CCCXXXI. — LÉGENDAIRE A l'uSAGE DE TrÉGUIER

— Ms. du xv^ siècle. — Bibl. ^^at., ms. lat. 1148. — Notice dans Brév, et m., iC 70.

CCCXXXn. — Office manuscrit de S. Hervé. — Notice dans Brév. et m., n" 72.

CCCXXXIII. — Bréviaire de Tréguier.

Ms. du xv^ siècle. — Notice dans Brév. et m., n" 71. — Ce volume comprend le calendrier, le psautier, le propre du temps, le propre des saints (foL 279 à 471), le commun deis saints. Quelques feuillets manquent ou sont déchirés. — Copie du calendrier dans les papiers de La Borderie, aux Archiv. dép. de Rennes, F. 449. — Calendrier : Gildas (29 janv.), Brigitte (1" févr.), Derien {Deriani, 8 févr.).

13 février : Enougadi episcopi, 9 lectiones. — Au xvi^ siècle, l'église de S'-Malo fête S. Enogat le 13 janvier. Pour le point de vue linguistique, voir Loth, Noms, 131. — Le Guongad du bréviaire léonard de 1516 doit représenter une faute de lecture et d'impression pour Enougad.

Aubin (l*^*^ mars). Au 2 mars : Joevini episcopi, 9 lectioties. C'est Jaoïia, évêque de Léon, confondu avec un S. Jaouen ; voir Loth, Noms, 69, 134. — Guénolé {Giiengaloei, 3 mars).

— Pierani episcopi, 9 lect. (5 mars) ; cf. Mémento, 1918, n" 179. — Senan, évq. (6 mars). — Paul de Léon (12 mars).

Avril : 15. Juvelte {Juvelete virginis), 3 lect. — Le 16, Paterne. — Le 30, Brieuc.

Mai : 16, Garantoc, abbé, 9 leçons (Uarandoci, fautivement). Le léonard de 1516 dit Karadoc. Cf. Mémento^ n 103.

— Le 19^ Yves. — Le 24, Donatien et Rogatien.

Juin : 1, Renan (Ronani) ; Brévalaire ou Broladre, confesseur (Brangualadri). — Le 3, Mériadec (Merladoci), évêque, 3 leçons. — Le 5, Tudual {Tiidgiiali episcopi)^ 9 leçons. — Le 17, Herv^é (Hoariiei) ; cf. Loth, Noms, 62, 63.

Juillet : 1, Golvini epi. Léon., 9 lect. — Le 13, Turiani epi. 9 lect. — Le 16, Ténénan (fautivement, Tenennarii). — La Transfiguration est placée au 27. — Le 28, Sampsonis ; le 29, Suliani ; le 30, Guillelmi Briocensis episcopi.

Le 6 sept., S. Tégonec (Theogonoci), 9 lect.

Octobre : 1, Melori martyris. — Le 3, Ternoci episcopi memoria. — 10, Paul de Léon. — 15, Conogan (Cognogani), évq. — 18, Hermeland (Erblandi). — 21, les onze mille vierges. — 22, Melon, évq. (Mellonf). — 24, Magioire. — 25, Gouéznou {Goeznovei). — 26, Alor, évq. (Alorii). — 29, Yves.

Novembre : 3, Guénaël. — 5, Méliau, martyr (Miliavi) ; cf. Mémento, n" 170. — 6, Melaine, évq., 9 leç., avec mémoire de S. Efïlam (Euflami). — 7, lltut (Ildiiti). — 15, Malo (Machiiti). — 17, Hcuide virginis memoria. Cf. Mémento, n" 122, avec note. — 18, Maudet {Mandeti abbatis memoria).

— 19, Houardon, évq. (Hoarzoni), 9 lect. — 21, Colomban.

— 30, Andrée apostoli ; Tudgnali episcopi.

Décembre : 2, Tiidual, 9 leçons. — 4, Invention des reliques de S. Yves, 9 leçons. — 12. Corentin, évq., 9 leçons. - - 18, Briac {Briaci).

Bienheureux du Trécor qui ne figurent pas dans ce calendrier : Pompaia, mère de Tudual, et sœur du comte Riwal (cf. Mémento, n" 81", 180). — Sewa (ou Sautez Séo), sœur de Tiidual (cf. Ballet. Soc. Archéo. Finistère, XXXIX, 1912, p. 42 ; Mémento, n° 192). — Maelhen, la sainte veuve (cf. Mémento, n" 161). — Kiryo (ou Quiriau) dont la fontaine subsiste encore en Ploujean (cf. Grégoire de Rostrenen, Dict. fr.-hret., 1732, p. 440, 555 ; Garaby, Yies, 1839, p. 473 ; Loth, Noms, 1910, p. 130 ; Ballet. Soc. Archéo. Finistère, 1905, p. 19, 1912, p. 41). — Levias (cf. Ogée, Dict., Nouv. édit., article Trédarzec ; Ad. Guillou, Essai hist. sar Trégaier ; lettre-préf. de Le Braz, S'-Brieuc, 1913, p. ni).

