Acte d'union dressé par Luther et Bucer à Wittemberg

Le magistrat de Bâle annonce que les docteurs Carlstadt et Simon Grinæus se rendront à Strasbourg, pour conférer avec les théologiens de cette ville au sujet de l'union de Wiltemberg.

Recès des assemblées tenues, le 25 septembre et le 14 novembre 1536, à Bâle par les délégués des villes protestantes de la Suisse,

Missive du magistrat de Bâle, invitant la ville de Strasbourg à se faire représenter aux conférences convoquées à Zurich. — Propositions soumises à cette assemblée par les délégués strasbourgeois.

Correspondance des villes d’Ulm, d’Augsbourg, de Constance, de Memmingen, de Lindau, de Bâle, d’Esslingen, de Reutlingen et de Schaffhouse entre elles,

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

avec Martin Luther et le magistrat de Strasbourg : observalions sur l'union des deux confessions protestanies, et déclaration d'adhésion à cet acte.

Informations transmises par la ville de Bâle au magistrat de Strasbourg sur le résultat négatif obtenu par des conférences tenues pour mettre fin aux dissensions entre le duc de Savoie et la ville de Genève, à laquelle ce prince refuse le droit d'exercer librement le culte protestant.

Recès de l'assemblée réunie pour ce molif à Lausanne.

Décision prise par les Suisses, en qualité d'arbitres, entre le duc de Savoie et la ville de Genève.

AA. 4633. (Liasse.) — 35 pièces papier en bon état,

1537. — Assemblée tenue à Cobourg, le dimanche après Ja Saint-Laurent (12 août) 1537, par les chefs et le conseil de guerre de la ligue de Smalkalde, pour organiser les moyens de résistance des états protestants.

Missives par lesquelles le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe annoncent au magistrat de Strasbourg la convocation de cette assemblée, et l'invitent à y envoyer trois délégués, pour représenter les villes de la Haute-Souabe et faire partie du conseil de guerre.

Instractions données au stetimeister Ulmann Bæcklin, délégué de la ville de Strasbourg.

Recès de cette assemblée.

Règlements pour les chefs et pour la troupe; fixation de la solde; organisation du matériel de guerre; acquisition de poudre et de pièces d'artillerie.

Correspondance relative aux décisions prises par l’assemblée de Cobourg, échangée entre les magistrats de Strasbourg, d’Ulm, d’Augsbourg, les villes hanséatiques, le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe.

AA. 46. (Recucil) — 44 feuillets papier en bon état,

1537. — Conférences tenues à Esslingen, le vendredi après la Saint-Michel (5 octobre) 1537, par les délégués des villes de Strasbourg, d’Augsbourg, d’Ulm, de Francfort, de Constance, de Reutlingen, de Memmingen, de Lindau, de Biberach, de Kempten et d'Ysni, pour aviser à l'exécution des dispositions contenues dans le recös de l'assemblée de Cobourg.

Instructions du stetimeister Ulmann Beecklin et du secrétaire Michel Hahn, délégués de Strasbourg.

Recès de l'assemblée d’Esslingen.

Correspondance des délégués avec le landgrave de Hesse, l'électeur de Saxe et le duc Ulrich de Wurtemberg, au sujet de la répartition des sommes votées pour l'acquisition de canons, de poudre et de boulets.

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

AA, 265. (Liasse.) — 7 pièces papier en bon état,

1537. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse et des villes d'Ulm et de Francfort avec le magistrat de Strasbourg :

Lettre de créance du landgrave pour son secrétaire Jean Schwalbacher, envoyé par lui auprès du magistrat de Strasbourg. — Missives par lesquelles ce prince informe ledit magistrat qu'il a permis à Jean Kratz de quitter son propre service pour se mettre à celui de la ville de Strasbourg. — Il le remercie des nouvelles et renseignements qu'il lui a transmis, et il lui donne des détails sur les enrölements faits dans les Pays-Bas pour le compte des ducs de Bavière,

Message du magistrat de Francfort, demandant conseil à celui de Strasbourg, à propos d'un conflit dans lequel il se trouve engagé avec le landgrave de Hesse au sujet d'une ferme dépendant du couvent de Hayne, et

de quelques redevances réclamées à la fois par ce prince | | de Constance, d'Ulm, de Kempten, de Reutlingen, de

et par l'ancien abbé dudit couvent, converti en hôpital.

Lettre d'accompagnement d'une somme de 300 flo- |

rins, remboursée par le magistrat d'Ulm à la ville de Strasbourg.

AA. 466. (Cahiers) — 187 feuillets papier en bon état.

1538. — Assemblée de Brunswick, convoquée par les états protestants pour Lraiter les questions suivantes : alliance religieuse à contracter avec le roi de Danemark; admission du margrave de Brandebourg et d'autres seigneurs dans la ligue de Smalkalde; répartition des contributions à fournir pour l'acquisition de pièces d’artillerie et de poudre; griefs à faire valoir au sujet des poursuites exercées par la chambre de justice impériale contre les protestants; convocation d'un concile à Vienne; subsides demandés par l'empereur contre les Turcs.

Convocalions d'assister à celte assemblée, adressées au magistrat de Strasbourg par le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe.

Observations des délégués de plusieurs villes de la Haute-Souabe, réunis à Ulm, sur les motifs de la convocation de ces conférences.

Instructions des délégués de la ville de Strasbourg.

Procès-verbal des délibérations de l'assemblée.

Recès.

Avis émis par Jacques Sturm, Ulmann Bæcklin, Mathias Pfarrer et Beatus de Duntzenheim, représentants de Strasbourg, sur la teneur du recès de l'assemblée de Brunswick et sur l'envoi de délégués aux conférences convoquées à Esslingen pour le lundi après vocem jucunditatis (27 mai) 1538.

Négociations entre les états protestants et le roi de Danemark, en vue d’une alliance religieuse à contracter avec ce prince; — observations faites à ce sujet par le magistrat d'Ulm.

Acte de protestation et de récusation, adressé à la chambre de justice impériale par les états assemblés à Brunswick, et provoqué par les procès faits aux villes de Minden et de Francfort, — Consultation du magistrat de Strasbourg sur la légalité de cette mesure.

Considérations sur les moyens à employer pour éviter qu'Augsbourg, ou loute autre ville faisant partie de l’union protestante, ne soit choisie pour siège de la prochaine diète que l'empereur pourrait convoquer.

AA. 467. (Recueil) — 42 feuillets papier on bon état,

1538. — Assemblée tenue à Esslingen, le 20 mai 1538, par les délégués des villes de Strasbourg, de Francfort,

Memmingen, de Lindau, de Biberach, d'Ysni et d’Esslingen, pour délibérer sur les affaires suivantes: traité d'alliance à conclure avec le roi de Danemark, en vue d'éventualités indépendantes des questions religieuses; répartition des frais de guerre; envoi à la chambre de justice impériale de l'acte de protestation dressé par l'assemblée de Brunswick; traités de paix à conclure avec des états qui ne font pas partie de la ligue protestante; secours demandés par l'empereur contre les Tures.

Correspondance du magistrat d'Ulm avec la ville de Strasbourg et celles du Haut-Rhin, au sujet de la convocation de celte assemblée et des décisions prises dans les conférences de Brunswick.

Recès de l'assemblée d'Esslingen.

Communication que les députés réunis à Esslingen adressent au landgrave de Hesse et à l'électeur de Saxe, au sujet des observations qui leur ont été adressées par leurs commettants sur les articles du recès de Brunswick.

Missive de Jacques Sturm, exposant au magistrat de Strasbourg les raisons qui l'empèchent de se rendre à l'assemblée de Leipzig.

AA. 465. (Liasse.) — 13 pièces papier eu bon état.

1538. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse, du duc Robert de Bavière et du duc Ulrich de Wurtemberg avec le magistrat de Strasbourg :

Le landgrave de Ilesse communique au conseil des Treize de Strasbourg les dépêches enlevées à un émissaire du duc Henri de Brunswick, et destinées au duc d'Oldenbourg, ainsi qu'une missive qui a été expédiée par l'évèque de Munster, en guerre avec ce dernier

prince, et qui donne des details sur les forces des deux parties. — Paix conclue entre les belligérants.

Itöponses envoyées par le roi Ferdinand et par Jean Hoffmann aux missives du landgrave de Hesse et de son chancelier, et stipulant les garanties qui avaient été demandées par les élats protestants, avant de consentir à lournir des subsides contre les Tures.

Missive par laquelle le landgrave de Hesse demande au magistrat de Strasbourg son avis sur la conduite à tenir, en présence de la mise au ban de l'empire de la ville de Minden par la chambre de justice impériale, et lettre relative au même objet, adressée par ce prince au comte Jean de Holstein.

Gonsultation de Philalethös Trutschmann de Freistadt sur la question suivante: Les états protestants doivent-ils prendre l'offensive à cause de la mise au ban de la ville de Minden, ou attendre l'attaque de leurs adversaires?

Lettres du duc Robert de Bavière, informant le magistrat de Strasbourg que les princes-électeurs du Rhin se réuniront en assemblée à Gelnhausen, selon toute apparence pour réorganiser la ligue de la Wetteravie.

Prière adressée par le duc Ulrich de Wurtemberg au magistrat de Strasbourg, de faire surveiller les troupes rassemblées à Mayence et aux alentours.

AA. 469, (Recueil) — 25 feuillets papier en bon état,

1538. — Correspondance et négocialions relatives aux démarches faites par le vice-chancelier Held, pour l'organisation d’une ligue des princes catholiques, consituée à Nuremberg sous la dénomination de « Sainte- Alliance ».

Le landgrave Philippe de Hesse donne à la chambre des Treize de Strasbourg connaissance de ses négociations avec l'archevèque de Trèves et le comte palalin Louis, pour ublenir des éclaircissements sur les démarches faites auprès d’enx par le chancelier Held, et il demande l'avis de cette chambre sur les mesures à prendre contre les manœuvres du chancelier.

Instructions données à Frédéric de Kalenberg, délégué par le landgrave auprès de l'archevêque de Trèves et du comte palatin Louis.

Rapport fait par ce seigneur sur le résultat de sa mission.

Réponses adressées par l'archevêque et le comte palatin au landgrave.

Communication faite par le landgrave aux stetimeisters Jacques Sturm et Mathias Pfarrer de l'issue de ses négociations avec l'archevèque de Trèves et le comte palatin Louis.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. 470. (Cahiers) — 29 feuillets papier en bon état.

1538. — Stipulations du traité d'alliance conclu, le 10 juin 1538, entre l'empereur Charles-Quint, le roi romain Ferdinand, les archeväques de Mayence et de Salzbourg, les ducs de Bavière, le duc George de Saxe et les ducs de Brunswick, pour faire échec à la ligue de Smalkalde.

AA. #71. (Recueil.) — 27 feuillets papier en bon état.

1538. — Copies des négociations poursuivies entre les électeurs de Saxe et de Brandebourg, au sujet des garanties de paix à demander par les états protestants à l'empereur, avant de fournir des secours contre les Turcs; pièces communiquées au conseil des Treize de Strasbourg par le landgrave de Hesse.

AA. 47%. [Recueil.} — 98 feuillets papier en bon état,

1538. — Assemblée tenue, le 24 juillet 1538, par les états protestants à Eisenach, pour s'entendre sur la question des subsides demandés par l’empereur contre les Turcs, et pour réclamer de Sa Majesté la concession d'une paix religieuse,

Convocation adressée au magistrat de Strasbourg par l'électeur de Saxe et le landgrave de Hesse.

Instructions et lettres de créance de Jacques Sturm et Beatus de Dhuntzenheim, représentants de la ville de Strasbourg.

Négociations de l'assemblée avec les délégués de l'électeur de Brandebourg, servant d'intermédiaires entre les états protestants et l'empereur pour rêgler les conditions d'une paix religieuse,

Procès-verbal des opérations de l'assemblée.

Recès. :

Projet de rédaction des articles devant servir de base à la paix religieuse.

Plaintes formulées par le magistrat de Francfort au sujet des contestations soulevées, sans cesse, par les trois chapitres de cette ville.

AA. 4733, (Liusse.) — 21 pièces papier en bon état.

1538. — Correspondance des villes d'Ulm, d'Augsbourg et d’Esslingen avec le magistrat de Strasbourg, traitant : des préparatifs de guerre en Bavière et des propos menaçants tenus par le docteur Held contre les protestants; — des armements faits en Lorraine; — de l'opinion émise par le landgrave de Hesse que les états protestanis devraient s'assurer du secours des villes de Bâle, de Berne et de Zurich; — des observations faites à ce

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

sujet par le magistrat de Constance; — des dispositions hostiles du docteur Held à l'égard des protestants, dispositions qu'il cherche à faire prévaloir au sein de la chambre de justice impériale, dont il est assesseur ; — des négociations entre l'empereur et la France, et des enrôlements faits par cette puissance et la Bavière; — de l'intention du due Christophe de Wurtemberg d’attaquer, avec l'appui du due de Lorraine, son père le duc Ulrich; — de l'assemblée tenue par les princes catholiques à Nuremberg, en vue de la formation d'une ligue entre eux; — de l'adhésion donnée par la ville d'Ulm, au nom et par procuration des villes du Haut-Rhin, à l'admission du due Henri de Saxe dans l'alliance des états protestants; — des hostilités exercées par le margrave George de Brandebourg contre la ville de Nuremberg.

AA. 474. (Recucil.) — 10 feuillets papier en bon état.

1539. — Recès des conférences préparatoires tenues à Ulm, le 14 janvier 1539, par les délégués des villes d'Augsbourg, de Constance, d’Esslingen, de Reutlingen,

de Memmingen, de Lindau, de Hall, de Heilbronn, de |

Biberach, de Kempten et d’Ulm, afin de se concerter sur l'attitude à prendre à l'assemblée convoquée à Francfort, par les élats protestants, pour le 12 février 1539.

AA. 275. (Volume) — 51 pièces papier en bon état.

1539. — Assemblée tenue à Francfort, le 12 février

1539, par les étals protestants, les commissaires impé- |

raus, les électeurs Joachim II de Brandebourg et Louis de Bavière (ces deux princes agissant en qualité de médisteurs), pour débattre les conditions d'une paix générale,

Convocation adressée par le landgrave de Hesse au magistrat de Strasbourg.

Leures de créance délivrées par Philippe de Hesse

a l'électeur de Saxe au docteur Rosenecker et à

Alexandre de Thann, leurs délégués auprès du magisrat de Strasbourg.

Instructions de Jacques Sturm, Ulmann Bæcklin, Beatus de Duntzenheim, deputes de Strasbourg. — Rapports faits par eux sur les débats de l'assemblée.

Mandat impérial autorisant Jean de Wesel, archevéque de Lunden, et le vice-chancelier Neld à traiter d'une poix générale avec les états protestants.

Débats entre les commissaires impériaux, Joachim 11 de Brandebourg et le due Louis de Bavière, d'une part, le landgrave de Hesse, l'électeur de Saxe et les délégués protestants de l'autre, sur les conditions d’une paix générale.

Projet de conventions devant servir de base à cette paix.

Plaintes formulées par les étals protestants contre les tribunaux impériaux.

Décision prise par les chefs de la ligue protestante de préparer les moyens de défense.

tats de répartition des charges de guerre.

Missive par laquelle le landgrave de Hesse, l'électeur de Saxe et les délégués assemblés à Francfort demandent aux autorités de Spire aide et assistance pour la veuve el les parents du docteur Hirter, assesseur de la chambre de justice impériale, assassiné dans la ville qu'ils administrent.

AA. 4176. (Liasse.) — 19 pièces papier en bon état.

1539. — Duplicata de titres contenus dans le numéro qui précède, et concernant les débats entre les commissaires impériaux et les délégués des états protestants | sur les conditions d'une paix générale,

AA. 477. (Cahiers) — 4i feuillets papier en bon état.

1539 (suite). — Copies du recès de l'assemblée de | Francfort.

AA. 478. (Liasse) — | parchemin ct 26 pièces papier en bon état,

| 4539 (suite). — Correspondance du conseil des | Treize de Strasbourg avec Jacques Sturm, Ulmann Bœcklin et Beatus de Duntzenheim au sujet des ques- | tions suivantes: armements faits par les ennemis des | protestants et mouvements de leurs troupes; — conven- | tions passées entre Je duc Ulrich de Wurtemberg et le ‚ comte Guillaume de Fürstenberg, dans l'intérêt de la défense des états protestants; — négociations de ce der- | nier avec le roi de France; — débats de l'assemblée de Francfort,

Missive du conseil des Treize de Strasbourg, informant le magistrat de Bâle du rapprochement opéré entre l'empereur, le roi de France et le roi d'Angleterre, et faisant ressortir les dangers qui peuvent en résulter pour les protestants.

Lettre d’exeuses du magistrat de Bâle, empêché d’envoyer des délégués à l'assemblée de Francfort.

Communications failes par le conseil des Treize de Strasbourg à la ville de Bâle sur les dispositions pacifiques de l'empereur à l'égard des protestants, el sur son intention de tourner ses armes contre les Tures.

Lettre par laquelle le magistrat de Bâle annonce au conseil des Treize de Strasbourg la conclusion de la paix entre l'empereur et les Turcs.

Missive adressée par le magistrat à l’archevêque de Lunden, commissaire impérial à l'assemblée de Francfort, et sollicitant son intervention, auprès de Sa Majesté, pour obtenir une décision dans les procès de la ville de Strasbourg qui sont pendants à la cour de justice.

AA. 470, (Recueil) — 23 pièces papler en bon état,

1539. — Correspondance relative à la convocation d'assemblées à Worms et à Nuremberg.

Le landgrave de Hesse transmet au magistrat de Strasbourg le mandat du roi romain ajournant, jusqu'à la Trinité, les conférences convoquées à Worms,

Exposé des questions à trailer dans ces conférences.

Instructions données à Jacques Sturm et Beatus de Duntzenheim, délégués de la ville de Strasbourg.

Rapports faits par eux.

Mandat du roi romain Ferdinand, interdisant au duc Henri de Saxe d'introduire des innovations religieuses dans ses pays. — Réponse du duc.

Correspondance entre le landgrave de Hesse et l’électeur de Saxe sur la nécessité de convoquer une assemblée à Nuremberg, pour s'entendre sur la question des subsides à fournir contre les Turcs.

Le landgrave de Hesse transmet au conseil des Treize de Strasbourg une missive par laquelle l'empereur annonce au comte palatin Louis la mort de l'impératrice, lui exprime sa satisfaction de la manière dont il a conduit les négociations à Francfort, et l'informe qu'il enverra des délégués à l'assemblée de Nuremberg.

Négociations entre le landgrave de Hesse et Jean Ferrenberger, délégué du roi romain, au sujet de la paix religieuse demandée par les états protestants et des subsides contre les Turcs à fournir par eux.

AA. ABO. (Liasse,) — 12 pièces papier en bon état.

1539 (suite). — Instructions de Bernhard de Mila et Werner de Waldenstein, délégués du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe auprès de l'évêque de Munster, pour prendre des informations sur les rassemblements de troupes dans l'archevèché de Brême.

Instructions de Conrad Gotzmaon de Kænigsberg et Alexaudre de Thann, chargés par les puissances et états protestants, assemblés à Francfort, de se renseigner auprès des villes d'Ulm et d’Augsbourg sur les armements faits par les princes catholiques.

Rapport de ces délégués, et missive adressée à ce sujet par le magistrat d’Ulm au conseil des Treize de la ville de Strasbourg.

AMnonce faite au landgrave de Hesse par Bernhard de Mila de l'arrestation opérée par les gens de l'archevèque

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

de Brême de deux &misssires, dépêchés auprès de l'archevêque de Lunden.

Plainte adressée à ce sujet par le landgrave à l’archevêque.

Conventions conclues par Bernhard de Mila avec Frédéric de Bulla et les autres chefs des troupes rassemblées à Brême, en vertu desquelles celles-ci sont mises à la disposition des états protestants.

AA. 451, (Liasse.) — 27 pieces papler en bon état,

1539. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse avec la chambre des Treize de Strasbourg, au sujet des dangers qui menacent les protestants et des mesures de défense à prendre par eux.

Le landgrave engage le magistrat de Strasbourg à donner aux délégués qu'il enverra à la prochaine assemblée des états protestants à Arnstadt, des instructions sur les mesures à prendre contre les dangers que présagent les armements du duc de Brunswick, l'ajournement apporté par l'empereur à la ratification du recès de l'assemblée de Francfort, et les poursuites exercées par la chambre de justice impériale contre les membres de la ligue de Smalkalde. — II Ini transmet des renseignements sur les armements faits par le duc Henri.

Correspondance échangée entre le landgrave de Hesse, l'électeur de Saxe, le duc Louis de Bavière et le duc Henri de Brunswick au sujet de la capture du secrétaire de ce dernier prince, chargé d'une mission auprès de l'électeur Albert de Mayence et du vice-chancelier Held.

Le landgrave de Hesse communique au magistrat de Strasbourg des informations reçues sur les armements faits par l'empereur, et les dispositions hostiles de Sa Majesté envers les protestants; — il l'engage à s'assurer de quelques bons capitaines et d'un certain nombre d'hommes de guerre, et à défendre aux habitants du pays de s’enröler au dehors; — il le prie de contribuer au traitement annuel à faire au comte palatin Robert, pour s'assurer son concours, el à verser 500 Norins, formant la part contributive de la ville de Strasbourg aux charges de guerre.

Décompte des dépenses faites pour solde des chefs et de la troupe au service de la ville de Strasbourg; pièce communiquée au landgrave de Hesse, sur sa demande.

Ce prince invite le magistrat à munir les délégués qu'il enverra à l'assemblée d’Arnstadt, d'instructions concernant l'envoi d'une députation auprès du roi d’Angleterre, et l'entretient de la perspective d'une alliance de la ligue protestante avec ce monarque; — il lui fait part des ouvertures qu'il a reçues du chancelier de l'archevèque de Trèves, qui s'offre à servir de médiateur entre les protestants et l'empereur, et à empêcher que

SERIE AA, — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Sa Majesté ne s'entende avec le pape pour faire la guerre à la ligue de Smalkalde; — le landgrave accrédite le docteur Sattler, chargé de lui faire des communications touchant les poursuites exercées par la chambre de justice impériale contre la ville de Minden, mise au ban de l'empire; — il le prie d’ajourner l'audience fixée pour juger l'affaire de succession de Guillaume Meyssenburg; — il demande des secours pour le docteur Christophe Prechter.

Renseignements sur des enrölements et des mouvements de troupes, communiqués au magistrat de Strasbourg par les villes de Wissembourg, de Metz et le comte palatin Robert.

AA. 482, [Recueil.) — 26 pièces papier en bon état,

1539. — Assemblée tenue à Arnstadt, le 19 novembre 1539, par les états protestants pour traiter du maintien de la paix, d'alliances à contracter, de mesures à prendre contre les poursuites de la chambre de justice impériale, de l'organisation de la défense et du règlement des comptes des frais de guerre.

Lettre de convocation du landgrave Philippe de Hesse.

Instructions et pouvoirs de Jacques Sturm et Beatus de Duntzeuheim, délégués de la ville de Strasbourg.

Rapports faits par eux.

Procès-verbal des délibérations de l'assemblée.

Projet d'un traité de paix à proposer aux princes des cercles du Hhin.

Résolution prise par l'assemblée de protéger la ville de Minden, mise au ban de l'empire.

Plaintes produites par les villes de Brème, de Goslar et de Brunswick au sujet des hostilités exercées contre elles par le due Henri de Brunswick.

Conventions stipulant que les troupes rassemblées dans l'archevèché de Brême passeront au service de la ligue protestante.

Déclaration de mise au ban de Balthasar d'Esens, pour avoir capturé des vaisseaux marchands appartenant à des négociants de Brême.

Instructions données au conseiller Jean Dellzing et au vice-chancelier François Burckard, chargés par le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe de traiter d'une alliance des protestants avec le roi d'Angleterre, — Rapport du vice-chancelier sur la marche des négociations,

Communication faite au landgrave de Hesse d’un rapport adressé au conseil des Treize par Michel Hahn, secrétaire de la ville de Strasbourg, au sujet d'une entrevue qu'il a eue avec le comte palatin Frederic, dans laquelle ce prince, cherchant à détruire les préventions des états protestants contre lui, æ prolest& de ses bonnes disposi-

tions à leur égard, a manifesté le désir de soumettre à leur arbitrage la cause de son beau-frère, le roi Chrétien de Danemark, détrôné el emprisonné, et a fait des révélations sur l'intention manifestée par l'empereur d'élouffer, à tout prix, les dissensions religieuses.

Recès de l'assemblée d’Arnstadt,

AA. 45535. (Liasse,) — 14 pièces papier en bon état.

1539. 1540 (suite). — Instructions données à la députation envoyée par l'assemblée d'Arnstadt auprès de l'empereur, dans les Pays-Bas, pour obtenir la suspension des poursuites exercées par la chambre de justice impériale contre le due Ulrich de Wurtemberg et la ville de Strasbourg, en procès avec le couvent de Saint- Étienne.

Correspondance des villes d’Ulm, d’Ysni, de Lindau, de Biberach, de Reutlingen, de Heilbronn, de Schwæbisch- Hall et de Meiningen avec le magistrat de Strasbourg, au sujet de la nomination de Sébastien Ailinger aux fonctions de secrétaire des villes du Haut-Rhin, dans les assemblées tenues pour régler les affaires religieuses.

Missive cherchant à aplanir les difficultés survenues entre Jacques Sturm et le délégué d’Ulm, au sujet de la prérogalive qui autorise les représentants de certaines villes à emporter le recès scellé d’une assemblée.

AA. 484. (Liasse) — 2 parchemins et 11 pièces papier en bon état.

1539. 1540 (suite). — Missives adressées au conseil des Treize de Strasbourg par les villes de Heilbronn, de Schwæbisch-Hall, de Constance, de Reutlingen, d'Ulm, d'Ysni, de Memmingen, de Lindau, de Kempten et d’Augsbourg, pour le prier de choisir dans son sein un homme sûr, capable de les représenter et de faire partie de la députation que l'assemblée d'Arnstadt a décidé d'envoyer auprès de l'empereur dans les Pays-Bas.

AA. 455, (hecueil] — 46 pièces papier en bon état.

1540. — Correspondance concernant la députation envoyée par les états protestants auprès de l'empereur, dans les Pays-Bas, pour obtenir de lui la confirmation du recès de l'assemblée de Francfort.

Missives el rapports adressés à la chambre des Treize de Strasbourg par Pierre Sturm, le docteur Henri Kopp et George de Plauniz, envoyés en qualité d’ambassadeurs des états protestants à la cour impériale, traitant de la marche des négociations el fournissant des details sur les événements politiques suivants: mesures sévères prises par l'empereur contre la ville de Gand; — arrivée du cardinal Farnèse dans cette ville; — perspective d'une guerre

entre Charles-Quint et l'Angleterre, le Danemark ou le duché de Gueldre; — promesses de secours faites à Sa Majesté par le roi de France, en cas d’une pareille éventualité; — négociations avec les Tures pour la conclusion d'une trêve; — armements faits par le roi de France; — moyens employés par le pape pour amener l'empereur à déclarer la guerre aux protestants; — projet de convocation d'une diète; — pourparlers du pape avec la France, à laquelle il demande des secours contre les protestants; — négocialions entre l’empereur et François I" au sujet de la possession du duché de Milan; — dispositions pacifiques de Charles-Quiot, combattues par le pape.

AA. 156, (Liasse) — 15 pièces papier en bon état,

1540 (suite). — Rapports adressés par les ambassadeurs des états protestants à l'électeur de Saxe et au landgrave de Hesse. — Réponse faile par l'empereur à celte députation.

Correspondance du landgrave de Hesse avec les Treize de la ville de Strasbourg, au sujet des préparatifs de guerre des catholiques; — de la nécessité d'engager des capitaines pour la ligue protestante; — du maintien du docteur Kopp dans sa qualité de représentant à la cour impériale.

Communication faite par le Jandgrave au magistrat de Strasbourg de la réponse que l'ambassade des états protestants a reçue du ministre Granvelle.

AA. ST. (Liasse.) — 59 pièces papier en bon état,

1540. — Correspondance relative aux affaires et aux intérêts de la ligue protestante, et échangée entre le conseil des Treize de la ville de Strasbourg, le landgrave Philippe de Hesse, l'électeur de Saxe, le duc Ulrich de Wurteraberg et l'archevêque Jean de Lunden.

Le landgrave de Hesse remercie les Treize de Strashourg des renseignements qu'ils lui ont fournis sur les enrölements faits par l'empereur et la France; — le duc Ulrich de Wurtemberg les informe qu'une inspection de troupes aura lieu à Saint-Vendelin; — l'archevèque de Lunden annonce à l'électeur de Saxe la prochaine arrivée de l'empereur dans les Pays-Bas, et l'intention de Sa Majesté de rechercher les moyens de mettre fin aux dissensions religieuses. — Le landgrave de Hesse correspond avec les Treize de Strasbourg au sujet de la mission conciliatrice de l'archevêque de Lunden; — des négociations entamées avec ce prélat, et de la nécessité pour les protestants de se mettre en état de défense contre les armements de l'empereur; — de la mission de Rodolphe Schenck, délégué par le landgrave de Hesse auprès de

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

l'électeur de Trèves, pour discuter les moyens propres à amener un accord religieux; — de l'opportunité d’envoyer une députation auprès de l’empereur; — des mesures de défense à prendre, en attendant les résultats de cette démarche; — des négociations à entamer avec la Bavière, en vue de la conclusion d'une paix religieuse. — Missives relatives à ces questions, échangées entre le landgrave Philippe, l'électeur de Saxe et le docteur Eck, et instructions données au docteur George Bernsberg, chargé de recommander au ministre Granvelle la délégation protestante envoyée auprès de l'empereur, — Le duc Ulrich de Wurtemberg demande à être tenu au courant des nouvelles du jour par le conseil des Treize de Strasbourg, et le landgrave de Hesse le prie d'envoyer Martin Bucer à la prochaine assemblée des princes-élecleurs.

Citation à comparoir devant la cour impériale de justice donnée au duc Ulrich de Wurtemberg, accusé d’avoir rompu la paix.

Le landgrave de Hesse demande aux Treize de Strasbourg d'accorder à son délégué, Job Koch, le privilége de pouvoir toucher une somme de 7000 livres sans payer de droits; — le prie de ne pas avancer d'argent à ses émissaires, el surlout à ses pages; — le duc Ulrich transmet des renseignements sur une entrevue de l'empereur avec le roi de France à Cambray.

Détails fournis au landgrave par l'évêque de Münster sur des rassemblements de troupes dans son diocèse.

Correspondance du landgrave Philippe avec les Treize de la ville de Strasbourg, touchant la rupture des négociations entamées entre l'empereur et le roi de France et relatives au duché de Milan; — concernant les mouvements des Tures et la marche des affaires politiques en France et en Italie; — une alliance de François I**

| et du duc de Gueldre et de Juliers avec les états protes-

tants; — les négociations de l'empereur avec le roi de France, pour en obtenir des secours contre les protestants; — la mise au ban de la ville de Goslar et les armements faits par le duc Henri de Brunswick. — Le landgrave transmet au magistrat de Strasbourg son avis sur la marche à suivre dans le procès pendant entre la ville et le moine Lambert Pascalis; lui donne des détails sur les ravages excrcës par une bande d'incendiaires, et lui communique les deposilions faites contre ces eriminels, leurs aveux et les signes secrets dont ils se servent entre eux.

Renseignements fournis par le duc Ulrich de Wurtemberg aux Treize de la ville de Strasbourg sur les armements des ducs de Bavière et de Christophe de Landenberg, ainsi que sur une assemblée tenue par la ligue catholique à Wemding.

Réponse du landgrave de Hesse à une missive du

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

magistrat de Slrasbourg, concernent les contestations entre Ja nonne Gertrude de Malines et son frère Josse.

AA.4858. (Yolume.)— 17 pièces papier, contenant 149 feuillets, en bou état.

1540. — Assemblée tenue à Smalkalde, le 1%" mars |

1540, par les états protestants, pour arriver à un accord religieux avec les catholiques.

Instructions pour Jacques Sturm et Beatus de Duntzenheim, délégués de la ville de Strasbourg.

Procès-verbal des opérations de l'assemblée.

Recès.

Décompte des contributions de guerre payées par les membres de la ligue protestante.

Rapports des délégués de Strasbourg.

Correspondance relative aux questions à traiter par cette assemblée, échangée entre le landgrave de Hesse et le magistrat de Strasbourg.

Réponse de l'électeur de Saxe, du landgrave de Hesse et des états prolestants aux ouvertures que leur ont faites les comtes de Manderscheid’et de Nuwenar, envoyés par le ministre Granvelle à l'assemblée de Smalkalde pour aplanir les dissensions religieuses ; et correspondance échangée à ce sujet entre le magistrat de Strasbourg, George de Plauniz, Jacques Sturm et Beatus de Duntzenheim.

AA. 489. (Liasse.) — 8 pièces papier en bon état,

1540, — Assemblée tenue, le 10 juin 1540, à Darmstadt par les états protestants, dans le but de se concerter sur les mesures à prendre, dans le cas où les délibérations de l'assemblée convoquée à Spire n’aboutiraient pas à une entente religieuse.

Convocation impériale aux conférences de Spire, adressée au landgrave de Hesse et à l'électeur de Saxe.

Lettre de convocation du landgrave Philippe à l'assemblée de Darmstadt, et correspondance de ce prince avec l'électeur de Saxe sur les questions à traiter par l'assemblée de Spire.

Mathias Pfarrer s'excuse de ce que l'état de sa santé ne lui permet pas de se rendre, en qualité de délégué, à Darmstadt. — Jacques Sturm et Beatus de Duntzenheim annoncent au magistral de Strasbourg qu'ils partent pour le représenter dans cette ville.

AA. 400, (Volume) — 71 pièces papier en bon état,

1540. — Assemblée des états de l'empire, convoquée par Charles-Quint à Spire et transférée, au mois de juillet 1540, à Haguenau par le roi romain Ferdinand, as-

semblée chargée de débattre les questions religieuses et de chercher à établir un accord entre les catholiques et les protestants.

Letire de convocation à l'assemblée de Spire, adressée par l'empereur au Jandgrave de Ilesse et à l'électeur de Saxe.

Réponse faite par ces deux princes à la convocation impériale, et dans laquelle ils expriment leur désir de voir mettre fin aux discordes religieuses.

Missives par lesquelles le landgrave annonce au magistrat de Strasbourg que l'empereur a fixé une assemblée pour concilier les partis religieux; — lui expose les raisons qui l'empêchent, ainsi que l'électeur de Saxe, d'assister en personne aux conférences de Spire; — le prévient que les états catholiques sont convoqués à se réunir dans cette ville, quinze jours avant la date fixée pour l'ouverture de l'assemblée; — le prie de chercher à découvrir le but de cette mesure, et lui fait savoir qu'il a communiqué ses appréhensions à ce sujet à l'électeur de Saxe.

Mandat du roi Ferdinand portant à la connaissance du landgrave de Hesse que l'assemblée, d'abord convoquée à Spire, a élé transférée à Haguenau.

Accusé de réception de la lettre par laquelle le magistrat de Strasbourg annonce le même fail au landgrave Philippe.

Correspondance des délégués Jacques Sturm et Beatus de Duntzenheim, du landgrave de Hesse et des villes d'Augsbourg, d'Ulm, de Bâle, Constance, Spire et Haguenau avec le mogistrat de Strasbourg, au sujet des propositions faites aux protestants par le roi romain; — ou sujet de la nomination de médiateurs en la personne de l'électeur de Trèves, du duc Louis de Bavière et de l'évêque Guillaume de Strasbourg ; — au sujet des questions débattues dans cette assemblée.

Avis et rapports des délégués strasbourgeois.

Procès-verbal de cette assemblée, qui s'est réunie le 91 juin et séparée le 28 juillet 1540.

Propositions faites par le roi Ferdinand aux états protestants el réponses de ceux-ci.

Négociations entre les princes médiateurs et les états protestants.

Déclaration du roi Ferdinand prorogeant l'assemblée de Haguenau et portant que la paix religieuse, décrétée à Francfort, devra être observée jusqu'à une prochaine réunion à Worms; mais seulement à l'égard des états «ui ont adhéré à la confession d’Augsbourg avant la proclamation de la paix à Nuremberg.

Protestation des états protestants contre celte déclaration.

Consultation sur la question de savoir si les états proteslants peuvent admettre de nouveaux membres dans la

ligue de Smalkalde, sans contrevenir aux stipulations de la paix de Nuremberg.

Négociotions entre les délégués de l'archevêque de Trèves et de l'évêque d’Augsbourg et ceux de l'électeur de Saxe et du landgrave de Hesse, pour aplanir les dissensions religieuses.

Excuses adressées à l'empereur par l'électeur de Saxe et le landgrave de Hesse de ce qu'ils n'ont pas assisté personnellement à l'assemblée de Haguenau.

Relevé nominatif des personnages présents à ces conférences.

Communication du recès de celte assemblée demandee par Louis d'Eschenau, au nom du comte palatin Robert.

AA. 491. (Recueil) — 15 pièces papier en bon état.

1540. — Assemblées tenues par le conseil de guerre des états protestants à Hirschfelden et à Eisenach, aux mois de juillet et d'août 1540, pour délibérer sur les mesures à prendre en présence des armements de la ville de Brême, dirigés contre Balthasar d’Esens, et en perspective des événements qui pourraient se produire à la suite de l'assemblée de Haguenau.

Convocations à ces conférences adressées par le landgrave de Hesse au magistrat de Strasbourg.

Instructions pour Ulmann Bæcklin de Bæcklinsau, délégué de la ville de Strasbourg.

Procès-verbal des délibérations du conseil de guerre dans les assemblées de Hirschfelden et d'Eisenach.

Rapport d’Ulmann Beecklin sur les opérations de l'assemblée de Hirschfelden.

Correspondance entre le roi Ferdinand et le landgrave de Hesse au sujet des enrôlements de troupes faits à Minden.

Missive du duc Ulrich de Wurtemberg, informant l'électeur de Saxe et le landgrave de Hesse que le roi Ferdinand a envoyé un délégué auprès de lui pour l'engager à cesser ses armements, avec la copie de la réponse faile par le duc à Sa Majesté.

Correspondance de l'électeur de Saxe avec ses déléguds à l'assemblée de Hirschfelden, relativement à la guerre entre la ville de Brême et Balthasar d'Esens.

Rapport d'Ulmann Bæcklin sur les décisions prises par l'assemblée de Hirschfelden dans le procès du magistrat de Strasbourg avec le couvent de Saint-Étienne, et relativement à la guerre entre la ville de Brême et Balthasar d'Esens.

Mesures prescrites par l'électeur de Saxe pour éviter que les troupes enrôlées par les belligérants ne passent, après la cessation des hostilités, au service des ennemis du parti protestant.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Communication faite, par le conseil intime de la ville de Goslar, au landgrave de Hesse des ordres par lesquels le duc Henri de Brunswick enjoint à ses baillis de se meltre en état de défense contre la ville de Brunswick, et missive concernant le mème objet, adressée par Ulmann Bæcklin au magistrat de Strasbourg.

Renscignements transmis, par le magistrat de Brême, au landgrave de Hesse sur les événements de la guerre entre Balthasar d’Esens et cette ville, et supplique adressee par celle-ci au conseil de guerre, siégeant à Hirschfelden, pour obtenir son appui et son concours.

Renseignements fournis au conseil de guerre sur l'attitude des Turcs.

AA. 407, (Liasse.) — 18 pièces papier en bon état.

1540. — Suite des documents relatifs à la guerre entre la ville de Brême et le comte Balthasar d'Esens,

Correspondance du landgrave de Hesse et des villes d’Ulm et d’Augsbourg avec le conseil des Treize de Strasbourg, au sujet des secours à fournir par la ligue protestante à la ville de Brême, et convention passée entre celle-ci et le duc de Brunswick pour une levée de troupes.

«+ AA. 495. (Liasse.) — 13 pièces papier en bon état

1540. — Documents divers :

Colloque d'un inconnu avec Jean de Naves, conseiller impérial, sur les affaires religieuses, duquel il ressort que le ministre Granvelle, délégué à l'assemblée tenue à Worms au mois de novembre 1340, en vue d'un accord religieux, est animé du sincère désir de voir la paix et l'harmonie rétablies en Allemagne.

Considérations sur les moyens à emplover et sur la marche à suivre pour aboutir à une paix religieuse.

Consultations de Jean Cochlæus sur la question de savoir si l'empereur doit faire la guerre aux protestants ou conclure la paix avec eux.

Mémoire développant les raisons pour lesquelles le clergé catholique ne doit pas être réintégré dans Ja possession de ses biens.

Lettre de créance pour George Meurer, secrétaire de la ville de Memmingen, délégué auprès du magistrat de Strasbourg.

Renseignements demandés par le magistrat d’Augsbourg au conseil des Treize de Strasbourg sur les armements faits par le comte Guillaume de Fürstenberg.

Instructions pour Jean Beeckle, chargé d'offrir au roi d'Angleterre les services du comte de Fürstenberg.

Missive par laquelle le magistrat de Strasbourg donne à ses délégués à la diète de Worms des renseignements

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

sur la manière dont il a accueilli Mgr. de Granvelle, commissaire impérial, et sur les ouvertures que ce ministre lui a faites.

Copie d’une lettre relative aux persécutions exercées contre les protestants de France.

AA. 404. (Liasse.} — 13 pièces papier en bon état.

1540. — Assemblée tenue par les états protestants à Naumbourg, le 19 décembre 1540, pour délibérer sur les moyens de secourir les villes de Brunswick et de Goslar; sur les dispositions à prendre au sujet de la représentation des états protestants à la prochaine diète; sur les mesures de répression à employer contre les incendiaires, et sur la résistance à opposer aux poursuites de la chambre de justice impériale :

Convocation adressée au magistrat de Strasbourg par l'électeur de Saxe et le landgrave de Hesse.

Lettre de créance pour Mathias Pfarrer, délégué de Strasbourg.

Missives par lesquelles le duc Ulrich de Wurtemberg demande à l'électeur de Saxe, au landgrave de Hesse et au magistrat de Strasbourg des secours contre les habitants de plusieurs localités de la Suisse, hostiles au protestantisme, qui ont manifesté l'intention de l'attaquer.

Iastructions pour le délégué de la ville de Strasbourg.

Lettre du magistrat d'Esslingen, priant les délégués des villes du Haut-Rhin de le représenter à l'assemblée de Naumbourg, et de solliciter l'intervention des états protestants dans le procès intent& par la chambre de justice impériale à ladite ville d'Esslingen, pour avoir incarcéré le prêtre catholique Benoit Bautz.

Extrait du recès de l'assemblée de Smalkalde de 1537.

Rapport de Mathias Pfarrer, délégué de la ville de Strasbourg, et du secrétaire Michel Haba.

Recès de l'assemblée de Naumbourg.

AA. 4085. (Liasse.) — 52 pièces papier en bon état.

1540-1557. — Correspondance de l’empereur Charles- Quint et du roi Ferdinand I" avec le magistrat de Strasbourg, et autres pièces relatives surlout aux guerres contre le roi de France et contre les Turcs.

Négociations de Jean d'Andlau, conseiller du roi Ferdinand, avec le sénat de Strasbourg, à l'effet d'en obtenir des subsides pour aider Sa Majesté à reconquérir la Hongrie.

Lettre de créance de l'empereur pour Nicolas Perrenot, seigneur de Granvelle, son conseiller intime, envoyé auprès du magistrat de Strasbourg.

Négociations du conseiller André de Konritz et du vice-chancelier Granvelle avec ledit magistrat, pour

amener ce dernier à fournir à l'empereur des artilleurs, des canons, de la poudre et des céréales.

Missive de Nicolas Granvelle, invitant le magistrat de Strasbourg à défendre, sur le territoire de la république, l'enrôlement de troupes pour le service de l'étranger.

Missive par laquelle le sénat de Spire se déclare prèt à faire les fournitures demandées pour le service de l'empereur, annonce l'arrivée de Sa Majesté dans cette ville et engage le magistrat de Strasbourg à y envoyer des délégués.

Lettre de créance du roi romain pour le docteur Jean Knaller, envoyé auprès de la ville de Strasbourg.

Sauf-conduit pour les députés strasbourgeois qui devront se rendre auprès de l'empereur à Ulm,

Missives adressées par le roi Ferdinand et le comte Nicolas de Hohenzollern au sénat de Strasbourg, pour demander l'arrestation de George Kull, accusé d'avoir commis deux meurtres.

Leitres de créance de l'empereur pour Nicolas de Pollweiler, délégué auprès du magistrat de Strasbourg, et pour Wolf Haller de Hallerstein, chargé de négocier un emprunt destiné au paiement des troupes impériales licenciées, campées devant Magdebourg. — Négociations de Haller de Hallerstein à ce sujet.

Missive par laquelle la régence du margraviat de Bade donne à l'empereur l'assurance qu'elle fera exécuter l'ordonnance qui interdit aux sujets de l'empire de prendre du service militaire en France, et lui expose les faits qui ont motivé l'arrestation d'un marchand de chevaux, soupçonné d'avoir contrevenu à cette défense.

L'empereur demande à l'hôpital de Saint-Christophe à Strasbourg une prébende viagère en faveur de son traban Jean Sors.

Mandat impérial, interdisant aux principales villes commerçantes de l'empire d'expédier de l'argent en France.

