — Copié vers 1397 pour Louis, duc d'Orléans; possédé depuis par Jean, duc de Berry. Grisailles.

208. (Lancelot.) Politiques et Économiques (fol. 361 v^) d'Aristote; traduction de Nicole Oresme. — Commencement du XV® s. Peint.

12233. (Ranchin.) Politiques d'Aristote; traduction par Nicole Oresme. — Commencement du xv" s.