— D'autres saints locaux, qui sont dépourvus de vita latine, pourraient prendre place dans le ménologe trécorois.

CCCXXXIV. — Office de S. Efflam, Morlaix, 1575.

— Cf. Brév. et m., n" 73.

CCCXXXV. — Officia propria sanctorum Tuduali ET YvoNis, Morlaix, 1704. In-12 de 124 p. Et cf. Brév. et m., n" 74, fin. — Messes propres de S. Yves et de S. Tudual, Morlaix, 1704. Cf. Ballet. Soc. Biblioph. Bret., 8^ année, 1885, p. 19. On n'a présenté qu'une page détachée de ces messes. Il nous manque donc une description de cet ouvrage liturgique.

CCCXXXVI. — Proprium Trecorense, Morlaix,

Exemplaires à la Bibl. de Rennes et à la Bibl. de S'-Brieuc. — A la suite du propriam pour le bréviaire, on plaçait un cahier des messes propres. Cf. Brév. et m., p. 179-189. — Une controverse s'est élevée entre les Pères

Jésuites et les Pères Eiidistes à propos d'un office de ce Propre. Voir Ange Le Doré, Le culte du Sacré-Cœur de Jésus dans le diocèse de Tréguier, Besançon. Impr. catho., 1913. In-8" de 16 p.

CCCXXXVII. SUPPLEMENTUM MISSAUS TrECO-

RENSE, SEU MISSAE PROPRIAE D10ECESIS TrECORENSIS, Morlaix,

Cahier in-fol. de 24 p. — A la Bibl. de Rennes, cote 1264. Autre exemplaire à la Bibl. de S*-Brieuc, placé à la suite d'un missel romain imprimé à Anvers en 1689. — Messe de S. Samson au 27 juillet : Oratio : Deus, qui etiam longinquis et remotis ad mare regionibus... Sécréta ; Deus, qui cùm muneribus nullis indigeas, ipse nobis munera cuncta largiris... Postcommunio : Plebs tua. Domine, sacramentis purificata coelestibus...

CCCXXXVIII. — Statuta synodalia ecclesiae Trecorensis.

Belle collection de statuts du xiv^ et du xv^ siècles, dans Martène, Thés, anecd., IV, 1717, col. 1097-1178. En outre, statut de 1515 (Antoine de Orignaux étant évêque), qui fixe la fête de S. Gonéri au 1"" mardi d'avril de chaque année (col. 1178).

CCCXXXIX. — Reglemens et ordonnances pour le clergé du diocèse de Tréguier... Morlaix, Allienne, 1626 (Bibl. du château de Lesquiffîou près Morlaix).

CCCXL. — Statuts du diocèse de Tréguier, Nouvel, édit., Morlaix, 1685. Broch. de 67 p. (A la Bibl. de Rennes, 70391).

On ne se servira dans le diocèse que des livres liturgiques de Rome, mais l'évêque publiera aussitôt que possible un propre diocésain. — Il y a des prêtres qui prennent

« du petun », même avant la messe ou incontinent après. Défense à tous prêtres, « à peine de suspense de huit « iours, pour cliaque fois, de dire la Très Sainte Messe les (( jours qu'ils auront pris du petun », sous quelque prétexte que ce puisse être.

CCCXLL — Oido divini offîcii recitandi jiixta hreviariam romamim et propriiim Trecorense... pro anno MDCCLIV, Tréguier, Pierre le Vieil. In-18 (Bibl. de Lesquiffîou).

CCCXLII. — Catéchisme du diocèse de Tréguier, Morlaix, Ploesquellec, 1720. — Catechis brezonec evit escopty Treguer, S'-Brieuc, Mahé, 1752. — Catechis de Tréguier ; Morlaix, Guyon, 1775 et 1783. Edition en français, 1783. In-18 de 100 p. — Catéchisme imprimé par ordre de... Le Mintier, évêqiie de Tréguier... Nouvel, édit., MDCCC. In-18 de 372 p., sans lieu d'impression ni nom d'imprimeur. — Catekis Treguer, Morlaix, Ledan, 1822. In-18 de 95 p.

CCCXLIU. — Testamant neve eus hon Otro hac hon Saluer Jesus-Christ, Guingamp, JoUivet, 1853. Cette traduction a été faite par un prêtre de Lanrodec.