‹ Inventaire sommaire des archives communales antérieures à 1790 de la ville d'Avignon. Grandes archivesChapitre 108 sur 162 · DE LA COUR DE FRANCE · texte numérisé non relu

DE LA COUR DE FRANCE

3093. Lettre du même, datée do Paris, 18 avril 1064, annonçant que le Roi a fait renvoyer en Italie l'auditeur Ceconi et qu'il a lui-même mission de traiter avec le légat, lorsqu'il sera arrivé en France, de manière à sauvegarder les intérêts de la ville d'Avignon (original, signature autographe).

3096. Lettre du même, datée de Fontainebleau, 22 juillet IGtii, en réponse à celle que les consuls d'Avignon lui avaient écrite pour lui notilier leur élection (original, signature autographe).

3007 Copie de la lettre écrite par M. de Lionne, secrétaire et ministère d'Ëtat au comte de Mérinville, le l" août IGGi, pour l'informer que le roi de France, ensui'cdu traité de Pise, a remis an 8t-Siège les états d'Avignon et du Comtat (copie certifiée par M. de Mérinville).

3098. Lettre de M. de Lionne, datée de Fontainebleau, 12 août 166'4, an sujet de la députation que la ville avait faite de M.M. de Mondevergues et Vedeau, marquant qu'ils se sont dignement acquittés db leur commission et qu'on ne pouvait pas faire un choix qui fût plus agréable au Roi (original, signature autographe).

3099. Lettre, en italien, écrite par le vice-légat Lascaris, de Brignoles, le IG août IGGi, et apportée par M. de Galéan, que la ville d'Avignon lui av.iit député, pour le complimenter sur la restitution des états d'Avignon et du Comlat au St-Siège (original, signature aulographei.

3100. Lettre, en italien, écrite par le cardinal Chigi, A Lyon, le 25 août IGGi, et remise aux députés de la villo d'Avignon. Le cardinal fait savoir par celte lettre qu'il a reçu favorablement les envoyés de la ville et qu'il est per.*uadé du zèle de celle-ci et de sa fidélité au service du St-Siège (original, signature autographe).

3101. Trois lettres adressées aux consuls d'Avignon par Louis de Vendôme, duc de Mercœnr, les 20 octobre, 3 et 7 doconibio ICGi, au sujet des désordres arrivés dans la ville d'.\vignoii et pour annoncer qu'il partira incessament avec le premier président d'Oppède, pour assoupir ces séditions (oiiginaur, signatures autographes.

;'>1(I2. Lettre de .M. de Lionne, datée de Paris, 2 janvier l(iG:>. au sujet des désordres arrivés a Avignon, annonçant que le Roi n'a pas voulu recevoir les députés de cotte ville II que « .M. aété très iiuil satisfaite

Vauclise. — Ville u'Avic.no.n.

194 AUCHIVES DE LA

de la conduite des habitants à l'occasion du voyage du duc de Mercœiir et du marcjuis d'Oppède (originaux, signatures autographes).

:]10;i. Deux lettres en italien écrites do Cavâillon par Alexandre Colonna, les 18 et 26 janvier 1GG3, pour faire savoir à la ville d'Avignon qu'il emploiera son crédit pour lui procurer la protection du cardinal-légat, lorsqu'il passera dans celte cité (originaux, signatures autographes).

3104. Lettre, en italien, écrite de Rome par Ravizza, auditeur du cardinal légat, le IG février 1665, pour témoigner aux consuls d'Avignon la joie qu'il a éprouvée de ce qui Son Éminence avait accordé sa bienveillance à leur ville (original, signature autographe).

3105. Lettre du cardinal de Vendôme en date de Lambesc, 20 mars 1667, en répoQse à celle que la ville lui avait écrite pour le féliciter sur sa promotion au cardinalat (original, signature autographe).

3106. Lettre d'Arnauld de Pomponne, datée de Versailles, 24 octobre 1673, en réponse â celle que la ville d'Avignon lui avait écrite pour supplier S. M. de lui accorder le dépôt du corps du glorieux St Bênézet (original, signature autographe).

3107. Lettre de M. de Louvois, datée de Versailles, 10 mars 1689, portant que les adjudicataires de la ferme des chevaux de louage ont tort de percevoir des droits sur les bourriques et sur les chevaux de bât dont se servent les particuliers d'Avignon et du Comtat, pour porter des fardeaux, puisqu'ils n'en doivent exiger que pour les chevaux qu'on loue pour porter les hommes (original, signature autographe).

3108. Lettre de M. de Croissy, en date de Versailles, 25 mars 1689, sur la dépulation faite du marquis des Issards, pour demander au Roi la réunion d'Avignon et du pays Venaissin à la couronne de France (original, signature autographe).

3109. Lettre de l'inlendant Lebret, datée de Marseille, le 4 mai 1697, sur quelques insultes faites en Provence à des voituriers d'Avignon (original, signature autographe).

