XL VII. - MISSEL DE L'ABBAYE DE SAINT- MELAINE DE RENNES

Bibl. Nat., ms. lat. 9439. — Ecriture du xn^ siècle. — Notice dans Duine, Brév. et missels, n° 5. — Calendrier.

6 janv. Ordination (épiscopale) de S. Melaine. — 28 janv. S. Gildas. — 1" févr. S'" Brigitte. — 1^' mars. S. Aubin. — 3 mars. S. Guénolé. — 12 mars. S. Paul de Léon. — 17 mars. S. Patrice. — 1" mai. S. Brieuc. — 16 mai. S. Moderan (évèque de Rennes). — 24 mai. S. Donatien et S. Rogatien. — 28 mai. S. Germain de Paris. — 7 juin. S. Gudual. — 21 juin. S. Méven (ou Méen). — 11 juillet. Translation de S. Benoît et de S. Malo.

13 juin. — S. Turiau. — Inscrit dans Usuard. Cependant, il ne paraît pas dans les anciennes litanies bretonnes.

28 juin. — S. Samson. — Au fol. 170"', trois oraisons pour sa messe. Plus tard, on a mis le pluriel dans la formule des oraisons, pour joindre au nom de Samson celui d'un saint Ursus.

31 juin. — S. Germain (d'Auxerre).

16 août. S. Armel. — Il ne figure dans aucune des anciennes lit. bret.

10 octobre. — S. Paul (de Léon), évêque et confesseur en Bretagne. — Le Propre de Léon, édition de 1736, marque au dimanche 10 octobre, ou au dimanche le plus rapproché de ce quantième du mois, la Translatio S. Pauli episcopi Leonensis.

11 octobre. — A Rennes, dédicace de S. Melaine, évêque et confesseur. — Le sacramentaire 11589 enregistre à cette date une Translatio corporis Melanii. Ce trait s'harmonise avec la dedicatio. Anciennement, la translation des reli-

— Tiques était un rite de la dédicace des églises. Remarquez an folio 168 de ce missel, sous le 4 juillet, Vordination {épiscopale) de S. Martin, avec la translation de son corps et la dédicace de son église.

24 oct. — S. Martin (de Vertou) et S. Magloire. — Il n'y a pas de Magloire dans les anciennes litanies bretonnes.

6 novembre. — S. Melaine. — Ici, c'est l'anniversaire de la déposition, ou sépulture, du bienheureux. L'oraison de la messe (fol. 185") porte : Deus, qui hodiernam diem Beati Melanii... natalicio dedicasti...

15 nov. S. Malo. — 18 nov. S. Mauded. Il n'est pas inscrit dans les anciennes litanies bretonnes. — 21 nov. S. Colomban.

Au cours du calendrier on trouve quelques obits comme celui-ci, placé au 15 juin : Ob. bone memorie fratris Matthei de Selleyo, anno 1312. — A remarquer que, tandis que S. Paul de Léon obtient une double mention, S. Tudual et S. Corentin ne sont pas inscrits. J'avais cru lire Horentini (pour Chorentini) , au 17 octobre (dans mes Brév. et m., n" 5), mais la bonne lecture est Florentini. — Dans ce calendrier qui est bref (sans allure de martyrologe), ne figurent pas les saints illustres du xn^ siècle : Bernard de Clairvaux (»h 1153, canon. 1174) ; Thomas Becket de Cantorbéry (-^ 1170, canon. 1173) ; Bernard, abbé de Tyron {'h 1114) ; Bruno, fondateur des Chartreux (^ 1106). Je ne vois pas non plus : Lanfranc de Cantorbéry {'h 1089), ni Romuald, fondateur des Camaldules (*h 1027), etc. — Le missel ne contient pas un grand nombre de préfaces propres. — La fête de la Toussaint est inscrite au V" novembre, sans indice de solennité spéciale. Au 2 nov., la commémoration des morts n'est pas marquée.

Ce missel semble bien ignorer le S. Amand de Rennes. Le S. Amand inscrit au 6 février, dans le calendrier, manque d'otfice liturgique (qui devrait être marqué au fol. 36'").