Le roi Ferdinand prévient le magistrat de Strasbourg qu'il enverra des délégués, afin de traiter avec lui la question des contributions à payer par la ville pour soutenir la guerre contre les Turcs; — l'empereur l'informe que le margrave Albert de Brandebourg a contracté une alliance avec le roi de France et menace d'envahir l'Alsace, et il l'exhorte à prendre des mesures en conséquence; — le prie de lui expédier, à Spire, les douze caisses et les paquets déposés entre les mains du secrétaire du sénat; — le charge de recevoir le serment d'hommage de Jacques Sturm et d’Adolphe de Mittelhausen, tuteurs de Jean-Jacques et de Bernhard-Frédéric Wiedergrien de Stauffenberg, investis des fiefs que leur père tenait de l'empire.

Ordonnances impériales prescrivant la surveillance et l'arrestation des partisans du roi de France.

Lettres de créance de l'empereur et du roi romain pour Nicolas de Pollweiler, chargé de négocier un emprunt auprès du magistrat de Strasbourg. — Réponse de ce dernier.

Communication faite par l'empereur au sénat de Strosbourg de l'arrêt prononçant la mise au ban du margrave de Brandebourg, et missives de Sa Majesté et du roi romain dénonçant les enrôlements faits par le margrave dans les environs de Saverne, de Sarrebourg et de Blamont,

Lettre de créance et instructions pour Guillaume Becklin de Bæcklinsau, prévôt du chapitre de Magdebourg, délégué par l'empereur auprès du sénat de Strasbourg, pour le prier de surveiller et d'arrêter les agents français, et d'exécuter les ordonnances portant défense d'enrôler des troupes pour le roi de France et pour le margrave de Brandebourg.

Mandat impérial, ordonnant au magistrat de Strasbourg de laisser Guillaume Bweklin jouir du privilège que Sa Majesté lui a accordé en récompense de ses loyaux services.

Ordre du roi Ferdinand, enjoignant à la ville de Strasbourg de payer sa part des contributions de guerre votées par la diète de Ratishonne.

Lettre de créance pour Jean Garandolet, envoyé par l'empereur auprès du magistrat de Strasbourg.

Recommandations adressées au magistrat par Charles Quint et Ferdinand I en faveur des personnes suivantes: George Silberrad; — Wolf Kretschmayer; — Jules Sforza; — David de Saint-Jean; — Arbogast Rosz; — Jean Grospey, boucher; — George Schilling, maître de l'Ordre de Saint-Jean en Allemagne.

AA. 496. (Liasse.) — I parchemin et 24 pièces papier en bon tat; 2 sceaux.

1541. — Dière DE RATISBONNE, convoquée par l'em- |

pereur Charles-Quint, le 6 janvier 1541, dans le but d'aplanir les dissensions religieuses, de régler l'entretien de la chambre de justice impériale, le cours des monnaies et de demander des subsides contre les Turcs.

Convocation impériale adressée au magistrat de Strasbourg.

Propositions soumises par Sa Majesté aux états de l'empire.

Réponse des &tats catholiques à ces propositions.

Réponse des états protestants.

L'empereur aceuse réception de la réponse des états protestants et les exhorte à avoir confiance en lui.

Articles proposés à Sa Majesté par les états proteslants pour servir de base à une paix religieuse.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Mémoire sur les moyens propres à établir un accord religieux.

Propositions impériales devant servir de texte à la rédaction du recès de la diète de Ratisbonne.

Répouses faites à ces propositions par les états de l'empire et par le cardinal Contareni, légat du pape.

Déclaration impériale, portant interprétation du recès de la diète dans un sens favorable aux intérêts des états protestants.

Rapport des délégués de la ville de Strasbourg.

Décompte des contributions de guerre versées par les états protestants, notamment par la ville de Strasbourg.

AA. 407. (Pièce) — 8 feuillets papier en bon état.

1541. — Projet d'instructions pour les délégués de Strasbourg à l'assemblée des villes de la Haute-Souabe à Esslingen, rédigé par Mathias Pfarrer et Conrad Joham.

AA. 4908, (Necueil.) — 45 pièces papier en bon état.

1542. — Dière pe SriRE, convoquée par l'empereur Charles-Quint, le 14 janvier 1542, au sujet de la guerre contre les Tures et de la réunion d'un concile,

Convocation adressée par le roi Ferdinand aux états de l'empire.

Correspondance échangée entre Jacques Sturm et Jacques Meyer, délégués de la ville de Strasbourg, et le conseil des Treize, et traitant des propositions impériales soumises à la diète; — des réponses faites à ces propositions par les princes et par les villes; — des dispositions prises pour l'organisation des secours contre les Tures, votes par les états; — de la nomination de l'électeur de Brandchourg au commandement des forces de l'empire; — de la création d'un impôt pour subvenir aux dépenses occasionnées par la guerre; — du refus des princes d'accorder aux délégués des villes voix délibérative dans les conseils où se discutent les affaires de l'empire; — des protestations des villes à ce sujet; — des demandes de secours de la ville de Goslar contre le due Henri de Brunswick; — des mesures prises pour la réforme de la chambre de justice impériale; — des propositions faites par l'évêque de Modène, légat du pape, pour la convocation d'un concile.

Instructions pour les délégués de la ville de Strasbourg.

AA. 499. (Linsse.) — 32 pièces papier en bon état.

1542 (suite). — Convocalion adressée au magistrat de Strasbourg par le landgrave de Hesse et par l'électeur de Saxe.

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Instructions pour Jacques Sturm et Jacques Meyer, délégués de la ville de Strasbourg.

Rapports faits par eux sur les débats de la diète.

Recueil contenant les négociations de l'ambassadeur du roi de France, celles des délégués de la Bohème, de

la Lorraine et de la ville d'Esslingen, en dissension avec |

le due Ulrich de Wurtemberg.

Avis des princes de l’empire sur l'organisation des secours à fournir contre les Tures, et sur le mode de répartition de l'impôt décrété pour subvenir aux frais de guerre.

Mandat impérial ordonnant à chaque état de l'empire de payer sa part de contributions de guerre.

Protestation des villes, à l'exception de celle d’Ueberlingen, contre le recès de la diète.

Correspondance du landgrave de Hesse avec les Treize de la ville de Strasbourg, au sujet de l'admission de Metz dans la ligue de Smalkalde.

Lettre de créance du laudgrave Philippe pour Job Koch, son délégué auprès de la ville de Strasbourg.

Missive par laquelle les représentants de l'électeur de Saxe, du londgrave de Hesse et de Ja ville de Francfort demandent l'avis du magistrat de Strasbourg sur la conduite à tenir, jusqu'à l'arrivée à Spire des autres délégués qui devront faire partie de la commission chargée de réformer la chambre de justice impériale. — Lettre du landgrave Philippe relative au même objet.

Renseignements transmis par le duc Ulrich de Wurtemberg, au conseil des Treize de Strasbourg, sur la défaite des Suisses par les Espagnols et sur la guerre du cercle de Bourgogne contre le due de Clèves.

Missive de Michel Hahn, informant l'ammeister de Strasbourg que le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe se meltent en élat de défense.

Mandat impérial, portant suspension de la déclaration de mise au ban des villes de Minden et de Goslar.

AA. 8500. Recueil.) — 12 pièces papier, contenant 63 feuillets, en bon état.

1542, — Assemblée des étals protestants, convoquée à Gœtlingen et transférée à Brunswick le 20 août 1542, assemblée chargée de délibérer sur les mesures à prendre après la conquête du duché de Brunswick par l'armée de la ligue de Smalkalde, venue au secours des villes de Goslar et de Brunswick contre le due Henri, et sur l'organisation administrative du pays conquis.

Missives par lesquelles le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe informent le magistrat de Strasbourg de la conquête du duché de Brunswick, et le préviennent que l'assemblée convoquée à Gœttingen se réunira à Brunswick.

Mémoire explicatif des raisons qui ont motivé la guerre contre le due Henri de Brunswick, présenté aux délégués des états protestants par les chefs de la ligue de Smalkalde.

Instructions pour Philippe de Kageneck et Michel Ilahn, délégués de la ville de Strasbourg. — Rapports faits par eux sur les délibérations de l'assemblée, relatives principalement à l'administration à donner ‘au duché conquis, à l'admission du chapitre de Hildesheim

| et de l'évêque de Munster et d’Osnabrück Jans la ligue

protestante, et à la répartition des frais de guerre,

Lettre par laquelle le landgrave réclame au magistrat de Strasbourg sa part de contributions.

Recès de l'assemblée de Brunswick.

Mandats impériaux, citant devant la chambre de justice les princes et les villes qui ont pris part à la guerre contre le due Henri de Brunswick.

Missive du comte de Fürstenberg, informant le magistrat qu'il passera à Strasbourg pour aller au secours du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe.

AA. OL, (Recueil) — 25 pièces papier, contenant 173 feuillets, en bon état.

4549. — Dibtes DE NUREMBERG convoquées, pour le 13 juillet et le 14 décembre 1542, au sujet de la guerre contre les Tures.

Instructions pour les délégués de Strasbourg à la diète réunie le 15 juillet.

Le roi Ferdinand exhorte le magistrat de Strasbourg à fournir les subsides nécessaires au contingent qu’il a envoyé à l'armée de Hongrie, sous les ordres du margrave Joachim de Brandebourg; — informe l'évêque de Constance et le due Ulrich de Wurtemberg que la diète convoquée pour le mois de novembre a été ajournée au 14 décembre.

Relevé nominatif des princes et des délégués des états présents à la diète assemblée le 13 juillet.

Lettres de créance et instructions pour les délégués des cinq états héréditaires de la Basse-Autriche,

Les députés de la reine Marie, régente des Pays-Bas, annoncent les bonnes dispositions de la seigneurie d'Utrecht à fournir des secours contre les Tures, et le refus fait à ce sujet par le cercle de Bourgogne,

Lettres du margrave Joachim de Brandehourg, général en chef de l'armée de Hongrie, par lesquelles il prie le roi Ferdinand et les représentants des états, assemblés à Nuremberg, d'activer la mise en campagne des conlingents en retard, et de lui envoyer de l'artillerie, des munitions et de l'argent pour payer la solde aux troupes, qui refusent de marcher. .

Les délégués des cereles du Rhin demandent à George

Zorn de Bulach, commandant des contingents fournis par ceux-ci pour la guerre de Hongrie, un rapport sur l'entretien de ces troupes, et surtout sur l'emploi d'une somme de 30000 florins qui lui a été envoyée à cet usage. — Décompte fourni par ledit commandant.

Instructions des trois préposés à la Tour aux pfennings pour Simon Franck, trésorier du contingent strasbourgeois.

Rapports adressés au magistrat par Simon Franck sur la force de l'armée réunie dans le camp près de Vienne; — sur les événements de la guerre; — sur le manque d'argent pour payer les troupes et sur des faits concernant spécialement le contingent de la ville de Strasbourg.

Pétition présentée à la diète par les délégués de Strasbourg, pour obtenir une diminution de charges en faveur de cette ville.

Procès-verbal des débats de la diète réunie le 13 juillet, rédigé par Jacques Sturm.

Instructions pour les représentants de la ville de Strasbourg à la diète assemblée le 14 décembre.

Renseignements donnés par le secrétaire Wendheimer au steltmeister Jacques Sturm sur l'arrivée, à Nuremberg, du roi Ferdinand et de différents seigneurs et délégués des états de l'empire.

AA. SO, (Recueil) — 8 pièces papier, contenant 67 feuillets, en bon état,

1542. — Documents relatifs à l'assemblée des villes tenue à Ulm le 22 octobre, et à celle convoquée, le 3 novembre, à Cobourg et transférée à Schweinfurt, assemblées chargées de délibérer sur les questions suivantes, qui n'avaient pas reçu de solution à la dernière diète de Nuremberg: récusation de la chambre de justice impériale; — réponse définitive à donner aux ducs de Bavière et à d'autres personnes intercédant en faveur du duc Henri de Brunswick, et surtout de ses enfants; — mesures à prendre pour l'administration du duché de Brunswick; — conduite à tenir par les protestants, si, à la prochaine diète de Nuremberg, le roi romain el les états de l'empire soulevaient la question du paiement des frais de guerre, et demandaient de nouveaux subsides contre les Turcs.

Convocations aux assemblées de Cobourg et de Schweinfurt, adressées par le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe au magistrat de Strasbourg.

Instructions pour Ulmann Bæcklin et Michel Hahn, délégués de celte ville aux assemblées d’Ulm et de Schweinfurt.

Instructions supplémentaires pour ces délégués.

Avis du magistrat de Strasbourg sur les questions debaltues par ces assemblées.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Communication faite audit magistrat par les délégués Kniebs et Joham des résolutions prises à l'assemblée de Schweinfurt, relativement à l'attitude que devront prendre les états protestants, si, à la prochaine diète de Nuremberg, le roi romain et les états de l'empire soulevaient des débats au sujet de la conquête du duché de Brunswick et du paiement des frais de guerre, ou demandaient de nouveaux subsides contre les Turcs.

Recès de l'assemblée de Schweinfurt.

AA. 605. (Recueil) — 37 pièces papier en bon état.

1543. — Dière DE NUREMBERG, convoquée par l'empereur et le roi romain, au mois de janvier 1543, en vue d'obtenir des états de l'empire des secours contre les Turcs, viclorieux en Hongrie.

Demande de subsides adressée par les commissaires impériaux aux états de l'empire.

Déclaration du margrave Joachim de Brandebourg et de son conseil de guerre, portant que les troupes nécessaires à la formation d'un camp d'hiver n'ayant pu êlre réunies, faute d'argent, ils ont proposé au roi Ferdinand de faire des enrölements pour son compte, sauf à réclamer les frais aux états de l'empire.

Rapport adressé à la diète par la reine Marie, régente des Pays-Bas, sur l'invasion de Martin de Rossum et d'autres serviteurs du duc de Clèves dans le Brabant.

Supplique adressée par les élats protestants au roi Ferdinand pour obtenir la paix religieuse, la convocation d'un concile et la réforme de la chambre de justice impériale.

Réponse des commissaires impériaux à celle supplique.

Réplique des états protestants à la réponse des commissaires impériaux.

Protestation du comte de Montfort, juge à la chambre de justice impériale, ei de ses assesseurs contre le reproche de partialité que leur font les états protestants.

Protestation des états contre l'ajournement de la réforme de la chambre de justice, ordonné par l'empereur.

Instructions pour les délégués des pays héréditaires de la Basse-Autriche.

Rapports sur la marche des affaires à la diète, adressés par le secrétaire Conrad Junge et Werner Koch, chancelier du chapitre de Worms, à l'évêque Philippe de Spire, avec des pièces à l'appui.

Articles dont les états protestants demandent l'insertion dans le recès de la diète. — Articles proposés par les délégués impériaux.

Plaintes formulées par le roi de France contre l'empereur., — Réponse faite à ce sujet par les délégués impériaux.

Copie d'une missive par laquelle François I" exhorte

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

les Suisses à rester fidèles à leur alliance avec lui, et à | d'admission dans la ligue de Smalkalde, adressée par

ne pas fournir de troupes au roi Ferdinand contre les Tures.

Mandat impérial ordonnant la perception des contributions de guerre volées par la diète,

Propositions soumises à la diète par l'ambassadeur |

impérial.

AA. (501. (Liasse.}) — 16 pièces papier en bon état.

1543 (suite). — Pièces concernant la guerre entre l'empereur et le duc de Clèves, et le conflit du duc de Poméranie avec le roi de Danemark.

Projet de transaction entre l'empereur et le duc Henri de Clèves.

Missive de la reine Marie, régente des Pays-Bas, informant le magistrat de Strasbourg que le duc de Clèves a repoussé les propositions de paix qui lui ont été faites par le roi Ferdinand, et le priant de ne seconder ni le duc Henri ni les Français. — Réponse du magistrat.

Lettre de créance et instructions de la reine Marie pour ses délégués, chargés de demander au roi romain et aux états de l'empire la punition du duc de Clèves, et sa condamnalion au paiement d'une indemnité pour les dommages causés par son invasion dans le Brabant.

Justification présentée à la diète par les délégués du duc de Clèves contre les accusations de la reine Marie.

Plaintes adressées à celte assemblée par le duc de Poméranie contre le roi de Danemark, au sujet de la revendication faite par Sa Majesté de propriétés sises dans l'île de Rügen et de plusieurs villages de la Poméranie, — Réponse des états de l'empire.

Contestation entre le roi Ferdinand et le duc Ulrich de Wurtemberg, à propos de l'exercice du droit de protection sur le couvent de Kænigsbrunn.

AA. S5OS. (Liasse.) — 14 pièces papier et 1 recueil de 82 feuillets en bon état.

1543 (suite). — Citation à comparoir devant la chambre de justice impériale, signifie au magistrat de Strasbourg, pour ne pas avoir payé sa part de contributions à l'entretien de ce tribunal.

Lettre de créance et instructions pour les délégués des pays héréditaires de la Basse-Autriche et du comté de Goritz.

Propositions soumises à la diète par Mgr. de Granvelle, ambassadeur impérial.

Reeriminations de François 1 contre l'empereur Charles-Quint, relatives surtout à l'assassinat des ambassadeurs français à Pavie,

Avis de la délégation protestante sur la demande

l'évêque de Munster au landgrave de Hesse et à l'électeur de Saxe.

Supplique par laquelle le comte d'Oettingen demande l'appui du landgrave Philippe dans des contestalions avec son cousin Louis d'Oeutingen.

Bref du pape Paul III, felicitant le chapitre de Cologne de sa résistance à l'archevêque Herrmann, qui voulait introduire la réforme religieuse dans ceite ville, et l'exhortant à la persévérance.

Correspondance relative au conflit entre la ville d’Esslingen et le duc Ulrich de Wurtemberg, à la suite duquel ce prince a fait défense à ses sujets de vendre des denrées aux habitants de cette cité.

Supplique adressée à la diète de Nuremberg per le duc George de Brunswick, à l'effet d'obtenir la restitution de différents revenus qu'il tirait du prieuré de Saint-Blaise et de la ville de Hildesheim, et qui furent confisqués lors de la conquête de son duché.

Pièces relatives à la réclamation de leur solde arriérée, faite par le chevalier Wolf-Dietrich de Ferrette et Werner Bilow, les deux, officiers au service de la ville de Strasbourg pendant la guerre de Hongrie.

AA. 506. (Recueil.) — 29 pièces papier en bon état.

1543 (suite). — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse avec le magistrat de Strasbourg, au sujet d'un enrölement de troupes pour le compte de la ligue protestante et de la nomination des capitaines; — de la récusation de la chambre de justice; — des mesures de précaution à prendre contre les tentatives que pourrait faire le duc Henri de Brunswick pour rentrer en possession de ses états; — d’une députation à envoyer auprès de l'empereur, pour sonder les dispositions de Sa Majesté touchant la réforme de la chambre de justice, et pour se rendre compte de l'impression produite par la justification du duc Henri; — de la rentrée des exilés de Metz dans celte ville; — des secours accordés à l'empereur par les états de l'empire contre les Turcs; — de la prochaine diète devant se réunir à Spire,

Rapport de Jacques Sturm sur le résultat obtenu par la députation des états protestants envoyée auprès de l'empereur.

AA. 507. (Rocueil.) — 12 pièces papier, contenant 109 feuillets, en bon état,

1543. — Assemblée tenue par les états protestants, le 25 juin 1543, à Smalkalde, pour délibérer sur la réforme de la chambre de justice, sur l'administration du duché de Brunswick et sur le règlement des frais de

guerre; — sur les subsides à fournir contre les Turcs, sur la députation à envoyer auprès de l'empereur, et sur les moyens d'arranger le conflit entre le roi de Danemark et le duc de Poméranie.

Convocation adressée par le landgrave de Ilesse el l'électeur de Saxe au magistrat de Strasbourg.

Annonce faite par Jacques Sturm et Jean d’Odratzheim, délégués de la ville de Strasbourg, de leur arrivée à Smalkalde.

Instructions données à ces délégués, pour s'entendre avec ceux des autres villes de l'émpire sur la question des subsides à fournir contre les Turcs.

Rapport des délégués strasbourgeois sur les débats de l'assemblée.

Recès.

Demande de secours contre les Turcs adressée par l'empereur aux élats protestants.

Délibérations de ces états à ce sujet.

Instructions pour les délégués aux conférences convoquées à Spire, le 3 juillet 1543, pour procéder à la réforme de la chambre de justice.

Instructions pour la députation envoyée par les états protestants auprès de l'empereur.

AA. SOS. (Liasse,) — 22 pièces papier en bon état.

1543 (suite). — Instructions pour Jacques Sturm et Jean d'Odratzheim, délégués de la ville de Strasbourg à l'assemblée dé Smalkalde.

Instructions pour les représentants des villes libres de l'empire.

Procès-verbal des opérations de l'assemblée.

Lettre de créance et instructions pour les délégués chargés par le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe de porter aux autorités et au chapitre de Cologne leurs plaintes, au sujet de libelles publiés, dans cette ville, contre le protestantisme, et d'exiger le châliment des auleurs.

Décisions prises por l'assemblée touchant les subsides à fournir contre les Turcs.

État indiquant la part contributive de la ville de Strasbourg.

Rapports sur les forces et les mouvements des Turcs, transmis à l'assemblée,

AA. 5OP. (Liasse) — 16 pièces papier en bon état.

1543 (suite). — Exposé historique des causes et effets des dissensions religieuses, depuis 1521 jusqu’en 1549, adressé au roi Ferdinand par les protestants, avec prière de remédier à l'état des choses par la paix et par la réforme de la chambre de justice.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Réponse faite à cel exposé par Sa Majesté et par les commissaires impériaux.

Réplique des états protestants à celle réponse.

Mémoires el écrits divers, traitant de la question religieuse, échangés entre le roi romain, les commissaires impérioux et les états protestants.

Propositions touchant les secours à fournir contre les Tures, la paix religieuse et la réforme de la chambre de justice, soumises au conseil d'État par le chancelier de l'électeur de Mayence.

Rapport sur les débats de l'assemblée.

AA. 510. iLiasse.) — 19 pièces papier en bon état.

1543 (suite). — Le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe prient le magistrat de Strasbourg d'accorder à Jacques Sturm l'autorisation de faire partie de la dépulation que les états protestants ont décidé d'envoyer auprès de l'empereur. ,

Missives par lesquelles le landgrave de Ilesse et les états, assemblés à Smalkalde, demandent au magistrat de Strasbourg de décider le docteur Henri Kopp à se charger d'une mission auprès de Sa Majesté.

Rapport du docteur Kopp, délégué par les états protestants auprès de l'empereur en Malie, sur ses négociations avec les seigneurs de Naves et de Granvelle, et nouvelles politiques transmises par lui au magistrat de Strasbourg.

Lettres de créance de l'empereur pour ses délégués auprès de ce dernier.

Missives par lesquelles Sa Majesté et le conseiller Granvelle exhortent le magistrat à fournir des subsides de guerre, et à empêcher l'enrôlement de troupes sur le territoire de la république.

Lettre adressée par le greffier de Nordhausen à Jacques Sturm, pour le prier d'intercéder auprès de l'assemblée de Smalkalde en faveur de la ville de Mühlhausen en Thuringe, laquelle désire se délier de ses engagements envers la ligue protestante, moyennant le paiement d'une somme de 30000 florins.

AA. 511. (Necueils.) — 74 feuillets papier en bon état.

1543 (suite). — Extrait du procès-verbal des opérations de l'assemblée de Smalkalde.

Négociations des conseillers bavarois avec la commission des élats protestants, pour obtenir la restauration du due Henri de Brunswick.

Décompte et répartition des frais de guerre occasionnés par la conquête du duché de Brunswick.

Mémoire du duc Henri, dans lequel il reproche à ses

sujets les innovations religieuses qu'ils ont faites.

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, COHPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

AA. 512. (Liusse,) — 5 pièces papier en bon élat.

1543. 1544. — Assemblée tenue, en 1543, par les états protestants à Francfort,

Instructions pour Ulmann Bæcklin et Michel Hahn, délégués de la ville de Strasbourg, et pour Jean Marchtolff, représentant d’Esslingen.

Convocalion adressée par le seigneur de Haut-Geroldseck au magistrat de Strasbourg à une assemblée, devant se réunir à Schlestadt pour s'entendre sur des mesures défensives à prendre.

AA. 515, (Recueil) — 61 pièces papier en bon état.

1544. — Dière DE Spike convoquée, en 1544, par l'empereur Charles-Quint, pour demander aux états de

l'empire des secours contre les Tures et contre le roi de |

France, et pour traiter de la paix -religieuse, de la réforme de la chambre de justice, de la conclusion de la paix avec le roi de Danemark et du réglement des affaires du duché de Brunswick.

Convocation adressée au magistrat de Strasbourg par le landgrave de esse et par l'électeur de Saxe,

Rapports sur les débats et sur les opérations de la diète, adressés au magistrat par Jacques Sturm, Mathieu Geiger et Michel Hahn, délégués de la ville de Strashobrg.

AA. 514. (Recueil.)— 20 pièces papier, contenant 97 feuillets,

1544 (suite). — Correspondance du magistrat de Strasbourg avec ses délégués à la diète.

Le magistrat répond à une lettre de Jacques Sturm, taitant des mesures à prendre pour empêcher le passage des troupes en France; — charge le même d'excuser, auprès des seigneurs de Naves et de Granvelle, le refus fait par la ville de Strasbourg de coopérer activement à l'arrestation de ceux qui veulent se rendre en France pour y prendre du service militaire; — lui communique les pièces relatives aux poursuites exercées contre Balthasar Beck et Walter Reiff, accusés d'avoir

* fabriqué un faux brevet d'imprimeur; — correspond avec ses délégués au sujet des secours demandés par l'empereur contre les Turcs, du règlement des affaires dans le duché de Brunswick, et de l'aplanissement des dissensions soulevées entre la ville de Strasbourg et le comte Philippe de Hanou-Lichtenberg, à Foccasion des alteintes portées par ce dynaste aux privilèges et franchises de celle cilé; — ordonne à Jacques Sturm de notifier à la diète que Strasbourg ne fournira des sub-

sides de guerre, que si l'empereur accorde une paix religieuse générale.

Correspondance échangée entre le magistrat et ses délégués, au sujet des demandes de munitions de guerre et de provisions de bouche faites par l'empereur à cette ville.

AA. 515. iNecuell.) — 26 pièces papier eu bon état.

1544 (suite). — Correspondance de l'empereur et de plusieurs de ses servileurs avec le magistrat de Stras-

Convocation impériale à la diète.

Lettres de créance pour Erasme von der Hauben et pour Christophe Kegel, délégués de l'empereur auprès du magistrat de Strosbourg,

Missive par laquelle Sa Majesté demande audit magistrat des vivres pour les troupes du comte de Fürstenberg.

Jean de Lier, commissaire des guerres, sollicite du magistrat l'autorisation d'engager George Kulbach au service de l'empereur.

Leure de créance de Sa Majesté pour Corneille von der Ehe, chargé de faire l'acquisition d'armes appartenant à des négociants strasbourgeois.

L'empereur demande des céréales au magistrat et le remercie du concours qu'il a prêté à Jean de Lier.

Missive de Jean de Lier, exhortant le magistrat à surveiller et à punir les manœuvres pratiquées à Strasbourg en faveur de la France.

Ordonnance impériale, enjoignant à la ville de Strasbourg de payer les termes échus des contributions de guerre allouées par la diète de Spire.

Négociations entre le magistrat et Hugues Engelin d'Eugelsee, trésorier impérial, au sujet des subsides à fournir par la ville de Strasbourg et d'un prêt de 20000 florins que lui demande l'empereur.

Lettre par laquelle Jean de Lier réclame une quittance pour le paiement des céréales achetées par lui.

Missives de l'empereur priant le magistrat de recevoir cinq cents armures en dépôt.

Réponse de Hugues d’Engelsee aux réclamations faites par le magistrat, pour obtenir le paiement de ce qui est dû à plusieurs bourgeois et voituriers de Strasbourg.

Correspondance et extrails des protocoles du conseil des Vingt-et-un, relatifs à l'incarcération de Jean Speidel d'Ulm, et aux poursuites exercées contre Jean Koler de Nuremberg, accusés tous deux d'avoir expurté des armes en France.

Extrait du recès de la diète de Spire, portant les peines édictées contre ceux qui prennent du service militaire à l'étranger.

AA. 516. (Recueil.) — 18 pièces papier en bon état.

1544 (suite). — Correspondance du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe avec le magistrat de Strasbourg, au sujet de la séquestration du duché de Brunswick, du règlement des frais occasionnés par la guerre contre le duc Henri, et des essais faits par l'archev&que de Cologne d'introduire la réforme religieuse dans son diocèse.

AA. 517. (Recueil — 33 pièces papier en bon état.

1544 (suite). — Correspondance el négociations concernant la séquestration du duché de Brunswick, demandée par l'empereur. !

Instructions pour Marc Hagen, délégué du magistrat de Strasbourg et membre de la députation des états protestants envoyée auprès de l'empereur, au camp de Metz, pour traiter de la séquestration du duché de Brunswick par Sa Majesté.

Rapports de Marc Hagen sur la marche des négociations, sur la position de l'armée impériale, et sur les événements de la guerre contre la France.

Communication, par laquelle ce même délégué fait part au magistrat de Strasbourg des instructions données par le landgrave de Hesse et par l'électeur de Saxe à leurs délégués, de la correspondance de l'empereur avec ces deux chefs de la ligue protestante, touchant les affaires du duché de Brunswick, et de celle échangée entre la députation et Mgr. de Granvelle.

Lettre de congé de Sa Majesté pour les députés, leur déclarant qu'elle ajourne à la prochaine diète la solution de la question qui a motivé leur présence auprès d'elle.

AA. 6518. (Recueil) — 251 feuillets papier en bon état.

XVIS siècle (suite). — Copie de l'acte d'accusation produit contre le duc Henri de Brunswick par les deux chefs de la ligue protestante, et relatant les excès commis par ce prince contre les villes de Goslar et de Brunswick, ses projels dangereux, dévoilés par sa correspondance avec l'électeur de Mayence, avec les ducs de Bavière et avec le chancelier Held, saisie lors de la prise du château de Wolfenbüttel, et son affaire scandaleuse avec Eve de Trott.

AA. 619. (Liasse.i — 95 feuillets papier en bon état.

1544 (suite). — Protestation du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe contre l'admission du due Henri de Brunswick au nombre des membres de la diète.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Protestation faite, de son côté, par le duc Henri contre celte demande d'exclusion.

Réponse de ce prince à l'acte d'accusation produit contre lui par l'électeur de Saxe, le landgrave de Hesse et les états protestants.

AA. 520, [Liasse.) — 15 pièces papier en bon état.

1544 (suite). — Correspondance échangée entre le roi de Danemark, le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe, au sujet des tentatives d’enrölement de troupes faites par le duc de Brunswick à Flensbourg; — au sujet de l'admission du comte Antoine d'Oldenbourg dans la ligue protestante, et de la nomination de l’un des frères de Sa Majesté danoise à la dignité de coadjuteur de l'archevêque de Brême.

Rapport du capitaine Contz de Worms sur les armements du duc Henri de Brunswick.

Communication faite au landgrave de Hesse des propositions soumises par Ebert de Reck à l'évêque de Munster, pour assurer la paix entre ce prélat et les ducs de Brunswick.

Protestalion du roi de Pologne et du grand maître de l'Ordre Teutonique contre la suspension du jugement qui déclare la Prusse au ban de l'empire.

Lettre par laquelle le magistrat de Constance s'excuse de ne pas avoir envoyé de délégués à la diète de Spire.

Supplique adressée par le duc Charles de Savoie à l'empereur et à la diète, pour obtenir des secours contre les Turcs et contre le roi de France.

AA. 521, (Recucil.) — 42 feuillets papier en bon état.

1544 (suite). — Copie des propositions relatives aux

| secours demandés par l'empereur pour soutenir la guerre contre les Turcs, propositions soumises aux délibéra-

tions des di&tes tenues à Esslingen en 1526, à Augsbourg en 1530, à Ratisbonne en 1541, et reproduites à la diète de Spire.

AA. GS. (Liasse.) — 5 pièces papier cn bon état.

1544. — Assemblée tenue, le 20 juillet 1544, à Mühlhausen en Thuringe, par le conseil de guerre de la ” ligue protestante, à l'occasion des armements faits par le duc Henri de Brunswick.

Missives par lesquelles le landgrave de [esse et l'électeur de Saxe informent le magistrat de Strasbourg de ces préparatifs, et le prient d'envoyer des délégués aux conférences de Mühlhausen.

Communication adressée au magistrat par Ulmann Bæcklin, délégué de la ville de Strasbourg, des rensei-

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

gnements que les autorités de Francfort lui ont fournis sur les armements du duc de Brunswick.

Instructions pour Ulmann Bæcklin.

Recès de cette assemblée.

AA. 525. (Rcoucil.; — 69 pièces papier en bon état,

1544. 1545. — Dière DE Worns, convoquée par l'empereur, le1* octobre 1544, pour débattre les questions suivantes: subsides à fournir contre les Turcs; décompte et répartition des frais de guerre; rétablissement de la paix religieuse et réforme de la chambre de justice; séquestration du duché de Brunswick; convocation d'un concile à Trente; règlement monétaire.

Convocations adressées au magistrat de Strasbourg par l’empereur et ses commissaires.

Instructions pour Jacques Sturm, Michel Schwencker ef Michel Hahn, délégués de la ville de Strasbourg.

Rapports de ces délégués sur les débats de la diète, sur les événements politiques du jour et sur les armements du duc de Brunswick.

Correspondance du magistrat avec Jacques Sturm, au sujet des poursuites exercées contre l'abbesse du couvent de Saint-Étienne, surprise en commerce criminel avec le typographe Louis Botz, et relativement à Conrad de Rodenhausen et consorts, retenus prisonniers par le scigneur de Lier, pour avoir pratiqué des manœuvres en faveur du roi de France.

AA. 524. (Liasse.) — 11 pièces papier en bon état.

4545 (suite). — Ordre donné par le magistrat de Strasbourg à ses délégués de refuser les secours contre les Turcs, si la diète n'assure pas la paix aux protestants et ne décrète pas la réforme de la chambre de justice.

Lettre par laquelle François I recommande au magistrat de Strasbourg le chevalier de Grignan, son délégué à la diète de Worms.

Projet d'instructions pour les députés de la ville de Strasbourg.

Lettre de créance du comte George de Wurtemberg et de Montbéliard pour Guy de Sternenfels et Benoît Gut, ses délégués auprès du magistrat de Strasbourg,

Renseignements sur ies préparalifs de guerre du duc de Brunswick, transmis au magistrat.

Missive par laquelle l'empereur donne au landgrave de Hesse l'assurance qu'il a ordonné la suspension des procès en matière religieuse.

Demande de secours adressée par le roi de Danemark au landgrave de Hesse et à la ligue protestante.

Recommandation de Jacques Sturm en faveur des dé-

légués de la ville de Nuremberg, chargés de contracter un emprunt auprès du magistrat de Strasbourg pour payer la rançon de Jérôme Baumgartner,

Journal rédigé par Jacques Sturm sur les opérations de la diète,

AA. 525. (Recueil) — 13 pièces papier en bon état.

1545 (suite). — Mémoires sur les mesures à prendre pour aplanir les dissensions religieuses, pour aboutir à une paix générale et à la réforme de la chambre de juslice impériale, soumis par les états protestants au comte palatin Frédéric, commissaire impérial, et à ses conscillers.

AA. 526. (Liasse.) — 20 pièces papier en bon état.

1545 (suite), — Négociations entre le roi romain, le comte palatin Frédéric et les commissaires impériaux, d'une part, et les états protestants d'autre part, au sujet de la participation de ces derniers au concile de Trente, de Faplanissement des dissensions religieuses, de l'étahlissement d'une paix générale et de la réforme de ln chambre de justice.

Protestalion des états adhérant à la confession d’Augsbourg contre la convocation d'un concile à Trente.

Déclaration du roi romain et des commissaires impériaux, en réponse aux propositions faites par les états de l'empire pour aboutir à un accord religieux, au rétablissement de la paix et à la réforme de la chambre de justice impériale,

Dénonciation faite à la diète, par le magistrat de Nuremberg, de l'attaque, à main armée, dirigée par Albert

.de Rosenberg contre le conseiller Jérôme Baumgartner

elsa suite, retenus prisonniers pendant plus d’une année.

Pièces de comptabilité et décomptes soumis à la diète, relatifs à l'entretien de la chambre de justice et aux frais de guerre.

Proposition par loquelle le comte palatin Frédéric manifeste le dessein de tenir un colloque, pour s'entendre sur les matières de la foi.

Pétition en faveur de l'archevêque de Cologne, adressée à Charles-Quint par les états de l'empire assemblés à Worms.

Instructions pour les délégués des élats protestants, chargés de proposer aux chefs de la ligue de Smalkalde des mesures défensives, nécessitées par les enrölements de troupes faits par le comte Othon de Ritiberg.

Déclaration par laquelle les états protestants promettent de fournir leurs contingents pour faire la guerre aux Turcs, si l'empereur consent à leur assurer la paix religieuse au delà de la durée du concile de Trente.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Réponse faite par la commission des états protestants | sonne, ainsi que son pays, à la merci de Sa Majesté et

aux délégués anglais, chargés de trailer d'une alliance entre ces élats et le roi d'Angleterre,

AA. 05227. (Liasse.) — 37 pièces papier en bou état.

1545 (suite), — Mémoires et correspondance concernant la sequestralion du duché de Brunswick.

Négociations entre l'empereur, ses commissaires, le duc Henri et les états protestants au sujet de la séquestration du duché de Brunswick.

Extrait d'une lettre adressée par le secrétaire de la ville de Memmingen à Michel Hahn de Strasbourg, et fournissant des détails sur les armements faits par le pape et par le duc de Brunswick.

Missive par laquelle Jacques Sturm porte à la connaissance du magistrat la réponse reçue de l'empereur par les délégués strasbourgeois, chargés de solliciter un mandat, interdisant au duc de Brunswick de faire des armements,

Correspondance des villes d’Ulm et de Francfort, du margrave Ernest de Bade, du comte Philippe de Hanau- Lichtenberg et de la régence de Bade avec le magistrat de Strasbourg, au sujet des enrôlements faits par le duc Henri.

Correspondance du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe, dans laquelle ils entretiennent le roi de Danemark, au nom de la ligue de Smalkalde, des secours prêlés à Henri de Brunswick par le duc François de Lauenbourg et par le comte Antoine d'Oldenbourg, — Justification du due de Lauenbourg.

AA. 5:28, (Liasse.) — 5 parchemins ct 13 pièces papier en bon état,

1547 (suite). — Protestation contre l'absolution que le due Henri a obtenue subrepticement du pape, adressée par les états protestants au concile de Trente.

Correspondance du duc Henri avec le landgrave Philippe et son conseiller, le docteur Walther, au sujet de la rédaction des articles devant former la base d'un accommodement entre ces deux princes.

Invitation par laquelle le duc Maurice de Saxe engage le landgrave de Hesse à se rendre à une entrevue avec le duc de Brunswick, au camp impériol à Hall, pour traiter de la paix.

Copie authentique des peines et obligations imposées par l'empereur au landgrave de Hesse, pour s'être emparé du duché de Brunswick, et stipulant que le duc Henri et son fils Charles-Victor seraient remis en possession de leurs états, et que le landgrave mettrait sa per-

demanderait sa grâce à genoux.

Traité et conventions faits entre le landgrave Philippe, le duc Henri et son fils Charles-Victor.

Ratification par les ducs de Brunswick de ces conventions.

AA. 529. (Liasse.) — 16 pièces papier en bon état,

1545. — Pièces diverses produites à Worms.

Observations présentées par les élats, propriétaires de mines, sur la réglementation des monnaies.

Copie du mandat impérial, interdisant aux sujets de l'empire de prendre du service militaire à l'étranger.

Ordonnance impériale, prescrivaut le paiement des contributions de guerre volées par la diète de Spire.

Mémoire établissant que le duché de Holstein est un état de l'empire, et que le roi de Danemark en a reçu illégalement l'investiture, à titre de fief.

Bref par lequel le pape annonce à la diète qu'il a pris des mesures pour assurer la sécurité de la ville de Nice, exhorte les états de l'empire à l'union, signale l'hérésie comme la source de tous les maux, et se déclare prêt à convoquer un concile aussitôt que les circonstances le permettront.

Instructions pour les délégués des états hongrois, chargés de demander à la diète des secours contre les Tures.

Message du roi de France, recommandant à la diète la tenue régulière et canonique du concile de Trente, conne le meilleur moyen de rétablir l'unité de la foi.

Protestation de Wolfgang, grand maitre et administrateur de l'Ordre Teutonique, contre l'exécution de la mise au ban du pays de Prusse, encourue par son prédécesseur le margrave Albert de Drandebourg.

Réponse du magistrat de Strasbourg aux propositions soumises à la dièle par le roi romain et par les commissaires imperiaux.

Rapports sur des pourparlers entre l'un des délégués strasbourgeois et les seigneurs de Naves et de Granvelle, au sujet d'un colloque proposé pour aplanir les difficultés religicuses.

Relation sur la marche des événements dans les Pays- Das, principalement sur les manœuvres du docteur Mathieu Held et sur les dispositions de l'empereur à l'égard des protestants.

Justification présentée à Charles-Quint par l'archevéque de Cologne et réponse de Sa Majesté.

Décision royale, réduisant les contributions de guerre votées par l'ancienne diète de Worms.

Missive par laquelle Jacques Sturm informe Michel

la diète de

SERIE AA. — CONRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Hahn, syndic de la ville de Strasbourg, de la prépondérance du clergé catholique au concile de Trente et de son refus d'adhérer au recès de la diète de Spire.

AA. 6530. |Liasse.) — 13 pièces papier en bon état.

1545 (suite). — Supplique de la ville d'Esslingen, pour obtenir la protection des états assemblés à Worms contre les violences du duc Ulrich de Wurtemberg.

Avis émis à ce sujet par les élats de Brunswick el par les délégués de Stresbourg.

Déposition de deux bourgeois d'Esslingen, auxquels le duc Ulrich a fait crever les yeux.

Transaction passée entre le landgrave de Hesse et ses alliés pour le règlement des frais de guerre, occasionnés par la conquête du duché de Brunswick.

Missive par laquelle le roi Henri d'Angleterre remercie les états protestants de leur intervention, pour rétablir la paix entre lui et la France.

Délibération de ces états au sujet d'une alliance à conclure avec l'Angleterre, dans le cas où ils seraient altaqués pour avoir récusé le concile de Trente.

Articles d'un traité d'alliance, remis parles protestants à l'ambassadeur anglais, présent à la diète de Worms.

Exposé des motifs qui obligent les états protestants à se mellre sur la défensive.

AA. 6531. hecucil) — 32 pièces papier en bon état.

1545. — Correspondance de Jean Sturm et du docteur Jean de Nidbruk, délégués par les états protestants auprès des rois de France et d'Angleterre, avec Jacques Sturm, steltmeister de la ville de Strasbourg.

Instructions pour ces délégués.

Rapports sur les négociations entamées, en vue de terminer la guerre entre les rois de France ct d'Angleterre, et d'aboutir à une entente entre ces deux potentats et les protestants; négociations qui n'ont pas abouti, le roi d'Angleterre refusant de rendre Boulogne et ne voulant pas renoncer à ses prétentions sur l'Écosse.

Conventions passées par la Saxe, la Hesse et leurs alliés avec les rois de France et d'Angleterre.

AA. 65:32. (Liasso.) — 64 pièces papier en bon état,

1545. — Documents relatifs au passage par l'Alsace des troupes espagnoles, ramenées d'Italie par l'empereur Charles-Quint pour être dirigées sur la Hongrie, contre les Turcs.

Missive par laquelle l'empereur demande au magistrat de Strasbourg aide et assistance pour Laurent d’Altensteig, commandant des troupes espagnoles.

Lettres adressées par le roi Ferdinand audit magistrat et au margrave Ernest de Bade, pour les prier de faciliter, par tous les moyens possibles, le passage des troupes espagnoles sur leurs territoires.

Instructions pour Pierre Sturm, chargé de traiter avec les commandants espagnols, et rapports faits par lui sur sa mission,

Instructions pour les délégués de l'Alsace auprès des commandants espagnols.

Invitation aux conférences convoquées à Haguenau, à l'occasion du passage des troupes espagnoles, adressée par l'évêque Erasme au magistrat de Strasbourg.

Instructions pour Henri de Mülnheim, délégué de cette ville à l'assemblée de Haguenau. — Rapports faits par lui et recès de celte assemblée.

Correspondance de l'unter-landvogt d'Alsace et du magistrat de Haguenau, de l'évêque Erasme, de la régence de Bade, du margrave Ernest de Bade, du comte Philippe de Hanau-Lichtenberg, du comte de Bitche, de Bastien de Landsperg, de Pierre Sturm, du docteur Jean de Nidbruk, de Jacques Betschold, de Jean de Tleideck, des villes d’Ulm et de Colmar avec le magistrat de Strasbourg, sur la marche des troupes espagnoles et sur les mesures prises à leur égard.

AA. 533, Recueil.) — 12 pièces papier en bon état.

1545. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse, des ducs Ernest de Brunswick et Ulrich de Wurtemberg, des villes de Franefort, d'Ulm, de Constance et de Memmingen avec le magistrat de Strasbourg, au sujet des préparatifs de guerre faits par l'empereur et des mesures de précaution à prendre par les états protestants, suivie des instructions données par le magistrat de Constance à ses délégués, chargés de demander au conseil des Treize de Strasbourg son assislance contre les poursuites de la chambre de justice.

AA, 05134. ILiusse) — 5 pièces papier en bon état.

1545. — Documents relatifs au colloque tenu à Ratisbonne, par ordre de l'empereur, en vue de la conciliation des partis religieux.

Missives par lesquelles le Jandgrave de Hesse prie le magistrat de Strasbourg d'envoyer Martin Bucer à Ratisbonne pour prendre part au colloque, et l'informe que ces conférences, fixées d'abord à la Saint-André, ont été ajournées à la Sainte-Lucie.