3110. Lettre de Sanictot. introducteur des ambassadeurs auprès du roi de France, écrite le 5 octobre 1704, à M. de Villefranclie député de la ville d'Avignon, au sujet de son audience de congé (original, entièrement autographe).

3111. Lettre, sans date (I689i, adressée de Versailles aux consuls d'Avignon, par Louis duc de Vendôme, au sujet de la réunion de cette ville au royaume de France et au gouvernement de Provence (original, signature autogr.iplie).

3112. Lettre du marquis de Torcy, datée de Fontainebleau, 20 octobre 1704, au sujet de la dèputation du comie de Villufranche.que la ville avait envoyé au Uoi pour le féliciter sur la naissance du duc de Bretagne (original, signature autographe).

3113. Lettre du même, datée de Versailles, 28 juin 1707, au sujet de la dèputation du marquis de Montaigu, que la ville avait envoyé au Roi pour le féliciter sur la naissance du duc de Bretagne (original, signature autographe).

3114. Lettre du maréchal d'Huxelles, aux consuls d'Avignon, datée de Paris, 16 janvier 1716, en réponse â celle (]u'ils lui avaient écrite par le comte d'Urban, que la ville avait envoyé pour féliciter le roi Louis XV sur son heureux avènement à la couronne de France (Original, signature autographe).

3115. Lettre écrite de Versailles, le 13 mars 1730, par le roi Louis XV, en réponse â celle qui lui a été remise par le comte de Gadagne, ambassadeur de la ville d'Avignon, pour le féliciter sur la naissance du Dauphin (original, signature autographe).

31 16. Lettre delà Reine de France, écrite de Versailles, 29 décembre 1729, au même sujet lorigiual, signaautographe).

3117. Lettre du cardinal de Fleury, premier ministre de France, datée de Versailles, 4 décembre 1729, au

même sujet (original, signature autographe).

Papiers concernent l'héritage de Jean Textoris et diverses autres obligations.

96" Boite. — 190 pièces parcliemin: 1 pii'-ces papier ; 13 sceaux

3118. Acquit de cinquante llorins d'or fait par Bertrande Albert, pour un legs qui lui a été fait par Jean Textoris (original, décembre 1385).

3119. Obligation souscrite parJeanTrentelivrescomme héritier de Catherine Massane, en faveur des exécuteurs testamentaires d'Esmengardo Philiberte, femme de

HÉRITAGE DE JEAN TEXTORIS Guillaume Philibert, de cinquante florins d'or, restant déplus grande somme (original, novembre 1350).

3120. Acquit de quatre-vingt cinq florins d'or de Florence, souscrit par Jean Textoris, en faveur de Bertrand de Vinea, pour reste de plus grande somme â lui due (original, lévrier 13J3).

3121. Arrentemeut de la ferme des poids et mesures, souscrit par la Gliambre apostolique au prolit de Jean Te.xioris pour le pri.x annuel de cent (|uarante livres (original, janvier 13G3).

3122. Acquit de quatre-vingt huit livres tournois, souscrit pax la Chambre aposlolique en faveur de Jean Textoris, pour la rente du poids et de la mesure des farines, lil et cordes (original, décembre 13Gi).

3123. Acquit de cent quarante livres, souscripte parie Clavaire, en faveur de Jean Textoris, pour la rente du poids de la farine (original, février 13()i).

312i. Obligition de six cent huitanlcsepl florins, souscrite par la ville d'Avignon au prolit de Uallhazar Textoris, pour être payée dans un an (original. mars li.jll.

3120. Testament de Jean Textoris, par lequel il institue les syndics et le conseil de la ville d'Avignon, héritiers généraux et lait les legs ci-après : 1° à cinq pauvres filles à marier, pourvu qu'elles soient honnêtes, deux cannes de drap à cliHi;uno de la valeur de qu.itre florins la canne, pour faire une robe le jour des épousailles; ces robes seront distribuées par les syndics et le conseil ; — 2° à cinq pauvres veuves, deux cannes de drap, appelé brunel, de la même valeur que le précédent, à chacune pour s'en faire un manteau qu'elles porteront les jours de fêles. Celte distribution sera faite au choix des syndics, et on ne pourra y prendre part qu'une fois ; .— 3° un sou lournois , dislribuabie par les syndic, l'assesseur ou les députés du conseil, les veilles de Noël, Pâques et Pentecôte, à chacun des makiiles des hôpilaux et des prisonnieis de la ville ; — 4° deux cents florins d'or au couvent des Prêcheurs, â charge (rac(|uitter deux anniversaires et que les religieux prêtres diront une messe pour son àme ; — ')» semblable somme et à la même con'lition. au couvent des Cordelicrs, à l'exception que les messes se diront le second de chaque mois, lundis que celles célébrées par les l'rêcheurs, se diront le piemier ; — ()° cent florins d'or au couvent îles Carmes, a condition de faire, tous les deux mois, un service, le troisième jour du mois ; — 7" dix florins à chacun

des syndics et à l'assesseur de la ville, sous l'obligatioa d'assister aux dits anniversaires ; — 8° â la chapelle de N. -D. -des- Doms d'Avignon, quatre florins d'or, payables aux dames qui font la quête pour la chapelle de la paroisse de StPierre; — 9° deux florins d'or à l'aumône des notaiies.