Missive impériale informant le landgrave de Hesse de cet ajournement, et lettre du magistrat de Nuremberg lui proposant d'envoyer le théologien Vitus Theodorus au colloque, en remplacement de Jérôme Baumgartner.

Le magistrat d'Ulm annonce à celui de Strasbourg qu'il enverra Martin Frecht au colloque.

AA. 635. (Pièces) — 2 pièces papier en bon état,

1545. — Instructions du roi romain Ferdinond pour le docteur Jean Knaller, chargé par Sa Majesté de demander des secours, contre les Turcs, aux archevèques Albert de Mayence et Herrmann de Cologne, au comte palatin Frédéric, à l'évêque Philippe de Spire, au duc Guillaume de Gueldre, au landgrave Philippe de Hesse el aux villes de Cologne et de Strasbourg.

Réponse du magistrat de Strasbourg.

AA. 5536. (Liasse.) — 20 pièces papier en bon état,

4545. — Documents divers :

Nüissive par laquelle le Jandgrave de Hesse prie le magistrat de Strasbourg de l'informer si le concile aura lieu ou non.

Réclamations adressées aux chefs de la ligue de Smalkalde par les villes d'Ulm, de Biberach, de Kempten, de Constance, de Schwiebisch-Hall, de Reutlingen, d'Esslingen, de Memmingen, de Lindau et d'Ysni au sujet de l'impôt de guerre mis à leur charge.

États de répartition de cet impôt; — décompte des frais de guerre; — liste nominative d'officiers au service de la ligue.

Relevé des diètes tenues de 1529 à 1545.

Ordre par lequel l'empereur enjoint au magistrat de Strasbourg de remettre entre les mains de Jérôme Kegel les armures qu'il a reçues en dépôt.

AA. 85537. heeucils.] — 20 pièces papier en bon &lat,

1545. — Assemblée des états protestants convoquée à Francfort, en 1545, par le landgrave de Hesse et par l'électeur de Saxe, dans le but de soutenir l'évêque Herrmann de Wied, menacé par le parti catholique pour avoir introduit la réforme religieuse à Cologne, et de s'opposer au duc [enri de Brunswick, qui a pris les arınes pour reconquérir son pays.

Convocation à cette assemblée adressée par les chefs de la ligue.

Correspondance du magistrat de Strasbourg avec ses représentants, leur annonçant qu'il s'est établi un accord entre les rois de France et d'Angleterre; — que le comte Guillaume de Fürstenberg veut se faire admettre dans la ligue de Smalkolde, et les chargeant d'engager les autres délégués à exprimer leurs sentiments de reconnaissance à François I", pour ses bonnes dispositions à l’egard des protestants.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Rapports de Jacques Sturm, de Henri de Mülnheim et de Michel Schwencker, délégués de la ville de Strasbourg, sur les débats de cette assemblée.

Le magistrat de Strasbourg communique à ses délégués la réponse qu'il a faite au docteur Jean Knæller, chargé de demander, au nom du roi romain, des secours contre les Turcs.

Liste nominalive des représentants présents à celte assemblée.

Instructions pour les délégués de Cologne.

Missives par lesquelles l'empereur et le vice-chancelier Naves exhortent le chapitre et le clergé de la ville de Cologne à rester fidèles à la foi, et à ne pas se laisser entraîner par les nouvelles doctrines.

Instructions pour les délégués de la ville de Strasbourg.

Procès-verbal des séances.

Recös de l'assemblée,

AA, 6358. (Liasse,) — 26 pièces papier en bon état.

1545 (suite). — Instructions pour les délégués de l'électeur de Cologne auprès des états de l'empire.

Justification adressée par ce prince à l'empereur et réponse de Sa Majesté.

Réplique de l'électeur à la réponse impériale. .

Actes d'accusation et citations lancés par une partie du chapitre, par le clergé et l'université de Cologne contre l'archevêque; — protestations et exceptions déclinatoires produites par ce prélat; — citation du pape Paul Ill, signifiant à l'archevêque et à ses adhérents de comparaître devant le tribunal de Sa Sainteté,

Supplique par laquelle l'archevêque demande à l’empereur un délai de trois mois, pour répondre aux citations de ses adversaires.

Défense faite par l'empereur à l'archevèque de Cologne de prendre, dans l'assemblée convoquée par Ini à Bonn, des décisions pouvant porter alteinte à l'autorité de Sa Majesté, et au comte Henri de Stollberg, doyen de l'église cathédrale, de persister dans son opposition au chapitre.

Ordonnance impériale, enjoignant au magistrat de Cologne de faire saisir les libelles publiés contre la religion catholique.

Avis demandé par le vice-doyen et le chapitre de Cologne, à la noblesse el aux villes du diocèse, sur la conduite à tenir en présence du confit surgi entre l'archevêque et une partie du clergé.

Leltre de créance de l'archevêque de Cologne pour Jacques Sturm, chargé par lui d'une mission auprès du magistrat de Strasbourg.

Ce délégué demande au magistrat aide et conseil pour l'archevèque. — Réponse du magistrat.

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

AA. 539. (Recueil,) — 3 parchemins et 19 pièces papier

en bon état,

1545 (suite). — Réponses des villes d’Ulm, de Francfort, d’Esslingen, de Nuremberg, de Heilbronn, de Memmingen, de Lindau, de Biberach, de Schwbisch-Hall, de Kempten, d’Ysni, de Ravensbourg, de Nordlingen, de Rothenbourg sur la Tauber, de Wissembourg dans le Nordgau, de Dinkelsbühl, de Schwæbisch-Wærth et de Windsheim aux communications à elles faites touchant les persécutions exercées contre l'évèque Ierrmann de Wied, réponses exprimant unanimement l'avis qu'il faut prendre fait et cause pour ce prélat et le soulenir.

1546. — Pièces relatives au colloque tenu, en 1546, à Ratisbonne, entre les théologiens Pierre Malvenda, Eberhard Billik, Jean Hofmeister, et Jean Cochlæus et les théologiens protestants Martin Bucer, Brenz, George Major et Eberhard Schnepf, pour s'entendre sur les questions de la foi. j

Rapports de Martin Bucer sur les causes qui relardent l'ouverture du colloque, sur les apparences sous lesquelles il se présente, et sur les préparatifs faits par l'empereur contre les protestants.

Reglement prescrit par Sa Majesté pour la tenue du

colloque, et observations faites sur ces prescriptions par

les théologiens protestants.

Renseignements transmis, par ces derniers, à l'électeur de Saxe et au landgrave de Hesse sur la marche des débats et sur leur issue probable.

Exposé des motifs qui ont provoqué le départ des protestants de Ratisbonne, rédigé par Martin Bucer et adressé au landgrave Philippe.

Protestation des présidents du colloque contre le départ des protestants et réponse de ceux-ci.

Justification de leur départ, adressée par les théologiens protestants à l'empereur.

Observations du magistrat de Strasbourg sur cette justification.

AA. BAL. (Liasse. — il pieces papier en bon &tat.

1546, — DiETE DE RATISHONNE, convoquée par l'empereur pour amener les princes protestants à se rendre en personne au concile de Trente, et à s'occuper du rétablissement et de l'entretien de la chambre de justice impériale et de l'aplanissement des dissensions religieuses, el pour demander aux états des secours contre les Turcs.

Instructions pour Henri de Mülnheim et Michel Hahn,

délégués de la ville de Strasbourg, autorisés à appuyer toutes les mesures de précaution commandées aux protestants par l'attitude menagante de l'empereur.

Ordre donné par le magistrat de Strasbourg à ses délégués de s'employer, auprès de Sa Majesté, en faveur du sieur de Vaser, cité devant le parlement de Malines pour affaire religieuse,

Missive par laquelle le magistrat informe le landgrave de Hesse qu'il a reçu l'injonction de l’empereur d'envoyer des délégués à la diète.

Le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe déclarent au comte palatin Louis et aux archev&ques de Trèves el de Cologne, que les protestants fourniront des subsides contre les Tures, si on leur assure la paix religieuse.

Protestation du landgrave Philippe et de l'électeur de Saxe contre les préparatifs de guerre faits par l'empereur.

Circulaire adressée par ces deux princes aux membres de la ligue de Smalkalde, afin de les mettre sur leurs gardes contre les émissaires envoyés par le pape en Allemagne pour empoisonner les puits et les rivières.

Message par lequel les villes de la ligue prient le magistrat de Strasbourg de s'imposer des sacrifices extraordinaires pour le succès de la cause protestante,

Missives impériales, cherchant à persuader à la ville de Strasbourg et au duc Ulrich de Wurtemberg que les préparatifs de guerre faits par Sa Majesté ont pour but de châtier quelques fauteurs de troubles, et ne sont pas dirigés contre les protestants. — Réponse faite par le magistrat à ces ouvertures.

Les délégués du landgrave de Hesse l'informent que Mgr. de Granvelle et le vice-chancelier Naves ont eu des entreliens particuliers avec les députés des villes de Strasbourg, d'Augsbourg et d'Ulm, pour leur donner le change sur les intentions de l'empereur.

Ordre donné par Sa Majesté à ses alliés, les princes allemands, italiens, espagnols, et à ses auxiliaires des Pays-Bas de le rejoindre, dans son camp, pour ouvrir la campagne contre la ligue de Smalkalde.

Communications faites, par les autorités de Bâle et de Berne, au magistrat de Strasbourg sur la marche des troupes que l'empereur a levées en Italie.

Traité d'alliance conclu entre le pape et Charles- Quint.

Bref du saint-père, exhortant les treize cantons de la Confédération helvétique à seconder la destruction des hérétiques.

Lettre du nonce apostolique, invitant les treize cantons à entrer dans l'alliance faite entre le pape et l'empereur.

Renseignements sur la marche des événements, transmis par le magistrat de Francfort au magistrat de Strasbourg.

Ordre du jour adressé par le commandant Balthasar de Gültlingen, au service de la ligue protestante, à ses troupes dans le camp de Günzbourg.

Reglements pour les ofliciers et les troupes des proteslants,

Convocation au conseil de guerre tenu à Ulm, adressee por le landgrave de Hesse au magistrat de Strasbourg, et correspondance de celui-ci avec Michel Hahn, Wolf et Ulmann Bœcklin, ses délégués à cette assemblée.

AA. 4. (Liasse,) — 21 pièces papier en bon état,

1546. — Correspondance des villes d'Augsbourg, de Worms, de Spire, de Heilbronn, de Biberach, de Gengenbach, d'Esslingen et de Constance avec le magistrat de Strasbourg.

Le bourgmestre et l'architecte de la ville d'Augsbourg s'informent si l'empereur passera par Strasbourg pour se rendre à Ja diète de Ratisbonne.

Le magistrat d’Augsbourg exprime à celui de Strasbourg ses regrets de la situation déplorable des états confédérés, lai annonce la soumission des villes de Nerdlingen, de Dinkelsbühl, de Rothenbourg, de Hall et Je Heilbronn, et lui demande conseil dans sa détresse.

Les Treize de la ville d’Augsbourg remercient le magistrat de Strasbourg de ses bons conseils; — lui annoncent qu'Ulm a fait sa soumission à des conditions humiliantes et cherche à entraîner d'autres cilés; — expriment leur résolution de pousser la résistance jusqu'à la dernière extrémité.

Communications failes par les autorités de Worms et de Spire sur les opérations de l'armée des Pays-Bas, commandée par le comte de Beuren.

Le magistrat de Spire informe le magistrat de Strasbourg des démarches failes par lui pour le rétabiissement de la paix.

Les autorités de Heilbronn demandent au magistrat de Strasbourg un secours de trois cents lansquencts, lui donnent des détails sur la marche du corps d'armée de l'électeur de Saxe, et l'informent de la soumission des villes de Neerdlingen, de Dinkelsbübl et de Rothenbourg.

Lettre de créance du magistrat de Biberach pour son délégué auprès de la ville de Strasbourg.

La ville de Gengeubach se déclare prèle à verser sa part contribulive aux frais de guerre.

Renseignements fournis par le magistrat d’Esslingen sur la soumission de plusieurs villes à l'empereur.

Communications faites par les autorités d’Esslingen sur la marche des événements,

Le magistrat de Strasbourg prie celui de Rothenhourg d'indiquer à son émissaire les moyens de rejoindre l'électeur de Saxe.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. GAS. (Liasse.) — 34 pièces papier en bon état.

1546. — Assemblée tenue, en 1546, à Worms par les élals protestants, dans le but de prolonger la ligue de Smalkalde, afin de pouvoir régler la répartition des contributions de guerre; requérir les contingents en retard; débattre la question des secours à prêter à l’archevêque de Cologne; délibérer sur les mesures à prendre pour faire rentrer les déboursés occasionnés par l'expédition contre le duc de Brunswick ; convenir de la conduite à tenir au colloque de Ratisbonne, et à s'entendre sur la récusation du concile de Trente, ainsi que sur les négociations à entretenir avec la France et l'Angleterre.

Instructions du magistrat de Strasbourg pour Jacques Sturm et Michel Schwencker, ses délégués, avec injonction d'employer tous leurs efforts pour maintenir l'union des états protestants, en présence des armements de l'empereur.

Considérations sur la nécessité, pour les états protestants, de s'entendre au sujet du mode de perception d'une contribution personnelle (gemeiner Pfenning).

Réponses faites par l'empereur aux délégués des états adhérant à la confession d’Augsbourg, chargés de plaider la cause de l'archevêque de Cologne auprès de Sa Majesté.

Avis du magistrat de Strasbourg sur la conduite que devront tenir les autorités de Lindau envers ceux des habitants de cette ville, qui, après l'avoir quilide sans renoncer préalablement à leur droit de bourgeoisie, demanderaient à y rentrer.

Remerciments adressés par le magistrat de Strasbourg au duc Ulrich de Wurtemberg et à la ville d’Ulm pour un prêt de 10000 florins.

Offre faite au magistrat de Strasbourg par Jean-Henri de Lichtensteig de lui amener une ou plusieurs compagnies de lansquenets.

Informations prises par le landgrave de Hesse et par l'électeur de Saxe auprès de l'électeur de Brandebourg, pour savoir si l'empereur a sanctionné la mise au ban de la ville de Minden, prononcée par la chambre de juslice.

Missive par laquelle l'évèque de Munster annonce au Jandgrave de Hesse son intention de faire prêcher l'évangile dans son diocèse.

Rapport fait au magistrat de Strasbourg par Henri de Mülnheim sur une audience qu'il a eue de l'empereur, ä Maestricht, et sur l'itinéraire que suivra Sa Majesté pour se rendre à Ratisbonne.

Communications faites à la ville de Strasbourg sur les armements et les menées du pape; — sur un conciliabule secret tenu, à Munich, entre les cardinaux d'Augs-

SÉRIE AA. —— CONRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

bourg el de Trente, pour venir en aide au duc de Brunswick, et sur une conspiration ourdie contre le duc de Florence.

Nouvelles sur les événements du jour.

Procès-verbal des séances.

État de répartition des contributions de guerre.

Recès de cette assemblée.

AA. 5244. |Liasse.) — 20 pièces papier en bon état.

1546. — Correspondance des autorités de Francfort avec le magistrat de Strasbourg :

Le magistrat de Franefort demande l'avis de celui de Strasbourg sur l'opportunité d’enröler des troupes, pour

. parer au danger d'une attaque de la part de l'armée imperiale; — lui communique une circulaire de nature à jeter la désunion parmi les confédérés, adressée par l'empereur aux villes d'Ülm et d’Augsbourg, et des renseignements sur les mouvements de l'ennemi, principalement sur la marche de l'armée bavaroise; — transmet une missive dans laquelle la ville de Brunswick indique les mesures de défense prises par elle et par d'autres villes de la Saxe; — se plaint de ce qu'il a seul la charge de l'entretien des troupes de Reifenberg, de Reichling et du comté d’Oldenbourg; — fait savoir que le comte de Beuren, commandant de l'armée des Pays-Bas, a établi son camp près de Francfort, après avoir livré plusieurs combats aux confédérés; — demande à emprunter 60000 florins, et s'informe des secours que la ville de Strasbourg voudrait lui prêter contre une attaque de l'armée impériale; — annonce la soumission des villes de Hall et de Heilbronn à l'empereur, et la prise de Darmstadt par le comte de Beuren.

Déclaration, par laquelle le magistrat de Francfort avise l'électeur de Saxe qu'il ne peut pas payer les 1000 florins, mis à sa charge pour contribuer aux frais -de voyage des ambassadeurs envoyés en France et en Angleterre, à moins que la ville de Strasbourg ne consente à les lui avancer.

AA. GA. (Liasse,) — 49 pièces papier en bon état.

1546. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse et de l'électeur de Saxe avec le magistrat de Strasbourg.

Le landgrave communique au magistrat sa correspondance avec Mgr. Granvelle et l'archevêque de Brême, relalive aux armements faits par l'empereur, et la réponse du ministre; — l'informe des démarches tentées auprès de lui par le docteur Seibert, au nom du vicechancelier Naves et du comte de Neuwenar, pour le décider à se rendre personnellement auprès de l'empe-

reur à Spire; — exprime sa défiance; — demande conseil et, le cas échéant, le concours de Jacques Sturm; — fait savoir qu'il se rendra à Spire, et demande que Jacques Sturm le rejoigne; — expose, après son entrevue avec Sa Majesté, la nécessité de fortifier la ligue de Smalkalde par de nouveaux alliés; — met le magistrat au fait d'un entretien qui a eu lieu entre le comte Reinhard de Solms et le vice-chancelier Naves, au sujet des préparatifs de l'empereur; — lui communique le rapport de Jean Keudel, en mission à la cour impériale, auquel Mgr. de Granvelle a donné l'assurance que les dispositions de l’empereur étaient toutes paciliques; — manifeste le désir d'engager le capitaine Lang à son service; — accuse réception du mémoire que le magistrat de Strasbourg a fait rédiger pour justifier le départ des théologiens protestants de llatishonne, lors du colloque tenu en cette ville; — annonce la mort de Martin Luther, et transmet des renseignements sur l'envahissement de la Hongrie par les Tures et sur les persécutions exercées à Vienne contre les protestants; — prie le magistrat de le renseigner sur les enrölements faits par le comte de Fürstenberg et par le comte palatin Philippe; — (demande qu'on verse les contributions de guerre pour deux mois; — qu'on envoie Jacques Sturm auprès de lui pour faire partie du conseil de guerre, et qu'on publie les manifestes des chefs de laligue et de Philippe Melanchthon; — met en évidence la nécessité de consolider la confédération des états protestants, d’enröler des troupes, et communique des renseignements sur les préparatifs faits par l'empereur.

Le docteur Thilemann Gunterod informe le landgrave Philippe que l'ambassadeur français, l'abhé de Busse- Fontaine, lui a révélé confidentiellement que la ville de Cologne avait demandé aide et assistance à l'empereur, parce qu'elle lui supposait, au landgrave, ainsi qu'à l'évêque Herrmann, l'intention de vouloir s'emparer de cette cité.

Renseignements fournis par Herrmann de Viermunden et par Conrad de Teckelnbourg sur les armements faits dans les Pays-Bas, el sur une assemblée d'officiers tenue à Ges, dans l'évêché d'Utrecht.

AA. (546. (Liasse.) — 69 pièces papier en bon dtat.

1546 (suite). — Le landgrave de Hesse communique au magistrat de Strasbourg les renseignements qu'on lui a transmis, de Ratisbonne, sur les armements faits par l'empereur; — lui propose d'envoyer une personne de confiance auprès du roi de France, pour l'engager à attaquer Charles-Quint; — l'informe que l'électeur de Saxe, convaincu enfin des intentions hostiles de Sa Majesté, a pris des mesures en conséquence; — le prie d'indiquer les forces dont peut disposer la ville de Stras-

bourg, et d'envoyer son commissaire des guerres auprès de lui; — le prévient que la guerre est imminente, et lui adresse des documents à l'appui de ses prévisions; — lui transmet copie de sa correspondance avec Ulrich de Wurtemberg et avec les délégués des villes du Haut-Rhin, assemblés à Ulm, au sujet de l'organisation de l'armée de la ligue; — lui communique la lettre qu'il a adressée à différents princes et états pour justifier sa conduile envers l'empereur, ainsi que les missives détaillant les mesures prises par l'électeur de Saxe; — le prie de diriger le contingent strasbourgeois sur le comté de Katzenellenbogen; — lui exprime sa satisfaction de ce qu'il cherche à gagner les troupes françaises par des offres d'argent, et approuve la mission du docteur Ulrich auprès de la Confédération helvétique; — confie son fils Guillaume à la garde du magistrat, et lui demande quatre maîtres arquebusiers, — Appel adressé par l'électeur de Saxe et le landgrave de Ilesse aux protestants de la Suisse, pour les engager à faire cause commune avec eux. — Le landgrave Philippe approuve les propositions d'accommodément faites par le magistrat de Strasbourg à l’empereur, et lui transmet une lettre de l'électeur de Saxe, indiquant les concessions à faire pour éviter la guerre; — communique au magistrat le relevé de ses forces, l'informe de quel côté il veut se diriger et demande son avis; — l'électeur Jean-Frédéric de Saxe fait transmettre à Wolf-Dietrich de Ferrette l'ordre de ne plus enröler d'in fanterie et de se rendre auprès de lui à Augsbourg ; — prie le magistral d'autoriser Jean Keudel et Jean Sturm de se charger d'une mission auprès du roi de France, et de permettre au docteur Jean de Nidbruk et à Jean Steidanus de se rendre, en qualité de délégués, auprès du roi d'Angleterre; — le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe demandent la caution de la ville de Strasbour pour faire des emprunts; — ces deux princes démontrent au magistrat la nécessilé de lever un impôt extraordinaire, pour subvenir à l'entretien de l'armée des confédérés, s’élevant à sept mille cavaliers et cinquante mille fantassins.

Le commandant Jean de Heideck appelle la sévérité du magistrat sur ceux qui procurent de l'argent à l'ennemi; lui expose que l'entretien de l'armée exige 250 000 florins par mois, et qu'on ne saurait compter sur les ressources provenant des biens ecclésiostiques, attendu que les abbayes et les couvents se trouvent vides, — Convocation à l'assemblée de Francfort, adressée par les chefs de la ligue au magistrat de Strasbourg.

AA. 527. (Liasse.) — 27 pièces papier cu bon état,

1546 (suite). — Le landgrave et l'électeur demandent au magistrat Je paiement de ses contributions de guerre,

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

et pour ses conseillers des finances le pouvoir nécessaire de consentir un emprunt d'un million de florins. — Le landgrave Philippe le prie de lui procurer une copie du traité d'alliance conclu entre le pape et l'empereur, — Les deux chefs de la ligue protestante exposent au magistrat les raisons qui commandent la séquestration des biens ecclésiastiques; — l'engagent à entrer en pourparler avec les Prechter, les Engelheimer, avec Conrad Joham et d'autres négociants, à l'effet d’obtenir leur caution pour l'emprunt que George Weickmann est chargé de négocier à Lyon; — lui recommandent de faire arrêter les deserteurs; — lui réclament les émoluments d'Ulmann Bæcklin et de Jean Sleidanus; — lui recommandent la mère et l'épouse du comte d’Oettingen et Jean Wels, chargé d’une mission auprès du roi de France; — l’exhortent à la constance. — L'électeur de Saxe signale au magistrat deux Français qui ont assassiné Philippe de Frehn, dans le camp de Donauwærth. — La régence de Cassel demande des renseignements sur les armements du roi de France. — Le landgrave expose les raisons pour lesquelles les hostilités n'ont pas encore élé ouvertes contre l'empereur, — L'électeur de Saxe informe le magistrat que Sa Majesté a formulé des accusations contre les princes protestants auprès des cours étrangères; — lui communique un mandat, ordonnant à l'évêque Melchior de Wurtzbourg et à la noblesse de la Franconie de se mettre en mesure d'approvisionner l'armée impériale, marchant contre les princes et les états mis au ban de l'empire; — porte à sa connaissance la lettre par laquelle le duc Maurice de Saxe demande au magistrat de Magdebourg quelle serait l'attitude de cette ville, dans le cas où il tenterait la conquête de la Saxe, pour éviter que ce pays ne tombe au pouvoir de l'empereur; — le prie d'avancer 1000 florins pour l'entretien des ambassadeurs envoyés en France et en Angleterre. — Le landgrave de Hesse indique au magistrat les causes qui l'ont forcé à lever le camp de Giengen, pour défendre ses états contre le comte de Beuren, et lui demande des secours en argent. — Le due Ulrich de Wurtemberg fait connaître au magistrat les mesures prises par lui contre les déserteurs, et lui propose de convoquer une assemblée des états protestants, pour s'entendre sur l'organisation de la défense; — lui demande des renseignements sur la deslination des lansquencts français rassemblés à Geispolsheim, et lui réclame le remboursement du reste des 10000 forins qu'il a prêtés à la ville de Strasbourg.

AA. 54%, (Liasse.) — 37 pieces papier en bon état.

1546. — Assemblée tenue, en 1546, par les états protestants à Ulm.

SERIE AA. — CONRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Le magistrat d'Ulm porte à la connaissance de celui de Strasbourg l'assassinat commis, à Neubourg, par l'Es-

pagnol Alphonse Diaz sur son propre frère Juan, parce | | Lettres de crédit pour George Weickmann et autres,

que celui-ci professait le protestantisme; — lui transmet desrenseignements sur les préparatifs de guerre faits par l'empereur, et lui annonce la convocation d'une assemblée des états protestants à Ulm, le priant d'y envoyer des délégués, — Lettre de convocalion des deux chefs de la ligue de Smalkalde à cette assemblée. — Le magistrat d’Ulm prévient celui de Strasbourg que les protestants peuvent s'attendre, avec certitude, à une prochaine attaque, et fait ressortir la nécessité d’enröler des troupes; — l'informe que la ville de Rothenbourg sur la Tauber est menacée par les troupes des Pays- Bas, et demande son avis sur les moyens de la secourir; — réclame le remboursement des 10 000 Norins qu'il a prêtés à la ville de Strasbourg. — Le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe transmettent au magistrat de Strasbourg les pièces relatives à l'emprunt de 540000 couronnes, que Pierre Strozzi est chargé de négocier pour les états protestants, et que les villes de Strasbourg, d’Ulm et d'Augsbourg doivent garantir, — Les délégués, réunis en assemblée à Ulm, prient le landgrave de Hesse d'y envoyer ses conseillers; — ce prince demande à l'assemblée de l'argent pour empêcher la désertion des troupes. — Le magistrat d'Esslingen communique à celui de Strasbourg des renseignements sur lu marche de l'empereur et sur les mouvements de l'armée confédérée, — Le magistrat d'Ulm instruit celui de Strasbourg des démarches qu'il a faites pour rentrer en grâce auprès de l'empereur. — Sébastien Besserer annonce aux autorités d’Ulm la défaite d'un corps espagnol et la capture du sécrétaire de la ville de Ratisbonne, porteur d'une dépêche, dans laquelle le capitaine Lux exprime la satisfaction qu'il éprouverait de la conquête du duché de Wurtemberg.

AA. G40. (Liasse.) — 24 pieces papier en bon état.

1546 (suite). — Correspondance des délégués des états confédérés avec le magistrat de Strasbourg.

Les délégués prient le magistrat de diriger toutes les troupes dont il peut disposer sur Ulm; — lui font sentir la nécessité de payer les contributions de guerre, et de réunir une forte somme d'argent pour organiser la défense ; — lui annoncent qu'on attend la première attaque du côté de la Souabe, el demandent qu'on se procure de l'argent en Allemagne et en France; — exposent qu'il est nécessaire que les délégués strasbourgeois se rendent, avec ceux des autres élals protestants, à Bade en Argovie, pour connaitre les dispositions des Suisses à l'égard de la ligue de Smalkalde; — conseil-

lent de charger des personnes habiles du soin de réunir des fonds en France; — demandent de l'argent, toujours de l'argent.

chargés de négocier des emprunts.

Le conseil de guerre prie le magistrat de Strasbourg ! d'opposer tous les obstacles possibles au passage du | Rhin par les troupes venant des Pays-Bas.

Communication faile au magistrat du projet prêté à l'empereur, de vouloir s'emparer des sommes que Pierre Strozzi doit fournir aux confédérés,

AA. 5450. (Liasse.) — 73 pièces papier en bon état,

1546 (suite). — Correspondance d’Ulmann Bæcklin, commissaire des guerres de la ville de Strasbourg, mettant le magistral au fait des mesures prises par l'assemblée d'Ulm pour l'organisation de la défense, et le tenant au courant des communications échangées entre les délégués et le landgrave de Hesse, l'électeur de Saxe, les villes d’Ulm, de Nuremberg, de Ratisbonne, de

| Constance et de Coire, touchant les préparatifs faits par le pape et l'empereur.

Instructions pour les délégués strasbourgeois, fixant le montant des contributions de guerre à consentir par eux, et indiquant les démarches à faire pour gagner la Confédération helvétique à la cause du protestantisme,

L Releve des états qui font partie de la ligue de Smalkalde,

Instructions du magistrat de Strasbourg pour Wolf Bœcklin et Michel Hahn, stipulant les conditions d'un emprunt de guerre à contracter.

Lettre d'accompagnement d’un envoi de fonds pour la solde des troupes, adressée par Mathias Pfarrer à Michel Hahn, commissaire des guerres.

Le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe demandent l'adhésion du magistrat de Strasbourg au décret portant confiscation des biens ecclésiastiques, promulgué par le conseil de guerre. — Réponse faite à ce sujet.

Le magistrat donne à Michel Habn des renseignements sur des mouvements de troupes opérés près de Bingen, et se plaint du silence de Wolf et d’Ulmann Backlin.

Communication faite par Ulmann Beecklin de l'état de répartition, indiquant les charges de guerre imposées à la ville de Strasbourg,

Pouvoir donné par les préposés à la guerre de Strasbourg à Henri de Müloheim, Wolf Bæcklin et Michel Hahn d'agir de concert avec les délégués des autres états, en ce qui concerne les négociations avec la France et l'Angleterre,

Correspondance d'Ulmann Bæcklin avec le magistrat

au sujet du traitement attaché à sa charge.

AA. 551. (Liasse.) — 22 pièces papier en bon élat.

4546. — Correspondance d’Ulmann et de Wolf Bæcklin, commissaires des guerres de la ville de Strasbourg, avec le magistral, datée des camps d’Ingolstadt, de Kesting, de Nassenfels, de Giengen, de Donauwærth et de Neerdlingen.

Rapports d’Ulmann Bæcklin sur la part prise par le

contingent strasbourgeois aux combats et aux opérations de l'armée protestante, et sur les mouvements des impériaux.

. Communication faite au magistrat par Wolf Bæcklin du résultat des négociations entre les délégués des états confédérés et les autorités de Nuremberg, au sujet d'une avance de fonds de 100000 florins demandée à cette ville, qui ne peut consentir qu'à un prêt de 25 000 florins.

Ulmann Beecklin transmet les renseignements donnés sur l’armée ennemie par plusieurs prisonniers de guerre; — annonce qu'on a renoncé à la défense de Neubourg contre l'armée impériale; qu'un lansquenet, soudoyé por l'ennemi, a tenté d'assassiner le commandant Sébastien Schærtlin; que l'électeur de Saxe demande des secours pour sauver ses états; — il se plaint de ce que les villes de Saxe ne fournissent pas régulièrement leurs contingents.

Détails transmis, par Sébastien Besserer, au magistrat

d’Ulm sur une escarmouche qui a eu lieu près de Nœrd- ,

lingen, et dans laquelle le duc Albert de Brunswick a été mortellement blessé.

AA. 552. (Liasse.) — 61 pièces papier en bon état,

4546. — Correspondance relative à la guerre entre l'empereur Charles-Quint et la ligue de Smalkalde.

Renseignements fournis par un émissaire du magistrat de Strasbourg, à Venise, sur l'attitude du sultan, sur les dissensions naissantes entre le pape et l'empereur, et sur les bonnes dispositions manifestées pour les protestants par les Vénitiens, vers lesquels il conseille de députer Jacques Sturm, afin de les amener à une alliance avec les confédérés.

Exposé des mesures concertées entre le pape et l’empereur pour faire la guerre aux protestants,

Communications failes au magistrat de Strasbourg, par Alexandre Bünder, sur la marche des événements, datées de Spire et de Worms.

Jodoque Rauch annonce que la ville de Francfort s'est rendue à discrétion.

George Schwartz informe le docteur Louis Gremp que la ville d’Augsbourg et le duc de Wurtemberg ont fait leur soumission à l'empereur.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Alexandre de Thann, bailli du comté de Katzenellenbogen, et Volpert Riedesel demandent au magistrat trois cents hallebardes, lui font des communications sur la marche du comte de Beuren, sur les dispositions prises pour défendre le passage du Rhin contre les troupes commandées par ce général, et l'informent que le margrave de Brandebourg campe près de Coblence avec deux mille chevaux.

Dénoncialions failes au magistrat par Jean Hegner, Jacques Waldner, Jacques de Fridolsheim et autres, qui paraissent avoir êté des agents secrets.

Renseignements divers sur les événements de la guerre, transmis au magistrat par des particuliers.

Passe-ports délivrés aux émissaires de la ville de Strasbourg. .

Intercession du magistrat auprès des aulorites militaires de la Hesse, pour faire maintenir le capitaine Sauter dans son grade.

AA.653. (Liasse,) — 37 pièces papier en bon état.

1546 (suite). — Le comte de Hanau fournit à Jacques Sturm des renseignements sur la défense du passage du Rhio, et lui fait savoir qu'un émissaire français s'est rendu au camp des confédérés.

Rapports sur une altaque dirigée par les habitants de Kirchheim contre un détachement espagnol.

Le batelier Valentin Rul annonce que l'archevêque de Mayence a fait couler bas plusieurs bateaux appartenant à des Strasbourgeois.

Sébastien Schærtlin, commandant au service de la ligue de Smalkalde, prie les états du Tyrol de refuser le passage aux troupes venant d'Italie.

Nouvelles sur la guerre entre la France et l’Angleterre.

Le grand maître de l'Ordre Teutonique charge le commandeur de Wissembourg de se procurer quelques centaines de chevaux pour le compte de l'empereur.

Renscignements transmis au magistral de Strasbourg sur les forces dont dispose Sa Majesté.

Le rhingrave Philippe fait à la ville l'offre de lui amener des troupes. .

Correspondance de plusieurs commandants avec le magistrat ou sujet d'affaires de service.

Protestation des autorités de Schlestadt contre l!’enrölement de plusieurs bourgeois de cette ville.

Accusés de réception et leltres de créance du margrave Bernhard de Bade et de plusieurs conseillers du Wurtemberg et du Palatinat.

Wolf de Haguenau, maitre arquebusier au service du landgrave de Hesse, prie le magistrat de le rappeler pour cause de maladie.

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVENNEUNS, ETC.

Le docteur Jean Winter prie Jacques Sturm de lui ! et par l'empereur auprès de cette mème Conföderalion,

faire obtenir ce qui lui est dû pour la pension du jeune |

landgrave Guillaume de Hesse,

Correspondance de Jodoque Rauch avec le magistrat au sujet du service des postes, qu'il a été chargé d'organiser.

AA. 554. (Liasse.) — 10 pièces papier en bon état.

4546. — Correspondance du comte palatin Wolfgang, des dues Ulrich et Christophe et du comte George de Wurtemberg, transmeltant au magistrat de Strasbourg des renseignements sur les opérations des troupes des Pays-Bas, sous les ordres du comte de Beuren.

AA. 555. (Lasse) — 35 pièces papier en bon état.

1546. — Documents relatifs à la part prise par la Confédération helvétique aux affaires concernant la guerre de l'empereur Charles-Quint avec la ligue de Smalkalde, et correspondance des Treize de la ville de Bâle avec le magistrat de Strasbourg sur le mème sujet.

Exposé des raisons pour lesquelles la Confédération helvétique ne peut se montrer hostile à l'empereur, adressé aux membres de la ligue de Smalkalde.

Instructions pour Jean Maushart, chargé par l'empereur d'exprimer à la Confédération helvétique les disposilions amicales de Sa Majesté pour elle, et de l'engager à ne prêter aucun concours aux élals protestuns.

Réponse des Suisses.

Missive imperisle exhortant les villes de Bâle, de Berne, de Zurich et de Schaffhouse à ne pas se laisser entrainer par la ligue de Smalkolde, et à ne pas lui fournir de troupes. s

Bref du pape Paul III, réclamant le concours de la Confédération helvétique pour l'extirpation de l'hérésie.

Le nonce apostolique, Jérôme Francus, engage les Suisses à entrer dans l'alliance faite entre le pape et l'empereur.

Projet de la lettre à adresser par les états protestants aux Suisses, pour les détourner de cette alliance.

Recès d’une assemblée tenue à Zurich par les délégués des villes de Bâle, de Berne, de Schaffhouse, de Saint-Gall, de Mulhouse et de Bienne, appelant les autres villes de la Suisse aux armes, pour sauvegarder la liberté et la religion et pour maintenir la neutralité de la Confédération.

Les Treize de la ville de Bäle annoncent au magistrat de Strasbourg la conclusion de la paix entre la France et l'Angleterre, et la convocalion d'une assemblée des représentants de la Confédération helvétique à Bade en Argovie ; — l'informent des démarches faites par le pape

pour l'altirer dans leurs intérêts; — le meltent au fait des négociations de l'ambassadeur impérial avec la ville de Berne; — l'engagent à envoyer des délégués à l'assemblée de Bade; — lui signalent le passage fréquent d'ltaliens par leur ville; — lui donnent des renseignements sur les armements faits en Italie et dans le Milanais, et lui expriment le mécontentement de la Confédération de ce que des troupes suisses s'enrôlent au service des états prolestants; — demandent des éclaircissements sur une défaite que les troupes de la reine Marie auraient fait éprouver au landgrave de Hesse; — fournissent des données sur les débats de l'assemblée de Bade et sur les armements faits par l'empereur; — communiquent des nouvelles, venant de Berne, disant que les troupes licenciées par les rois de France et d'Angleterre se sont mises au service de l'empereur, et que Sa Majesté concentre les corps italiens et espagnols; — font part au magistrat des démarches et négociations des ambassadeurs de l'empereur, du roi romain et du pape auprès de l'assemblée de Bade, et lui envoient copie du traité d'alliance conclu entre le pape et l'empereur, et communiqué à ladite assemblée par le légat du saint père.

Rapport de Henri de Mülnheim, délégué de la ville de Strasbourg aux conférences de Bade.

AA. 556. (Lasse) — 17 pièces papier en bon état.

1546. 1547 (suite). — Correspondance du magistrat de Bäle avec celui de Strasbourg au sujet d'un emprunt de 12000 forins, contracté par ce dernier.

Missives échangées entre les Treize de Strasbourg et Henri Walther, chargé de négocier un emprunt à Bâle et d'y recruter des hommes.

Le magistrat de Bâle annonce à celui de Strasbourg, que l'empereur a donné l'ordre d’expulser du Milanais les marchands des villes de l'empire qui y font le négoce, et qu'il s'empare des revenus que le pape possède dans ce duché; — il lui communique des renseignements sur les opérations de l'armée impériale; — il l'informe que le roi de France envoie des troupes en Italie pour y combattre l'empereur; — que le landgrave de Hesse et l'électeur de Saxe ont levé le camp de Giengen, pour se porter au secours de leurs états menacés; — que l'empereur cherche à faire enröler des troupes dans le Brisgau et le Sundgau; — que Sa Majesté dément l'intention qu'on lui prête de vouloir jeter des troupes dans le Wurtemberg, le Sundgau et l'Alsace, et de menacer ainsi la Suisse; — que le roi de France demande à prendre de six mille à douze mille Suisses à sa solde. — Les Treize de la ville de Bâle approuvent les

démarches faites par le magistrat de Strasbourg pour se réconcilier avec l'empereur, lui communiquent les objections des autorités de Constance aux conditions mises à l'amnistie de cette ville, et le mettent au fait des débats auxquels celle question a donné lieu dans l'assemblée de Bade.

Recès de celte assemblée, portant que la Confédération helvétique observera la neutralité pendant la guerre entre l'empereur et la ligue de Smalkalde.

Lettres de recommandation du magistrat de Bâle en faveur de Jean Müller et d'Antoine Woll, qui désirent se mettre au service de la ville de Strasbourg.

Missive par laquelle le magistrat de Berne donne à celui de Strasbourg l'assurance qu'il refusera aux troupes italiennes le passage sur son territoire.

AA. 557. (Rceneil,) — 70 feuillets papier en bon état.

1546. 1547. — Documents relatifs à l’envahissement des états de l'électeur Jean-Frédérie par le duc Maurice de Saxe.

Le due Maurice expose aux états assemblés à Fribourg, que s'il ne se conforme pas au mandat impérial qui le charge de la mise à exécution du ban prononcé contre l'électeur de Saxe, le roi romain s'emparera des états de ce prince, et il demande leur avis sur la conduite à tenir dans ces circonstances; — il se justifie auprès du landgrave de Hesse, en s'appuyant sur le mandat impérial et sur la décision de l'assemblée deFribourg, qui s'est prononcée pour l'occupation des états de l'électeur de Saxe. — Réponse du landgrave Philippe: il déclare injuste et illégale la mise au ban prononcée contre l'électeur Jean-Frédérie, cherche à faire renoncer le due Maurice à ses projets d'agression contre son parent, et le prévient que s'il attaque ce prince, les alliés de celui-ci lui prêteront aide et assistance. — Le landgrave exhorte les conseillers du duc Maurice à faire les plus grands efforts, pour maintenir l'union entre les deux branches de la maison de Saxe. — Le conseil de guerre des états confédérés fait valoir auprès du duc Maurice les raisons qui doivent l'empêcher d'agir hostilement envers l'électeur de Saxe, et le prévient qu'en cas d'agression de sa part, les alliés de ce prince prendront fait et cause pour lui.

Déclaration de guerre faite, au nom du roi romain, à l'électeur de Saxe par Sébastien de Weitenmülen, commondant en chef des troupes de Sa Majesté.

L'électenr Jean-Fröderie charge ses conseillers de porter à la connaissance des délégués assemblés à Ulm, que le roi romain a appelé aux armes les peuples de la Bohême, pour attaquer la Saxe, également menacée par le duc Maurice, et il leur enjoint de s’enquerir des se-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

cours qu'il pourra attendre de ses alliés. — Réponse des délégués, suppliant l'électeur de ne pas compromellre Ja cause commune, en disposant de ses forces pour sauvegarder ses intérêts particuliers, et lui promeltant l'appui des états confédérés.

Appel fait par le landgrave Philippe et par le conseil de guerre des conlingents de la Saxe, pour secourir l'électeur Jean-Frédéric.

Missive par laquelle le due Maurice cherche à justifier sa conduite aux yeux du duc Jean-Guillaume, fils de l'électeur de Saxe.

Christophe de Taubenheim, Henri d'Einsiedel et le docteur Henri Schneidewein informent le duc Jean- Guillaume que le duc Maurice a l'intention de s'emparer des districts renfermant des mines.

Renseignements fournis par le magistrat de Zwickau sur les décisions prises par l'assemblée de Fribourg et les armements faits en Bohème.

L'électeur de Saxe informe les délégués des états confédérés, assemblés à Ulm, du succès de ses armes dans la guerre entreprise par lui pour reconquérir ses états.

AA. 558. (Nccucil.) — 59 feuillets papier en bon état.

1547. — Correspondance des autorités de Constance, de Bâle, de Spire et de Francfort, ainsi que de plusieurs particuliers avec le magistrat de Strasbourg, au sujet de la soumission des villes confédérées et de la marche des événements. ’

Le magistrat de Constance annonce à celui de Strasbourg qu'Ulm a fait sa soumission à l'empereur, et qu'une assemblée des villes da Haut-Rhin est convoquée pour débattre, avec les commissaires impériaux, les conditions de leur amnistie; — il le met au fait des négociations qui ont eu lieu à Ulm pour le rétablissement de la paix; — il lui transmet des détails sur les enrölements opérés par le roi de France; — il l'informe que toutes les villes du Haut-Rhin, à l'exception d’Augsbourg, de Lindau et de Constance, ont fait leur soumission, et lui demande conseil pour le cas où l'on voudrait contraindre Constance à se soumettre, en la mettant au ban de l'empire.

Les Treize de Bäle font savoir qu'ils consentent à prêter 1000 florins à la ville de Strasbourg.

Les autorités de Spire informent le magistrat que l'empereur a divisé ses troupes en deux corps, dont Fun doit rejoindre le duc d'Albe, qui envahit le duché de Wurtemberg, et l’autre le comte de Beuren, qui occupe. Francfort; — elles l'instruisent du refus de Nuremberg d'entrer en négociations au sujet de sa soumission ; — elles annoncent que l'empereur a quitté Heilbronn

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUYERNEURS, ETC.

et se rend à Ulm; — elles le mettent au fait des négocations qu'elles ont entamées avec la ville de Metz, pour convenir d'une action commune en vue du rétablissement de la paix.

Le magistrat de Francfort annonce à celui de Strasbourg qu'il a fait sa soumission, et se loue de la clémence de l'empereur; — il lui propose d'adresser à Sa Majesté, de concert avec les villes d'Augsbourg, d'Ulm, de Nuremberg et de Cologne, un mémoire demandant le maintien de la foire de Francfort et exposant les moyens propres à relever Je commerce.

Renseignements divers fournis au magistrat de Strasbourg sur les mouvements de l'armée impériale; — l'invasion du landgrave de Hesse dans les états du duc Maurice de Saxe; — les excès commis par les troupes espagnoles; — l'intention de l'empereur de faire une incursion sur le territoire de Strasbourg avec trois mille chevaux; — la victoire remportée par l'électeur de Saxe sur le duc Maurice, près de Rochlitz, affaire dans laquelle le margrave Albert et le landgrave de Leuchtenberg ont été faits prisonniers; — sur le succès des armes de l'électeur Jean-Frédéric, qui a reconquis ses dlals.

AA.SSD. (Volume, — 252 feuillets papier en bon état,

1547. — Assemblée convoquée par l’empereur à Ulm, en juin 1547, pour organiser une ligue, à l'instar de l’ancienne confédération des villes de la Souabe, et devant comprendre tous les états de l'empire et les Pays-Das.

Edit impérial convoquant cette assemblée.

Lettres de convocation adressées par le margrave Jean de Brandebourg et l'évêque d’Augsbourg, commissaires impériaux, aux états de l'empire,

Réponse du magistrat de Strasbourg à ces convocations, et instructions données au docteur Louis Gremp, son délégué.

Rapport du docteur Gremp, faisant savoir que les commissaires impériaux n'ont pas admis les excuses contenues dans ses instructions, lui ont refusé la permission de retourner à Strasbourg pour rendre compte de sa mission, et que les villes l'ont nommé membre de la commission chargée d'élaborer le projet de constitution de la ligue. — Renseignements fournis par ce déléguë sur les dispositions que montrent les états pour cette confédération.

Ordre donné par le magistrat à Marc Hagen d’unir ses efforts à ceux du docteur Gremp, pour que la ville de Strasbourg soit dispensée d'entrer dans l'alliance projetée.

Articles proposés, par la commission instituée à cet effet, pour la constitution de la ligue.

Correspondance du docteur Gremp avec le magistrat

de Strasbourg au sujet des questions suivantes, mises | à l'ordre du jour de l'assemblée d'Ulm: réorganisation de la justice et consolidation de la paix; — maintien de la foire de Francfort et impulsion à donner au commerce; — conventions faites par le duc de Brunswick

| avec le landgrave de Hesse, et par ce dernier prince

avec l’empereur; — remboursement des emprunts faits par les villes à l'usage de la ligue de Smalkalde.

Relation des débats entre les commissaires impériaux et les représentants des états de l'empire, sur les bases constitutives de la ligue.

Annonce faile au magistrat de Strasbourg, par ses délégués, de la translation de l'assemblée à Augsbourg.

Instructions données aux représentants de la ville de Strasbourg à la diète d'Augsbourg.

AA. 560. (Liasso.) — I parchemin et 7 pièces papier, contenant 76 feuillets, en bon état; 1 sceau,

1547. 1548 (suite). — Observations des délégués réunis à Ulm sur les articles proposés pour base de la ligue.

Réponse de l'empereur à ces observations.

Procès-verbal des commissaires impériaux et des délégués, constitués en assemblée, pour accepter l'ordre des débats prescrit par Sa Majesté et pour nommer une commission.

Articles constitutifs de la ligue et observations des états sur ces articles.

Protestation de la ville de Nuremberg contre les avantages que les princes cherchent à s'assurer, par la manière dont ils entendent constituer la ligue, et ce au détriment des comles, des prélats et des villes; protestation communiquée au magistrat de Strasbourg, lequel donne à ce sujet des instructions à Marc Hagen, son délégué. ,

Traité conclu entre les états de l'empire et ceux des pays héréditaires de l'empereur.

Pleins pouvoirs donnés à Jacques Sturm et à Frédéric de Gottesheim de prêter à l'empereur le serment de fidélité, au nom de la ville de Strasbourg.

AA. 561. (Recucil) — 188 feuillets papier en bon état.

1547. — Correspondance du landgrave Philippe de Hesse et de l'électeur Jean-Frederie de Saxe avec le magistrat de Strasbourg :

Le londgrave de Hesse informe confidentiellement Jacques Sturm que des dissensions ont éclaté entre l'électeur de Saxe et le duc Maurice; que le comte de Beuren a envahi la Saxe; que l'armée de la ligue man-

que d'argent; qu'on ne peut pas se fier à la neutralilé de la France; il le prie, en même temps, de soumettre au magistrat de Strasbourg la question, s'il ne serait pas utile de traiter avec l'empereur plutôt que de s'exposer à la ruine.

Renseignements transmis par le landgrave à Jacques Sturm sur la campagne entreprise par l'électeur de Saxe pour reconquérir ses als, envahis par le duc Maurice.

Le landgrave porte à la connaissance du magistrat de Strasbourg les moyens que le duc Maurice lui a proposés pour rentrer en grâce auprès de l'empereur; — il le prie de lui faire connaître les conditions auxquelles il veut chercher un accommodement avec Sa Majesté, et lui annonce la défaite du margrave Albert devant Rochlitz; il déclare les conditions qu'on lui fait inacceptables.

Le secrétaire du landgrave annonce au jeune landgrave Guillaume la victoire remportée par l'électeur de Saxe près de Rochlitz, et la caplivilé du margrave Albert et du landgrave de Leuchtenberg.

Le landgrave Philippe fait au magistrat des recommandations au sujet de la sûreté de son fils Guillaume; il accuse réception de la copie des conventions passées entre l'empereur et la ville de Strasbourg; il demande des éclaircissements sur les stipulations qui touchent Ja question religieuse, et donne des renseignements sur la marche de la guerre et la révolte en Bohème.

Correspondance concernant les tentatives faites par le margrave Joachim de Brandebourg pour amener la réconciliation de l'électeur de Saxe avec le duc Maurice.

Supplique adressée par le landgrave de Hesse à Charles-Quint, pour obtenir sa liberté au prix de son adhésion à l'Intérim.

L'électeur de Saxe annonce au magistrat qu'il a nonseulement reconquis ses Clats, mais qu'il occupe ceux du duc Maurice; il exhorte la ville de Strasbourg à la constance et lui promet des secours.

Correspondance de l'électeur avec le magistrat, au sujet des négocialions entamées par la ville de Strasbourg pour obtenir sa grâce de l'empereur,

Documents concernant la défaite de l'électeur de Saxe et sa captivité; la soumission à l’empereur du duc Ulrich de Wurtemberg et de la ville de Francfort.

AA. 66. (Pièces) — 3 pièces papier en bon état.

1547 (suite). — Conditions imposées par l'empereur au landgrave Philippe de Hesse après sa défaite.

Actes de soumission et demandes en grâce, adressés à Sa Majesté par le duc Ulrich de Wurtemberg et la ville de Francfort, après la défaite de la ligue de Smalkalde.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. 563. (Volume) — 135 feuillets papier en bon état,

1547. 1548. — Dière D'AuGsbounG, convoquée en 1547, après la défaite de la ligue de Smalkalde, pour amener la conciliation des partis religieux, maintenir la paix, réorganiser el entretenir la chambre de justice; pour demander des secours contre les Turcs, régler la répartition des contributions de guerre, réformer la police et les monnaies, et supprimer les réunions particulières et secrèles tenues par les élats de l'empire.

Mandat impérial convoquant la diète.

Correspondance de Marc Hagen, de Jacques Sturm et de Jean d'Odratzheim, délégués de la ville de Strasbourg, Ils tiennent le magistratau courant des débats de l'assemblée, qui roulent sur les questions el les aflaires suivantes : Propositions de convocation d'un concile, soumises par l'empereur aux états assemblés, et observations faites par eux; — demande produite par les princes-électeurs d'ajourner la discussion des affaires religieuses; — mise au ban de l'empire de la ville de Magdebourg; — remboursement des emprunts contractés par les villes qui avaient fait partie de la ligue de Smalkalde; — nomination des membres de la chambre de justice ; — rétablissement de la juridiction ecclésiastique et restitution des biens de l'église; — demande d’amnistie faite par les ducs de Poméranie; — soumission de la ville de Brunswick; — amnislie accordée par le roi romain aux villes d’Augsbourg, d’Ulm, de Biberach, de Ravensbourg, de Memmingen et de Lindau; — indemnité de 600000 florins demandée par le cardinal d’Augsbourg, pour les dommages que les villes lui ont causés; — réconciliation de la ville de Strasbourg avec le roi romain; — exclusion des villes des délibérations de la diète; — audience accordée par l'empereur aux délégués des villes, et réponse de Sa Majesté au mémoire présenté par eux; — caplivit& du landgrave de Hesse et de l'électeur de Saxe; — délibérations au sujet de la convocation d'un concile; — publication de l'intérim (convention religieuse à observer jusqu’à la réunion du concile); — répartition des contributions de guerre; — requête de la ville de Strasbourg, à l'effet d'obtenir une diminution de sa part contribulive.

Instructions du magistrat de Strasbourg, prescrivant à ses délégués la conduite à tenir dans les débats, qui ont pour objet les secours demandés contre les Turcs, la convocalion d'un concile et la rédaction du recès de la diète.

AA. 564. (Volume) — 2 parchemins et 264 feuillets papier en bon état; 1 sceau,

1547 (suite). — Pièces concernant l’amnistie accor-

| dee à la ville de Strasbourg, qui avait été mise au ban

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

de l'empire, pour avoir pris part à la guerre faite à Charles-Quint par la ligue de Smalkalde.

Exposé de la situation faite à la ville de Strasbourg par la déroute de la ligue protestante. Ce travail, soumis aux maîtres et aux échevins des corporations d'arts et méliers (scheffel und ammann), les invite à émettre leur avis sur la question suivante : faut-il rechercher un accommodement avec l'empereur ou exposer la ville à être assiégée?

Réponse des tribus, qui se prononcent unanimement contre toule Lentative de réconciliation, et optant pour la défense des libertés de la ville par les armes.

Nouveau message adressé aux tribus, qui, cette fuis, autorisent le magistrat à entamer des négociations avec l'empereur, sous la réserve de les faire ratifier par les échevins.

Articles proposés pour servir de base aux négociations.

Missive par laquelle Jacques Sturm et Conrad Jöham informent le vice-chancelier Naves que le magistrat de Strasbourg est disposé à solliciter la grâce de la ville, et demandent un sauf-conduit pour les députés chargés

“ de cette mission.

Instructions données par le magistrat à cette députation.

Communication faite aux maîtres et aux échevins des tribus, des conditions auxquelles la ville de Strasbourg pourra obtenir sa grâce.

Pleins pouvoirs donnés à Jacques Sturm, à Marc Hagen et à Frédéric de Gottesheim pour conclure, avec l'empereur, la convention qui doit assurer l'amnistie à la ville.

Ratification, par le magistrat, des conditions arrêtées entre les parties contractantes.

Formule de la demande en grâce et de la prestation de serment à faire par les délégués strasbourgeois.

Relevé des villes de l'empire qui ont prêté à Sa Majesté le serment de foi et hommage.

Lettres de grâce accordées par l'empereur à la ville de Strasbourg.

Décret du conseil des Vingt-et-un, enjoignant aux serviteurs de l'électeur de Saxe, résidant à Strasbourg, de chercher un refuge ailleurs, ou de s'engager à ne rien entreprendre contre l'empereur. |

Lettres de grâce accordées par Sa Majesté à la ville d'Ulm.

Pouvoir donné par le magistrat à Jacques Sturm, Marc Hagen et Frederic de Gottesheim de prêter le serment de fidélité à l'empereur,

Réclamations adressées à l'évêque d'Arras, au sujet de quelques irrégularités dans l'acte d’amnistie de la ville de Strasbourg.

Correspondance du magistrat avec ce prélat, touchant le versement des 30000 florins que la ville a pris l’engagement de payer à l’empereur.

Lettre de créance remise à Christophe de Schauenbourg, chargé de recevoir, au nom de Sa Majesté, le serment de fidélité de Ja ville de Strasbourg.

Mandat impérial, ordonnant aux états de l'empire de respecter les conventions conclues entre Charles-Quint et la ville de Strasbourg.

Ordonnance impériale, enjoignant au magistrat de Strasbourg d’étouffer les rébellions et les séditions intestines,

Correspondance de la députation strasbourgeoise avec le magistrat, au sujet de la soumission de la ville à l'empereur.

AA. 5635. (Liasse.) — 48 pièces papier en assez bon état,

1547 (suite). — Duplicata d'une partie des pièces concernant la réconciliation de la ville de Strasbourg avec l'empereur Charles-Quint.

Réponse faite par les tribus à la question posée par le magistral : faut-il rechercher un accommodement avec l'empereur ou exposer la ville à être assiégée?

Projet de l'acte de réconciliation de la ville.

Instructions données à Jean d'Odratzheim pour le versement des 30 000 florins à payer par la ville de Strasbourg.

AA. 560. (Recueil.) — 50 feuillets papier en bon état.

1547 (suite). — Réconciliation de la ville de Strasbourg avec le roi romain.

Supplique par laquelle le magistrat de Strasbourg sollicite, auprès du roi Ferdinand, la levée du séquestre mis par la régence autrichienne sur les biens des bourgeois de la ville,

Requêle adressée, pour le même objet, à l'évêque d'Arras.

Refus du roi romain d'accorder la levée du séquestre demandée.

Les délégués de Strasbourg sollicitent la grâce de la ville auprès du roi romain.

Négociations du magistrat de Strasbourg avec Mgr. de Granvelle, en vue de la réconciliation de la ville avec Sa Majesté.

Convention passée entre le roi romain et la ville de Strasbourg.

Ratification de cette convention par le magistrat,

Ordre donné par le roi Ferdinand à la régence d'Ensisheim de lever le séquestre mis sur les biens des habi-

tants de Strasbourg, el expédition de ce mandat trans- | “ mise au magistrat par la chambre de justice d'Innspruck. Actes de röconcilialion passés entre le roi romain et les villes d'Ulm et d’Augsbourg, imposées chacune pour 100 000 florins de contributions de guerre.

Reconnaissance du roi Ferdinand de la fourniture de cent quintaux de poudre que la ville de Strasbourg lui a faite.

AA. 567. (Yolume.) — 214 feuillets papier en bon état.

1548 (suite). — Rapport des délégués de Strasbourg sur leurs négociations avec Mgr. d'Arras, en vue de la réconciliation de la ville avec l'empereur, et correspondance traitant des objets suivants : annulation du traité passé entre le landgrave de Hesse et le duc de Brunswick, demandée par le due Philippe, fils de ce dernier ; démarches tentées par le cardinal de Trente auprès du pape pour faire convoquer le concile; — accusation élevée contre Jacques Sturm, le docteur Joham de Metz, le docteur Ulrich Geiger et Sleidan, d'entretenir des relations avec la France; — dommages el intérêts demandés aux villes par le grand maître de l'Ordre Teutonique; — défense faite aux sujets de l'empire de s’enrôler à l'étranger; — présent, consistant en vaisselle d'or, offert par la ville de Strasbourg à Mgr, d'Arras; — supplications adressées à l'empereur par l'épouse, la fille et le gendre du landgrave de Hesse, pour oblenir la mise en liberté de ce prince; — exécution de Sébastien Vogelsperger pour avoir été au service de la France; — accusation portée par Mgr, d'Arras contre la ville de Strasbourg d'entretenir des rapports avec celte puissance; — demande d'indemnité formulée par le duc de Brunswick contre les villes; — exclusion de celles-ci des délibérations de la diète; — décision prise de ne faire entrer que des catholiques dans la chambre de justice; — délibérations concernant le maintien de l'Intérim et la réduction des contributions de guerre; — concession de la dignité électorale, octroyée solennellement au duc Maurice de Saxe; — invitation faile par les électeurs de Brandebourg et du Palatinat à Martin Bucer, de se rendre à Augsbourg pour donner son adhésion à l'intérim; — dispositions restrictives de la liberté de la presse et de la librairie, insérées dans le nouveau règlement de police; — mariage de la fille de l'empereur avec le fils du roi romain Maximilien; — soumission des villes de Constance, de Brême et de Magdebourg à | l'empereur; — demande faile par Sa Majesté aux états de l'empire, de voter un fonds de réserve pour assurer le maintien de la paix et l'administration de la justice, et pour se meltre en mesure de résister contre les Turcs; — annexion des Pays-Bas à l'empire d’Alle-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOUNG

magne; — pression exercée sur les villes pour les amener à adhérer à l'intérim; — destitution du magistrat d'Augsbourg par l'empereur; — rétablissement des couvents de celle ville, et réintégration du clergé catholique dans tous ses droits et prérogalives; — mise au ban de l'empire de Sébastien Schærtlin et de la ville de Constance; — injonction faite aux prédicateurs d’Ulm d'adherer, à l'instar de ceux d'Augsbourg, à l'intérim, et ordre donné par l'empereur, sur leur refus, de mettre six d'entre eux aux fers et de destituer le magistrat de la ville; — démarches tentées par les autorités de Constance pour rentrer en grâce auprès de l'empereur; — enlèvement, par un commissaire impérial, des pièces d'artillerie dont l'abandon a été stipulé dans l'acte d'amnistie de la ville de Strasbourg ; — négociations de l'empereur avec la ville de Worms, pour l’amener à adhérer à l'intérim; — supplique par laquelle le landgrave de Hesse demande sa grâce et déclare adhérer à l'Intérim.

Instructions des délégués strasbourgeois à la diète.

AA. 5658. (Recucil.) — 109 feuillets papier en bon état.

1548 (suite). — Rapport de la commission nommée por les princes-électeurs, les comtes et les prélats pour opérer la répartition et la réduction des impôts.

Plaintes et réclamations adressées à l'empereur par les villes, au sujet de l'exclusiof de leurs délégués des délibérations de la diète, au sujet de la part contributive des impôts mise à leur charge, des prescriptions faites pour le maintien de la paix et des dispositions prises pour la réorganisation de la chambre de justice.

Réponse de la noblesse et des prélats aux réclamations des villes. — Réplique des villes à celte réponse.

État de répartition de 500000 florins alloués à Sa Majesté par les états de l'empire.

Négociations des délégués de Strasbourg avec Mgr. de Granvelle, au sujet de l'adhésion de la ville à l'Intérim, et supplique adressée à l'empereur pour obtenir d'être dispensée de cette adhesion.

Décisions prises par Sa Majesté, touchant les propositions faites par la commission chargée de la répartition des impôts, et concernant les plaintes formulées par les villes.

1548 (suite). — Lazore de Schwendi demande le concours du magistrat de Strasbourg, pour opérer l'arrestalion du capitaine Vogelsperger et de ses licutenants.

Mandat impérial ordonnant à tous les élats de l’empire de faire arrêter Sébastien Vogelsperger.

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Les Treize de la ville de Bâle et le seigneur de Heydeck annoncent que les habitants de Constance ont repoussé les troupes espagnoles qui ont attaqué leur ville.

Correspondance par laquelle Jacques zum Deich d'Augsbourg informe Jacques Sturm que l’empereur attend, de la part du magistrat de Strasbourg, l'acte d'adhésion à l'intérim; — que les troupes espagnoles ont saccagé le logement de l'électeur de Saxe, après le refus de ce prince de se soumeltre aux ordres de Sa Majesté, qui lui enjoignait d'accepter l'intérim, de livrer les écrits luthériens, de congédier ses prédicateurs et de retirer les armes à sa domesticité; — que les aulorités d’Augsbourg ont mis les prédicateurs de leur ville en demeure de se prononcer pour ou contre l'intérim; — que le duc Maurice a mis l'intérim en vigueur dans plusieurs parties de ses états; — que l’empereur a sommé le duc de Wurtemberg et le duc Wolfgang de Deux- Ponts de l'introduire dans leurs pays; — que la ville de Lindau a refusé de s'y soumettre, et que Sa Majesté cherche à y faire adhérer la Confédération helvétique; — que le landgrave de Hesse a êté cité, pour entendre le prononcé du jugement rendu dans sa contestation avec le comte de Nassau, au sujet du comté de Katzenellenbogen; — que l'empereur s'est fait délivrer de l'artillerie et des munitions par la ville d'Augsbourg, qu'il a quitté Ulm et se dirige vers Esslingen, tralnant à sa suite quatre prédicateurs chargés de chaines; — que Sa Majesté se rend avec ses troupes à Spire, et que la ville de Strasbourg paraît menacée; — que le clergé d'Augsbourg a été réintégré dans ses droits; — qu'on exerce une forte pression sur les villes d’Augsbourg, d'Ulm, de Lindau, de Constance et de Brême pour obtenir leur adhésion à l'intérim, et que l'empereur l'exige de tous les élats de l'empire.

Michel Hahn met le magistrat de Strasbourg au fait des démarches tentées par le duc Wolfgang, pour être dispensé d'accepter l'intérim, et la régence d'Ensisheim l'informe qu'elle a fixé un jour pour procéder à la levée du séquestre mis sur les biens des habitants de la ville.

AA.GTO. (Liasse,} — 5 pièces papier en bon état,

1548 (suite). — Instructions données au conseiller Jean d’Andlau et au vicedome Sébastien de Landsperg, chargés de transmellre aux nobles de la Basse-Alsace les ordres de Sa Majesté, touchant le concours à apporter par eux aux charges de la guerre, el leur entrée dans la ligue des états de l'empire.

Réponse faite par la noblesse à ces ordres.

AA. 571. (Liasse.) — 12 pièces papier en assez mauvais État.

1547-1549 (suite). — Le duc Ulrich de Wurtemberg demande au magistrat de Strasbourg des renseignements sur la destination des lansquenets, enrôlés pour le service de la France; — Jean de Lier lui transmet une ordonnance impériale, prescrivant de prendre les mesures nécessaires pour empêcher les enrölements au service de l'étranger. — Ordre donné par le magistrat au bailli de Marlenheim de défendre le recrutement. — L'empereur annonce au magistrat qu'il se rendra dans ses états héréditaires, et l'exhorte à contribuer, de tout son pouvoir, au maintien de l'ordre et de la paix; — il lui demande de se prononcer sur son adhésion à l'Intérim, et lui enjoint de faire exécuter le règlement promulgué sur l'imprimerie. — Le comte palatin Wolfgang et Michel Hahn s'excusent de ce que ce dernier ne peut se rendre aux conférences convoquées à Reutlingen.

AA. 572. (Liasse,), — 26 pièces papier en bon état.

1550. 1551. — Dière n'Aucshoure convoquée, en 1550, au sujet du concile de Trente.

Minutes d'instructions données aux délégués de la ville de Strasbourg.

Rapport sur les opérations de la diète,

Réponse des états à la demande de secours contre les Tures faite por le roi romain.

Résumé des débats de la diète.

Renseignements transmis où magistrat, par un de ses émissaires, sur l'itinéraire que suivra l'empereur en quittant Augsbourg et sur la destination des troupes espagnoles.

Florentin Graseck, de Stuttgart, raconte à Louis Gremp les particularités d'une tentative d'évasion faite par le landgrave Philippe de Hesse.

Michel Heuss et Jacques Herrmann donnent au magistrat des détails sur l'itinéraire suivi par l'empereur et sur le siége de Magdebourg.

Pièces relatives à la reconstitution du fonds de réserve destiné à faire face aux besoins de l'état; — instructions données à ce sujet aux délégués de Strasbourg; — relevé des princes et des états qui ont payé leurs contributions; — recès de l'assemblée tenue pour cet objet à Nuremberg.

Mandat impérial ordonnant à Luc Zæck de pourchasser les Français qui se trouvent dans l'empire,

AA. 573. (Recucil.) — 96 feuillets papier en bon état.

1550. 1551 (suite). — Correspondance de Jacques Herrmann, délégué de la ville de Strasbourg, avec le magis-

trat, auquel il fait les communications suivantes : l'ouverture de la diète est retardée par l'état maladif de l'empereur; — les délégués des villes attendent avec impatience l’arrivée de Jacques Sturm; — le duc Henri de Brunswick formule ses plaintes contre la ville de Brunswick; — le clergé emploie son influence pour décider Sa Majesté à imposer l'intérim à tous les étals de l'empire; — les couvents sont rétablis à Ulm et à Augsbourg; — les villes manifestent leur mécontentement au sujet de Interim et de la répartition des impôts; — les propositions du magistrat de Strasbourg, concernant le concile, sont repoussées par les princes et les états; — l'électeur de Saxe déclare à quelles conditions il se rendra au concile; — les Espagnols commetlent des excès à Augsbourg, parce que l'évangile est pröche dans cette cité; — la ville de Brunswick produit sa justification contre les accusations du duc Henri; — les états accordent au roi romain 50000 florins pour des travaux de fortification; — Mgr. de Granvelle décède à Augsbourg le 27 août; — des débats s'élèvent au sujet de l'Intérim, du concile et de la repartition des impôts; — les élats accordent 1500 écus pour la rançon de trois Tyroliens, prisonniers des Turcs; — la ville de Magdebourg est assiégée par le duc George de Mecklenbourg; — des négociations sont entamées, pour amener un accommodement des villes de Brême et de Magdebourg avec l'empereur; — le duc de Wurtemberg demande aux villes le règlement des frais de la dernière guerre; — l'empereur ordonne aux états de délibérer sur l'organisation des moyens de défense contre les Tures, en cas de ruplure, de leur part, de la trêve conclue; — le duc Maurice demande des secours contre la ville de Magdebourg; — l'évêque d’Arras cherche à rendre les villes de Nuremberg, d’Ulm, de Francfort et de Metz favorables au concile; — pression exercée sur les villes par l'empereur; — Je roi romain exige le paiement de l'impôt appelé der gemeine Pfenning; — les villes sont en désaccord à ce sujet; — leur altitude est timorée; — la diète, ayant épuisé les questions soumises à ses délibérations, à l'exception de celles qui concernent les villes de Brème et de Magdebourg, prend connaissance du recès; — la ville de Nuremberg et l'électeur de Saxe sont disposés à prendre part au concile.

AA. 1574. (Recueil.) — 75 feuillets papier en bon état.

1550 (suite). — Pièces concernant la mise à exécution du ban prononcé contre la ville de Magdebourg, et la capitulation de Brême,

Le chapitre, la noblesse et les villes de l'archevêché de Magdebourg sollicitent le secours des états de l'empire contre cette cité; — propositions de conciliation

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

faites à la ville de Magdebourg et réponse de celle-ci; — les états de l'empire invitent les villes de Magdebourg et de Brème à envoyer des délégués à la diète d’Augsbourg, et leur adressent des saufs-conduits; — le magistrat de Magdebourg expose les raisons qui l’empêchent de se faire représenter à la diète, et la ville de Brême annonce qu'elle y enverra des délégués; — décisions prises par l’empereur, à la suite de ces réponses, et portant que les états de l'empire entreront en négociation avec les représentants de Brême et feront exécuter le ban prononcé contre Magdebourg; — proposition des états de faire une dernière tentative pour ramener Magdebourg à l’obeissance, afin d'éviter l'effusion du sang et d'énormes dépenses; — débat entre l'empereur et les états sur les stipulations de la capitulation de Brême et de Magdebourg, et sur la mise à exécution du ban prononcé contre celte dernière ville; — sommation faite par le comte de Mansfeld et le seigneur de Heydeck aux états de l'archevèché de Brême et à ceux de l'évêché de Verden, d'envoyer des délégués dans leur camp pour traiter de la soumission de ces territoires.

AA. 575. (Liasse) — 12 pièces papier en bon état,

1551. — Correspondance de l'empereur Charles- Quint et du roi romain Ferdinand avec le magistrat de Strasbourg.

Ordres donnés par l'empereur de surveiller de près les fauteurs de troubles qui séjournent à Strasbourg. — Lettre de créance de Sa Majesté pour Wolfgang Haller de Hallerstein, son délégué auprès du magistrat. — Exposé des causes qui mettent la ville de Strasbourg dans l'impossibilité de fournir la somme d'argent que Wolfgang Haller est chargé de lui emprunter, pour le compte de l'empereur, — Sa Majesté ordonne au magistrat de se meltre en mesure de lui prêter assistance contre le roi de France, lequel a commencé les hostilités sans déclaration de guerre préalable, et elle demande que la ville de Strasbourg lui cède deux cents quintaux de poudre contre paiement.

Le roi romain réclame au magistrat le versement de sa part des secours contre les Turcs, qui menacent la Hongrie et la Transylvanie,

AA. 576. (Liasse.) — 2 pièces papier, contenant 25 feuillets, en bon état,

1551. — Instructions données par le sénat de Strasbourg aux députés chargés de solliciter de l'empereur des indemnités, pour les sacrifices faits par la ville et pour les pertes qu'elle a subies pendant la guerre contre la France.

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Réponse de Sa Majesté aux sollicitations des délégués de la ville de Strasbourg.

AA. 677. (Liasse.) — 10 pièces papier en bon dtat,

1551. 1552. — Correspondance de Michel Hahn, chancelier du duc de Deux-Ponts, avec le magistrat de Strasbourg.

Michel IHalın remercie le magistrat des communications qu'il lui a faites sur le concile de Trente; — il annonce la capitulation de Magdebourg, el donne avis des préparatifs de guerre qui se font dans diverses parties de l'empire; — il indique l'itinéraire que suivra le roi de France pour se rendre à Spire, où le rejoindront les troupes de la Saxe et de la Ilesse, ainsi que celles que commande Sébastien Schwrtlin; — il annonce le passage des troupes françaises par le duché de Deux- Pouts, et engage le magistrat à se tenir sur ses gardes, puisqu'on suppose au roi de France l'intention de marcher sur Strasbourg; — il signale la marche des Saxons

et des Hessois sur Pont-à-Mousson, et annonce la prise Li

de Trèves par le margrave Albert; — il fait savoir que le duc de Guise campe avec son armée à Metz et que, de concert avec le margrave Albert, il offrira la bataille à l'empereur; — il annonce l'arrivée de Sa Majesté à Breiten avec trois cent dix mille hommes, et demande des renseignements sur la marche de l'armée française.

AA. 578. {Liasse.) — 25 pièces papier en bon état.

1551-1553. — Correspondance de l'évêque Erasme et de la régence de Saverne avec le magistrat de Stras-

L'évêque communique au magistral une missive par laquelle le roi de France annonce à ce prélat le passage, sur son terriloire, de troupes allemandes au service de Sa Majesté, les recommande à ses soins et requiert des provisions pour elles; — l'évêque adresse au magistrat ses remerciments pour la communication de nouvelles politiques; — il le renseigne sur les mouvements de l'armée du margrave Albert, et sur les opérations de ce prince contre la ville de Trèves; — il annonce la prise de la forteresse dite Ehrenberger Clause, la fuite de l'empereur et le pillage de ses propriétés à Salzbourg; — il linstruit de l'arrivée d'un corps de troupes françaises à Saverne et de celle du margrave Albert à Pontà-Mousson, où le connétable de France devra le rejoindre; — il l'informe que l'empereur a fait la paix avec le margrave Albert; qu'on attend de l'artillerie et des pontons pour commencer le bombardement de Metz; que Sa Majesté se dirige avec ses troupes sur Bruxelles et le margrave Albert avec les siennes sur Trèves; —

il lui communique des renseignements sur la levée du siège de Metz par l'empereur, sur la concentration de l'armée française en Lorraine; sur les excès commis par les régiments impériaux de Hattstadt, de Bemelburg et de Hanstein, compés à Saarbrück; sur la mortalité qui règne parmi ces troupes et sur les opérations stralégiques du duc Maurice et du margrave Albert.

La régence de Saverne renseigne le magistrat sur les négociations entre l'empereur et le duc Maurice, en vue de la conclusion de la paix; — elle le prévient que l'armée française, à ce que l'on suppose, passera le Rhin à Strasbourg; — elle propose d'envoyer une députation auprès du roi de France, pour sonder ses intentions à l'égard de l'Alsace ; — elle lui fait savoir qu'on croit les armements de Henri IL dirigés contre les états héréditaires de l'empereur; que le roi n’est pas encore à Toul, où ne se trouve qu'une partie de son armée, mais qu'on l'attend, pour Pâques, à Nancy avec vingt mille hommes, ainsi que le connétable.

Missives de la régence de Saverne et du bailli de Dachstein, concernant les approvisionnements faits par le magistrat de Strasbourg pour l’armée française.

AA. 570. (Recueil) — 56 feuillets papier en bon état,

1552. — Correspondance de l'empereur Charles- Quint et du roi romain Ferdinand avec le magistrat, pendant la guerre soutenue par Leurs Majestés contre le roi de France et le duc Maurice de Saxe.

L'empereur exhorte le magistrat à ne pas se laisser gagner par le roi de France, mais à se préoccuper des moyens d'aider l'empire; — il lui ordonne de recevoir la noblesse d'Alsace dans ses murs, et de la protéger; — il fait l'éloge de la ville d'Ulm, qui a opposé une résislance courageuse aux alliés du roi de France, et recommande au magistrat de limiter; — l'empereur et le roi romain engagent la noblesse d'Alsace à former une alliance avec la ville de Strasbourg; — instructions de Jean d'Andlau, délégué par la noblesse auprès du magistrat pour traiter d'une alliance avec lui; — réponse du magistrat, auquel le roi Ferdinand exprime sa salisfaction de la bonne grâce qu'il a mise à s'entendre avec la noblesse, — L'empereur annonce la prise de la forleresse dite Ehrenberger Clause par le duc Maurice de Saxe; — il ordonne de lui faire amener la garnison de Strasbourg par Nicolas de Haltstadt; — réponse du magistrat, s'excusant de ne pouvoir faire droit à la demande de Sa Majesté, en raison du danger qu'il y aurait à dégarnir la ville de troupes en présence de l'armée française, — Conrad de Hanstein fait savoir qu'il a été chargé par l'empereur de secourir, avec ses troupes, les élals menacés, et s’informe de quelle façon il peut être

utile à la ville de Strasbourg. — Mandat impérial, ordonnant aux états de l'empire de seconder Conrad de llanstein dans sa mission. — François Duarte, commissaire des guerres, annonce la prochaine arrivée de l'empereur à Strasbourg, et prie le magistrat de se meltre en mesure d'approvisionner les Iroupes. — Lettre de créance de Sa Majesté et instructions données à Nicolas de Hatistadt, charge de traiter de l’approvisionnement des troupes avec le magistrat. — L'empereur remercie les autorités de Strasbourg de l'empressement qu'elles ont mis à approvisionner son camp, et les prie de lui céder des céréales contre paiement. — Lettre de créance de Sa Majesté pour Backlin de Bœcklinsau. — Mandat impérial, exhortant les états du cercle du Rhin à rester unis et à secourir ceux que l'ennemi menace,

AA. 5SO. iLiasse.) — 21 pièces papier en bon état.

1552. — Correspondance du margrave Charles et de, la régence de Bade avec le magistrat de Strasbourg.

Le margrave expose les raisons paur lesquelles il ne peut permettre, dans ses états, l'enrôlement de troupes pour le compte de la ville de Strasbourg. — La régence de Bade remercie le magistrat de la communication de nouvelles politiques; — elle lui transmet, à son tour, les renseignements suivants, reçus du comte Philippe de Nassau: le roi de France est arrivé à Toul avec une infanterie de cinquante mille hommes, composée de Piémonlais, de Goscons, de Suisses et d’aventuriers, et avec douze mille chevaux: il a somm& les villes de Toul, de Verdun et de Metz de lui ouvrir leurs portes et de lui fournir des munitions et des vivres; — elle annonce la prise de Donauwærth par le margrave Albert; — elle le prie de lui faire savoir à quelles conditions la ville d’Augsbourg et les évêques de Bamberg et de Würtzbourg ont conclu la paix avec les princes ligués; — elle l'informe que le duc Maurice assiege Esslingen, Schwæbisch-Gmünd et Reutlingen, et qu'il a livré le territoire d'Ulm au pillage; — elle lui donne des renseignements sur la force de l'armée impériale, et annonce que la Confédération helvétique retire ses troupes au roi de France et lui refuse le passage sur son territoire; — elle consent à fournir au magistrat cinq cents rézaux d'avoine et lui demande un quintal de poudre; — elle lui fait savoir que les princes ligués se dirigent vers Nuremberg; que l'empereur doit passer la nuit à Bade et traverser le Rhin à Seltz; que le roi romain a perdu six mille hommes dans une bataille contre les Tures, et que le duc Maurice lui amène son armée en Bohème.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. GS. (Recueil.) — 77 feuillets papier en bon état.

1552. — Correspondance du comte Philippe de Hanau-Lichtenberg avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte donne au magistrat des détails sur la force de l'armée confédérée; — il annonce que le roi de France est en marche sur Strasbourg avec quatre-vingt mille hommes et douze mille chevaux, et que le duc Maurice doit le rejoindre avec vingt-quatre mille hommes et huit mille chevaux; — il transmet des renseignements sur les armements faits par l'empereur; sur les dispositions de la Confédération helvétique à l'égard du roi de France, auquel elle retire les troupes suisses et refuse le passage sur son territoire; sur la fidélité témvuignée par les villes de Lindau, de Constance et d'Ueberlingen à l'empire; — il informe le magistrat que le roi de France a envoyé un héraut à Schlestadt, pour réclamer le libre passage par son territoire et demander des provisions; mais que cette ville a répondu par un refus et que Colmar se met en état de défense; — il annonce que la ville de Metz s'est rendue au connétable de France; — il donne des renseignements sur le siége d'Ulm, sur la reddition d'Augsbourg et sur la trève conclue par l'empereur avec les Turcs; — il instruit le magistrat de l'itinéraire suivi par le roi de France, qui, en quittant Saverne, passera par Wissembourg et Landau pour se rendre à Spire; — il lui fait part de la convocation qu'il a reçue du comte palatin Frédéric, à une assemblée de princes qui doit se réunir à Worms, pour aviser au rétablissement de la paix ; — il lui annonce le passage sur ses terres du rhingrave Philippe, qui est entré au service de la France et se rend à la Petite- Pierre, et il l’infurme de la marche de l'armée française sur la Lorraine. — Le comte Philippe prie le magistrat de s'assurer de la personne de Weelflin Krieger, qui s’est réfugié à Strasbourg après avoir assassiné, de concert avec Jacques Krieger, le vicaire du curé de Saverne; — il lui signale la présence de l'empereur à Villach en Carinthie; le départ du margrave Albert de Mayence; l'arrivée de Sa Majesté à Augsbourg, et il lui donne des renseignements détaillés sur les forces dont elle dispose ; — il l'informe du campement des troupes de la reine Marie, régente des Pays-Bas, à Maestricht, et de la présence de celles du duc Adolphe de Holstein dans l’archevèché de Cologne; des ravages exercés par le mar— grave Albert à Spire; de Ja conclusion de la paix entre l'empereur et le duc Maurice; du siege de Metz; des dévastalions commises par l'armée du duc Maurice à Halberstadt, mis à contribution, ainsi que les villes de Qued-linbourg et de Nordhausen, et du pillage de quarante villages dépendant de la ville d'Erfurt; — il commu-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

nique les conditions d'amnislie imposées par l'empereur à la ville de Magdebourg.

AA. 68%. (Liasse.) — 15 pièces papier en bon état,

1552. — Correspondance de Bernhard de Botzheim et du docteur Henri Kopp, émissaires de la ville de Strasbourg, avec le magistrat: lettres datées de Rastadt, de Heidelberg, de Saverne et de Haguenau,

Bernhard de Botzheim annonce son arrivée à Rastadt, et informe le magistrat que le comte palatin Frédéric a cédé de Vartillerie aux princes confédérés; il donne des détails sur la mise à contribution des villes de Spire et de Worms, sur l'assemblée de Heidelberg et sur les débats du congrès de Passau; — il signale la fuite de l'évèque de Spire; — il décrit la panique des campagnards à l'approche de l'armée du margrave Albert; — il annonce que l'empereur est en marche sur Ulm et que l'on espère voir débloquer Francfort; — il indique le nom des princes et des délégués présents à l'assemblée de Heidelberg; — il fournit des renseignements sur le siége de Francfort; sur les négociations engagées entre la ville de Landou et le margrave Albert, touchant la contribution de guerre demandée à celle cité; sur celles qui se poursuivent entre les évêques de Spire, de Worms et le margrave, pour apaiser leurs dissensions; — il fait savoir que le duc de Guise assiége Metz, Toul et Verdun.

Le docteur Henri Kopp renseigne le magistrat sur l'intention du roi de France, d'employer la force pour se procurer le passage sur le territoire de la ville de Strasbourg; il l'engage à se tenir sur ses gardes, et lui annonce que le margrave Albert est en marche pour rejoindre l'armée française à Metz.

AA. 6833. (Liasse) — 10 pièces papier en bon état.

1552. — Correspondance de Nicolas Brom, de Nicolas de Hattstadt, de Lazare de Schwendi, d'Erosme Bæcklin et d'autres avec le docteur Louis Gremp, Jacques Sturm et le magistrat de Strasbourg sur les événements de la guerre.

Nicolas Brom informe le docteur Gremp des violences exercées par les troupes du commandant de Heydeck sur les moines d’un couvent de l'évêché de Würtzbourg, des mouvements de l'armée du duc Maurice, et il exprime l'espoir que la paix sera conclue entre ce prince et l'empereur, et que l’on tournera toutes les forces de l'empire contre les Turcs. — Lazare de Schwendi prie Erasme Lœcklin de le renseigner sur les opérations de l'armée française aux environs de Strasbourg. — Gebhard

Kubn annonce au magistrat que l'armée française passera la Moselle; que le roi de France fait fortifier Metz; que, Naney se prépare à défendre sa neutralité, et il lui donne des détails sur les ravages exercés en Champagne par Martin de Rossum, — Nicolas de Hattstadt, commandant au service impérial, prévient le magistrat que les princes liguës ont l'intention de surprendre Strasbourg, et qu'il amënera son régiment au secours de la ville. — Le bailli de Bischoflsheim prie le magistrat de lui céder des céréales, du pain et du vin pour l'usage de l'armée imperiale. — Renseignements transmis par Christophe Mont à Jacques Sturm sur le siége de Metz et la détresse de l'armée impériale, — Erasme Bæcklin demande au magistrat satisfaction contre ses détracteurs, qui l'accusent d'avoir trahi la ville et pillé la Robertsau,

AA. 554. (Liasse.) — 22 pièces papier en bon état.

1552. — Correspondance de Henri de Fleckenstein, unter-landvogt d'Alsace, et de Jean Stemler, receveur à Haguenau , avec le magistrat de Strasbourg.

Henri de Fleckenstein demande au magistrat des renseignements sur les mouvements de l'armée française, ct l'informe que les états voisins ont décidé de prévenir l'empereur des dangers dont celle-ci les menace, et de chercher conseil et assistance auprès de Sa Majesté; — il le renseigne sur les armements faits dans les Pays- Bas; — il indique Pitinéraire que suivra le roi de France, en quittant Saverne, pour se rendre à Spire; — il lui communique une invitation faite par le comte palatin Frédéric au comte Philippe de Hanau-Lichteuberg de se tenir prêt à entrer en campagne; — il le prie de lui faire savoir s'il a accordé ou refusé au roi de France le passage sur le territoire de la ville de Strasbourg; — il lui transmet une missive par laquelle le comte palatin Frédéric donne à la ville de Strasbourg l'assurance qu'il s'emploiera, pour la garantir contre une attaque du roi de France ; — il lui annonce que les princes assemblés à Worms ont envoyé une députation auprès de Henri Il, pour détourner les calamités de la guerre des villes de l'empire et de leurs dépendances; — il l'informe que l'armée française se dirige du côté de Strasbourg.

Jean Stemler donne au magistrat des détails sur la convention passée par le margrave Albert avec la ville de Spire et son évêque; — il l'informe de l'intention que l'on prête au margrave d'envahir l'évêché de Strasbourg; — il lui annonce la prise de Landau par ce prince; la mise à contribution de la ville de Lauterbourg et le campement de ses troupes près de Wissembourg; — il fouruit des renseignements sur la marche des négociations de l'empereur avec le duc Maurice et ses alliés; — il

fait savoir qu'un commissaire impérial a requis des provisions à Seltz pour l'armée de Sa Majesté, en marche sur Strasbourg.

AA. 585. (Lissse.) — 6 pièces papier en bon état,

1552. — Correspondance du bailli d’Ortenau et de la ville d’Offenbourg avec le magistrat de Strasbourg.

Le bailli d'Ortenau apprend au magistrat que la ville de Zell a repoussé une attaque des princes ligués; que ceux-ci ont pris et pillé Nellenbourg et sommé la ville d'Ueberlingen de se rendre; que les troupes du margrave de Brandebourg ont enlevé aux villes d’Esslingen et de Reutlingen leur artillerie et leurs munitions; — que Heilbronn et Weil ont capitulé; que le comte Frédéric de Fürstenberg a fait la paix avec le commandant de Heydeck ; que l'empereur est en marche avec une armée de deux cent mille hommes; — il s'excuse de ne pouvoir envoyer des secours au magistral; — il annonce une victoire remportée sur les Français par l'armée des Pays-Bas.

Le magistrat d'Offenbourg informe celui de Strasbourg qu'il lui fournira la farine demandée,

AA. 586. (Liasse.) — 10 pièces papier en bon état,

1552. — Correspondance des villes de Haguenau et de Colmar avec le magistrat de Strasbourg.

Le magistrat de Haguenau demande à celui de Strasbourg des renseignements sur la marche des évênements; — il l'informe qu'une partie de l'armée française a pénétré dans les Vosges, et que l'autre est encore campée autour de Wissembourg et d’Altenstadt; que le rhingrave a prévenu qu'il passerait avec son régiment por Haguenau, et que cette ville a été maintenue dans ses priviléges et franchises; — il s'excuse de ne pouvoir fournir les armes que la ville de Strasbourg lui a demandées.

Le magistrat de Colmar s'informe auprès de celui de Strasbourg des mouvements de l'armée des princes confédérés le long du Rhin, et le remercie des communications qu'il lui a faites; — il lui transmet des détails sur la force de l’armée impériale, sur son arrivée à Munich et son campement sous les murs d’Augsbourg; — il l'informe de la conclusion de la paix entre l'empereur et le duc Maurice; de l'intention de ce prince d'aller au secours du comte George de Helfenstein, serré de près en Hongrie; de la capitulation des villes du lac de Constance, et de l'élargissement du landgrave Philippe de Hesse.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. 587, (Liasse.) — 5 pièces papier en bon état.