Ce testament est suivi de trois codicilcs (originaux, février 1381).

312G. Acceptation et inventaire des biens de l'héritage de Jean Textoris, faits à la poursuite du conseil et des syndics d'Avignon. Les biens consistaient en maisons près le cimetière de St-Pierre, étaux à la grande place, en vignes, en territoire, en meubles et vêtements (original, mars 1384).

3127. Transaction entre Jean Textoris et Thomasse, femme de Jacques Rasaudi, drapier, sur le dllFérend survenu entre eux, au sujet do l'écoulement des eaux de la maison que led. Te.xioris possédait à la rue Corderie

3128. Vente au prix de cent soixante-deux florins d'or, d'une maison à la paroisse do St-Symphorien, souscrite par Pierre Verdier, au prolit de Guillaume Sanaresio, portier du pape (original, juin 1340).

3129. Acquit de cinquanle-deux florins d'or et huit gros, souscrit par Pierre Guichard. ancien facteur de Jean Textoris, au profll des ex-cuteurs testamentaires de celui-ci. La somme est payée par Jean Tigrini, banquier, sur les fonds qui lui avaient été déposés (original, juillet I38ii.

;!130. Reçu de trente florins par Bernard de Fabrica. procureur tlu chapitre de St-Pierro d'.Avignon.au prolll des syndics do la ville, comme héritiers de Jean Textoris (même instrument, avril 1388).

3131. Reçu do trente florins pAr Raymond Labrosse, préchantre et Pierre Richard, chanoine et procureur du chapitre de St-Pierrc d'Avignon, des syndics de la même ville, et en déduction des cens dus audit chapitre par la succession de Jean Textoris (même instrument, Juin 13S(1).

3132. Acquit par Jean 'textoris, lils de Guillaume, au prolit do lîoslaing Arnaudi, de la somme de cent florins d'or de l-lorencc, con.stituee en dot à Héalrix, sa femme, sœur dudit Roslaing (original, janvier I319i.

3133. Rcconiiaiss.incc de cent florins d'or montant du domaine de IKatrix Arnaud, femme de Jean Textoris (original, janvier I3l!li.

3134. Acquit des dépenses des obsèques et funérailles de Jean Texioris, rendu en 138i à la requête de Pierre de Séguret docteur en droit et protecteur de l'âme de défunt (original 1384).

3135. Instrument concernant la maison ci-dessus vendue jjar Pierre Verdier (original, juin 1340).

3130. Consliiuliûu de sept cent cinquante florins d'or pour le douaire de Nonne, lilie de Bei-trand Vasquier. épousant Jean Textoris (original, novembre 1337).

3137. Investiture donnée par Guillaume Picaronis, comme procureur de Catherine de Bau.x. d'une maison à Avignon, à la Corderie de Sl-Pierre, service d'un cens de quinze sous tournois et acquise par Jean Texioris (original, octobre I3.'jO).

3138. Achat d'une maison à Avignon paroisse St-Pierre et au bourguet des Ortolans, fait par Jean Textoris contre Mathilde, femmcde Guillaume Gasqui, pour le prix de cinq florins d'or (original, juillet 1359).

3139. Achat par Jean Textoris d'un cens de trente sous, qu'il était tenu de servir à Jean de Perine pour un alelier de corroyeur au Bourg-neuf (original, févier 1381).

3140. Vente par Bertrand Arnaldi, portier de N. S. Père et sergent d'armes, â Jean Textoris d'un cens de cinq sous neuf deniers, assis sur une corroyerie à Avignon, quarlier du Bourg-neuf (original, août 1381).

3U1. Reconnaissance par Raymond Grossi de l'Isle, du douaire de Catherine, sœur de Jean Textoris (original, février 1346).

314Î. Quittance par Guinot Gros, neveu de Jean Textoris, de la somme de cinquante florins d'or, pour un legs à lui fait (original, décembre 1385).

3143. Vente par Jean Textoris à Pierre Delboy, jardinier, d'un terrain de cinq éminées, moins six dextres, situé à la paroisse de St-Pierre, près le Pont-Fract, pour le prix de deux cents florins d'or et passible d'un cens de quarante nef sous au proflt du doyen de N. D. des Doms (original, novembre 1374).

3144. Quittance de cinquante trois florins, huit sous, trois deniers, dus .1 Jean Textoris par certains coupeurs de la boucherie, pour le loyer des élaux de la Boucherie et autres (original, février 13S7).

Page 1