1552. — Convention passée entre les villes de Strasbourg, de Schlestadt et de Haguenau pour leur défense mutuelle.

Instructions des délégués de Strasbourg envoyés à une assemblée des états du cercle du Rhin, qui a été convoquée pour aviser aux moyens de préserver ces pays des calamités de la guerre.

Réponse des délégués assemblés à Worms à la communication que les délégués, réunis à Strasbourg, leur ont faite d'une ordonnance impériale, preserivant l'organisation des mesures défensives pour repousser une invasion éventuelle de la Haute-Alsace par le margrave Albert.

Les archevêques de Mayence, de Trèves et de Cologne informent l'évêque de Worms que, sur la demande de l'empereur, ils se sont entendus pour secourir les états menacés.

AA. 568$. (Liasse) — 24 pièces papier en bon état.

1552. — Correspondance des villes de Francfort et WEsslingen avec le magistrat de Strasbourg.

Le magistrat de Francfort transmet à celui de Strasbourg des renseignements sur l'attaque de la ville d’Erfurt par les troupes du duc Maurice, qui, en dernier lieu, ont établi leur camp à Mühlhausen; — il manifeste son intention de s'entendre avec les villes de la Haute- Allemagne, au sujet de leur représentation au concile de Trente; — il annonce que le roi de France, le duc Maurice et le duc Albert de Mecklenbourg lui ont adressé leur manifeste, et ont sommé la ville de Francfort de se déclarer en leur faveur; — il demande des renseignements sur les mouvements de l'armée française; — il lui fait savoir que le comte Christophe d’Oldenbourg a pillé l'abbaye de Fulde, ainsi que deux couvents, et menace la ville de Francfort, qui a consenti à recevoir dans ses murs Conrad de Hanstein, commandant impérial, avec ses troupes; — il s'excuse de ne pouvoir envoyer de délégués à l'assemblée de villes convoquée à Spire, Francfort élant menacé d'être assiégé par le margrave Albert; — il informe le magistrat de la levée du siége de Francfort, et de la conclusion de la paix qui s'en est suivie entre l'empereur et les princes alliés; — il annonce que le margrave de Brandebourg a quitté Mayence, après avoir pillé et incendié le château, la résidence de l'Ordre Teutonique et presque tous les couvents et abbayes situés hors la ville, que celle-ci a été occupée par Conrad de Hanstein, et que, la navigation du Rhin étant redevenue libre, la foire de Francfort aura lieu.

Le magistrat d’Esslingen demande à celui de Stras-

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

bourg des nouvelles de Francfort; — il lui communique la sommation adressée par le margrave Albert aux villes de Nœrdlingen, de Schwæbisch-Hall et de Rothenbourg sur la Tauber, d'entrer dans la ligue formée par les princes et le roi de France contre l'empereur; — il lui transmet des renseignements sur le campement des troupes du duc Maurice et du margrave Albert à Dinkelsbühl, et la capture faite par elles de quinze voitures de marchandises anglaises, destinées à la ville d’Augsbourg; — il annonce la prise de Dinkelsbühl et de Rothenbourg; — l'adhésion de ces deux villes et celle de Schwæbisch-Hall, de Schweinfurt, d’Ochsenfurt, de Hall, de Gmünd et de Donauwærth à la ligue des princes; l'occupation d'Augsbourg par les confédérés et linstallation d'un nouveau magistrat dans cette cité; — il communique le manifeste adressé par les princes liguds aux villes, pour les engager à faire cause commune avec eux.

AA. 589. (Liasse) — [0 pièces papier en bon état.

1552. — Correspondance des villes de Spire, de Bäle et de Berne avec le magistrat de Strasbourg.

Les autorités de Spire approuvent la proposition du magistral de Strasbourg d’aviser aux moyens d'arrèter le Neau de la guerre, et l'informent qu'elles en ont fait part aux villes de Worms et de Francfort; — elles demandent des renseignements sur les tronpes françaises campées à Saverne; — elles annoncent l'arrivée du roi de France à Spire, et font savoir que Sa Majesté a demandé des approvisionnements pour ses troupes; — elles communiquent la proposition faite par Frédéric Cammerer, dit de Dalberg, de convoquer une assemblée de villes à Spire, pour s'entendre au sujet de la défense du Rhin. — Opinion des délégués des villes sur cette question.

Le magistrat de Bâle informe celui de Strasbourg que Sébastien Schærtlin dirige sur la Lorraine les troupes suisses, cnrôlées par lui pour le compte de la France, et que le seigneur de James et le comte de Nantis, délégués français, tiennent des conciliabules secrets avec le duc de Mecklenbourg et le jeune landgrave de Hesse; — il annonce qu'il a dépêché, au nom de la Confédération helvétique, une députation auprès du roi de France pour lui demander de respecter l'Alsace.

Le magistrat de Berne désavoue la démarche faite par celui de Bäle auprès du roi de France, démarche à laquelle il ne saurait s'associer à l'insu des autres cantons de la Suisse; il se déclare prêt à traiter la question de la neutralité de l'Alsace, avec des délégués strasbourgeois, aux conférences de Bade. — Renseignements fournis au magistrat de Strasbourg sur l'arrivée du margrave Charles à Mayence; sur les armements faits par

le duc de Gueldre, l'électeur de Cologne et la reine Marie, ainsi que sur la présence du duc de Guise à Metz.

AA. 590. (Liasse,) — 8 pièces papier en bon état.

4552, — Instructions données par le magistrat de Strasbourg à Bernhard de Botzheim et Jacques Sturm, envoyés auprès du comte palatin Frédéric et du duc Christophe de Wurtemberg, pour demander conseil et assislance à ces princes, si la ville venait à être menacée par le roi de France et ses alliés.

Lettres de remerciments adressées par le due Christophe au magistrat de Strasbourg pour la communication de nouvelles politiques.

AA. 591. (Recueil) — 75 feuillets papier en bon état,

1559, — Relation du siége de Magdebourg, rédigée par Sébastien Besselmeyer, bourgeois de cette ville.

AA. 59. (Recucil.) — 66 feuillets papier en bon état.

1552. — Correspondance du magistrat d’Ulm avec celui de Strasbourg, au sujet des débats du congrès de Passau et des opérations militaires du margrave de Brandebourg, du duc Maurice de Saxe, du landgrave Guillaume de Hesse et du duc de Mecklenbourg.

Le magistrat d’Ulm transmet à celui de Strasbourg des renseignements sur les mouvements des troupes du margrave de Brandebourg, du duc Maurice et de ses alliés, qui ont pris la ville d’Augsbourg; — il lui communique la sommation faite par les princes confédérés à la ville d'Ulm de prendre fait et cause pour eux, et demande à être renseigné sur la marche des troupes françaises; — il lui fournit des détails sur le siége de Nuremberg par le margrave Albert, sur les ravages exercés dans les environs de cette ville, sur l'incendie du château de Lichtenau et sur la capitulation de cette cité, stipulant qu'elle paierait au vainqueur 200 000 florins et lui abandonnerait six pièces d'artillerie de gros calibre, ainsi que quatre cents quintaux de poudre; — il le tient au courant des négociations du congrès de Passau, et le met au fait des mesures prises par l'empereur pour soutenir la guerre, au cas où ces négociations n'aboutiraient pas. — Nicolas de Pollweiler encourage la ville d'Ulm à persévérer dans sa fidélité à l'empereur et lui promet des secours. — L'empereur et le roi romain expriment à la ville d’Ulm leur satisfaction de sa résistance énergique aux attaques du duc Maurice et de ses alliés, et lui donnent l'assurance de leur grâce toute spéciale, — Relevé des princes convoqués à l'assemblée de Passau. — Renseignements sur le siége de Metz par l'empereur, transmis au

magistrat d’Ulm. — Communications faites aux autorités de Strasbourg sur l'invasion des Tures en Hongrie. — Conclusion du traité de Passau annoncée par Alexandre Berner.

Traité de Passau.

AA. 593. (Recueil.) — 17 pièces papier en bon état.

1552. — Pièces relatives au traité de paix conclu à Passau par l'empereur Charles-Quint avec le roi de France , le duc Maurice de Saxe et leurs alliés.

Rapport adressé au comte palatin Frédéric, par ses délégués, sur l'ouverture des conférences et sur les difficultés que l'empereur oppose à l'acceptation des articles stipulés par le duc de Saxe. — Communications faites par le duc Maurice aux états assemblés à Passau, des conditions de paix formulées par le roi de France. — Rapport des délégués du comte palatin Frédéric sur les dispositions pacifiques du roi de France, et son offre de fournir des secours contre les Turcs. — Adhésion du landgrave Guillaume de Hesse et de l'électeur de Saxe au trailé de Passau. — Protestation de l’empereur contre les articles du traité de paix, et réponse des états à celle protestation. — Annonce faite au magistrat de Strasbourg, par le docteur Zasius, de Ja ratification du traité de paix de Passau par les parties contractantes. — Correspondance du docteur Etienne Cirler avec le magistrat de Strasbourg, au sujet des opérations du congrès de Passau et de la ratification du traité de paix. — Manifeste du duc Maurice, — Copie du traité de Passau,

AA. 594. (Liasse.) — 6 pièces papier, conteuant 70 feuillets, en bon état,

4559. — Doléances produites par les états de l’empire au congrès de Passau. — Copies et traduction en langue française du traité de paix conclu à Passau.

1552-1554. — Lettre de créance et instructions du prince Nicolas de Vaudemont, régent du duché de Lorraine, destinées à son délégué Claude Mengin, chargé de demander au magistrat de Strasbourg, pour la duchesse Christine, épouse du prince, aide et protection pendant la guerre.

Communication faite au magistrat, par la duchesse de Lorraine, de renseignements fournis au roi de France sur les dissensions religieuses régnant à Strasbourg, sur les principales ressources de celte ville et les moyens de la réduire.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Détails sur la prise de Thérouanne et sur celle du chäteau de Hesdin dans les Pays-Bas, et relevé nominatif des Français de distinclion tués ou faits prisonniers dans cette dernière affaire.

Nouvelles venant de Venise et portant que le sultan a envoyé soixante-dix galères au secours du roi de France, el que Sa Majesté a jeté vingt mille hommes en Italie, pour débloquer Sienne. — Détails sur le siége de cette ville.

AA. 596. (Liassc.) — 9 pièces papier en bon état,

1552. — Nouvelles politiques transmises à Jacques Sturm, stettmeister de la ville de Strasbourg, annongant:

La marche du comte d'Oldenbourg sur l'évèché de Fulde et le ravagede ses dépendances; le rangonnement de la ville de ce nom et de ses couvents; l'échec subi par le comte près d’Aschaffenbourg; le succès remporté par Conrad de Hanstein sur le comte d’Oldenbourg; — l'organisalion des forces du landgrave Guillaume dans la Wetteravie; l'ordre donné par lui à Daniel de Holtzfeld de se rendre avec trois cents chevaux devant Francfort, et de sommer celte ville de se rendre au roi de France et à ses alliés, — l'enrôlement des troupes par le commandant de Heydeek pour le compte de Henri IE; — le campement du margrave Albert à Crailsheim; — celui du rhingrave sur la Sarre; — l'occupation de Francfort par les troupes du commandant impérial de Hanstein; — la conclusion d'un armistice entre l'empereur et le roi de France, nouvelle portée par l'électeur de Mayence à la connaissance de ses sujets; — la capture faite par Albert de Rosenberg d'un secrétaire brandebourgeois, porteur de dépêches; — les recrutements opérés par les belligerants et la ville de Nuremberg; — la révolte qui a éclaté parmi les troupes du margrave Albert; — l'incursion de Martin de Rossum en France; — les mouvements exécutés par le landgrave Guillaume et le duc Maurice; — le rapprochement d'une partie des troupes du commandant de Reillenberg de la ville de Francfort; — la campagne projetée dans les Pays-Bas; — l'assemblée provinciale tenue par la reine Marie à Aix-la-Chapelle ; — la fuite d’un grand nombre de sujets de l'électeur de Mayence, pour se soustraire aux effets de la guerre; — les propositions d'intervention faites par le comte palatin au jeune landgrave de Hesse ; — le campement du due Maurice et du landgrave à Schweinfurt et leurs conférences avec les princes-électeurs ; — l'occupation de Worms et d'Ulm par le margrave Albert et son intention de se diriger, par Durlach, vers le pont du Rhin; — l'arrivée des archevêques de Cologne et de Mayence à Heidelberg. — Extrait de la

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

réponse que le roi de France a fait faire aux délégués des princes-électeurs par l'intermédiaire du cardinal de Lorraine.

AA. 597. (Liasse.) — 9 pièces papier en bon état.

1552-1554. — Nouvelles du jour communiquées au docteur Louis Gremp, avocat de la ville de Strasbourg.

Missive par laquelle C. Visch annonce qu'il se fait des armements en Hesse, prie Louis Gremp de lui procurer un exemplaire imprimé de la déclaration de guerre faite à l'empereur par le roi de France, et s'informe au sujet de mouvements de troupes dirigés par le capitaine Schærtlin contre la ville de Strasbourg. — Guillaume Kunckell fait la description de l'itinéraire suivi par le landgrave de Hesse après sa sortie de captivité, et entre dans des détails sur des pourparlers qui ont eu lieu, en vue d’un accommodement, entre ce prince et le comte Guillaume de Nassau. — Nouvelles annonçant la prise de Dinckelsbühl et de Rothenbourg sur la Tauber, ainsi que l'introduction de la réforme dans la première de ces villes; — un armistice conclu par le roi de France et ses alliés avec l'empereur; — une attaque dirigée par les évêques de Würtzbourg et de Bamberg, de concert avec la ville de Nuremberg, contre les jeunes margraves de Brandebourg, et le pillage de vingt villages; — l'établissement, par l'archevêque de Mayence, d'un dépôt de troupes à Fribourg; — des recrutements faits en Hesse pour le compte de la France; — le passage de l'artillerie du margrave Albert sur le Mein, près de Bamberg, et la marche de ce prince vers l'archevéché de Mayence; — l'apparition du duc d'Oldenbourg à Winzenheim; — le mouvement opéré, le long du Neckar, par le duc Maurice et par le jeune landgrave de Hesse.

AA. 698. (Liasse.) — 8 pièces papier en bon état.

1552. — Renseignements sur Ja guerre en Hongrie contre les Turcs. Ces nouvelles, datées de Vienne, rapportent que le nouveau hospodar de la Valachie a prêté foi et hommage à l'empereur; — que les Turcs ont tenté inutilement un assaut contre la ville de Kelat; que l’armée du duc Maurice se dirige sur Gran et que le roi romain s'avance vers Presbourg.

Nouvelles, datées de Leipzig, disant que le duc Maurice a licencié ses troupes; — que le comte Volrath a envahi une partie des états du duc Henri de Brunswick; qu'il ravage ces pays et lève des contributions sur la ville et l'évêché de Halberstadt.

Nouvelles, venant de Francfort, annonçant que l'évéque de Würtzbourg arme; — que la ville de Francfort a licencié une partie de ses troupes, et que le comte

Reinhard de Solms commande devant Metz, en qualité de märéchal de camp au service de l'empereur. Renseignements sur les enrölemenis faits par le roi de France en Alsace et en Lorraine; — sur la sommation adressée, par Sa Majesté, à la ville de Metz de laisser passer l’armée française sur son territoire et de lui fournir des provisions; — sur la mise à contribution des &vöches de Halberstadt et de Magdebourg par l'armée suxonne, et sur la révolte éclatée parmi ces troupes.

Guerre du margrave Albert de Brandebourg avec les évêques de la Franconie, les ducs Maurice de Saxe et Henri de Brunswick.

AA. 599. (Lissse.) — 1 parchemin et 13 pièces papier en bon état.

1553. — Relation du siège de Nuremberg et relevé des villes, des villages et des châteaux lombes au pouvoir du margrave Albert. — Appel fait par le magistrat de Nuremberg au concours de la ville de Strasbourg, pour opposer une barrière aux envahissements du margrave. — Exposé des raisons pour lesquelles la chambre de justice impériale ne saurait prononcer la mise au ban de l'empire contre le margrave de Brandebourg, peine requise par la ville de Nuremberg et par l'évêque de Würtzbourg, pour punir ledit margrave d'avoir rompu la paix. — Manifeste lancé par ce prélat contre le margrave. — Déclaration de guerre faite par le duc Maurice de Saxe au margrave Albert. — Raisons alléguées par le magistrat de Brunswick pour se justifier, auprès du roi romain, de n'avoir pas accédé aux désirs de la ville de Nuremberg et des évêques de Würtzbourg et de Bamberg, en se déclarant contre le margrave Albert, auquel, dans l'intérêt de la sécurité de la ville de Brunswick, il a cru, au contraire, devoir ouvrir ses portes. — Déclarations analogues faites par les mêmes autorités au magistrat de Nuremberg et aux évèques de Würtzbourg et de Bamberg. — Sommation par laquelle la régence de Wolfenbüttel enjoint à la ville de Brunswick, d'indemniser les sujets du duc Henri de tous les dommages et pertes que, de concert avec le margrave de Brandebourg, elle leur a fait subir. — Réponse du magistrat de Brunswick, refusant toute espèce d’indemnite. — Le magistrat de Francfort informe celui de Strasbourg du peu de succès des négociations entamées, pour aplanir les dissensions entre les évêques de la Franconie et le margrave Albert. — Réponse justificative de Guillaume de Grumbach, commissaire des guerres du margrave de Brandebourg, à un libelle lancé contre lui par George Dick de Hanovre.

AA. GOO. {Lissse.) — 32 pièces papier en bon état.

1553 (suite). — Demandes de secours adressées par les évêques de Bamberg et de Würtzbourg au magistrat de Strasbourg. — Refus motivé de ce dernier, — Réponse par laquelle l'empereur exhorte les évêques de la Franconie, sollicitant son intervention, à seconder les efforts qu'il fera pour rétablir la paix. — Renseignements demandés par le magistrat d’Ulm à celui de Strasbourg sur l'assemblée des princes devant se réunir à Heidelberg, en vue du rétablissement de la paix, ainsi que sur les armements faits par le duc Christophe de Wurtemberg et par le margrave Charles de Bade. — Détails sur les forces des évêques de la Franconie et de la ville de Nuremberg et sur les mouvements de ces troupes. — Relation de la bataille de Sievershausen, gagnée par le due Maurice, et relevé nominatif des hommes que ce prince y a perdus. — Description de la prise de Lichtenfels par les troupes des confédérés de la Franconie. — Renseignements sur la reprise de la ville de Hof par le margrave Albert, extraits de la correspondance du pasteur Friedsleben, — Communications adressées au comte de Hanau, touchant les affaires de succession en Saxe et la transaction passée par le duc Henri de Brunswick avec les villes de Goslar, de Brunswick, sa noblesse et avec le landgrave de Hesse. — Demande par laquelle la ville de Diest prie le magistrat de Strasbourg de lui céder de la poudre. — Minutes et copies donnant des détails sur la marche des événements de la guerre.

AA. GOT. Recueil.) — 97 feuillets papier en bon état.

1553. — Correspondance de Corneille Friedsleben, prédicateur à la cour de Weimar, avec Jean Marbach, pasteur de Saint-Nicolas à Strasbourg, relatant les nouvelles suivantes, relatives à la guerre :

Renseignements sur les opérations de l'armée saxonne; — contributions levées par le duc Maurice sur les évêchés de Halberstadt et de Magdebourg; — invasion du margrave Albert en Franconie; — convocation, par le duc Maurice, d'une assemblée à Leipzig pour réconcilier le comte Albert de Mansfeld avec ses cousins; — négocialions de paix entre le duc Maurice et l'électeur Jean-Frédéric de Saxe; — armements faits . par le duc Henri de Brunswick; — convocation, par le duc Maurice, de conférences à Magdebourg pour juger le différend entre celte ville et son chapitre; — pourparlers en vue de la réconciliation de la noblesse et de la ville de Brunswick avec le duc Henri; — négociations de paix entre le margrave Albert et les évèques de la Franconie; — contribution levée par le duc Henri

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

sur l'évêché de Halberstadt; — transaction passée entre ce prince et la noblesse du Brunswick; — aplanissement des dissensions entre lui et la ville de Goslar; — envahissement des états du due Éric de Brunswick par le duc Henri; — ligue formée à Lubeck par le roi Ferdinand, par le duc Maurice, par plusieurs princes et par les villes hanséatiques, en vue de faire échouer le plan de l'empereur, à qui on prête l'intention de vouloir faire nommer, de son vivant encore, son fils Philippe roi romain; — victoire remportée par le margrave Albert, à Pommersfelden, sur les troupes des évêques de la Franconie, suivie de la prise de Bamberg; — spoliation du clergé et des couvents par le margrave de Brandebourg; — prise du château d’Altenbourg; — occupation de l'évêché de Bamberg; — avantage remporté par le margrave sur l'évêque de Würtzbourg; — défaite de quatre cents cavaliers, envoyés de la Bohème au secours de la ville de Nuremberg; — injonction faite par l'empereur au margrave Albert de cesser les hostilités contre les évèques; — assemblée convoquée à Francfort, dans le but de demander aide et protection pour les évêques de Bamberg et de Würtzbourg contre le margrave Albert; — préparatifs de guerre faits par le duc Maurice contre le margrave; — secours amenés aux évèques par le duc Henri de Brunswick; — dégâts faits par ce prince dans les états du duc Éric; — destruction du château d'Altenbourg par le margrave Albert; — ravages exercés par les troupes nurembergeoises, incendiant le château de Beyersdorf et pillant le bourg d'Erlangen, propriétés du margrave de Brandebourg; — entrée en Franconie des troupes du duc Maurice et de celles du duc Henri; — organisation d'une nouvelle ligue souabe à Heidelberg; — incursion du margrave Albert en Thuringe, et pillage de soixante-douze villages; — secours envoyés au duc Maurice par le roi romain; — naissance du prince Albert-Frédéric de Prusse; — mariage du roi de Pologne avec la fille du roi romain Ferdinand; — retraite sur Erfurt, opérée par le margrave Albert, fuyant devant l'armée des ducs Maurice et Henri, et pillage des villages dépendant de cette ville; — prise de Halberstadt par le margrave; — contribution de 25000 forins imposée au chapitre et au clergé de cet évêché; — investiture du margrave Sigismond de Brandebourg en qualité d'évêque de Halberstadt; — pillage par le margrave Albert du bourg de Hessen et de cinq villages dans le Brunswick; — saisie faite par lui d'une somme de 50000 florins, destinée au duc Henri et déposée par l'évèque de Munster à Hervest, situé dans l'évêché de Münster; — reprise par l'évêque de Bamberg de ses états; — siège de Baireuth par les troupes de la ville de Nuremberg et par celles de l'évêque de Bamberg; — réduction en cendres de la ville et du château de Neu-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

stadt, de la ville de Streitberg et de ses deux chäteaux, du chäteau de Behmstein et de la petite ville de Krossen, appartenant au margrave Albert; — manifeste lancé par le roi Ferdinand et par le duc Maurice contre le margrave de Brandebourg; — destruction par ce prince de vingt villes, bourgs et villages dans le Brunswick; — défaite du margrave Albert par le duc Henri près de Wolfenbüttel; — relation de la bataille de Sievershausen, gagnée sur le margrave Albert par le duc Maurice, qui y fut blessé mortellement; — mort du duc Maurice; — décès des trois fils du duc Henri de Brunswick; — nouveaux armements faits par le margrave Albert, réfugié à Hanovre; — prise des villes de Wismar et de Culmbach par les troupes nurembergeoises et par celles des évèques de la Franconie; — siége de la ville de Hof et défense héroïque de cette place; — prise de possession de ses états par le duc Auguste de Saxe, frère du duc Maurice; — assemblée tenue à Leipzig par les états de la Saxe, en vue du rétablissement de la paix entre le duc Auguste et le margrave Albert; — appauvrissement des villes hanséatiques par suite de la guerre; — nouveaux armements faits par le margrave de Brandebourg; — prise de la ville de Hof et défaite du margrave; — reprise de Hof par ce dernier et massacre des troupes du comte de Plauen; — ravages exercés dans l'évêché de Würtzbourg par le margrave, et levée du siége de Schweinfurt par les troupes épiscopales; — reddition de la petite ville de Lichtenfels, occupée par le margrave; — siège des villes de Culmbach et de Plassenbourg par le duc Henri de Brunswick; — mention de la mort de Jacques Sturm de Strasbourg.

AA. GO. (Liasse,) — 21 pièces papier en bon état.

1554 (suite). — Prise de la petite ville de Neustadı par le duc Henri; — defaite des troupes de ce prince près de Schweinfurt; — négociations de paix entre les belligérants, à Rothenbourg sur la Tauber; — siöge des forteresses de Plassenbourg, de Haut-Culm, de Haut- Landsperg et de la ville de Schweinfurt; — armements faits par le roi de Danemark pour placer Frédéric de Holstein sur le siege épiscopal de Hildesheim; — décès de l'électeur de Saxe Jean-Frédéric et de son épouse; — intelligences du margrave Albert avec la France; — prise de la petite ville de Bergerndorf par le duc Henri, qui met Hambourg à contribution; — destruction du château de Haut-Landsperg; — ravages exercés par l'armée du duc Henri dans la Saxe, le Holstein et le Mecklenbourg; — réduction en cendres de la ville de Schweinfurt et défaite du margrave Albert près de Schwartzach; — dévastation du duché de Lauenbourg par le duc de Brunswick, et contribution de 10000 écus

imposée au prince Wolf d’Anhalt; — capitulation de la forteresse de Plassenbourg; — rétablissement de la paix.

AA. 603, (Liasse.) — I parchemin et 24 pieces papier en bon état.

1554 (suite). — Remerciments adressés par le magistrat de Spire à celui de Strasbourg pour des communications reçues, avec prière de le renseigner sur les concentrations de troupes qui se font aux environs de cette derniere ville.

Le magistrat de Haguenau demande des details sur les événements du jour.

Lettre de créance du magistrat d’Augsbourg pour Jacques Scheenstetter, son délégué auprès de la ville de Strasbourg.

Missive par laquelle le magistrat de Nuremberg dénonce aux autorités de Strasbourg les libelles publiés contre lui par le margrave Albert.

Bernhard Meyer, de Bâle, informe Mathias Pfarrer, ammeister de Strasbourg, des intrigues du margrave Albert auprès de la Confédération helvétique.

Le magistrat de Francfort transmet à celui de Strasbourg des communications qui lui sont parvenues sur le sac de Schweinfurt, et sur l'imposition de contributions de guerre à la ville de Rothenbourg, au maître de l'Ordre Teutonique à Mergentheim et au comte d'Oettingen; le même demande des renseignements sur les mouvements de l'armée française.

Détails sur le siege et le sac de Schweinfurt.

Relation des ravages exercés par l'armée confédérée de la Franconie après la prise de Schweinfurt,

Nouvelles politiques diverses, fournissant les renseignements suivants: dispositions prises et mouvements opérés par les armées belligerantes; — ordre reçu par George de Bulach d’enröler deux régiments, pour empêcher l'établissement de dépôts de troupes en Alsace; — déclarations faites par les délégués du roi de France auprès des princes de l'empire, au sujet des dispositions de Sa Majesté à rendre les villes de Metz et de Toul, à condition qu'elles feront partie de l'empire et non des domaines de l'empereur; — assemblée tenue à Bruxelles par le roi romain et par les princes confédérés; — suppositions émises sur l'intention du margrave Albert de vouloir s'emparer du passage de Brisach; — demande d'indemnité adressée par le margrave Frédéric aux évêques de Bamberg et de Würtzbourg, pour les dommages qu'il a subis pendant la guerre; — armements faits en Saxe et en Westphalie.

Mandat impérial déclarant le margrave Albert au ban

„de l'empire.

Proposition par laquelle une personne au service du

duc Henri de Brunswick offre au bourgmestre de Biberach de s'employer à la réconciliation des villes avec ce prince,

Avis du duc Christophe de Wurtemberg annonçant l'ajournement, au dimanche de la Sainte-Trinité, des conférences convoquées à Nuremberg, avec prière au magistrat de Strasbourg d'y envoyer des délégués.

Nouvelles sur les événements du jour fournies par le mercenaire Jodoque Fachinger.

AA. GO. (Liasse,) — 25 pièces papier en bon état.

1554 (suite). — Missives par lesquelles l'évêque Érasme de Strasbourg remercie le magistrat de cette ville des communications qu'il lui a envoyées ‘sur la guerre, et lui donne l'assurance qu'il suivra avec attention la marche des événements; — le même prélat renseigne le magistrat sur les mouvements de l'armée de la ligue de Franconie, et lui annonce la prise de Sarralbe par les Français.

Michel Hahn, chancelier du comte de Deux-Ponts, communique à l’ammeister Pfarrer les ouvertures qui lui ont été faites, pour l'engager à conseiller l'adhésion de la ville de Strasbourg à la ligue de Heidelberg, et informe le magistrat de la présence des troupes du duc Henri de Brunswick dans l'abbaye de Fulde et aux environs d'Aschaffenbourg.

Lettres de remerciments de la régence de Deux-Ponts et du duc Wolfgang, pour un prêt de 14000 florins fait à ce prince par la ville de Strasbourg.

Remerciments adressés au magistrat de Strasbourg par le comte Philippe de Hanau-Lichtenberg, par ses conseillers et par Henri de Fleckenstein, landvogt d’Alsace, pour les nouvelles politiques qu'il leur a communiquées.

Renseignements sur l'intervention de l'empereur pour rétablir la paix entre les belligérants; — sur les relations du margrave Albert avec la France; — sur la prise de Schweinfurt et sur les opérations des armées.

AA. GOS. (Liasse.) — 27 pièces papier en assez mauvals état,

1554 (suite). — Nouvelles politiques transmises par la régence d'Ensisheim au magistrat de Strasbourg :

La régence signale les menées du roi de France et du margrave Albert et recommande une surveillance active; — annonce que le margrave a élabli des dépôts de troupes à Wissembourg et à Saverne; — qu'il fait des enrölements en Hesse et en Saxe, dans l'intention d’attaquer Schweinfurt et de s'emparer, au nom du roi de France, d'une place forte en Alsace pour s'y retrancher; — informe que le comte d'Egmont a conclu, par pro-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

curation, le mariage de la reine d'Angleterre avec le prince d'Espagne; — qu'une tempête a fait perir dixhuit galères françaises dans la Méditerranée; — que la ville de Sienne, ne pouvant plus tenir, a fait demander des secours aux Français; — que Florence s'est rendue à André Doria; — que les états des Pays-Bas ont voté des subsides à l'empereur; — que le comte Volrath de Mansfeld et Frédéric de Reillenberg ont engagé des officiers à Rastadt et à Ettlingen; — que cinq capitaines français ont reçu l'ordre de recruter des lansquenets allemands; — que trois dépôts de troupes, dont l’un à Saverne, doivent être établis en Allemagne; — qu'on suppose au sullan l'intention d'envoyer soixante-dix vaisseaux au secours du roi de France; — que l'empereur et ses alliés font des préparatifs; — que les Frangais veulent établir un dépôt de troupes à Blamont; — que le landgrave de Hesse arme; — que des conférences ont eu lieu à Berlin pour rétablir la paix entre le margrave Albert et le duc Henri de Brunswick; — que la garnison de Metz a pris le château de Wirich de Créhange; — que de grandes concentrations de troupes se font autour de Strasbourg; — que la ville de Brunswick a été bombardee; — que les affaires du margrave Albert tournent mal; — que le duc de Poméranie a mis des obstacles au recrutement de troupes, dans ses états, pour le compte du margrave; — qu'une révolle a éclaté parmi les troupes des confédérés de la Franconie; — qu'elles ont refusé de donner l'assaut à la ville de Schweinfurt; — qu'une bataille est imminente entre le margrave de Brandebourg et le due de Brunswick; — que le margrave, mis au ban de l’empire, a fui de Schweinfurt; — que les restes de son armée vaincue se sont retirés dans le margraviat de Bade; — que la forteresse de Plassenbourg s'est rendue; — que les impériaux ont remporté une victoire sur les Français en Italie; — que le margrave Albert, pour réparer sa défaite, prend des mesures hostiles à l'Alsace ; — que ce prince a paru avec des troupes à Saint-Dié, dans l'intention, sans doute, d'envahir l'Alsace, — Détails sur les mouvements des belligérants. — Conventions faites entre le roi de France et le margrave Albert à l'assemblée de Bade en Argovie. — Extraits de missives de l'ambassadeur français en Suisse, traitant de faits relatifs à la guerre entre le margrave Albert et les confédérés de la Franconie.

AA. GOG. iLiasse.) — 4 pièces papier en bon état.

1554. — Assemblée provinciale tenue à Francfort.

Missive adressée par le roi de France aux délégués des états à l'assemblée préparatoire de Francfort, précédant la diète d'Augsbourg, missive par laquelle Sa Ma-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

jesté repousse les accusations portées contre elle par l'eupereur, et proteste de ses bons sentiments pour l'empire.

Considérations des commissaires impériaux sur le message du roi de France.

Lettre par laquelle Sa Majesté demande une réponse,

AA. 607. (Liasse.) — 17 pièces papier en bon état.

1554. 1555. — Dière D'AuGssounG, convoquée par leroi Ferdinand pour le 8 avril 1554, et ouverte le 5 février 1555, dans le but de soumettre aux délibérations des états de l'empire les questions suivantes : rélablissement et maintien de la paix générale; fondation d'une paix religieuse; réorganisation de la chambre de justice et de la police; — répartition de l'impôt et réforme des monnaies. .

Lettre impériale, convoquant une diète à Ulm pour le 16 août 1553. — Ajournement de cette diète au 1% octobre de la même année. — Nouvel ajournement au 6 janvier 1554 de celle assemblée, transférée à Augsbourg, et définitivement fixée au 8 avril 1554, mais ouverte seulement le 5 février 1555.

Convocation à la diète, adressée par l'empereur aux élats de l'empire.

Missive par laquelle la ville de Francfort demande à être représentée par les délégués strasbourgeois, jusqu'à l'arrivée des siens à Augsbourg.

Minute d'une lettre proposant au duc de Wurtemberg la convocation d'une assemblée préparatoire,

Annonce faite au magistrat de Strasbourg, par celui d’Augsbourg, de l'arrivée du roi romain dans cette derniere ville et de l'ouverture de la diète.

Instructions de l'électeur Auguste de Saxe pour ses délégués auprès du roi Ferdinand.

Instructions du magistrat de Strasbourg pour Henri de Mülnheim, Jean de Beersch, Louis Gremp et Jacques llerrmann, ses représentants à la diète.

Exposé fait par le roi romain des questions soumises aux délibérations de la diète, et des raisons qui empéchent l'empereur de la présider en personne.

Relevé nominatif des personnages présents à cette assemblée,

Mesures proposées par les princes pour assurer le maintien de la paix générale dans l'empire.

AA. OS. (Liasse.) — 22 pièces papier en bon état.

1555 (suite). — Articles proposés par la commission des princes-électeurs pour la réorganisation de la chambre de justice, et débats sur cette question.

Observations présentées par les délégués des villes sur les propositions faites par les princes-électeurs.

Approbation par le roi romain, sauf quelques légères modifications, des mesures proposées par les états pour le rétablissement et le maintien de la paix générale, pour la fondation d'une paix religieuse et pour la réorganisation de la chambre de justice.

Réponse des états à l'approbation royale.

Propositions soumises à la diète par la commission des princes, pour empêcher les enrôlements pouvant compromettre la paix.

Mémoire sur la question de savoir s'il est nécessaire et profitable au maintien de Ja paix, que les princes el les électeurs ne puissent re mis au ban de l'empire par la chambre de justice, que du consentement de Leurs Majestés et de celui des états.

Décrets rendus et décisions prises par la commission d'enquête de la diète, au sujet des contestations et des réclamations suivantes : différends entre la comtesse Catherine de Henneberg et le comte Guillaume de Henneberg; — entre le comte de Juliers et Jean de Holt; — entre Simon Volders et le duc de Poméranie; — entre l'abbé de Saint-André et le cardinal d’Imola; — réclamation d’ämoluments arriérés dus à feu Jacques de Landsperg, assesseur de la chambre de justice, produite par ses héritiers; — demande d'une indemnité pour ses travaux, pendant la durée de la diète, faite par Wolf de Roppenheim, maréchal de l'empire; — supplinues à l'effet d'obtenir soit une diminution des impôts, soit un sursis pour leur paiement, soit leur entière remise, adressées à la diète par le comte palatin Othon et ses états; par le duc Henri de Brunswick; par la ville de Goslar; par l'abbé de Petershausen; par les abbesses de Gernrode et de Lindau; par l'évêché de Halberstadt; par la duchesse de Holstein; par l'abbé de Sainte-Cornelie à Munster; par la ville de Mühlhausen en Thuringe.

Dispositions arrêtées par l'empereur pour l'établissement d’une paix religieuse, soumises à la diète.

Réclamation par les états de l'application des dispositions du traité de Passau, stipulant que la chambre de justice devra être composée de sujets allemands,

Missive impériale, ordonnant au magistrat de Strasbourg de sévir contre ceux qui recrutent des hommes pour le service du roi de France et fomentent des troubles.

Relation sur les débats de la diète et sur les décisions prises par elle.

AA. 609. |Liasse.) — 12 pièces papier en bon état.

1555 (suite). — Rédaction des articles constitutifs de la paix religieuse proposée par les collèges des élec-

teurs et des princes et par les autres états de l'empire, tant catholiques que protestants.

Preuves à l'appui de la thèse d’après laquelle l'empereur, le roi romain et les princes de l'empire peuvent convoquer un concile pour établir la paix religieuse.

AA. G1O. (Lissse.) — 7 pièces papier en assez bon état.

1555 (suite). — Décision royale déterminant les articles d’une paix religieuse, assurant aux protestants de la confession d’Augsbourg le libre exercice de leur culte et la tranquille possession de leurs biens.

Considérations des états de l'empire sur cette décision royale.

Déclaration du roi romain portant que la noblesse, les villes et les communes qui, depuis des années, pratiquent la confession d'Augsbourg, doivent continuer à jouir, sans trouble, du libre exercice de leur religion.

Interprétation, au point de vue catholique, de la paix religieuse.

Extrait du rapport fait sur celte paix par les délégués de la ville de Strasbourg.

A A. GLL. (Recueil.) — 112 feuillets papier en assez bon état.

4555 (suite). — Rapports faits par les délégués de la ville de Strasbourg sur les travaux et les débats de la diète.

AA. GLS. (Liasse.) — 6 pièces papier en bon état.

1555 (suite). — Correspondance du magistrat de Strasbourg avec Louis Gremp et Jacques Herrmann, ses délégués à la diète, auxquels il donne des instructions portant sur le choix à faire d'un procureur chargé de défendre les intérêts des villes contre les prétentions du duc Ilenri de Brunswick, sur la révision du règlement de la chambre de justice, sur les modifications qu'ils doivent chercher à faire introduire dans les dispositions réglementaires de l'assiette des contributions, de l'administralion de la justice et de l'établissement de la paix religieuse, — Autorisation accordée à ces délégués de rentrer dans leurs foyers.

Minutes de letires, sans signature, relatant les débats de la diète et les décisions prises par elle.

AA. 613. (Liasse.) — 7 pièces papier en bon état.

1556 (suite). — Mémoires sur les attributions des villes libres dans les diètes.

Consullation du docteur en droit Jean Smell sur la

"ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

question de savoir si les délégués des villes libres aux diètes de l'empire doivent ou non former un collége à part.

Consultations des jurisconsultes d'Augsbourg sur les attributions des villes dans les diètes et sur le nombre de voix à leur accorder,

Considérations de la ville de Nuremberg sur la même question.

AA. G14. (Recueil) — 92 feuillets papier en bon état,

4555. — Documents relatifs aux violences exercées contre des habitants de Strasbourg par Jean-Werner Kalb, ayant ordre de l'empereur de battre, avec sa troupe, la campagne en Alsace et sur d’autres frontières de la France, pour se saisir de tous ceux qui lui paraltraient suspects : Plaintes adressées par le magistrat de Strasbourg à l'empereur, — Réponse de Sa Majesté, — Correspondance échangée à ce sujet entre le magistrat et le comte Jacques de Deux-Ponts. — Pièces concernant l'instruction faite sur cette affaire par le comte Jacques, en qualité de commissaire impérial.

AA. 615. (Liasse] — 13 pièces papier en bon état.

1555. — Correspondance diverse.

Renseignements sur les armements faits par l’empereur.

Nouvelles, transmises de Milan, sur la guerre faite par le roi de France en Piémont.

Annonce de la mort de Martin de Rossum et de celle du comte de Hochstraaten, et détails sur un combat naval entre les Espagnols et les Français, ainsi que sur la prise, par ces derniers, de la ville de Casal en lalie.

Le magistrat de Strasbourg est informé que le roi de Pologne a autorisé le libre exercice de la religion protestante dans ses états; — Sébastien Schærtlin lui fait savoir qu'il a nommé capitaine Valentin Schoner, servant dans les troupes strasbourgeoises; — les Treize de la ville de Bâle remercient le magistrat de ses communieations sur les événements politiques, et lui annoncent la convocation d'une assemblée des états de la Confédération helvétique à Bade en Argovie; — le comte palatin Frédéric lui exprime sa satisfaction de l'autorisation qu'il a donnée au docteur Ulrich Geiger de se mettre à son service, en qualité de médecin; — le landgrave Philippe de Hesse le prie de mettre à sa disposition des conducteurs de travaux hydrauliques.

Le comte Eberhard d’Erbach prie le docteur Kopp de Strasbourg de le tenir au courant des événements poliliques.

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

1555-1557. — Correspondance de Corneille Friedsleben et de Jean Aurifaber, prédicateurs à la cour de Weimar, avec le docteur Curion et avec l'ammeister Pfarrer de Strasbourg, relative aux événements suivants:

Recrutement de troupes par le margrave Albert pour le compte de la France; — armements faits par le roi de Danemark et par son frère, le prince de Holstein, pour enlever l'évêché de Hildesheim au duc de Brunswick ; — préparatifs de guerre faits en Franconie, en Saxe, par le roi de Suède, par le roi de Pologne et par le duc de Prusse; — mariage du duc Jean-Albert de Mecklenbourg avec la fille du duc de Prusse; — expulsion des prédicateurs protestants de la Bohème par le roi Ferdinand; — mise au ban de l'empire du margrave Albert; — assemblée de princes, tenue au château de Naumbourg, pour régler la question de succession dans la Hesse, la Saxe et le Brandebourg ; — conférences convoquées à Magdebourg au sujet de l'acceptation de la paix és proclamée à Francfort; — connivences du duc Éric de Brunswick avec le roi de France; — renseignements sur la guerre dans les Pays-Bas, sur les ravages exercés par l'armée française et sur les envois de troupes faits par le roi romain en Piémont et en Hongrie; — avénement au trône d'Écosse du duc Adolphe de Holstein; — offre d'une alliance avec le duc de Weimar faite à la ville de Strasbourg; — naissance du fils du duc Auguste de Saxe; — décès de la duchesse de Weimar; — renseignements sur la guerre entre la Suede et la Russie; — luttes religieuses entre les sectes du protestantisme; — annonce de la convocation de la diète de Ralisbonne; — intelligences secrètes entre l'empereur, le roi de France et le pape, pour l’extirpation du protestantisme; — armements faits contre les protestants; — dissensions entre le pape et l'empereur; — assemblées tenues par les cercles de la Haute- et Basse-Saxe, à Zerbst et à Halberstadt, au sujet du maintien de la paix générale; — mesures de défense prises par la ville de Magdebourg contre son archevêque et contre les électeurs de Saxe et de Brandebourg, voulant soumettre cette cilé à leur autorité; — demande de secours contre les Turcs adressée par le roi de Bohême aux princes de l'empire; — dissensions entre la ville d’Erfurt et son clergé; — prolongation de la diète d’Augsbourg; — renseignements sur la guerre, en Livonie, entre l'Ordre Teutonique et le margrave Guillaume de Brandebourg , archevêque de Riga; — enrölements faits dans l'empire pour le compte de la France; — mise à contribution de la ville de Lubeck, et ravages exercés dans ses dépendances par Conrad Uxel; — marche du capitaine Poliweiler, au service du prince d'Angleterre,

sur la Lorraine, pour y attaquer les Français ; — mesures prises par le rei Ferdinand pour débloquer la ville de Sigeth en Hongrie; — prise de la ville de Saint- Quentin par les troupes impériales, et introduction de l'inquisition dans les Pays-Bas.

AA. 617. (Liasse.) — 76 pièces papier en bon état.

1556. — Correspondance de Bernhard de Botzheim, d'Adolphe de Mittelhausen et d'Ulrich Linck avec le magistrat de Strasbourg.

Bernhard de Botzheim, avocat de la ville de Strasbourg, annonce l'ouverture de la diète de Ratisbonne pour le 1% avril; — rend compte de sa mission auprès de l'électeur Othon-Henri; — indique les personnages se rendant à la diète; — annonce son arrivée à Ratisbonne et relate son entretien avec les commissaires royaux. — Rapports de Bernhard de Botzheim et d’Adolphe de Mittelhausen sur les négociations entre le margrave de Brandebourg et les confédérés de la Franconie, pour le rétablissement de la paix. — Communication faite par les mêmes délégués au magistrat des articles de la trêve conclue entre l'empereur et le roi de France, pour préparer les voies à une paix définitive, et nouvelles poliliques transmises par eux. — Correspondance d’Ulrich Linck, se réduisant à des accusés de réception d'ordres et d'instructions à transmettre au docteur Botzheim, et à des avis d'expédition, accompagnant les missives adressées par ce dernier au magistrat.

AA. 618. |Liasse.) — 23 pièces papier en bon état,

1556. 1557. — Correspondance diverse adressée au magistrat de Strasbourg.

Le duc Christophe de Wurtemberg remercie le magistrat de ses communications, et l'engage à se renseigner sur les intentions du pape à l'égard des protestants ; — le prie de s'employer auprès des exécuteurs testamentaires de Jean Sleidan, pour obtenir la restitution des livres et des manuscrits preis au défunt par Pierre- Paul Vergerius.

Le comte palatin Wolfgang annonce au magistrat qu'on l'a prévenu que le roi de France a l'intention de diriger son armée sur Metz, et qu'il se fait des préparatifs de guerre dans le Sundgau, le Brisgau et l’Allgau; il le prie de lui faire savoir ce qu'il apprendra à ce sujet; — le remercie de ses communications sur les manœuvres hostiles du pape contre les protestants.

Le margrave Charles de Bade informe le magistrat que le capitaine de Pollweiler a recruté des troupes pour le service des rois d'Angleterre et d'Espagne, et qu'il veut leur faire passer le Rhin à Strasbourg ou à Brisaclı;

— lui transmel un rapport sur la force des troupes concentrées à Donauwærth et destinées au service du roi romain,

L'électeur palatin Othon-Henri remercie le magistrat de la communication de nouvelles politiques; — l'informe qu'il a dépêché Léonard Kodwitz, membre du conseil de guerre, auprès du roi romain en Hongrie; — lui demande l'autorisation pour le docteur Ulrich Geiger de rester à son service. — Lettre de créance de l'électeur pour Eberhard d'Erbach, son délégué auprès de la ville de Strasbourg.

Le magistrat d'Ulm prévient les autorités de Strasbourg que le margrave Albert engage des troupes frangaises licenciées; — le remercie de la communication de nouvelles; — lui fait savoir que la tranquillité règne en Saxe, et dément les bruits répandus sur les armements faits par le pape contre les protestants; — lui demande des renseignements au sujet de rumeurs relatives à des mouvements de troupes qui auraient eu lieu sur le Rhin, à l'intention qu'on prête au rhingrave, de retour de la France, de vouloir établir des dépôts près de ce fleuve, el à certains événements qui menaceraient l'Allemagne.

Le capitaine Conrad Schlerf, de Beblingen, réclame ce qui lui est dü pour l'accomplissement d'une mission.

Étienne Circler, secrélaire de l'électeur Othon-Henri, informe le magistrat de la convocation d'une assemblée à Oberwesel, qui devra s'occuper de régler la navigation du Rhin; — le prévient que les conférences convoquées à Worms ont été prorogées.

Les ducs de Saxe le prient d'aider à l'armement de leurs forteresses nouvellement construites, en leur faisant présent de quelques pièces d'artillerie.

Le rhingrave lui demande l'autorisation pour Simon Franck de faire campagne avec lui.

Bernhard Meyer remercie l’ammeister Pfarrer des nouvelles qu'il lui a communiquées, et Jean Aurifaber, prédicateur à la cour de Weimar, lui recommande son beaufrère, George Wagner, désirant servir dans les troupes de la ville de Strasbourg.

AA. 612. (Liasse,) — 18 pièces papier en bon état.

1556-1558. — Colloque convoqué à Worms pour mettre les théologiens de la confession d’Augsbourg d'accord sur les questions dogmaliques.

Missive par laquelle Jean Brenz fait part au docteur Marbach que des pourparlers ont eu lieu entre l'électeur Othon-Henri et le duc de Wurtemberg, au sujet de la convocation d'un colloque, et le renseigne sur les

bonnes dispositions de ce dernier prince en faveur de la réforme religieuse. — Convocation par l'électeur Othon- Henri d'une assemblée préparatoire à Francfort. — Avis

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

par lequel le magistrat d'Esslingen prévient celui de Strasbourg qu'il ne peut pas se faire représenter à l'assemblée de Francfort. — Instructions pour Jean Marbach et Jacques Herrmann, délégués de la ville de Strasbourg au colloque de Worms. — Liste nominative des personnes désignées pour prendre part à ce colloque. — Excuses faites par le magistrat d'Ulm au sujet de l'impossibilité où il se trouve d'envoyer des délégués à ces conférences, dont il approuve le but. — Rapports adressés au magistrat de Strasbourg et à l'ammeister Mathias Pfarrer sur les débats de l'assemblée de Worms, et spécialement sur la fâcheuse scission provoquée par les théologiens saxons. — Annonce faite par le magistrat de Bâle de l'abstention des théologiens suisses.

Intervention du magistrat de Strasbourg en faveur de deux protestants anglais, retenus prisonniers en Flandre par le roi Philippe d'Espagne.

AA. 620. (Recueil.) — 69 feuillets papier en bon état.

1557. — Dière De RATISBONXE convoquée par le roi romain pour y traiter les questions suivantes : aplanissement des dissensions religieuses; — convocation d'un concile œcuménique; — organisation de la résistance à opposer aux Tures; — maintien de la paix générale; — révision de plusieurs articles du règlement de la chambre de justice; — réforme des monnaies.

Articles à soumettre à la délégation des villes; — avis de la commission de celles-ci sur ces articles, et considérations produites par elle sur l'impôt de guerre; — recès spécial, rédigé par les représentants des états professant la confession d’Augsbourg; — extrait du rec&s de la diète, ordonnant la convocation d'un colloque à Worms en vue d'un accord religieux; — propositions soumises par l'électeur Othon-Henri et par le duc Christophe de Wurtemberg aux états protestants, réunis en assemblée à Francfort, le 17 juin 1557; — programme proposé pour le colloque de Worms; — exposé des différentes questions dogmatiques, fournissant matière à désaccord entre les théologiens protestants, à soumettre aux conférences de Francfort. — Nouvelles politiques transmises par Corneille Friedsleben, — Rapport de Louis Gremp, rendant compte de sa mission auprès du margrave Charles et annonçant le décès du margrave Albert. — Instructions de l'électeur Othon- Henri pour ses délégués, chargés de soutenir les réclamalions de la ville de Strasbourg devant la diète, — Missives par lesquelles Charles Müg et Jacques Herrmann, représentants de la ville de Strasbourg aux conferences de Francfort, convoquées dans le but d'élaborer les instructions à donner aux personnes désignées pour prendre part au colloque de Worms, annoncent leur

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

arrivée et instruisent le magistrat des résolutions prises par l'assemblée. — Recrutements de troupes fails en Hesse pour le compte de la France, signalés par Adolphe de Mittelhausen et Bernhard de Botzheim,

AA. GÆL. (Recucil) — | parchemin et 58 feuillets papier

en bon état.

1557. — Recès de la diète de Ratisbonne, et protestation des délégués de Strasbourg contre les articles stipulant l'exercice des deux religions dans celte ville, et la perception par les évêques des contributions de guerre à fournir par le clergé.

1557. — DiETE DE SPiRE, convoquée par le roi Ferdinand pour délibérer sur les questions suivantes : maintien de la paix générale, tant profane que religieuse; — répartition des subsides à fournir par les états de l’empire contre les Turcs; — révision du règlement de la chambre de justice et réforme des monnaies.

Instructions pour les délégués Jean de Beersch et Jacques Herrmann. — Rapport d'Adolphe de Mittelhausen, de Jacques Herrmann, délégués, et d'Ulrich Linck, secrétaire de la ville de Strasbourg, sur les débats de la diète, et communications faites par eux relalivement aux délibérations motivées par les dissensions entre le margrave Albert de Brandebourg et les confédérés de la Franconie, ainsi que par les contestations de ce prince avec l'Ordre Teutonique en Livonie. — Annonce faite par les mêmes d'une assemblée préparatoire à Cobourg, projetée par les princes. — Mandat royal ordonnant au magistrat de Strasbourg de se faire représenter à la diète, — Requête par laquelle la ville de Strasbourg sollicite une réduction des impôts de guerre mis à sa charge. — Supplique de | l'archevèque de Besançon, priant les membres de la diète de le maintenir dans la jouissance de ses droits et revenus. |

EEE

AA. 623. (Brochure.) — 44 pages en bon état.

1557. — Exemplaire imprimé du rec&s de la diète de | Spire.

AA. 624. (Recueils) — 134 feuillets papier en bon état.

1557. — Pièces relatives à l'inspection et à la régle- | mentation de la chambre de justice impériale de Spire, | et recès spécial rédigé par la diète à ce sujet.

Réclamations produites par plusieurs états de l'empire contre le règlement de la chambre de justice.

AA. 625, (Liasse.) — 8 pièces papier et un recueil, contenant 107 feuillets, en bon état. | 4557. — Expédition entreprise par le roi Ferdinand, | en Hongrie, contre les Turcs.

Les délégués des villes à la diète de Ratisbonne demandent la désignation d'une personne, réunissant les qualités voulues, pour représenter celles-ci dans le conseil de guerre. — Instructions des états de l'empire pour les membres de ce conseil, — Décompte du trésorier de la ville de Strasbourg pour fournitures faites aux troupes, — Mémoire pour des draps à l'usage du conlingent strasbourgeois. — Instructions pour les trésoriers de l'armée, — Convenlions fuites entre le magistrat de Strasbourg et Guillaume Münch de Wilsberg, désigné pour représenter les villes au conseil de guerre, — Protocole des opérations de ce conseil : nomination de ses membres; instructions pour eux; propositions et rapports faits; décomptes fournis.

AA. 620. (Liasse.) — 10 pièces papier en bon état,

1557. — Nouvelles du jour annonçant des succès remportés, en Hongrie, sur les Turcs par les troupes du roi romain; — la levée du siége du château de Saint- Martin par le duc de Ferrare, et l'arrivée de trois mille Espagnols au secours de cette forteresse; — les prépara- Lis de guerre faits par le due de Parme; — l'arrivée de troupes espagnoles à Corregio; — la prise d’Ostie par les Allemands; — des bruits faisant présumer la conclusion de la paix entre l'empereur et le roi de France: — la réception solennelle du cardinal Caraffa à Ferrare; — les disposilions prises par le cardinal de Trente pour faire occuper le territoire de Crémone par ses troupes; — la manifestation faite par la jeunesse de Milan, qui a brül& le portrait du pape sur la place publique; — une collision entre les Allemands et les Espagnols du camp impérial; — l'abandon fait par le pape de toutes ses forteresses ou roi de France. — Copie du traité de paix conclu entre le saint père et le roi Philippe d'Espagne,

AA. 627. (Recueil.) — 74 feuillets papier en bon état,

1558. — Abdication de l'empereur Charles-Quint. Discours adressé par le roi romain Ferdinand aux

| princes-électeurs, réunis à Francfort le 25 février 1558,

leur exposant qu'ils sont assemblés pour prendre connaissance d'un message de l'empereur et pour s'occuper d'affaires d'une haute importance; les exhortant, en

‚ même temps, à agir dans l'intérêt de l'empire.

Instructions de Charles-Quint pour ses délégués, chargés de porter à la connaissance des électeurs les

| raisons qui le déterminent à céder la couronne d'Espagne

à son fils Philippe, et celle de l'empire d'Allemagne à

| son frère Ferdinand.

Déclaration par laquelle les électeurs promettent de souscrire oux vœux de l'empereur, à condition que le

roi romain, son successeur, s'oblige à observer les décisions prises par les diötes, à sanctionner les changements introduits dans le gouvernement impérial et à tenir comple de différentes stipulations du traité de Passau, restées en souffrance.

Proclamation du 14 mars 1558, élevant le roi Ferdinand au trône impérial, et formule du serment par lequel ce souverain s'engage à maintenir les droits et priviléges des états.

Missives relatives à l'abdication de Charles-Quint et à l'élection de Ferdinand I, adressées, pendant la durée des conférences, par Diebold Joham à l'ammeister Charles Müg de Strasbourg.

Correspondance, sans caractère politique, de differents princes et seigneurs, avec le magistrat de Strasbourg, du temps de Charles-Quint.

AA. 6725. (Liasso.) — 13 pièces papier en bon état

1523-1539. — Correspondance du comte Louis de Hanau-Lichtenberg avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte et le bailli de Wilstætt demandent au magistrat réparation des dommages causés à des pâturages par le boucher Bernhard Haas. — Le comte Louis l'informe que la somme due par Jean Keller à Wolf Schütterlin sera déposée entre les mains des autorités d’Offenbourg; — sollicite l'élargissement du messager de Kork, retenu prisonnier à Kehl par Adam Heus; — demande que Jacques Christmann soit actionné, pour s'être emparé de foins appartenant à l’église de Hundsfelden; — prévient que Simon Schwartz veut faire un placement en rente viagère de 200 florins, appartenant à ses enfants, à titre d'héritage maternel; — se plaint de ce que le fermier du Hærder-Hof s'est emparé de foins appartenant aux habitants de Hundsfelden; — fournit des renseignements sur les faits qui ont valu à Sébastien Heyligemeyer une amende de 5 livres.

AA, 629. (Liasse.) — 18 pieces papier en bon état,

4523-1555. — Correspondance du comte Philippe de Hanau-Lichtenberg avec le magistrat de Strasbourg. . Le comte Philippe et le comte Reinhard de Deux-Ponts demandent au magistrat deux experts, pour les assister dans leurs contestations avec le grand chapitre de Strasbourg au sujet d’un terrain. — Le comte Philippe prie le schultheiss de Dossenheim d’obliger Thomann Pfister à dégager sa voiture et ses chevaux, saisis pour cause de délit forestier commis par lui; — demande que Jacques de Duntzenheim produise des titres à

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

l'appui de ses prétentions; — prie l'ammeister de faire rechercher les Strasbourgeois qui ont insulté son péager ; — proteste contre la nomination, par le magistrat de Strasbourg, d'un pasteur à Wolfisheim; — transmet des renseignements sur les contestations entre Jacques zum Trübel et Jérôme Baldung; — réclame lo présence de Henri Geysell à Ringendorf, pour assister à une relocation de biens autrefois exploités par lui; — déclare qu'il n'entend pas prendre en considération les réclamations de Sébastien Joler; — prie le magistrat de lui céder un cheval; — demande des boulets pour faire l'essai de pièces d'artillerie; — prévient qu'il a pris des mesures pour empêcher la hausse excessive des bois de construction, et sollicite pour ses sujets la faculté de vendre leurs bois de chauffage à Strasbourg, sans payer de droits; — consent à délivrer, sans frais, les successions échéant, dans ses possessions, à des Strasbourgeois; — annonce la relocation d'une ferme à Dettwiller; — fait savoir au magistrat qu'il met à sa disposition des hommes et un bateau pour la réparation du pont du Rhin.

1525-1555 (suite). — Lettres de recommandation et d'intercession du comte Philippe de Hanau-Lichtenberg, auprès du magistrat de Strasbourg, en faveur des habitants de Hohalzenheim, qui demandent une modéra- | tion des redevances en vin qu'ils ont à servir à des

bourgeois de Strasbourg; — de Gertrude Müller, récla- | mant la remise de ce qu'elle possède dans cette ville; —

des enfants de feu Mathieu Christmann, en instance pour être mis en possession de l'héritage de Simon

Hutmacher; — de Léonard de Menchhoffen, en butte à

des actes arbitraires de la part de Paul Kyll; — du

charpentier Jean de Deux-Ponts, incarcéré à Bouxwiller;

— de la commune d’Imbsheim, réclamant le paiement de

frais de procédure dus par Bernhard Müller; — de Pétro-

nille Probst, bannie de la ville de Strasbourg; — de

Nicolas Enderis, réclamant au nommé Jacob la restitution

d'un acte de bail; — de plusieurs habitants de Ballbronn,

poursuivis par George Lees devant la cour de Rothweil ;

— de Jean Lenz, créancier de Bernhard Müller; — de

Jacques Kniegh, passible d'une amende de 10 livres; —

de Paul Ortle, banni de la ville de Strasbourg; — de

Léonard Schweitzer, créancier de Pierre Müller; — de

plusieurs habitants de Ballbronn, en contestation avec

George Joles; — de l'économe de Jean Ingolt, créancier

de Wendelin Grass; — de Diebold Schneider, en contes-

tation avec Medhart Rinckle; — de Henri Scheffer, créancier de Wolf Kreuzer; — de Wolf Rauch, créancier de François Zimmermann; — de Jean Rauss, banni de la ville de Strasbourg; — de Henri Wacker, demandant

SERIE AA. — CONRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

communication du testament de feu Sébastien Erb, parent de sa femme; — de Bernhard Thomann, en butte

aux menaces de Bernhard Dirriger; — des frères Baur, |

réclamant la restitution de biens indüment acquis par Nicolas Koiebis, par Balthasar Kenig, par Valentin Starck et autres; — de Smasmann Erb, en contestation avec Simon Muriz au sujet d'une forêt; — de Jean Kirchheimer, banni de la ville de Strasbourg; — de

Jean Vinsterling, dont la femme a la succession de |

sa sœur à recueillir; — d'Ulmann Backlin, désirant racheter une rente due par lui à l'hôpital de Strasbourg; — de la commune de Westhofen, passible d’une amende pour avoir laissé pénétrer des pores dans la forêt dite (Edenwald.

AA. 631. (Liasse,) — 19 pièces papier en bon état.

4521-1549. — Correspondance de divers fonclion- |

naires avec le magistrat de Strasbourg.

Les autorités de Kork se déclarent prêtes à défendre, en justice, leur droit de propriété sur un communal revendiqué par Hiltbrant de Westhofen. — Le bailli de Reitwiller informe le magistrat des fails qui ont motivé la saisie des marchandises de Conrad Mor. — Le bailli de Neuwiller réclame pour Jean Arbogast ce qui lui est dû par Laurent Glinckler, aubergiste à Strasbourg. — Le bailli d'Ortenberg prie le magistrat d’obliger Vit el Wolf Schütterlin à comparaître devant le tribunal d'Offenbourg, pour répondre du fait de pillage dont ils se sont rendus coupables envers Valentin de Kurerspurg (?), à l'époque de la révolte des paysans. — Balthasar de Falckenstein, bailli de Lichtenberg, demande l'intervention du magistrat dans ses contestations avec Jean Rieplin. — Justification de Wolf Beck, poursuivi par Louis de Lichtenberg. — Walther de Westhofen sollicite un sauf-conduit pour se rendre 4 Strasbourg, afin de se justifier d'accusations portées contre lui. — Le magistrat de Strasbourg intervient auprès de la justice de Westhofen, pour faire restituer aux frères Eberbach un arbre saisi par Kutschen-Gall. — Le bailli de Ballbronn informe le magistrat des causes qui ont motivé des poursuites contre Nicolas Wasselen. — Le bailli de Wilstætt sullicite l'élargissement de George Frantz, incarcéré à Strasbourg. — La régence de Bouxwiller demande l'intervention du magistrat en faveur de Vit Gerling, poursuivi en Justice par le docteur Nicolas Haupt. — Le bailli de Ballbronn prie le magistrat d'engager Othon Duchscherer à cesser ses poursuites contre Jean Théobald. — Le bailli de Wilstætt recommande aux soins du magistrot un gentilhomme grièvement blessé par un Strasbourgeois, et demande l'arrestation du coupable; — le prie de mettre à sa disposition l'exécuteur des hautes œuvres,

AA. 63%. (Liasse.) — 18 pièces papier en bon état

4525-1551. — Correspondance des comtes de Deux- Ponts avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte Reinhard annonce au magistrat que, par considération pour lui, le prêtre incarcéré à Lichtenau a été élargi, — l’informe qu'il accorde à ses sujets le droit d'émigrer sur le territoire de la ville de Strasbourg. — Les comtes Simon et Jacques prient le magistrat de faire juger l'affaire pendante entre Thomann de Villingen et Jean Jeerger; — accordent, sur la demande du magistrat, à Bastien Roseler l'autorisation d'exercer son métier en deçà du Rhin; — demandent que le magistral oblige l’économe du couvent de la Toussaint à produire l'acte de vente passé entre Diebold Voltz et André Gorius. — Lettres de recommandation et d'intercession du comte Jacques en faveur d'Antoine de Hornberg, créancier de Louis Vællsch; — de Jacques Kreutznach, banni de la ville de Strasbourg pour voies de fait commises envers Adolphe Winter; — de Gaspard Kürschener, sollicitant son admission à l'hôpital de Strasbourg pour se faire amputer; — de Michel et de Jacques Voltz, désirant racheter une rente due par eux au couvent de la Toussaint; — de Simon Bessinger, expulsé de la ville de Strasbourg; — de Frédéric Rebstock, en contestation avec Barthélemi Müller au sujet de la succession de la veuve de Gaspard Müller, — Le comte Jacques prie le magistrat de lui céder deux étalons; — accrédite son délégué auprès de la ville de Strasbourg; — justifie les peines appliquées par son schultheiss à Wolf Arbogast, et demande l'exemption des droits d'octroi pour des vins à son usage.

AA. 62323. (Liasse.) — 21 pièces papier en bon état.

4523-1564. — Correspondance des comtes de Nassau et de Saarbrück avec le magistrat de Strasbourg.

Missives du comte Jean-Louis concernant ses conlestalions avec Jacques Thumberger, dans lesquelles le magistrat de Strasbourg a rendu un jugement arbitral.

Le comte Philippe prie le magistrat d'autoriser le docteur Heinrich à lui donner ses soins; — annonce qu'une armée française, avec laquelle les troupes du duc Maurice doivent faire leur jonction, est en marche vers le Rhin, et que le roi de France s'attend à ce que la ville de Strasbourg non-seulement lui livre passage, mais lui fournisse aussi des vivres el des munitions.

Le comte Jean intervient en faveur de Jean d'Ettendorf, désirant racheter une rente due par lui aux héritiers de Luc Mæssinger; — transmet au magistrat le rapport fait par le prévôt de Saint-Nabor sur les contestations entre l'apothicaire Jean Wachtel et le curé de Bingen; — ré-

pond aux réclamations du magistrat en faveur d'un bourgeois de Strasbourg, créancier du curé Nicolas Mittat, et au sujet des prétentions produites par Mathias Pfarrer et Jean Schmidt contre Jacques d'Odratzheim; — transmet des renseignements touchant l'héritage réclamé par le mari de Marguerite Blasy de Strasbourg; — se déclare prêt à payer les intérêts arriérés dus par lui'à l'économe de Saint-Étienne.

Le comte Guillaume intervient en faveur de Diebold Fause, en instance devant le magistrat de Strasbourg contre les parents de sa femme; — demande l'autorisa-

tion pour le docteur Louis Gremp de lui servir de con- |

seiller dans ses contestations avec le landgrave Philippe de Hesse.

Le comte Adolphe informe le magistral qu'il est disposé à satisfaire Jean Gebweiler, son créancier; — le prie de lui faire connaître les signes et les mots d’ordre qu'on a surpris aux incendiaires capturés à Strasbourg; — sollicite auprès du tribunal ecclésiastique en faveur de Simon Barth une dispense pour contracter mariage.

Les baillis de Lahr demandent au magistrat la levée du sequestre apposé sur une créance provenant de la succession de Philippe Geiz.

AA. 634. (Liasse.) — 9 pièces papier en bon état.

4596-1552. — Correspondance du comte palatin Jean avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte Jean demande au magistrat l'exemption des droits d'octroi pour des bois de construction à son usage, et celle des droits appelés Pfundzoll, prélevés sur les emprunts d'argent; — contracte un emprunt auprès de la ville de Strasbourg; — sollicite la grâce de Chrétien Brun, en fuite pour avoir tué Jean Holtzbeck dans une rixe; — prie le magistrat d'autoriser Wendelin Wyprecht à suivre l'empereur dans une expédilion projetée par Sa Majesté; — se déclare prêt à payer les intérêts dus par lui à des bourgeois de Strasbourg; — réclame pour l'épouse du pasteur Michel de Kogenheim la délivrance d'un héritage; — fait remise d’une partie de l'amende encourue par Gabriel de Cologne, bourgeois de Strasbourg, pour avoir frustré l'octroi.

AA. 635. Pièces] — 3 pièces papier en bon état.

1530-1539. — Correspondance diverse.

Missive par laquelle le margrave Albert de Brandebourg prie le margrave George de Brandebourg de recommander l'architecte Frederic Nussdorfler au magistrat de Strasbourg, pour lui faire obtenir la permission de lever des plans dans cette ville, — Démarche faite à cet effet par le margrave George.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Le duc Henri de Saxe demande l'extradition de Bar- | thélemi Tzschawitz, emprisonné à Strasbourg.

AA. 636. (Liasse.) — 33 pièces papier en bon état.

1532-1564. — Correspondance du comte George de | Wurtemberg avec le magistrat de Strasbourg.

Missives et documents relatifs aux poursuites exercées par le comte contre George Meder, incriminé pour avoir acquis le droit de bourgeoisie à Strasbourg, et contre sa femme, accusée d'avoir participé aux pratiques des anabaptistes. — Le comte George demande au magistrat l'autorisation pour Michel Russwurm de prendre à bail le moulin d'Ostheim; — signale George Scheurer, qui a grièvement blessé son majordome et qui est en fuite; — demande un sauf-conduit pour Jean Hofrichter; — sollicite l'exemption des droits d'octroi; — instruit le magistrat des raisons qui ont motivé l'expulsion du Wurtemberg du docteur Pierre Alexandre; — l'invite à ses noces; — le prie de lui procurer un ingénieur et un meunier habile; — de faire saisir les fonds que le docteur Charles Du Moulin a déposés chez les Ingolt à Strasbourg; — de mettre à sa disposition l'organiste Matthern; — s'informe au sujet d'une ordonnance, promulguée par la régence d'Ensisheim, concernant le commerce des bestiaux et ledebit de la viande ; — intercède en faveur du nommé Bartholomé, banni de la ville de Strasbourg. — Intervention du comte dans les causes pendantes entre Jean de Türckheim, membre du magistrat de Strasbourg, et Jean Armstærffer, négociant à Montbéliard; — entre Jean Besserer et Nicolas Deleator; — entre Jean Uly et Jean Heigel; — entre Gabriel Schmaltz et Jacques d'Obernai.

AA.637. |Liasse,) — 31 pièces papier en bon état.

1535-1545. — Correspondance du duc Ulrich de Wurtemberg avec le magistrat de Strasbourg.

Le duc demande au magistrat une escorte pour Jodoque Münch de Rosenberg, chargé de transporter de l'argent en France; — la permission de faire publier à Strasbourg les conditions faites à ceux qui voudraient exploiter une mine d'argent, récemment découverte à Dornstatt, dans la Foröt-Noire; — le remercie d'avoir mis à sa disposition maître Melchior pour diriger des constructions faites à Schorndorf. — Lettre de Philippe Henninger, secrétaire wurtembergeois, adressée au stettmeister Jacques Sturm au sujet du paiement d'une redevance de 300 Norins d'intérêts annuels, acquise par la ville de Strasbourg du duc Ernest, créancier du duc Ulrich. — Missives concernant les dettes faites à Strasbourg par le fils d'André Karther, secrétaire du duc de Wur-

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

temberg. — Réponse du duc Ulrich à une lettre de recommandation du magistrat en faveur de Conrad Messerschmied. — Communication faite au magistrat par ce prince des aveux de Jacques Beck, arrêté comme assassin et incendiaire. — Lettres de recommandation du duc en faveur de Pierre Bernhart, accusé d'avoir fraudé l'octroi; — de Léonard Kügelbach, incarcéré à Strasbourg; — de Jean Kræmer et de Gaspard Kandecker, recherchant des emplois. — Intervention du duc dans les procès pendants entre Diebold Kirn et Zahnhans de Maglingen; — entre George Weigel de Brunnfels et les religieuses de Lauffen; — entre Jean Bader et sa femme; — centre Guillaume Schwartz et ses créanciers; — entre Mathieu Walchmüller, pasteur à Willmadingen, et sa femme; — entre George Klingenbeck et Barthlin Gering.

AA. 6398. (Liasse.) — 12 pièces papier en bon état.

1537-1561. — Correspondance du duc Christophe de Wurtemberg avec le magistrat de Strasbourg.

Le duc prie le magistrat de permettre à Berthold Kügelbach d'entrer à son service; — revendique son droit de juridiction sur Simon Stumpf et Martin Hagmeyer, ses sujets, incarcérés par le magistrat de Strasbourg; — envoie à ce dernier 200 forins pour être distribués à plusieurs catholiques anglais, exilés de leur patrie. — Lettre de créance du duc pour Christophe Clain, délégué par lui auprès de la ville de Strasbourg. — Le duc prie le magistrat de mettre à sa disposition un ou deux hommes experts en navigation et en constructions hydrauliques, pour l'aider à rendre le Neckar | navigable; — sollicite l'exemption des droits d'octroi. — Lettre d'intercession du duc en faveur de Pierre ! Schuhnagel et consorts, réclamant une succession; — de Wolf Osterberg, banni de la ville de Strasbourg; — d’un étudiant polonais qui a tué le servitear d'un chanoine, — Intervention du duc dans les procès pendants entre Jean Bierbaum, de Strasbourg, et Paul Welsch, de Montbéliard; — entre Jean Stæsser et Jean Bockenhai-

mer, bailli de Blamont.

AA. 639. (Liasse.) — 9 pièces papier en hon état.

1538-1555. — Correspondance de la reine Marie de Hongrie et de Bohême, régente des Pays-Bas, avec le magistrat de Strasbourg.

Missives relatives à l'exposition et au bannissement infligés à Frédéric Ressler de Bâle, pour avoir fait usage d'un faux sauf-conduit.

Lettre d'intercession de la reine en faveur de Louis Müller, banni de la ville de Strasbourg.

Missives concernant la capture du serviteur de Jean

Hessler, bourgeois de Strasbourg, fait prisonnier parles troupes impériales à Thionville,

1544-1556. — Correspondance des comtes palatins du Rhin Frédéric, Henri et George avec le magistrat de Strasbourg.

Missives adressées par le comte Frédéric au magistrat relativement à une rixe entre George Bitz, voiturier de Strasbourg, et Jean Bild, greffier du bailliage d’Altzei. — Le comte répond à la réclamation d'une somme de 1500 Norins, due par lui à la ville de Strasbourg; — intercède en faveur de différentes personnes qui lui ont remis des pélitions lors de son séjour à Strasbourg; — de Jean Ruff, sollicitant la permission de rentrer dans cette ville et de contracter mariage; — du curé Valentin Roth, créancier de plusieurs Strasbourgeois; — de la veuve d’Ulrich Hacken, sollicitant l'élargissement de son fils.

Réponse du comte Henri aux réclamations du magistrat touchant la saisie, par ordre du roi romain, de marchandises appartenant à des bourgeois de Strasbourg.

Le comte George prie le magistrat d'autoriser le docteur Heinrich à prolonger son séjour auprès de lui.

AA. GAL. (Liasse,) — 14 pièces papier en bon état.

1549-1558. — Correspondance du comte palatin Othon-Henri avec le magistrat de Strasbourg.

Intercession du comte en faveur d'Alexandre Giechtling, banni de la ville de Strasbourg pour avoir lué dans une rixe le boucher Jean Kempf, et de Simon Seyfried, demandant la garantie du magistrat pour une rente. — Le comte prie ce dernier de permettre au jurisconsulte français Baudouin d'accepter une chaire de professeur à l'université de Heidelberg; — exprime le désir d'avoir le prédicateur Jean Flinner auprès de lui. — Instructions pour les délégués du magistrat, chargés de présenter ses condoléances à la veuve du comte palatin Frédéric, et de féliciter le comte Othon-Henri de son avénement à la dignité de comte palatin. — Élégie et cantique d'actions de grâce composés à Ileidelberg à l'occasion de ces événements. — Le comte Othon-Henri remercie le magistrat d'avoir mis des ingénieurs à sa disposition; — le prie d'autoriser le prédicateur Jean Flinner à prendre du service auprès de lui. — Minute de la missive par laquelle le magistrat accepte la garantie du comte Othon-Henri, pour ce qui est dû à la ville de Strasbourg par feu le comte palatin Frédéric. — Réponse du comte à une lettre de sollicitation du magistrat en faveur de

Nathanaël Butzer, faisant valoir des droits contre le couvent de Lobenfeld. — Lettre de créance d'Othon- Henri pour ses délégués auprès du magistrat de Strasbourg,

AA. 642, (Liasse.) — 10 pièces papier en bon état.

1555-1557. — Correspondance de différents seigneurs avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte Christophe de Regendorf exprime ses regrets au sujet de l'évasion de son majordome des prisons de Strasbourg.

Lettre de créance des comtes Christophe, Henri et Albert de Stolberg-Keenigstein pour leurs délégués auprès du magistrat de Strasbourg. — Le comte Henri de Stolberg prie le magistrat de faire convoquer ses créanciers pour le 26 juin 1556, à l'Hôtel-de-Ville, où ils recevront le montant de leurs prétentions. — Le comte Frédéric de Stolberg demande l'autorisation pour Jean Meyer d'accepter la cure de Freudenberg.

Lettre de créance du comte Frédéric de Fürstenberg pour ses déléguës auprès du magistrat.

Intercession du gouverneur de Luxembourg en faveur de George Kugelbach, tombé en disgräce auprès du magistrat.

Le comte Ernest de Solms intervient en faveur de quelques sujets de son père, ayant une succession à recueillir à Strasbourg.

Le comte de Falckenstein informe le magistrat qu'il se rendra à Strasbourg pour régler ses comptes avec les héritiers du tailleur Samson Kranich,

Le comte Hugues de Montfort recommande les intérêts de Bourcard Schellenberg et de Conrad Kauffmann, héritiers de Barbe Schellenberg.

Le comte Albert de Loewenstein se plaint de la teneur d'une lettre du magistrat, contenant des reproches à son adresse, et demande à connaître les dispositions ultérieures de celui-ci à son égard. j

AA, 6423. (Liasse.) — 14 piéces papier en bon éfat.

1556-1564. — Correspondance du comte Louis d'Œttingen avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte prie le magistrat d'autoriser le docteur Louis Gremp de Freudenstein à l'assister aux conférences fixées par l'empereur, à Ratisbonng et à Inspruck, pour aplanir ses dissensions avec ses frères et son fils Frédéric; — annonce le décès de son père et demande l'assistance de Louis Gremp pour l'ouverture du testament du défunt; — accrédite son délégué auprès du magistrat; — intervient en faveur des héritiers de Conrad Zwick, en contestation avec Frédéric Trommer; — prie le ma-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

gistrat d’excuser le séjour prolongé de Louis Gremp auprès de lui; — l'informe que le docteur Paul Schnepf indiquera les mesures à prendre pour garantir les créances des héritiers de Guillaume Prechter.

1556-1559. — Correspondance du comte Conrad de Tubingen, seigneur de Lichteneck, avec le magistrat de ! Strasbourg.

Le comte demande l'intervention du magistrat, pour obliger Christine Heuland à tenir la promesse de mariage faite par elle à Michel Kurtz; — le prie de vouloir servir d'arbitre dans ses contestations avec les exécuteurs testamentaires de feu le comte Louis de Hohenlohe; — répond aux réclamations failes en faveur de Wendelin Wybrecht; — sollicite l'élargissement de Sébastien d’Ehingen, incarcéré à Strasbourg.

AA. GAS. [Liasse,) — 10 pièces papier en bou état,

1556-1567. — Correspondance du comte Egenolf de Ribeaupierre avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte s'emploie auprès du magistrat pour faire obtenir à Gaspard Loscher, à Antoine Braun et à Guillaume Barth ce qui leur est dû par les héritiers de George Hirschbach; — répond à une lettre du magistrat relative à la succession de Barthélemi Gurren, revendiquée par George Anns; — demande des délais pour le paiement d'intérêts dus à la ville de Strasbourg par son cousin Henri de Morimont; — prie le magistrat de metwe deux musiciens à sa disposition; — sollicite la remise des frais de justice faits par Paul Schott, en instance contre Jean Kuntz et Jean Müller, et un emploi d'économe à Strasbourg pour Jean Hollinger; — intercède en faveur de Jean-Urbain Limpach et de sa femme, bannis de la ville de Strashourg; — transmet des renseignements sur la succession délaissée par Jacques Steinbock et sur les dettes de Jean Franck. — Lettre de créance du comte pour son délégué auprès du magistrat.

1557-1566. — Correspondance de Nicolas de Pollweiler, landvogt de la Basse-Alsace, avec le magistrat de Strasbourg.

Nicolas de Pollweiler remercie le magistrat de ce qu'il lui accorde le passage, avec ses troupes, sur le territoire de la ville, et de ce qu'il s'offre à lui fournir des

! provisions; — le prie d'intervenir pour arränger, à l'a- | miable, le différend entre Nicolas Preusch et Jean Clos- | ner; — demande, ainsi que son frère Jean, un délai

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC. «

pour le paiement d'une somme de 1000 florins, due par eux à la ville de Strasbourg.

AA. G47. (Liasse.) — 19 pièces papier en bon état.

1557-1567. — Correspondance de Henri de Fleckenstein, seigneur de Dachstuhl, avec le magistrat de Strasbourg.

Henri de Fleckenstein intercède en faveur de l'ancien secrétaire de son beau-frère, au sujet des obstacles apportés à son mariage avec la fille de feu le docteur Engelbrecht; — prie le magistrat d'autoriser le docteur Henri Kopp à prolonger son séjour auprès de lui; — se plaint de l'atteinte portée à son droit de juridiction par George Slærr, qui a cité Laurent Bruck de Weiterswiller devant le tribunal de Rothweil; — demande l’assistance du docteur Kopp; — réclame au magistrat la reslitution d'un acte de procédure; — le prie de lui céder des céréales pour venir en aide à ses sujets,

AA. GAS. (Liasse.) — 17 pièces papier en bon état,

1558. — Correspondance des docteurs Louis Gremp et Henri Kopp, ainsi que de plusieurs émissaires de la ville de Strasbourg, avec le magistrat, au sujet de levées de troupes faites à la suite de troubles provoqués dans l'empire par Guillaume de Grumbach.

Missives échangées sur le même objet entre les seigneurs de Fleckenstein.

Louis Gremp engage le magistrat à adresser au duc Christophe. de Wurtemberg et au margrave Charles de Bade des convocations à l'assemblée de Weil; — annonce que le duc Guillaume a passé le Rhin avec mille chevaux, et prévient qu'il relournera incessamment à Strasbourg.

Henri Kopp s'excuse du retard apporté à son relour et, tout en conseillant la prudence, émet l'opinion que l'Alsace n'est pas menacée par les troupes qui se concentrent.

Renseignements transmis par l'émissaire Jacques Herrmann sur les mouvements des troupes concentrées aux environs de Mayence, lesquelles, à ce que l'on suppose, devront passer en France.

Le mercenaire Étienne Plaicher fait savoir que quelques centaines de chevaux ont passé le Rhin à Mayence, et que les comtes de Bitche et de Hanau ont ordonné aux habitants du bailliage de Lichtenau de s’approvisionner de pain, de viande et d'avoine.

Nouvelles datées d’Aschenberg, disant qu'un corps de cavalerie campe dans la vallée d’Ingelheim et dans les

bailliages d'Olm et d’Algesheim; que le duc d'Oldenbourg |

se dirige avec trois mille chevaux et vingt compagnies |

de lansquenets vers la Franconie; que les dues Henri et

Eric de Brunswick font des enrölements et que l'évêché de Paderborn est menacé.

Nouvelles se résumant ainsi qu'il suit : Frédéric de Reiffenberg campe avec ses troupes à Wallerfing, attendant des renforts, évalués à trois cents hommes, suivis encore de cinq compagnies de lansquenets ; — Nicolas de Hatstalt se trouve avec deux régiments à Thionville, où deux cents cavaliers dits « Anglais » doivent le rejoindre; — le duc Guillaume de Saxe passera probablement par le margraviat de Bade; — la France a près de onze mille hommes de cavalerie allemande à son service.

Correspondance entre Jean, Frederic, Henri et Anne de Fleckenstein au sujet des mouvements de troupes sur les bords du Rhin, au sujet de la force de ces troupes et de leur destination, et sur les dangers d'envahissement que peut courir l'Alsace.

Jean Metzler, bailli de Cléebourg, informe Frédéric de Fleckenstein que le duc Henri-Guillaume de Saxe, le seigneur de Grumbach et Guillaume de Stein ont passé le Rhin, près de Rastadt, à la tête de plusieurs milliers de chevaux, pour se porter sur Francfort.

Règne de l'empereur Ferdinand 1”. (1558-1564.) AA. 649. (Liasse.) — 27 pièces papier en bon état.

4558-1564. — Correspondance de l’empereur Ferdinand avec le magistrat de Strasbourg, relative à l'allocation de subsides contre les Tures, à la part contributive de la ville aux frais occasionnés par la guerre avec la France, et à des affaires particulières.

L'empereur écrit au magistral qu'il est instruit que des troupes, composées en majeure partie de cavalerie, se concentrent en France dans le but d'envahir l'Alsace; il lui recommande en conséquence de se tenir sur ses gardes. — Lettre de créance pour Melchior Heggentzer, envoyé par Sa Majesté auprès du magistrat. — Letire d'intervention de l'empereur en faveur de Samuel Stoffler, poursuivi par les créanciers de Philippe Pair, pour lequel il s'est porté caution. — Remise faite par Sa Majesté à la ville de Strasbourg de sa part contribulive aux secours contre les Turcs, votés par la diète de Ratisbonne. — Lettre de créance pour un consciller impérial, envoyé auprès du magistrat de Strasbourg.

Instructions pour le conseiller Jean Fabri, chargé de réclamer audit magistrat sa part à supporter dans les dépenses faites pour l'achèvement des forteresses sur les frontières turques. — L'empereur ordonne à la ville de Strasbourg de payer, sans retard, sa part de contribution de guerre; — insiste pour que le magistrat réponde aux plaintes portées contre la ville par Abraham Conrad de

Pfaffenhofen, lequel prétend qf'on l'a injurié et qu'on lui retient ses biens; — oppose un refus à la demande faite par la ville, à l'effet d'obtenir la remise du restant des contribulions de guerre dues par elle, s'élevant encore à 3575 florins; — intercède en faveur de Martzolff Hetz, condamné au bannissement; — demande l'avis du magistrat sur une supplique présentée par la ville d'Obernai, à l'effet d'obtenir l'autorisation de percevoir, pour le passage des voitures, les mêmes droits que les seigneurs de Barr et de Landsperg; — prend des informations sur l'homicide dont Jérôme Bæcklin de Bæcklinsau a été la victime; — accuse réception de la réponse du magistrat aux accusations de Conrad de Pfaffenhofen; — recommande les intérêts de Marie Deutsch, ayant un héritage à recueillir à Strasbourg; — prie le magistrat de ne pas délivrer au docteur Paul Scalitz les écrits que celui-ci a déposés entre ses mains, ces écrits élant conçus dans un sens injurieux pour Sa Majesté et pour son fils, le roi romain; — intervient en faveur de Cunégonde Perger, pour lui faire obtenir ce qu'elle a à prétendre dans la succession du pasteur Frueauf. — Supplique adressée à l'empereur par les veuves Marina Wandlich et Sabine Schleicher, à l'effet d'obtenir que le magistrat maintienne le privilége des créances qu'elles ont sur leurs frères Jacques, Jérôme et Christophe Herbrot contre les prétentions des héritiers Prechter.

AA. 650. (Liasse.) — 2 parchemins et 24 pièces papier en bon état.

4559-1567. — Correspondance de l'empereur Ferdinand avec le magistrat de Strasbourg et autres pièces, traitant du versement de subsides contre les Turcs, fait entre les mains du sénat par le duc de Lorraine et par les évêques de Metz et de Verdun, et concernant la part payée d'avance par la ville de Strasbourg et une fourniture de cent quatre-vingt-dix-neuf quintaux de poudre, etc., faite par elle à Sa Majesté pour la guerre de Hongrie,

L'empereur charge le sénat de Strasbourg de recevoir, en son nom, une somme de 20 456 florins que le duc de Lorraine s'est engagé à verser, de remeltre aux envoyés lorrains la quittance du trésorier impérial, Michel Mandorfler, et de faire parvenir cel argent à George Ilsung de Tratzberg, landvogt de Souabe. — Quittance de Mandorffer pour la somme versée par le duc de Lorraine à titre de contribution publique, et destinée à des travaux de forlification et à servir de subsides contre les Turcs. — Minute des reçus et des quitlances du magistrat, — Quittance de George Isung pour les fonds touchés par lui, — Correspondance du même avec le magistrat au sujet du paiement et de l'emploi des 20 456

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

florins dus par le duc de Lorraine, el touchant des fournitures de poudre faites par la ville de Strasbourg à l'empereur. — Le landvogt Ilsung informe le magistrat que, pour apaiser les révoltes éclatées en Hongrie, l'empereur se voit réduit à demander aux états de l'empire les plus riches le paiement anticipé des contributions de guerre ; — le prie de remettre à son envoyé, Jean Rietmann, les 4160 Norins et les 3 200 florins versés entre les mains du sénat par les évêques de Metz et de Verdun, pour leur part contributive aux secours contre les Tures, ainsi que les 29 184 florins que le duc de Lorraine a promis d'envoyer à Strasbourg, ajoutant qu'il a remis à son délégué la quittance pour les 10800 florins à payer par la ville à titre de contribution, et qu'il fera tous ses efforts, afin, qu'aussilôt après la conclusion de la paix, elle soit remboursée des 20000 florins que Sa Majesté lui a empruntés; — remercie le magistrat d'avoir reçu les 19456 florins versés par le duc de Lorraine, et le prie de remettre celle somme à son envoyé Rietmann; — lui fail savoir qu'il a obtenu une nouvelle quittance de la ville d’Augsbourg, le duc de Lorraine n'ayant déposé à Strasbourg que 19 456 florins au lieu de 29 184 florins, et demande le renvoi de la première. — Quittance du sénat d’Augsbourg pour 1566 Norins payés par le cardinal-évêque Charles de Lorraine, et pour 19456 florins versés par le duc Charles de Lorraine. — Quittance du sénat de Strasbourg pour 2000 couronnes, remises entre ses mains par le comle-évêque Nicolas Psaume de Verdun,

AA. 651. (Liasse.) — 20 pièces et cahiers papiet en bon état.

1559. — Dière p’Ausspoung convoquée, en 1559, par l'empereur Ferdinand I pour aplanir les dissensions religieuses, pour demander aux états de l'empire des subsides contre les Turcs, pour assurer le maintien de la paix intérieure et pour réformer la justice, la police et les monnaies.

Mandat impérial convoquant la diète. — Relevé des personnages arrivés à Augsbourg. — Instruclions données par le magistrat de Strasbourg à ses délégués. — Propositions soumises par l'empereur aux délibérations de la diète. — Avis des états sur les propositions relatives aux questions religieuses et à la convocation d'un concile. — Décisions prises par Sa Majesté. — Déclaration par laquelle les états protestants promettent de resler fidèles à leur foi.

AA. 66522. (Liasse.) — 19 pièces papier en bon état,

1559 (suite). — Plaintes produites, devant la diète, par les états protestants au sujet des atteintes portées à

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

la paix religieuse qui assure le libre exercice de leur culte. — Réponse de l'empereur à ces doléances. — Réplique des états. — Débats sur le droit de choisir sa religion (Freistellung). — Exposé des considérations

que l’empereur a fait valoir auprès du saint-siége pour |

obtenir la sanction de son avénement au trône, et des raisons par lesquelles le pape a motivé son refus; — avis demandé aux états de l'empire sur les mesures à prendre en cette circonstance. — Relation des négociations de Martin Guzmann, délégué de l'empereur auprès de Paul IV. — Réformes à introduire dans le catholicisme, proposées par Sa Majesté aux états de l'empire. — Réponse de ceux-ci, — Décision impériale. — Accommodement, par l'entremise de l’empereur, du conflit soulevé entre les états catholiques et les délégués soxons par un écrit exposant les plaintes de ces derniers.

AA. 653. (Liasse.) — 27 pièces et cahiers papier en bon élat.

1559 (suite). — Débats au sujet des subsides demandés par l'empereur à la dièle pour soutenir la guerre contre les Turcs. — Relevé des sommes versées par différentes villes et états à des époques antérieures. — Titres relatifs au maintien de la paix provinciale et à la reforme du règlement de la chambre de justice impériale.

AA. 654. (Liasse,) — 16 pièces et cahicrs papier en bon état.

1559 (suite). — Mémoire traitant de la réforme des monnaies. — Fixation de leur valeur. — Protestation de l'électeur de Saxe et de l'évêque de Salzbourg contre plusieurs dispositions du règlement monétaire, — Production par les délégués du roi d'Espagne de leurs instructions concernant la réforme des monnaies. — Décisions impériales en matière de justice et de monnaie, el au sujet des contestalions surgies entre divers états à propos du droit de vote dans le conseil d'État.

Titres relatifs à la réforme de la justice: plaintes formulées par les états catholiques, au sujet de la teneur des observations produites par les représentants de l'électeur de Saxe sur la réforme judiciaire. — Justification des délégués saxons. — Déclaration par laquelle les états protestants déclinent toute participation aux causes de ce différend. — Prière par laquelle la commission chargée d'élaborer les réformes à introduire dans la chambre de justice, demande à la diète de lui faire parvenir les données nécessaires à l'accomplissement de sa tâche. — Rapports des juges et assesseurs de ladite chambre sur leurs opérations. — Missive par laquelle les autorités de Goslar sollieitent un délai pour

remplir, vis-à-vis du magistrat de Strasbourg, des obliga- ” tions dont les délégués strasbourgeois ont fait l'objet (le réclamations devant la diète.

AA. 655. (Liasse.) — 17 pièces papier en bon état.

1559 (suite). — Lettre de créance du roi de France pour ses délégués, et propositions soumises par eux à la diète. — Réponse faite par les états de l'empire aux ambassadeurs français. — Réplique de ces derniers. — Considérations des représentants des villes sur l'utilité de l'envoi d'une délégation auprès du roi dé France, chargée de demander la restitution des villes, abbayes et seigneuries dont Sa Majesté s'est emparée. — Réponse de l'empereur, indiquant les mesures prises à cet effet. — Supplique adressée à Sa Majesté et à la diète par des nobles et des bourgeois notables de la ville de Metz, exposant les actes de violence commis par les Français depuis qu'ils occupent cette ville, et suppliant les états d'employer tous leurs efforts pour la faire rentrer dans la Confédération germanique. — Lettres de remerciments adressées par les protestants piémontais el par ceux de la Basse-Allemagne aux états professant la confession d’Augsbourg, pour les démarches faites en leur faveur auprès des rois de France et d'Espagne. — Copie du traité de paix de Cateau-Cambresis. — Demande de secours pour la Livonie contre le ezar de Russie, faite à la diète par le duc Jean-Albert de Mecklenbourg. — Réponse de l'empereur et des états, — Missive de Ferdinand I reprochant au czar Jean la dévastation de la Livonie. — Réponse justißcative de ce souverain. — Lettres de créance de la reine Élisabeth d'Angleterre pour le docteur Christophe Montius, son chargé d'affaires auprès des puissances étrangères.

AA. 656, (Liasse,) — 26 pièces papier en bon état.

1559 (suite). — Rapport fait au magistrat de Strasbourg par ses délégués à la diète. — Relevé des documents mis à leur disposition pour les aider dans l'accomplissement de leur mission. — Demande d'instructions faite par le docteur Louis Gremp. — Congé sollicité par Etienne Sturm. — Instructions du magistrat pour Louis Gremp. — Confirmation par le conseil d'État des privilöges et franchises de la ville de Strasbourg. — Missive par laquelle le comte de Zollern, les seigneurs de Limbourg, de Pappentreim et de Selteneck réclament au magistrat de Strasbourg, en leur qualité de fonctionnaires remplissant des charges héréditaires, les présents faits par les villes à l'occasion de leur prestation de serment à l'empereur. — Réponse faite à ce sujet par les délégués strasbourgeois. — Supplique adressée à Sa

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Majesté par Damien Schreiber, banni de la ville de | Staubitz; — suppositions sur les intentions hostiles du

Strasbourg, à l'effet d'obtenir la remise de sa peine, —

Mandat impérial, ordonnant au magistrat de fournir des |

éclaircissements touchant le meurtre commis sur la personne d’Erasme Bœcklin de Bæcklinsau. — Renseignements demandés par François de Salamanque sur un

bourg. — Prière adressée au magistrat par les Treize de la ville de Bâle, pour qu'il les mette au fait des décisions prises par la diète relativement aux affaires religieuses et à la réforme des monnaies. — Détails sur la guerre faite par Te roi de Danemark et par les dues de Holstein aux sujets révoltés des comtes de Dithmarsen, seigneurs d'Oldenbourg et de Delmenhorst. — Conditions de paix souscriles par les belligérants. — Nouvelles politiques du jour. — Recès de la diète d’Augsbourg.

AA. 6557. (Liasse.} — 26 pièces papier en bon état,

1558. 1559. — Correspondance de Jean Aurifaber, prédicateur à la cour du duc Jean Guillaume de Saxe, avec l'ammeister Pfarrer de Strasbourg. (Nouvelles du jour.)

Négociations entre le duc Auguste de Saxe et le roi |

de Danemark pour faire élire ce monarque roi des Romains, avec le concours de l'électeur de Brandebourg, du duc Henri de Brunswick, du landgrave de Hesse et d’autres princes; — refus de l'assemblée de Francfort d'accepter ce prétendant; — recrutements faits en Saxe par le prince d'Angleterre et par le roi de France; — préparatifs de guerre du duc Henri de Brunswick, inquiétant les villes hanséatiques; — rentrée du clergé catholique à Magdebourg, contre le gré des pasteurs évangéliques; — suppositions sur le but des armements faits par le duc de Brunswick; — mésintelligences entre l'Angleterre et les villes hanséaliques, — Décès de l'archevèque de Bréme, frère du duc Henri de Brunswick, que celui-ci veut faire remplacer par son autre frère, le prieur du chapitre de Cologne; — renseignements sur l'importance du recrutement opéré pour le compte de la France; — passige du Rhin par trois mille chevaux, et marche de nombreuses troupes passant par Strasbourg; — inaction forcée de Guillaume de Grumbach et du seigneur de Warberg, parce qu'ils n’ont

pas reçu de la France les subsides nécessaires à leurs | opérations, circonstance facilitant les empêchements à |

apporter au passage du duc Guillaume et de ses troupes |

dans ce pays; — permission accordée par l'électeur Auguste à sa noblesse de se mettre au service de la France; — formation d’un corps de mille cavaliers, organisé dans l'abbaye de Fulde par le capitaine de

duc Henri de Brunswick à l'égard des évêques de la Franconie; — intention des Français d'offrir la bataille aux Anglais; — refus fait par l'archevèque de Magdebourg et par les princes d’Anhalt de laisser passer des

| troupes sur leurs lerriloires, tandis que l'électeur de Espagnol du nom de Francisco de Enzinas, établi à Stras- |

Saxe le tolère; — évacuation par ce dernier prince de ses châteaux et de ses bailliages; transport de ses trésors à Dresde; — préparatifs de guerre faits par le margrave Albert; — convention religieuse conclue entre les électeurs palatins, ceux de Saxe et de Brandebourg, le duc de Wurtemberg et le landgrave de Hesse, pour rétablir l'unité dans le protestantisme; — réforme religieuse demandée à l'archevêque de Magdebourg, après la rentrée du clergé catholique dans cette ville, par les chanoines des chapitres soumis à l'obédience de ce prélat; — convention conclue entre le magistrat et l'archevêque de Magdebourg, au sujet de la restitution des biens ecclésiastiques et de la rentrée du clergé dans cette ville; — enrölements faits pour le compte de la France; — arrestation de Guillaume de Grumbach et de Guillaume de Stein, par ordre de l'empereur, informé des intentions hostiles de ces seigneurs contre les évêques de Bamberg et de Würtzbourg; — invasion des Moscovites en Livonie; — énumération des forces françaises qu'on croit destinées à agir contre la ville de Strasbourg; — promulgation d'un édit interdisant les recrutements pour le compte de la France, demandée par l'empereur et par le duc d'Alhe aux princes-électeurs réunis à Francfort; — refus de ces derniers; — renseignements sur les préparatifs de guerre faits par les ducs de Brunswick, par le duc Auguste de Saxe, par l'électeur de Saxe et par le duc Jean-Frédéric; — annonce de l'assassinat de Melchior de Zobel, évêque de Würtzbourg, et de deux de ses conseillers par des cavaliers au service de Guillaume de Grumbach; — menaces proférées par les officiers du margrave de Brandebourg, allié de la France, contre les évèques de la Franconie, et mesures de défense prises par ces prélats; — dispositions faites par les Anglais et par les ducs de Brunswick pour déjouer un mouvement présumé des Français; — oppression exercée par le duc Henri sur ses sujets protestants; — fuite de son fils Jules, attaché à la réforme; — entraves apporlees par celle fuite aux projets du duc; — enrölements faits par les Anglais et par les comtes Günther de Schwartzbourg et Pierre-Ernest de Mansfeld; — marche de nombreux corps de cavalerie et d'infanterie, se dirigeant sur Strasbourg pour se rendre ensuite à Metz; — défaite des Français à Gravelines; — licenciement des troupes du duc de Brunswick et de celles des évêques de la Franconie; — apparition d'une comèle; — recrulements ordonnés par l'empereur, en

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

prévision d'une guerre avec les Turcs, menaçant la Hongrie; — nouvelle invasion des Moscovites en Livonie; — état désespéré du due Henri de Brunswick, frappé d'apoplexie; — devastation de la Livonie par les Moscoviles, et attaque dirigée par eux contre le roi de Pologne; — ouverture de la diète d’Augsbourg, présidée par l'empereur en personne, lequel proposera à celte assemblée la convocation d'un colloque en vue d'une entente religieuse; — décès de l'empereur Charles- Quint; — mesures de défense prises par les évêques de la Franconie contre Guillaume de Grumbach; — restitution du bailliage de Kænigsberg, demandée par les ducs de Saxe à l'évêque de Würtzbourg, ainsi que d'une somme de 40000 écus, payée par feu leur père, à titre de contribution, au duc Henri de Brunswick; — paix conclue, au prix d'une somme de 180000 florins, par la ville et l'évêque de Nuremberg avec le margrave George-Frédéric de Brandebourg; — décès d’Alexandre- Magnus, fils aîné de l'électeur Auguste; — dissensions entre l'évêque de Misnie et le seigneur de Haubitz, au sujet d'une somme de 8000 florins d'or, prétendue par ledit scigneur sur la succession du prédécesseur de ce prélat; — invasion des Muscovites en Livonie et ravages exercés par eux dans ce pays et en Courlande; — demande de secours pour les Livoniens, adressée par le duc Jean-Albert de Mecklenbourg à la diète d'Augsbourg; — armements faits par le duc Adolphe de Holstein et par le roi Frédéric de Danemark; — introduction par la reine d'Angleterre de la confession d’Augsbourg dans son royaume; — délibérations de la diète d’Augsbourg sur les mesures à prendre pour rétablir l'unité dans le protestantisme; — supposilions sur les armements du duc Adolphe de Holstein; — intention prêtée au roi Philippe de quitter les Pays-Bas, à la tele de troupes allemandes, pour étouffer les troubles religieux éclatés en Espagne; — détails sur la guerre faite par le duc Adolphe de Holstein aux comtes de Dithmarsen, vaincus et dépossédés; — abdication du duc Henri de Brunswick en faveur de son fils Jules; — velléité prêtée au duc de Holstein d'attaquer la Suède, et Jispusilions des rois de France et d'Espagne à seconder le duc de Lorraine, pour lui rendre possible la conquête de la Suède et du Danemark; — préparalifs secrets faits par l'électeur Augusle, que l'empereur menace, parce qu'il a chassé l'évêque de Misnie et lui a enlevé la ville et le château de Stolpe; — armements faits dans le comté de Waldeck en Hesse, dans les abbayes de Westphalie et dans celles des Pays-Bas; — appréhensions des princes protestants au sujet des intentions de l'empereur et des évêques à leur égard; — promesse faite à l'ammeister Pfarrer par son correspondant de procurer à la ville de Strasbourg le secours du duc Jean-Guillaume de Saxe,

si elle devait courir des dangers par suite de l'émigration de son clergé; — rumeurs annonçant que le roi Philippe est mort des suites d'une chute de cheval.

AA. 658, (Liasse.) — 44 pièces papier en bon état,

1560-1562 (suite). — Conjectures sur une alliance conclue entre l'empereur, le pape et le roi de France et celui d'Espagne, dans le but d’attaquer les protestants françois et de porter ensuite la guerre en Écosse, en Angleterre, en Suisse el en Allemagne; — dispositions prises par l'empereur pour se faire sacrer à Rome; — intention de Sa Majesté de s'entendre avec le pape au sujet de la convocation d'un concile; — recrutements

faits par Volrath de Mansfeld pour le compte de la reine

d'Angleterre; — alliance avec les protestants d’Allemagne recherchée par Sa Majesté britannique, et ruplure de son mariage projelé avec le duc Charles d'Autriche; — mesures prises par les princes protestants pour parer aux dangers dont les menacent les catholiques; — hostilités qui ont éclaté entre la Suède et le Danemark; — déclaration de guerre faite par le roi de France à l'Écosse; — alliance entre la Livonie et le roi de Pologne; — fêtes célébrées à Weimar à l'occasion de l'arrivée de l'épouse du duc Jean-Guillaume ; — ajournement de l'assemblée convoquée à Naumbourg par les princes protestants; — nouvelles conquêtes faites par les Moscovites en Livonie; — décès du duc Jean-Frédérie IV, fils du duc Jean-Frédérie; — entente des ducs de Saxe pour résister aux catholiques; — projet de mariage entre la reine d'Angleterre et le prince de Suède; — demandes de secours contre les Russes, adressées aux princes allemands par l'archevêque de Riga, le margrave Guillaume, et son coadjuteur, le duc Christophe de Mecklenbourg; — intervention de l'empereur et des états de l'empire en faveur des Livoniens; — dissensions entre les Polonais et les Lithuaniens; — discordes religieuses à Brème; — assemblée projetée par les princes protestants à Naumbourg, pour faire cesser le schisme religieux au sein du prolestantisme; — description des noces du comte Günther de Schwartzbourg et de la fille de feu le duc Guillaume de Nassau; — assemblée de princes convoquée à Spire pour aviser aux moyens de secourir la Livonie; — assemblée de Naumbourg tenue, le jour des Trois-Rois, pour confirmer la confession d’Augsbourg et rétablir l'union entre les princes protestants; — mort du comte de Honstein, à la suite d'excès de boisson auxquels il s'était livré aux noces du comte de Schwartzbourg; — énumération des princes qui ont pris part à l'assemblée de Naumbourg; — projet conçu par les états de la Basse-Saxe de convoquer une assemblée à Brunswick

pour s'occuper de questions religieuses; — apparition au firmament d'un phénomène visible en Saxe ainsi que | dans les provinces avoisinantes; — martyre infligé, à Moscou, au grand maîlre et à cinq frères de l'Ordre Teutonique; — décès de la ezarine; — demande en mariage faite par le czar de la sœur du roi de Pologne et, après avoir essuyé un refus, de celle du roi de Suède; — fètes célébrées à Dresde à l'occasion de la visite du prince d'Orange, el mariage projeté entre lai et la fille du duc Maurice; — assemblée de princes protestants, convoquée à Erfurt pour délibérer sur le prochain concile; — décisions par lesquelles les états réunis à Brunswick exilent le docteur Albert Hardenberg, et invitent les villes et les princes de l'empire à signer la confession d’Augsbourg; — accusés de réception d'actes émanés des conférences de Lunebourg et adressés au magistrat de Strasbourg; — conjectures politiques; — invasion des Tartares en Russie; — intention du roi de Suède de se faire couronner; — suppositions au sujel de son maridge avec la reine d'Angleterre; — avances faites par ce souverain aux villes hanséaliques; — projet des Danois d’envahir la Suède; — succès remportés par les Tartares sur les Moscovites; — couronnement du roi de Suède et mesures prises par lui pour assurer lo sécurité de ses étals; — nouvelle invasion des Russes en Livonie, et menaces faites par le czar au roi de Pologne; — supposilions au sujet d'une assemblée à convoquer à Francfort, pour élire Maximilien, fils de l'empereur Albert, roi des Romains; — mariage du prince d'Orange avec la fille du duc Maurice de Saxe; — couronnement du roi de France et siége du château de Héricourt; — convocation à une réunion à Torgau, adressée par le dc Augnste de Saxe à ses états pour leur demander de nouvelles contributions; — dissensions entre le duc lienri et la ville de Brunswick; — guerre faite aux Moscovites par les rois de Suède et de Pologne; — adhésion des villes de la Saxe aux décisions qui ont été prises par l'assemblée de Lunebourg, touchant la confirmation de la confession d’Augsbourg, la condamnation ‚les hérésies et la convocation d'un concile; — célébralion des noces du duc de Lunebourg avec la sœur du roi de Danemark ; — mariage de deux filies de l'électeur de Brandebourg, épousant l'une le seigneur de Rosenberg, l'autre un comte frison; — prière adressée par le roi de France aux princes-électeurs de mettre quelques savants théologiens à sa disposilion; — décès de l'évêque Sidoine de Mersebourg; — envahissement de cet évèché par l'électeur de Saxe; — adhésion du chapitre de Magdebourg au protestantisme; — recrulements faits par l'empereur à la suite de ses dissentiments avec le margrave | Jean; — préparatifs de guerre de Sa Majesté contre | l'électeur de Saxe et mesures de défense prises par ce |

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

prince; — projets hostiles du roi de Danemark contre la ville de Hambourg; — détails sur la situation politique de la Livonie; — mariage du duc Adolphe de Holstein avec la fille du landgrave de Hesse; — réformes religieuses opérées à Magdebourg et dans ses abbayes; — guerre et dissensions entre la ville de Nuremberg et l'évêque de Bamberg; — conciliabule tenu à Prague par le légat du pape, l'ambassadeur du roi d'Espagne, les envoyés des cardinaux et des évêques de France, ceux des dues de Savoie et de Bavière et quelques évèques allemands; — dispositions hostiles prêtées à l'empereur contre l'électeur de Saxe et le margrave Jean de Custrin; — ouverture du concile de Trente; — énumération des prélats el autres membres du clergé arrivés dans celle ville; — mesures militaires prises pour protéger cette assemblée; — nouvelles datées d'Augsbourg et annonçant l'arrivée à Gênes de nombreuses troupes espagnoles et dénonçant les armements du duc de Bavière; — union des princes protestants pour se soutenir réciproquement en cas de guerre; — discorde entre le magistrat et les habitants de Brême; — soumission de la Livonie à la couronne de Pologne ; — relation des cérémonies qui ont accompagné cette prise de possession; — détails sur la guerre entre le roi de Danemark et la ville de Hambourg; — envoi, par le roi de France, d'une députation auprès des états qui ont adhéré à la confession d’Augsbourg, afin de s'entendre avec eux sur les raisons à faire valoir pour récuser le concile de Trente; — négociations en vue d'une alliance entre la France et les protestants d’Allemagne; — négociations de l'empereur pour s'assurer l'appui du roi d'Espagne, du pape et de la république de Venise contre les princes-électeurs, qui meltent des entraves à l'élection de Maximilien à la dignité de roi des Romains; — suppositions sur les conséquences qui résulleront de Ja mise en vigueur des décisions du concile; — discordes religieuses à Brême; — perspectives de paix entre le roi de Danemark et la ville de Hambourg; — imminence d'une guerre entre la Suède et le Danemark, à cause de la revendication par le monarque suédois de la Norwege, du Gothland et du pays de Blecking; — aplanissement des dissensions entre le duc de Lunebourg et la ville de ce nom; — projet de l'empereur de faire couronner son fils Maximilien roi de Bohème et roi des Romains; — insignifiance des travaux du concile; — perséculions exercées par le duc de Bavière contre les protestants; — demandes de secours adressées par le duc de Guise aux princes allemands; — instances du prince de Condé auprès des électeurs, pour que l'Allemagne ne se prête pas à l'oppression des protestants de France; — suppositions sur les conséquences qui résulteront de la défaite des hu-

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

guenots par le duc de Guise; — ajournement de l'élection et du couronnement du roi Maximilien; — continuation des troubles religieux à Brême; — assemblée tenue à ce sujet par les états de la Saxe à Lunebourg; — conférences organisées à Geilhausen par l'électeur palatin, le duc de Wurtemberg, le landgrave de Hesse, le duc Jean-Frédéric de Saxe, le margrave Charles de Bade et d'autres personnages, pour s'entendre sur des mesures défensives à prendre dans le cas d'une défaite du prince de Condé; — débats de l'assemblée de Lunebourg et mesures proposées par elle pour rétablir l’ordre à Brême; — résolution prise par les princes allemands de secourir le prince de Condé; — bruits annonçant qu'une bataille a été livrée par les catholiques aux protestants français, et que ces derniers sont restés maîtres du champ de bataille; — révolte qui a éclaté à Paris à la suite de cet événement; — convocation d'une assemblée à Francfort pour élire Maximilien roi des Romains; — intention de l'empereur d'abdiquer en faveur de son fils; — recrutements faits par le Palatinat, le Wurtemberg, la Hesse et le duc Jean-Frédéric de Saxe pour secourir le prince de Condé; — revue des troupes des princes protestants passée à Friedberg, près de Franefort, et dispositions prises pour opérer leur entrée en France par le passage du Rhin; — déclaration faite par la reine d'Angleterre de son intention de secourir le prince de Condé; — dispositions prêtées au duc Henri de Branswick d'embrasser le protestantisme; — détails sur l'assemblée tenue à Francfort pour élire Maximilien roi des Romains; — projets de guerre du roi de Suède contre le Danemark; — alliances contractées par les souverains des deux pays; — siége de Rouen; — secours envoyés au prince de Condé par l'Angleterre et l’Allemagne; — récusalion du concile de Trente par l’assemblée de Francfort; — suppositions au sujet d'un mariage projeté entre la sœur du duc de Lorraine et le roi de Danemark.

AA. 6590. (Liasse.) — 37 pièces papier en assez bon état,

1563-1567 (suite). — Assemblée tenue à Lunebourg par les villes hanséatiques et celles du cercle de la Basse- Saxe, pour s'entendre sur la réponse à faire aux princes qui ont demandé leur adhésion au recès des conférences de Nuremberg; — débals de cette assemblée et décisions prises par elle; — ravages causés par un ouragan dans les landes près de Torga; — dissensions survenues entre le duc Henri de Brunswick et l'électeur de Saxe; — imminence d'une guerre entre le Danemark et la Suëde; — hostilités exercées par le roi de Suède contre la ville de Lubeck; — guerre faite par ce monarque au roi de Pologne, et paix conclue par lui avec le ezar; —

diète convoquée en Pologne pour régler la question de succession; — incendie à Lunebourg; — nouvelles annongant que le concile de Trente s’est séparé, el que les pères de l'église agissent auprès des rois de France et d'Espagne pour obtenir la mise à exécution des décisions de cette assernblée; — négociations de paix entre la Suède et le Danemark; — édit promulgué par les villes hanséatiques, interdisant à leurs habitants toute espèce de relations avec la ville de Brême; — phénomènes atmosphériques; — recrutements faits par le vieux landgrave de Hesse, le duc Jean-Albert de Mecklenbourg et le duc Adolphe de Holstein; — invasion des Moscovites en Lithuanie; — troubles en Pologne; — conclusion de la paix entre la Suède et le Danemark; — prise de la ville de Kasan par les Tartares; — traité de paix conelu par le duc Magnus, frère du roi de Danemark, avec le ezar; — évacuation de la Lithuanie par les Moscovites, à la suite d'une trêve conclue entre eux et la noblesse du pays; — détails sur la guerre entre la Suède et la Pologne; — armements faits en Saxe; — commencement d'hostilités de la Suède contre le Danemark; — armements faits en prévision d'une guerre prochoine; — alliance des villes hanséatiques et du roi de Pologne, recherchée par le roi de Danemark; — projet d'une assemblée de princes à réunir à Wolfenbüttel, en vue du maintien de la paix; — préparatifs de guerre du duc Éric de Brunswick; — mesures de précaution prises contre ce prince par l'archevêque de Magdebourg et le duc Henri de Brunswick; — combat naval entre des bâtiments suédois et danois; — suppositions sur la destination des troupes réunies par le duc Éric; — armements faits par le duc de Juliers et l'évêque de Munster; — entrée des troupes danoises en Suède; — mesures prises par le roi Éric XIV pour les affamer; — tentatives de conciliation faites auprès des belligérants par les électeurs de Saxe et le duc Henri de Brunswick; — licenciement des troupes au service des villes hanséatiques; — communications dévoilant le projet conçu par le roi Éric d'aider, avec ses forces, le duc Christophe de Mecklenbourg dans la conquête de la Livonie; — détails sur l'issue de cette entreprise; — déclaration de guerre adressée par le roi de Suède au roi de Danemark; — renseignements sur les opérations de l'armée danoise; — recrutement de cavalerie en Saxe pour le compte de la France; — prise de la ville de Würtzbourg par Guillaume de Grumbach; — contribution imposée par lui à l'évêque; — mandat impérial mettant ce seigneur au ban de l'empire; — marche des événements en Suède ; — appréhensions des princes allemands au sujet des complications qui pourront résulter du déplorable état des choses en France; — invasion des Moscovites en Livonie; — succès remporté par les Suédois dans ce même

pays; — désaccord entre le roi de Pologne et sa noblesse; — entrée du roi de Suède, avec quarante mille hommes, dans le Danemark, où il fait le siége de Helmstadt; — entrevue de l'évêque de Würtzbourg et de Guillaume de Grumbach à Schweinfurt, pour régler leurs différends; — exposé des mesures prises par l'empereur pour donner suite à la mise au ban de Guillaume de Grumbach; — démarches faites auprès du duc Jean-Frédéric de Saxe, pour l'engager à livrer le proscril et ses complices, qui se sont mis sous la protection du duc et se sont réfugiés à Gotha; — siège de cette ville et du château de Grimmenslein; — reddition de la place par la garnison; — extradition et exécution de Guillaume de Grumbach, du colonel Brandenstein, du chancelier Brück, de Guillaume de Stein, de David Baumgertner et de Jean Beyer; — démolition du château de Grimmenstein; — condamnation du duc Jean-Frédéric à la détention perpétuelle; — révolte à Anvers, dans laquelle le duc Éric est blessé; — cruautés commises par les Espagnols dans les possessions du prince d'Orange; — négociations entre les ducs de Mecklenbourg et la ville de Rostock; — arrestation, par le duc d’Albe, des comtes d’Egmont et de Hoorn, ainsi que d'autres nobles; — conciliabule entre l'électeur de Brandebourg, le margrave Jean de Custrin, les margraves Jean-George et George-Frédéric et le duc Ulrich de Wurtemberg; — envois d'argent faits par le roi de France et la reine d'Angleterre en Allemagne.

AA. 660. iLiasse) — 43 pièces papier en bon état.

1559-1565. — Correspondance du comte palatin Fréderie HE avec le magistrat de Strasbourg.

Lettres de créance remises par le comte palalin à ses délégués auprès du magistrat. — Le comte informe ce dernier de la concentration de troupes espagnoles sur l’Adige, et de la levée de trois régiments destinés à opérer en Afrique; — il intercède en faveur des protestants retenus prisonniers à Trèves, et demande pour eux à la ville de Strasbourg un prêt de 3000 Norins; — il appuie la prière des habitants d’Eberbach, demandant le concours du magistrat pour leur faciliter l'achat de mille rézaux de blé; — et celle d’Agalhe Muschler, réclamant la succession du curé Witthalter d’Obernai; — le comte prie le magistrat de signer et de sceller l'exemplaire de la confession d’Augsbourg qu'il lui transmet; — il répond aux informations prises au sujet d'une promesse de mariage faite par Jean-Martin Tüchlin à Apolline de Neubourg; — il remercie le magistrat de lui avoir fait un prêt de 12000 forins, et l'informe qu'il a chargé son secrétaire Regensperger de lui rembourser celle somme; — il lui demande communication des statuts de la corporation des orf&vres; — il lui transmet

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

des renseignements sur la marche des événements en France; — il lui exprime sa satisfaction de ce que la ville de Strasbourg a avancé 30000 florins pour compléter les 50000 que, de concert avec le duc de Wurtemberg, il veut envoyer aux protestants français persécutés; — il répond aux réclamations élevées en faveur de bourgeois de Strasbourg, auxquels on a enlevé des draps près de Francfort; — il engage le magistrat à surveiller les démarches du cardinal de Lorraine, qui va avoir une entrevue avec l'électeur de Trèves; — il lui demande son appui pour la dame de Reyl, en contestation avecles héritiers d'un bourgeois de Strasbourg; — il répond aux informations prises relativement à une rixe entre les frères Bacher et le bailli de Neckar-Burgheim; — il lui adresse des remerciments pour les renseignements qui lui ont été transmis sur les ärmements du comte Annibal d’Embs; — il intercède en faveur de Sébastien Faselt, qui fait valoir des prétentions contre le docteur Jacques Schutz; — il demande l'arbitrage de Théodore Gerbelius, greffier de la ville de Strasbourg, dans des contestations entre lui et ses sujets de Münchhausen et de Steinmauren; — il prend des informations sur George Appel et sur François Bucher, pasteur à Schillingstatt, accusé d'avoir rompu une promesse de mariage.

AA. GG1. (Liasse.) — 54 pièces papier en bon état.

1567-1572 (suite). — Lettres de créance remises par le comte palatin Frédéric à Louis Gremp et à Frédéric Gross, ses délégués auprès des autorités de Strasbourg ; — le comte remercie le magistrat de la communication de nouvelles poliliques; — il fournit des détails sur la force et les opérations de l'armée commandée par le duc d’Aumale, et dirigée sur l'Allemagne; — il engage le magistrat à se meltre en mesure de défendre le passage du Rhin; — il communique l'exposé des motifs qui ont engagé le prince d'Orange à prendre les armes, pour défendre la liberté des Pays-Bas contre la tyrannie du duc d'Albe; — il transmet les arguments produits par l'ambassadeur français Galeazzo Fregoso pour justifier, aux yeux des princes allemands, les massacres de la Saint-Barthélemi; — il intercède en faveur de Wenceslas Groslaub, créancier de Daniel Melinger; — il fait port au magistrat des bruits signalant la présence de cavaliers français dans le val de Lièpvre; — ille renseigne sur les enrölements du duc d'Albe, du duc Éric de Brunswick, et sur ceux que font, pour le compte de la France, Antoine de Lutzelbourg et Dietrich de Scheenberg; — il annonce le passage de troupes françaises sur le territoire de l'empire; — il donne des renseignements sur les événements suivants: troubles qui ont éclaté dans les Pays-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Bas, à la suite des persécutions exercées contre les protestants; — mesures de compression employées par le due d'Albe; — prise de la ville de Berg-op-Zoom par Louis de Nassau; — combat naval entre les Hollandais et les Espagnols; — marche sur Saint-Nabor et Saarbrück de troupes françaises se rendant aux Pays-Bas; — abandon de la ville de Rotterdam par les Espagnols; — armements faits en Bourgogne; — passage de troupes suisses par celle province; — manifeste de François de Vergy, gouverneur de la Bourgogne, appelont les habitants à la défense du pays; — massacres de*la Saint- Barthelemi; — traversée de Messine à Corfou effectuée par don Juan d'Autriche; — enrölement de six mille Suisses au service de la France; — défaite des troupes françaises en Flandre; — exécution de plusieurs gentilshommes français à Bruxelles; — succès du duc d’Albe et mesures prises par lui; — concentration autour de Francfort de troupes placées sous les ordres du comte Albert de Lowenstein; — avantages remportés par le prince d'Orange; — abandon par les Espagnols de la ville de Deventer; — reprise de la ville de Berg-op- Zoom par le due d’Albe; — licenciement des troupes allemandes au service du prince d'Orange, lequel ramène le reste de son armée en Zélande et en Hollande; — instructions données à Ibrabim-Bey, ambassadeur du sultan auprès du roi de France, et renfermant des protestations d'amitié, des excuses au sujet de la confiscation de vaisseaux et de marchandises appartenant à Jean Miquez, et l'autorisation pour les bâtiments français de faire le commerce sur tous les marchés de la Turquie; — prise de Tunis par le vice-roi d'Alger; — démélés entre le pape et le duc de Ferrare, qui exige des droits de passige pour le sel et refuse d’expulser les juifs de ses états.

AA. GO. (Linsse.} — 30 pièces papier en bon état.

1573-1576 (suile). — Détails transmis par le comte palatin Frédéric sur un combat naval que les Hollandais ont livré aux Espagnols, et dans lequel ces derniers ont subi une défaite et perdu leur voisseou amiral avec six autres bâtiments; — le même prince communique au magistrat de Zurich une lettre, portant que le roi d'Espagne a fait demander le passage par la Suisse pour des troupes qu'il veut envoyer dans les Pays-Bas; — il annonce que le duc de Lorraine arme, sous prétexte qu'il est menacé par plusieurs princes allemands, que le duc d'Anjou a été élu roi de Pologne, et il mentionne des avertissements qu'il a reçus el qui lui signalent les dispositions hostiles du roi de France envers les protestants d'Allemagne ; — il fait part au magistrat de l'intention prètée à ce souverain d'assiéger La Rochelle et d'exterminer les habitants protestants de cette ville, de

prêter son concours au duc d'Albe pour soumettre les Pays-Bas, de détruire les temples à Metz et ailleurs; — le même prince fournit des données sur le plan conçu par le roi de France pour s'emparer de Strasbourg et faire la conquête du Palatinat; — il fait savoir que le due Albert de Bavière l'a prié de laisser passer par ses états un régiment que Charles Fogger a levé pour le compte du roi d'Espagne; — il remercie le magistrat de lui avoir annoncé que le gouverncur de Milan a traversé Strasbourg pour se rendre en Flandre; — il lui adresse une lettre de Lazare de Schwendi contenant des réflexions sur l'état des choses dans les Pays-Bas; — il le prie de mettre un bateau à la disposition du prince de Condé et du seigneur de Thoré, pour leur permettre de se rendre à Heidelberg; —ill'informe qu'ilattend l'arrivée du baron de Retz, et qu'il a appris par le prince de Condé et M. de Thoré l'arrestation du maréchal de Damville à Narbonne; — il mande que les rois de France et d'Espagne sont en négocialion avec la Suisse pour lever des troupes dans ce pays, et il accuse réception de l'avis qui l'informe que la Confédération helvétique a permis à ce dernier souverain de faire des enrôlements sur son tervitoire; — il prévient que le comte Pierre-Ernest de Mansfeld organise des corps de cavalerie, qui devront traverser la Ilesse et se diriger sur Coblence, où ils passeront le Rhin pour se rendre à Lutzelbourg ; — il lait l'énumération des forces réunies par don Juan d’Autriche à Milan pour attaquer les Pays-Bas; — il propose au magistrat l'établissement d'un service de messagers à Durlach, pour l'échange de leur correspondance, el l'instruit de la présence du seigneur de Thoré, avec six ou sept cents hommes, à Rambervillers, ainsi que d'une entrevue qui a eu lien à Pont-à-Mousson entre le duc de Guise, l'évêque de Metz et le duc de Lorraine; — il lui communique les réponses qu'il a faites à M. de Harlay, chargé par Catherine de Médicis de lui annoncer la mort de Charles IX, de lui demander le passage sur les terres de l'empire pour le roi de Pologne, et la cessation en Allemagne des enrölements de troupes destinées à servir contre la France; — il accuse réception de la lettre qui lui a appris que les cantons catholiques de la Suisse ont mis deux régiments à la disposition du roi Henri Il; — il fait savoir que les troupes enrûlées pour le service de la France se concentrent près de Mayence, pour passer le Rhin et se rendre à Verdun.

Annonce faite au magistrat de Strasbourg du décès du comte palatin Philippe II.

AA. GOG3 (Liasse.) — 26 pièces papier en bon état.

1560-1509. — Correspondance du duc Christophe de Wurtemberg avec le magistrot de Strasbourg.

Lettres de recommandation et d'intercession du duc en faveur de Jean Seyler, qui sollicite son admission à l'hôpital de Strasbourg; — de Bernhard Wernher, qui demande le libre passage de céréales; — de son fauconnier, créancier de Robert Gollermacher; — de Christophe Wind, en contestation avec Michel Theurer au sujet du patrimoine des enfants de son frère; — de la veuve de l'apothicaire Untz de Stutigard, qui désire obtenir des délais pour acquitter les dettes laissées par son mari; — de Martin Korn, condamné à une amende de 40 florins pour avoir pris du service militaire en France. — Lettre de créance du duc Christophe pour son délégué auprès de la ville de Strasbourg. — Réponses adressées par fe duc au magistrat, qui estintervenu en faveur d'André Geiger, banni du territoire wurtembergeois; — d'Elisabeth Spiess et de Jodoque Resch, qui réclament le paiement d'intérêts. — Le duc demande le châtiment du fermier de la Ganzau, qui a maltrait& sa femme au point qu'elle en est morte; — il sollicite l'exemption des droits d'octroi; — il exhorte le magistrat à s'opposer au passage du Rhin par les troupes qui se concentrent en Lorraine, — Missives par lesquelles la régence de Montbéliard prie ledit magistrat de lui procurer un desservant pour les églises de Horbourg et de Riquewihr; — demande de Guillaume de Zanowitz de mettre à sa disposition des charpentiers, pour réparer les dégâts que pourrail occasionner au pont du Rhin le passage de pièces d'artillerie qu'il est chargé, par le duc de Wurtemberg, de conduire à Montbéliard, — Réponses du due Christophe aux communications que le magistrat lui a failes touchant le passage projeté par le duc Jean-Guillaume, avec trois mille chevaux, sur les terres du cercle de Souabe. — Les conseillers wurtembergeois font savoir au magistrat qu'ils transmettront au duc sa demande, tendant à obtenir l'autorisation de faire enrôler des troupes dans ses états.

AA. 66-4. (Liasse.) — 10 pièces papier en bon état.

1559-1567. — Correspondance du comte Jacques de Deux-Ponts, du comte d’Eberstein et du comte Joachim de Lupfen avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte Jacques informe le magistrat qu'il est prêt à ratifier le marché passé avec le boucher Has; — il demande l'élargissement de Wolf de Kanigsberg; — il prie la ville de lui céder des céréales, pour lui permettre de venir en aide à ses sujets; — il fixe un jour pour conclure avec elle une vente de bois.

Le comte d’Eberstein recommande au magistrat Jean Augkenntaller, qui désire se mettre au service de la ville de Strasbourg; — il le prie de lui vendre des céréales et de l'avoine; — il cherche à démontrer que

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

! les plaintes portées contre lui par le marchand Mesinger ne sont pas fondées; — il demande un délai pour le remboursement de 5000 Norins qu'il doit à la ville; — il intercède en faveur de Jean Leypolt, pour lui faire obtenir le paiement de sa créance sur Vit Müller,

Le comte Joachim de Lupfen exprime au magistrat sa | reconnaissance pour un prêt de 2000 florins, qu'il lui | rembourse.

AA. 665. (Liasse.) — 15 pièces papier en bon état. [3

1560-1567. — Correspondance des comtes palatins Wolfgang et Reinhard avec le magistrat de Strasbourg. Lettres de créance remises par le comte Wolfgang à ses délégués auprès de la ville de Strasbourg. — Ce prince approuve la réponse faite par le magistrat aux négociations des commissaires impériaux, concernant la protection à accorder au clergé; — il demande l'autorisation pour le docteur Bernhard de Botzheim de l'assister dans une affaire litigieuse, pendante entre lui et le comte Jean de Nassau ; — il remercie le magistrat des conseils qu'il lui a donnés pour éclaircir une affaire d’assassinat, et de la promesse qu'il lui a faite de continuer à se porter son garant vis-à-vis des héritiers Prechter et consorts; — il le prie de lui communiquer les nouvelles qu'il peut avoir sur les mouvements qui se font en Saxe et sur les événements en France.

Réponse du comte palatin Reinhard à une lettre d'intercession du magistrat en faveur du batelier Jacques Lefle, qui a fait naufrage sur le Rhin. — Lettre de recommandation du comte pour Valentin Schindler, qui désire entrer au service de la ville de Strasbourg.

AA. 666. |Liasse.) — [3 pieces papier en bon état.

1560-1567. — Correspondance des landgraves Philippe et Guillaume de Hesse et des électeurs de Saxe, Auguste et Jean-Frédéric, avec le magistrat de Strasbourg. j

Le landgrave Philippe intervient en faveur de l’orfävre Reitz de Giessen, créancier de Michel Maler de Strasbourg; — il répond aux réclamations faites par le magistrat, touchant la solde arriérée due par les états protestants à d'anciens serviteurs.

Le landgrave Guillaume sollicite l’exemption des droits de douane et d'octroi.

L'électeur Jean-Guillaume recommande Christophe Frosch, ayant à recueillir la succession de son père.

L'électeur Auguste intercède pour un étudiant polonais, incarcéré à la suite d’un duel.

L'électeur Jean-Frédéric informe le magistrat du jour où il donnera audience aux créanciers des comtes de

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC,

Stolberg; — il l'invite à défendre aux imprimeurs la publication de livres inutiles et anli-religieux; — il le prie de faire lever la saisie apposée sur des sommes revenant à Christophe de Herda; — il lui adresse une dissertalion religieuse, sur laquelle il demande l'avis des théologiens strasbourgeois; — Daniel Osiander, conseiller de l'électeur Jean-Frédéric, prie le magistrat de faire expédier, sans retard, des vins de Bourgogne destinés à son maître.

AA. 667. (Liasse,) — 2 parchemins et 11 pièces papier en bon état.

1560-1563. — Correspondance de differentes villes avec le magistrat de Strasbourg.

Les Treize de Bâle transmettent des nouvelles politiques, concernant le passage des soldats du duc de Guise par Lyon pour se rendre à Valence; — les projets du duc de Savoie de surprendre Genève, et la concentration de ses troupes en Piémont; — les mêmes donnent au magistrat l'assurance qu'ils feront leur possible pour se saisir de Sébastien Ehningen de Schwartzenberg, s'il paraissait sur leur territoire, et le remercient de les avoir instruits de la nomination du cardinal d’Embs au siège épiscopal de Constance, et des manœuvres de ce prélat pour fomenter la discorde.

Le magistrat de Lindau renseigne celui de Strasbourg sur les influences qui ont fait obtenir au cardinal d'Embs l'évêché de Constance, et lui communique le recès d'une assemblée tenue, à la suite de cet événement, à llanz, par le légat du pape, l'ambassadeur du roi d'Espagne et les membres de la Ligue Grise.

Le magistrat de Nuremberg demande l'avis de celui de Strasbourg sur l'opportunité de la convocation d'une assemblée de villes à Esslingen, et lui donne des details sur l'attaque de Würtzbourg par Guillaume de Grumbach.

Le magistrat de Worms fait savoir qu'il n’a aucune connaissance d'une concentration de cavalerie dans le pays.

Les villes de Kempten et de Ravensbourg prient le magistrat de Strasbourg de les faire représenter dans les assemblées de Pforzheim et d'Ettenheim.

AA. 6068. (Liasse,) — 10 pièces papier en bon état.

1560-1563. — Correspondance diverse.

Lettre de remerciments pour des sommes prêtées par le magistrat de Strasbourg à Kilian Bertschin, au docteur Hirschmann, au conseiller Jean Landschad et au docteur Eheim.

Le duc George de Brunswick, administrateur du cha-

pitre de Brème, a recours au magistrat pour se faire payer par Gall Klciber.

L'évêque Erasme de Strasbourg demande l'intervention du magistrat dans ses contestations avec Conrad- Sigismond Ruch.

Les conseillers du duc Érie de Brunswick prient le magistrat de faire obtenir à Christophe Stier l'argent qui lui est dü par Samuel Stofller,

AA. 669. (Liasse.) — 12 pièces papier en bon état.

1561-1567. — Correspondance des margraves Charles et Philibert de Bade avec le magistrat de Strasbourg.

Le margrave Charles prie le magistrat de refuser aux troupes allemandes le passage sur le pont du Rhin; — il le remercie de la communication de nouvelles politiques; — il l'informe que ni le duc Jean-Frédérie, ni Guillaume de Grumbach et ses complices ne sont enfermés dans la ville de Gotha assiégée, et il fait savoir qu'il a reçu l'ordre de tenir son contingent prêt à marcher; — il lui communique un exposé des raisons qui ont porté le roi d'Espagne à faire la guerre aux Pays- Bas; — il demande des renseignements sur une concentralion de troupes qui se fait, dit-on, sur les frontières de la Lorraine.

Le margrave Philibert annonce au magistrat qu'il a donné les ordres nécessaires pour opérer l'arrestation des trois soldats qui ‚ont dévalisé Jean Kammerer, près de Rastadt; — il prévient qu'il a prescrit au bailli de Stollhofen de remettre l'assassin de Jean-Conrad Marx, de Brumath, entre les mains des autorités strasbourgeoises.

AA. 67O. [Liasse.) — 8 pièces papier en bon état,

1563-1568. — Correspondance de l'archiduc Ferdinand et de la régence autrichienne avec le magistrat de Strasbourg.

Réponse de la régence autrichienne à la supplique de Jean Seibel, dit Hess, appuyée par le magistrat et faisant valoir des prétentions sur des pâturages.

Missives par lesquelles l'archiduc et ln régence demandent la remise des documents relatifs aux seigneuries de Kürnberg et de Kenzingen, que possèdent les archives de la ville.

Mandat ordonnant aux fonctionnaires de l!’archiduc de pratiquer la religion catholique.

AA. 671. (Liasse) — 15 pièces papier en bon état,

1563-1566. — Correspondance de divers seigneurs avec le magistrat de Strasbourg.

Le comte Philippe de Linange demande l'autorisation pour le docteur Bernhard de Botzheim de l'assister dans une affaire Jitigieuse ; — il intervient en faveur de la nommee Élisabeth, pour la faire payer par Conrad Zengell.

Le comte de Linange prie le magistrat de ne pas per- |

mettre qu'on ouvre des caisses qu'il a fait déposer à Strasbourg.

La régence de Deux-Ponts transmet au magistrat les remerciments du comte Wolfgang de Veldenz pour la bonne grâce qu'il a mise à lui faire un prêt d'argent; — le comte Wolfgang le prie de faire publier l'annonce d'une audience qu'il a fixée, pour juger la cause pendante entre Christophe Arnold et ses créanciers.

Le comte Jean de Salm fait savoir qu'il a recommandé les intérêts de Balthasar Marstaller et de Jean Volmar au duc de Lorraine.

Le comte de Sulz prend des informations sur Gaspard Vôglæmrer, incarcéré pour vol.

Le comte Philippe de Waldeck demande au magistral sa protection pour la veuve de Jean Schmit, poursuivie en justice par Jean Adolffesen.

Nicolas de Pollweiler demande un délai pour le remboursement d'une somme de 100 florins.

Jean d'Odratzheim recherche Ja même faveur pour satisfaire ses créanciers.

Daniel de Bernstein sollicite des secours pour pouvoir rentrer dans sa patrie, après avoir .été prisonnier en Russie.

Jean de Hohenfels recommande Melchior Stumpff, qui a une succession à recueillir à Strasbourg.

AA. 67%. (Liasse.) — 2 cahiers et 4 pièces papier en bon état.

1563. 1564. — Documents divers.

Pleins pouvoirs donnés par les villes de Ileilbronn, d'Esslingen et de Biberach à Louis Gremp, Bernhard de Botzheim, Sigismond Rammingen et Jacques Herrmann, chargés de les défendre devant l'assemblée convoquée à Eitenheim, pour juger les contestations qui ont surgi entre ces cités et le prince Wolfgang, administrateur de l'Ordre Teutonique, lequel leur réclame des indemnités de guerre.

Recès de l'assemblée tenue à Worms, par les députés des états de l'empire, pour faire exécuter le ban prononcé contre Guillaume de Grumbach, coupable d'atteintes portées à la paix publique.

AA. 6753. (Liasse,} — 6 pièces papier en bon état,

4565. 1566. — Nouvelles politiques transmises au docteur Louis Gremp de Freudenstein par Christophe Linck et Jean Hartlieb, et se résumant ainsi qu'il suit:

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

L'empereur se rendra à Prague et de là à la diète de Nuremberg; — l'archiduc Charles prendra en main l'administralion de ses pays, et gouvernera la Hongrie et

| l'Autriche pendant l'absence de l'empereur; — l'archiduc Ferdinand résidera pendant une année encore en Bohème; — la chancellerie impériale a subi des changements, qui s'étendront probablement au conseil d'État; — on suppose que l'empereur ne versera pas d'argent au sultan avant que la paix ne soit assurée; — les princesses d'Autriche sont encore à Innspruck; — le secrétaire Haller se rendra à la diète; — la diète d’Augsbourg se prolongera pendant le mois de septembre; — l'empereur a conduit la dépouille mortelle de son père à Prague; — un ambassadeur ottoman est arrivé à la cour de Vienne pour traiter des affaires de la Hongrie; — le docteur Soldt est mort des suites d'une chute; — une guerre se prépare entre la Turquie et l'empire; — Guillaume de Grumbach et ses partisans réunissent des forces considérables, dont on ignore la destination; — la guerre entre la Suède et le Danemark continue; — les Danois essuient des revers; — l'évêque de Magdebourg et l'électeur de Saxe ont des dömeles entre eux.

Jean Hartlieb fait l'énumération des personnages arrivés à Augsbourg pour prendre part à la diète; — il indique les localités dans lesquelles on passera l'inspection des régiments levés par le roi d'Espagne, et il annonce que Lazare de Schwendi a reçu des fonds pour faire des recrutements.

Règne de l’empereur Maximilien Il. (1564-1576.)

AA. 674%. (Liasse.) — 26 pièces papier en bon état,

1565-1569. — Correspondance de l'empereur Maximilien II avec le magistrat de Strasbourg.

L'empereur charge le magistrat de percevoir les contributions de guerre dues par le duc de Lorraine, et de lui faire parvenir cet argent. — Traité de paix conclu entre les commissaires impériaux et ceux du prince Sigismond de Transylvanie, et réglant les droits des parties contractantes à la suzeraineté de ce pays et au trône de Hongrie. — Propositions faites par Maximilien à la diète de Vienne pour l'organisation des forces de l'empire. — Sa Majesté rend compte aux princes-électeurs des événements de la guerre de Hongrie et des négociations entamées pour conclure la paix; — elle défend à la ville de Strasbourg de prendre fait et cause | pour les ennemis qui menacent les ducs de Schleswig-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Holstein et le roi de Danemark; — elle prie le magistrat de lui fournir de la poudre et des armes; — elle lui exprime sa satisfaction de l'empressement qu'il a mis à verser sa part de subsides contre les Turcs, et lui demande une avance de 3500 florins pour le margrave Philibert de Bade; — elle requiert des armes pour le baron de Pollweiler, chargé de recruter un régiment d'infanterie, et réclame de la poudre pour la guerre contre les Turcs; — elle fait savoir que les ducs Auguste et Jeon-Guillaume de Saxe s'avancent, à la tête d'une armée, contre Guillaume de Grumbach, ses partisans et leur protecteur, le duc Jean-Frédéric de Saxe, pour exécuter le ban prononcé contre eux; — elle annonce qu'elle commandera en personne l’armée de Hongrie, pour arrêter les progrès des Turcs; — elle signale Pierre Clar comme agissant, à Strasbourg, dans l'intérêt de Guillaume de Grumbach et des autres bannis, et ordonne aux autorités de se saisir de sa personne. — Mandat impérial interdisant aux états de l'empire de fournir au roi de Suède, en guerre avec le Danemark, la Pologne et la ville de Lubeck, des armes, des munitions et des approvisionnements, ou de laisser enröler des troupes pour le compte de ce monarque, el prescrivant la cessation des relations commerciales avec son pays. — Leltre de créance de l'empereur pour le conseiller Jean-André de Schwanbach, son délégué auprès de la ville de Strasbourg. — Sa Majesté signale au sénat un libelle injurieux pour elle et pour son oncle Charles-Quint, et lui ordonne de saisir les exemplaires qui pourraient se trouver à Strasbourg. — Lettre de créance pour George Ilsung de Tralzberg, chargé de percevoir la part contributive de la ville aux secours contre les Tures. — L'empereur indique au magistrat le titre d'un libelle français, cherchant à discrédiler et à diffamer la maison d'Autriche, et lui ordonne d'aider le commissaire Jacques Ochsel à acheter tous les exemplaires de cette brochure qu'on pourra trouver; — il lui recommande les intérêts d'Eberhard Crimer, dit Klingenberger, créancier de George Schott; — il le remercie de lui avoir prêté, sans intérêt, une somme de 20000 florins; — il le prie d'engager les créanciers de George Schott à lui accorder des délais pour l’acquittement de ses deltes; — il demande le concours du magistrat pour faire mettre Abraham Chunradt en possession des droits héréditaires, réclamés par lui à son frère Isaac; — il lui ordonne de faire dresser un état des livres qui seront misen vente à la prochaine foire de Strasbourg, afin de pouvoir constater les contraventions commises par les éditeurs ; — il lui rappelle les décisions prises par l'assemblée de Francfort, pour prévenir les désordres causés par les troupes allemandes revenant de la France, et le prie de mettre des pièces d'artillerie à sa disposition. — Letire de créance de

ait

Jacques Ochsel, délégué par l’empereur auprès de la ville de Strasbourg.

AA. 6/75. (Liasse,) — 40 pièces papier en bon état.

1570 (suite). — Missives de l'empereur Maximilien II relatives à un emprunt de 20000 florins, contracté auprès de la ville de Strasbourg, — Sa Majesté prie le magistrat d'autoriser Jean Geiger à suspendre son écusson auprès de l'épitaphe qu'on lui a permis de placer sur la tombe de son fils; — elle intercède en faveur de Joachim Karrich, tapissier de l'impératrice , lequel a des prétentions à faire valoir contre Josué Giger; — elle demande l'avis du magistrat sur les raisons que la commune d'Obernai fait valoir, pour obtenir la permission d'élever ses droits de péage et de pontenage; — elle le prie de lui envoyer des fileurs en soie et des peintres — elle sollicite pour Barbe Kopp la permission de rentrer en ville; — elle intervient dans les contestations de Denis Frantz avec ses créanciers; — elle transmet au sénat, pour avis, une supplique de Christophe Stupitz, tendant à obtenir la confirmation de la cession faite par l'évêque Érasme à l'hospice de Saint-Marc des revenus de l'église de Saint-Martin; — elle recommande au magistrat les intérêts de son traban Michel Schælfer, en contestation avec le recteur Jean Sturm, dont une lettre autographe affirme les droits de Schæffer sur les biens formant l'objet du litige; — elle intervient en faveur de Joachim Mentzweyler et de Michel Gumersheimer, créanciers de Léonard Braun. — Ordre donné au magistrat par le landvogt Ilsung de fournir sa part de subsides contre les Turcs. — Intercession de Sa Majesté et de la reine Élisabeth de France en faveur de Marie Ruef. — L'empereur s’informe auprès du magistrat s'il peut, sans inconvénient, accorder à Dietrich de Schæœnberg l'autorisation d'établir, dans la ville de Bischwiller, un moulin, de lever un impôt sur le vin et de lenir une foire annuelle. — Missives du landvogt Ilsung relatives aux contributions de guerre à fournir par la ville de Strasbourg. — Ordre donné au magistrat de faire parvenir à la chancellerie impériale le jugement prononcé dans l’affaire pendante entre Daniel Vischer et Egenolf de Ribeaupierre. — Supplique par laquelle la ville de Strasbourg demande à l'empereur la concession et la confirmation de diverses exemplions el immunités, en compensation des perles el des sacrifices faits par elle pendant les guerres contre la France.

AA. 676. (Liasse.) — 52 pièces papier en bon état,

1571-1576 (suite). — L'empereur Maximilien prie le magistrat d'autoriser le docteur Jean Nervius à procé-

der, de concert avec le comte Henri de Fürstenberg, à l'inspection du tribunal impérial de Rothweil; — il demande un sursis pour le remboursement des 20000 florins empruntés à la ville de Strasbourg; — il accrédite le landvogt Ilsung auprès du magistrat; — excuses faites par le landvogt de ce qu'il ne peut se rendre en personne à Strasbourg, avec prière de recevoir son fils Maximilien à sa place. — Missives du landvogt concernant des contributions de guerre à payer par la ville. — Sa Majesté insiste pour que le magistrat juge, sans retard, le procès en diffamation pendant entre Jean Lorin et Théodose Riehel; — elle le remercie de lui avoir accordé un délai de paiement; — elle prévient les états de l'empire, qu'elle a autorisé le roi d'Espagne à recruler trois régiments de cavalerie dans l'Allemagne du Sud; — elle exprime son mécontentement de ce que la ville de Strasbourg a fait défense à ses sujets de se laisser enröler par les officiers du roi d'Espagne; — elle accuse réception de la lettre par laquelle le magistrat justifie sa conduite en cette circonstance; — elle accrédite George Lang auprès dudit magistral; — elle prie ce dernier de fournir les moyens de transport nécessaires à l'ambassade impériale, envoyée auprès du roi Charles de France ; — elle accrédite de nouveau le landvogt Ilsung auprès de la ville de Strasbourg. — Correspondance de ce délégué, au sujet des impôts de guerre payés par celle-ci et des prêts d'argent faits par elle à l'empereur. — Sa Majesté donne ses instructions à George Ilsung pour la négociation d'un emprunt de 25000 florins, et accepte l'offre du magistrat de Strasbourg d'y contribuer pour 10000 florins; — elle signale les irrégularités qui se sont glissées dans la perceplion des contributions diles « impôt urbain » (Stadisteuer), que les villes immédiates de l'empire ont l'obligation de payer, et prie le magistrat de lui fournir un élat de ces contributions déjà payées ou encore à acquitter par la ville de Strasbourg; — elle demande à cette dernière de quinze cents à deux mille quintaux de poudre; — elle lui ordonne de permettre à ses sujets la libre fréquentation du marché de Spire; — elle l'engage à venir en aide au savant antiquaire Jacques Strada, pour le mettre à même de continuer la publication de ses précieux ouvrages; — elle accrédite Maximilien Isung de Tratzberg auprès du sénat; — elle demande, pour des emprunts qu'elle veut contracter auprès de différentes personnes de Strasbourg, l’exemption du droit dit Pfundzoll, prélevé sur les transactions pécuniaires. — Projet de réponse à faire par le magistrat au délégué impérial, Maximilien Ilsung, négociant un emprunt de 50000 florins. — Ordre donné par l'empereur au magistrat de surveiller de près les nombreux Français réfugiés à Strasbourg, et de lui signaler les manœuvres de ces étrangers, — féponse du magistrat, déclarant qu'il

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

a permis à des Français, entre autres au prince de Condé, de séjourner pendant huit jours en ville, et qu'il n’a découvert aucune des intrigues dont on les accuse. — Sa Majesté transmet au sénat un extrait de l'enquête ouverte contre Benno Ulmann, incarcéré en Bohême, et prend des informations sur les complices que cet accusé est supposé avoir à Strasbourg ou dans les environs; — elle demande un sauf-conduit pour Robert Freydenreich; — elle adresse au magistrat le signalement de personnes se rendant en France, et le prie de les faire arrêter à leur passage sur le territoire de la république; — elle accrédite le général Lazare de Schwendi auprès du sénat, qu'elle remercie d’avoir consenti le prêt de 20000 florins négocié par ce délégué. — fiemise de celte somme contre quittance du trésorier impérial. — L'empereur informe le magistrat qu'il se rendra, le 1°" juin, à Ralisbonne pour y ouvrir la diète, — Copies de lettres relatives aux troubles qui ont éclaté en Pologne après la fuite du duc Henri d'Anjou. — Missive par laquelle Maximilien 1! se justifie auprès des Polonais de l'accusation d'avoir favorisé la fuite de leur roi. — Lettre de Méhémed- Ali reprochant aux Polonais d'avoir porté secours au prince Juanus de Moldavie, et manifeste du sultan leur enjoignant de lui livrer la famille et les trésors de l'hospodar. — Proposition de candidats au trône de Pologne faite au nom du sultan, — Lettre de créance remise par la ville de Varsovie à son délégué chargé de justifier, auprès de Méhémed-Pacha, le concours prêté par elle au prince Juanus. — Missive impériale ordonnant au magistrat de Besancon de seconder le commissaire chargé, par Sa Majesté, de mettre un terme dans cetle ville aux dissensions religieuses.

AA. 677. (Liasse.) — 24 pièces papier et une brochure de 67 feuillets en bon état.

1566. — Dière D’Ausspouns, convoquée par l’empereur Maximilien II dans le but d’apaiser les dissensions religieuses, de maintenir la paix, de demander aux états de l'empire des subsides contre les Tures et d'aviser à l'entretien et à la réforme de la chambre de justice.

Mandat impérial ordonnant au magistrat de Strasbourg d'envoyer des délégués à la diète. — Missive par laquelle Melchior Linck rend compte de la manière dont il s'est acquitté du soin de préparer des logements aux députés strasbourgeois. — Prière faite à ces derniers par le magistrat de Worms, de présenter ses excuses à la diète de ce que ses représentants ne sont pas encore arrivés à Augsbourg. — Correspondance des autorités de Strasbourg avec Wolf-Sigismond Wurmser, Jean Kammerer, Jean-Charles Lorcher et Louis Gremp de Freudenstein, délégués de la ville à la diète: le magistrat leur Lrans-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

met sa réponse à la demande faite par l'empereur de lui fournir des armes et de la poudre; — il leur prescrit de faire des démarches auprès des représentants des villes en retard pour le paiement des contributions de guerre; — il les charge d'engager celles-ci à les verser au plus tôt; — il accuse réception de leurs missives et les félicite de leur heureuse arrivée à Augsbourg; — il les prévient qu'il a expédié à Francfort le montant de sa part contrilutive des secours à fournir contre les Turcs, s’&levant à 91600 Norins; — il leur ordonne de s'employer auprès des villes du cercle du Rhin en faveur de Henri Füll de Geispolsheim, sollicitant, en sa qualité de membre du conseil de guerre, une augmentation de traitement; — il recommande à leurs soins une supplique par laquelle il demande à Fempereur le privilöge pour l'académie de Strasbourg de pouvoir créer des bacheliers et des maitres &s-arts; — il les prévient qu'il s'est conformé au désir de Sa Majesté en avangant au margrave Philibert une somme de 3500 florins, et il leur transmet les renseignements demandés sur le compte de David Lutz; — il fait des observations sur les débats de la diète et leur donne ses instructions; — il les félicite de la manière dont ils remplissent leur mandat, et leur adresse son adhésion aux décisions qui accordent les subsides contre les Turcs demandés par l'empereur; — il exprime ses regrets au sujet de la manière superficielle dont les questions relatives aux discordes religieuses et au maintien de la paix générale ont été traitées par la diète; — iles charge de faire les démarches nécessaires pour obtenir de Sa Majesté la confirmation des privilèges et franchises de la ville de Strasbourg; — il leur recommande les intérêts des enfants de feu Abraham Thauer, en instance pour obtenir la délivrance de la succession d'un oncle décédé à Engelstadt. — Annonce faite par Eitel-Eberhard Besserer aux délégués strasbourgeois de l'expédition des vins achetés par eux. — Exposé des molifs qui ont porté l'électeur de Saxe à faire arrêter Albert de Rosenberg, coupable d'avoir publié des libelles contre l'évêque de Würtzbourg, son suzerain, contre l'empereur et les princes de l'empire. — Mémoire communiqué au magistrat de Strasbourg et relatant les griefs de l'évêque de Würtzbourg contre Guillaume de Grumbach et ses complices. — Réponse du magistrat. — Copie de la justification adressée à l'empereur par le duc Jean-Frederic de Saxe, menacé de peines sévères pour avoir accordé aide et protection à Guillaume de Grumbach et à ses complices. — Communication faite, par les autorités de Brême, aux délégués strasbourgeois des prétextes allégués par plusieurs membres du magistrat de cette ville, pour motiver la résignation de leurs fonctions et leur départ. — Recès de la diète d’Augsbourg.

AA. 675. (Liasse.) — 21 pièces papier en assez bon état.

1566 (suite). — Rapports sur les débats et les travaux de la diète d’Augsbourg, adressés au magistrat de Strasbourg par ses délégués.

AA. 679. (Liasse) — 4 pièces papier en bon état.

1566. — Recès d'une assemblée tenue à Erfurt, par les princes protestants, pour y débatire des questions religieuses. — Renseignements fournis au magistrat de Strasbourg sur le projet de tenir un colloque à Erfurt.

AA. 6S0O. (Lissse.) — 22 pièces et cahiers papier en bon état.

1567. — Dière DE RATISBONNE, convoquée par l'empereur Maximilien Il pour demander aux états de l'empire des subsides contre les Turcs, s'occuper du maintien de la paix et faire exécuter le ban prononcé contre Guillaume de Grumbach et ses complices.

Mandat impérial convoquant la dièle. — Instructions du docteur Bernhard de Botzheim, représentant de la ville de Strasbourg. — Correspondance de ce délégué avec le magistrat, se résumant ainsi qu'il suit : le docteur Botzheim annonce son arrivée à Ratisbonne et transmet la liste des membres de la diète réunis dans cette ville; — il communique la substance du discours d'ouverture de cette assemblée; — il informe le magistrat que Guillaume de Grumbach et ses complices ont été exécutés, et le duc Jean-Frédéric transporté au lieu de sa détention; — il rapporte des rumeurs d'après lesquelles le duc Jean-Guillaume aurait fait exécuter Grumbach sans l'ordre de l'empereur, et mentionne le bruit d’une grave maladie de Lazare de Schwendi; — il fournit des détails sur les discussions provoquées par la demande de subsides contre les Tures, ainsi que sur les débats auxquels a donné lieu la rédaction du recès de la diète; — il mande que le délégué du duc Jean-Guillaume fait des démarches pour obtenir une intervention en faveur du duc Jean- Frédéric.

Rapports que les délégués d'Ulm adressent au magistrat de cette ville, auquel ils transmettent également la lettre du duc Jean-Guillaume annonçant à l'empereur la capitulation de Gotha et du château de Grimmenstein, ainsi que la missive par laquelle Sa Majesté fait part de cel événement au comte palatin Albert.

AA. 681. (Liasse.) — 5 recueils et 4 pièces papier en bon état.

4567 (suite). — Propositions soumises par l'empereur à la diète. — Décisions prises par Sa Majesté, — Observations des états sur les résululions impériales.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Mesures prescrites par l'empereur pour l'organisation | le cardinal-évèque de Metz et le baron d'Haussonville, au

des forces à opposer aux Turcs.

Communication faite, par le docteur Botzheim, au magistrat de l'exposé des raisons qui ont porté Sa Majesté à ordonner la démolition des fortifications de Gotha et celle du château de Grimmenstein, ainsi que l'arrestation du duc Jean-Frédéric; — le même transmet la missive impériale félicitant le duc Jean-Guillaume d'avoir réduit la rébellion, et fait part des ordres donnés aux commissaires des guerres.

AA. Ge. (Liasse,) — 8 pièces et cahiers papier en bon état.

1567 (suite). — Réponse de l'empereur à la supplique que les délégués des princes de l'empire lui ont remise, à Breslau, en faveur du duc Jean-Frédéric., — Intercession des étals protestants auprès de Sa Majesté, à l'effet d'obtenir pour les villes de Spire, de Wimpfen et d’Ysni le droit d'exercer librement le culte réformé. — Pétitions des mêmes états en faveur des protestants persécutés des Pays-Bas. — Demande de secours pour Lubeck, faite à l'empereur par les villes de l'empire. — Plaintes et réclamations formulées par les états de l'archiduché d'Autriche, et réponse faite à ce sujet par Sa Mojesté.

AA. 683. (Linse) — 12 pièces papier en bon état.

1567 (suite). — Requêtes adressées à la diète par le duc Jean-Guillaume, sollicitant l'exemption des charges de guerre; — par le margrave George-Frédéric de Brandebourg, demandant la remise des subsides restant dus par feu le margrave Albert pour l'entretien de la chambre de justice; — par le magistrat d’Augsbourg, réclamant une rémunération équitable pour ses employés, chargés de la perception des contributions extraordinaires. — Décrets rendus par la diète au sujet d’une somme de 15472 florins, réclamée de l'empire par Wolf Haller de Hallerstein; — de l’exemption de toutes charges demandée par l'évèque Bourcard de Hildesheim; — des comptes à rendre par George Ilsung de Tratzberg, landvogt de Souabe, chargé de la perception des contributions de guerre. — Décompte des sommes volées par l'assemblée tenue à Worms, en 1564, pour l'entretien de quinze cents chevaux, soumis par George Lang à l'approbation de la diète.

Extrait du rapport des ambassadeurs impériaux sur leur mission auprès du sullan, avec lequel ils avaient êté chargés de traiter de la paix.

1567 (suite). — Mémoires et correspondance concernant les contestations du comte palatin Jean-George avec

sujet de l'exercice du droit de protection sur le prieuré de Saint-Quirin.

Décision prise dans celte affaire par la diète de Ratisbonne.

AA. 6857. (Recueil.) — 40 feuillets papier en bon état.

1367 (suite). — Recès de la diète de Ratisbonne.

AA. 686. (Liasse.) — 11 pièces papier en bon étal.

1567. — Correspondance relative à l'attaque et aux violences, qu'au retour de la diète de Ratisbonne, les délégués du Palatinat, de la Wetteravie, des villes de Strasbourg, de Haguenau et de Francfort eurent à subir, entre Eschenbach et Breitenbrunn, de la part de six cavaliers.

AA. 697. (Lasse) — 13 pièces papier en bon état.

4567. — Assemblée des cercles (Kreistag) tenue à Erfurt en 1567.

Correspondance de Henri Füll de Geispolsheim et d'Abraham Held, délégués de Strasbourg, avec le magistrat de cette ville, auquel ils font la description de l'œuvre de destruction consommée à Gotha; — en même temps ces délégués annoncent leur arrivée à Erfurt et donnent des détails sur la séance d'ouverture de l'assemblée; — ils font savoir que l'empereur a déclaré, par l'organe de ses commissaires, qu'il n'existe aucune alliance entre lui, le pape, le roi d'Espagne et d'autres princes, et ils transmetlent des extraits d’un prétendu traité secret conclu par ces souverains; — ils communiquent des renseignements sur les faits suivants : actes de cruauté reprochés au roi de Suède; — recrutements faits en Saxe; — persécutions exercées contre les protestants en Bavière et dans les Pays-Bas; — emprisonnement de la reine d'Écosse et exécution du comte de Bothwell; — lesdits délégués énumérent les forces espagnoles en marche vers le Luxembourg, sous les ordres du duc d'Albe, et signalent les excès commis par elles; — ils font part de la supposition, qu'après la séparation de l'assemblée, on recherchera tous ceux qui sont soupçonnés d’avoir prélé aide et assistance aux condamnés de Gotha, où l'on aurait découvert des papiers compromettants surtout pour Albert de Rosenberg. — Rapport sur les comptes présentés à l'assemblée pour l'expédition de Gotha.

SERIE AA: — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

AA. 688. (Liasse) — 45 piéces papier en assez bon état.

1567.— Nouvelles politiques transmises par F. Kurtz, de Stuttgard, à Louis Gremp de Freudenstein.

Marche des événements en Hollande : arrivée du duc d'Albe à Thionville; — licenciement des troupes italiennes et de celles des Pays-Bas; — occupation des villes néerlandaises par des garnisons espagnoles; — exécutions à Harlingen en Gueldre; — détails sur les mouvements et la force de l'armée du duc d'Albe, sur ses opérations et sur les persécutions exercées contre les protestants; — rentrée des catholiques dans le pays. — Nouvelles diverses se résumant ainsi qu'il suit : nomination du seigneur de Bernstein au poste de gouverneur en Bohème; — négociations entre le roi de Pologne et le czar; — réformes introduites à Rome par le pape; — négociations entre l'empereur et le sultan, en vue de la conclusion de la paix; — réception faite aux ambassadeurs impériaux envoyés en Turquie; — diète tenue à Presbourg par les états de Hongrie; — investissement de la ville de Raab par les Tures; — arrivée du duc Jean-Frédérie de Saxe à Vienne, où il est donné en spectacle au peuple; — départ pour Presbourg d'une députation, chargée d'intercéder en faveur de ce prince; — demande faite par une ambassade de la main de l’ainee des princesses impériales pour le fils du roi d'Espagne; — dissensions entre la Pologne et la Prusse; — détails sur le siége de Gotha par le duc Jean-Guillaume, et copie de la capitulation de cette ville; — aplanissement des difficultés existant entre le duc de Savoie et les villes de Berne et de Genève; — rumeurs accusant le roi de Suède d’avoir commis des violences et des excès sur ses serviteurs; — proposilions faites par le roi de France au pape, en vue de la destruction du protestantisme.

AA. 689. (Liasse) — 37 pièces papier en hon état.

1569. 1570. — Suite des documents qui précèdent, traitant principalement des événements politiques en France.

Secours demandés par l'ambassadeur français au pape et au duc d’Albe contre les protestants, soutenus par le prince Wolfgang de Deux-Ponts et par le comte palatin Jean-Casimir. — Armement d'une flotte à Constantinople. — Opposition faite par les habitants des Pays-Bas aux nouveaux impôts décrétés par le due d’Albe, — Décès du prince Wolfgang de Deux-Ponts. — Jonction des troupes du duc d’Aumale avec celles du duc d'Anjou. — Mortalité dans l'armée allemande par suite de privations. — État maladif de l'amiral de Coligni. — Tentatives

faites par la reine pour gagner plusieurs chefs protestants. — Opérations militaires en France. — Sympathies manifestées pour le roi de Navarre. — Expédition de don Juan d'Autriche contre les Maures. — Arrivée de troupes italiennes au secours du roi de France. — Siége de Poitiers par les huguenots. — Explosion de poudrières à Venise. — Assaut donné par les troupes royales à la ville de Châtellerault. — Levée du siége de Poitiers, — Relation des opérations stratégiques qui ont précédé et suivi ce siége. — Description de la bataille de Moncontour, perdue par les huguenots. — Réponse faite par les princes et les scigneurs allemands, ligués avec le roi de France, aux reproches à eux adressés, à cause de cette alliance, par les nobles qui font cause commune avec les huguenots. — Succès remportés par les protestants en Navarre. — Prise d'un convoi espagnol de céréales par les Vénitiens. — Revers subis par les Espagnols dans la guerre contre les Maures. — Abandon par l'amiral de Coligni des villes de Châtellerault, de Saint-Maixent, de Fontenay, de Parthenay et de Niort; — poursuite de son armée par celle du duc d'Anjou. — Promesse de secours faite aux huguenots par le comte palatin Casimir. — Siege de Lusignan. — Mortalité dans le camp des belligerants. — Siege de La Charité par l'armée royale, et échec subi par elle à cette occasion, — Demande de secours contre les Anglais faite par le maréchal de Cossé, gouverneur de la Normandie. — Refus du jeune prince de Condé de traiter de la paix. — Fuite des habitants de La Rochelle en Angleterre, — Grand incendie à Constantinople. — Siége de Saint-Jean-d’Angely. — Négociations pour le rétablissement de la paix en France; — projet de mariage entre le roi et la princesse de Navarre, entre la sœur de Sa Majesté et Henri de Navarre. — Détails sur un engagement entre les Danois et les Suédois. — Disette en Halie; — tremblement de terre à Naples. — Union conclue entre la Pologne et le grand-duché de Posen. — Prise de bâtiments suédois par les vaisseaux de guerre des Danois et de la ville de Lubeck.

AA. GDO. (Liasse.) — 29 pieces papier en bon état

1567. 1568. — Nouvelles politiques diverses transmises au magistrat de Strasbourg.

Probabilités d'une paix prochaine entre le roi de France et le prince de Condé. — Detsils sur les mouvements des armées des ducs de Guise et d'Aumale et de celle du prince de Condé. — Nomination, par le gouverneur des Pays-Bas, d’une commission chargée d'inventorier les biens du prince d'Orange, des comtes de Berg, d'Egmont et de Hochstranten, ainsi que d'autres nobles.

— Sentence prononcée contre les comtes de Hoorn et d'Egmont. — Copie de la lettre écrite par ce dernier au roi d'Espagne, peu de temps avant son exécution. — Détails sur les opérations de l'armée du duc d'Albe. — Discorde régnant parmi ses troupes. — Relevé nominatif de lansquenets révoltés qui ont été exécutés à Anvers. — Négociations entre le roi de France et le prince de Condé pour le rétablissement de la paix; articles proposés par le prince. — Tentative d'évasion faite par la reine Marie d'Écosse, arrêtée par le duc de Norfolk au moment de s’embarquer pour la France, — Capture de dix-sept bâtiments espagnols, opérée par les Français. — Présages d'une guerre entre la France et l'Angleterre. — Opérations stratégiques du prince d'Orange. — Exécution de protestants à Welford. — Enlèvement des vivres dans les campagnes par ordre du duc d’Albe. — Mouvements de son armée. — Sac de l'habitation du comte de Cuilenborg à Bruxelles, et supplice du bûcher infligé dans cette ville à quatre personnes. — Situation critique du prince d'Orange, el demande de secours adressée par lui à l'Angleterre. — Relevé des personnages qui, du 4% avril au 5 juin 1568, ont été exécutés à Bruxelles, et de ceux qui ont été expulsés, après confiscalion de leurs biens. — Renforcement de la garnison espagnole dans la ville et dans le château d'Anvers. — Énumération des - forces du prince d'Orange. — Proposition d'une alliance contre les protestants, faite par le roi de France aux princes catholiques de l'Allemagne, — Relation des cruautés exercées contre les protestants français. — Décès du prince d'Espagne. — Entrée du due Jean de Finlande à Stockholm, où il fait prisonnier le frère du roi Eric et ordonne l'exécution du chancelier de ce souverain. — Indiseipline dont font preuve les troupes employées contre les Turcs, parce qu'elles ne reçoivent pas lear solde, — Prévision d'une prochaine conclusion de la paix entre l'empereur et le sultan, menacé d'une guerre avec la Perse. — Autorisation demandée au pape par le grand maître de l'Ordre de Malte d'appeler auprès de Ini tous les chevaliers absents. — Pertes subies par la flotte ottomane.

AA. GDL. !Liasse,) — 25 pièces papier en bon état.

1567-1569. — Nouvelles politiques communiquées au magistrat de Strasbourg par Christophe Linck.

Projets de mariage entre la reine d'Angleterre el l'archidue d'Autriche. — Négociations de l'empereur avec le sultan pour la conclusion de la paix. — Concessions religieuses demandées à Maximilien II par la diète des états autrichiens. — Retour de Sa Majesté à Prague, après avoir présidé les assemblées provinciales de Moravie et de Silösie. — Opérations stratégiques de

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Lazare de Schwendi, pour chasser le voivode de Transylvanie de la Hongrie. — Renseignements sur la cour de Vienne. — Details sur la mort du prince d'Espagne, don Carlos. — Convocation d'une assemblée de princes à Wesel. — Démélés entre le duc de Mecklenbourg et la ville de Rostock. — Prévision du remplacement du duc d’Albe dans le gouvernement des Pays-Bas. — Recrutement fait à Goslar pour le compte du prince de Condé, — Conjectures d'après lesquelles le duc Jean de Finlande monterait sur le trône de Suède et ferait la paix avec le Danemark. — Projet de l'empereur de convoquer des assemblées provinciales à Linz, à Presbourg et en Moravie, pour leur demander des subsides, — Naissance journellement attendue du dix-seplième enfant de Sa Majesté, — Détails sur la cour de Vienne. — Convocation d'une diète hongroise à Presbourg. — Envoi d'une ambassade impériale auprès du roi de France. — Nomination de Lazare de Schwendi aux fonclions de lieutenant-général chargé du maintien de la paix provinciale. — Départ de la fiancée du roi Philippe II pour l'Espagne. — Décès du sullan ; avénement de son fils. — Evacuation de la Lithuanie par les Moscoviles; — invasion des Tartares en Russie. — Arrestalion, par ordre de l'empereur, des délégués envoyés par les Polonais auprès de leur roi en France. — Détails sur la situation en Pologne. — Invasion des Tures en Hongrie. — Mesures de défense prises en Transylvanie coutre les Turcs. — Soulèvement des Albanais, provoqué par les Vénitiens. — Prolongation de la paix entre la Russie et la Pologne. — Elargissement d'Albert de Rosenberg. — Partage des états du duc Jean-Guillaume de Saxe. — Apparition des Turcs à Comorn; — enlèvement par eux d'habitants de cette ville et d'un poste militaire. — Convocation par l'empereur des grands seigneurs de Bohème à Vienne, où Sa Majesté passera l'hiver, — Projet du roi de Suède de chasser les Polonais de la Livonie. — Tentative faite par le voivode de Transylvanie de s'emparer du trône de Pologne. — Apparition des Turcs à Pesth. — Arrivée d’une ambassade russe à Francfort sur l'Oder et d'une ambassade turque à Vienne. — Négociations en vue de l'avénement du prince Ernest, fils de l'empereur Maximilien, au trône de Pologne, — Requête adressée par les protestants de Vienne à l'archidue Maximilien, pour obtenir la concession d'un temple. — Troubles religieux dans les Pays-Bas, — Guerre entre les Russes et les Polonais, entre les Tures et les Perses.

AA. 692. (Liasse.) — 38 pièces papier en bon état.

4567-1574. — Correspondance du comte Philippe de Hanau-Lichtenberg, l'aîné, avec le magistrat de Suasbourg.

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Le comte prend des renseignements sur le nommé Ciliox, arrêté pour vol à Pfaffenhofen; — il sollicite l'élargissement de Philippe Bayer, incarcéré pour dettes; — il intercède en faveur d'Albert Preuss; — il charge l'avocat Jean Nervius d'adresser à la cour de justice impériale une requête pro cilalione contre le seigneur de Heydeck; — il accuse réception de la lettre qui lui annonce que Mons, dans le Hainaut, s'est rendu au duc d'Albe; — il déclare n'avoir aucune connaissance d'une entrevue de l'ambassadeur français avec le duc de Lorraine à Bitche, et il transmet la nouvelle que l'empereur, le roi de France et l'archiduc Ferdinand d'Autriche arment pour secourir le roi d'Espagne; — il affirme que la dissension règne parmi les Suisses; — il annonce qu'on prête au duc de Lorraine l'intention de livrer au roi de France les chäteaux de Bitche et de Lemberg; — il recommande des mesures de précaution contre les troupes françaises; — il fournit des renseignements sur des réfugiés huguenots, qui se sont montrés dans le cercle du Haut-Rhin, et se plaint de ce que le comte palatin George-Jean ait fait défense à ses sujets de les inquiéter; — il-communique une missive portant que l'électeur palatin est menacé par le duc d'Albe; qu'on a défendu aux habitants de Metz d'aller au pröche; qu'on a pendu à Paris le lieutenant de l'amiral de Coligni, ainsi que le chancelier de la reine, et qu'on y massacre les protestants; que M. de Lamey a fait égorger les catholiques à Montbazon. — Rapport fait au magistrat par Jean-Charles Lorcher sur un entretien qu'il a eu avec le comte Philippe, et dans lequel celui-ci a essayé de rendre suspect le docteur Bernhard de Botzheim, en l'accusant de connivences avec le seigneur de Schænberg, homme dangereux et hostile à l'Allemagne. — Le comte Philippe remercie le magistrat de l'avoir informé que des commissaires lorrains ont fait des recensements dans plusieurs villages; — il lui fait part de renseignements reçus sur des troupes qui se dirigent sur Saverne, et l'engage à être sur ses gardes; — il annonce l'arrivée de corps d'infanterie et de cavalerie à Blamont, la marche du duc de Guise sur Pont-à-Mousson et celle de troupes suisses vers les Pays-Bas; — il communique la nouvelle que le château de La Pelite-Pierre est occupé par des Français; — que le magistrat de Francfort a refusé de livrer passage aux troupes concentrées près de cette ville; que les électeurs de Mayence et de Saxe ont eu une entrevue à Langensalza. — Le comte fait l'énumération des troupes enröldes par le duc de Brunswick pour secourir le roi d'Espagne; — il fait part de la mort du duc Christophe et des comtes Louis et Henri de Nassau, tués dans un combat livré aux Espagnols; — il annonce l'arrivée à Réxange de troupes au service de l'évêque de Metz, qu'on suppose chargées de prendre Phalsbourg.

AA. 6953, (Liasse,) — 31 pièces papier en bon état.

1567-1599. — Correspondance des comtes palatins Jean-Casimir, Frédéric III, Jean, Philippe-Louis, George- Jean et Louis avec le magistrat de Strasbourg.

Lettres de créance remises par Jean-Casimir à Fréderie Gross, à Jean-Guillaume de Botzheim et à Adam Gans de Putlitz, ses délégués auprès du magistrat. — Copie de la missive par laquelle ce dernier se plaint auprès du comte de la disgräce impériale encourue par la ville de Strasbourg, pour avoir refusé d'expulser les chanoines protestants du grand chapitre. — Reconnaissance délivrée au comte palatin pour des joyaux déposés par lui entre les mains du magistrat.

Le comte palatin Frederic IT sollicite pour George Bien l'autorisation d'enlever des céréales qu'il a achetées à Strasbourg; — il répond aux plaintes à lui adressées par le magistrat à propos d'entraves apportées à la navigation du Rhin; — il demande un asile à Strasbourg pour le jeune prince de Condé et M. de Thoré; — il prend des informations sur le capitaine Chapelle, qui se trouve entre les mains de la justice; — il demande au mogistrat un prêt de 6000 à 7000 florins pour le vidame de Chartres; — il le prévient qu'il a donné des ordres pour le remboursement des 20000 florins qu'il doit à la ville de Strasbourg. — La régence électorale met le magistrat en garde contre les monnaies de mauvais aloi des Pays-Bas.

Le comte palatin Jean accuse réception de la lettre par laquelle le magistrat l’instruit de la concentration, en Italie, de troupes espagnoles, destinées à se rendre dans les Pays-Bas, à travers la Savoie, et il demande à être tenu au courant des nouvelles politiques. — Othon de Hoënel, préposé à la douane, se plaint de ce que les bateliers strasbourgeois passent devant le bureau de Seltz sans acquitter de droits.

Le comte palatin Philippe-Louis accrédite le docteur Gall Tuschelin auprès de la ville de Strasbourg; — il répond à l'intercession du magistrat en faveur de la veuve et des héritiers Stæsser; — il accuse réception à Jacques Bongars, ambassadeur français en Allemagne, des missives qui l'informent que le roi de France prendra des mesures pour rembourser à lui-même et au duc Jean, son frère, les sommes qui leur sont dues ; que Sa Majesté enverra une délégation auprès de l'empereur; que le duc d'Auvergne, qui a trempé dans la conspiration de Biron, a été gracié, tandis qu'un gentilhomme, coupable du même crime, a élé exécuté publiquement; que les Suisses ont envoyé une députation en France.

Lettre de créance délivrée par le comte palatin George- Jean à son délégué auprès du magistrat de Strasbourg.

Le comte palatin Louis prie ce dernier de mettre à

sa disposition le docteur en théologie Jean Marbach; — il demande du secours pour la ville d’Aix-la-Chapelle, assiégée par le prince de Parme.

AA. 694. (Liasse.) — 18 plèces papier en bon état.

4567-1595. — Correspondance de divers princes avec le magistrat de Strasbourg.

Le duc Christophe de Wurtemberg intercède en faveur de Sébastien Renninger, détenu à Strasbourg pour homicide involontaire.

Le duc Louis de Wurtemberg remercie le magistral de la communication de nouvelles politiques; — il transmet des renseignements sur l'itinéraire suivi par le duc d'Anjou, se rendant en Pologne.

Le duc Frédéric de Wurtemberg prévient le magistrat que le duc de Lorraine a l'intention d’envahir l'AIsace, et lengage à faire mettre le pont du Rhin en bon état.

La margrave Anne de Bade, comtesse de Veldenz, annonce le décès du margrave Charles, son époux; — elle demande la protection de la ville de Strasbourg, pour le cas où le comté de La Petite-Pierre serait menacé par suite des troubles qui ont éclaté au sein du grand chapitre de la cathédrale. — La régence de Veldenz prie le magistrat, au nom du comte palatin George-Jean, de mettre à sa disposition l'inspecteur des forêts Jodoque Geill.

Le margrave Ernest de Bade renseigne le magistrat sur des cavaliers qui ont séjourné dans le couvent de Schultern, émet des doutes sur une prétendue alliance entre l'évêque de Bâle et la régence d'Ensisheim, et annonce qu'il a fait recruter de la cavalerie par le comte de Solms.

La régence saxonne prie le magistrat, au nom du duc Frédéric-Guillaume, tuteur des enfants de feu le duc Jean-Guillaume, de lui procurer le consentement du comte Louis de Stolberg et de ses créanciers à une purge d'hypothèques, grevant le bailliage d’Altstetten.

Le duc Frédéric-Guillaume de Saxe recommande au magistrat Werner de Lutzelbourg, qui a un héritage à recueillir à Strasbourg, et sollicite pour lui l'exemption des droits de succession.

Le landgrave Guillaume de Hesse remercie le magistrat de ses communications au sujet de la concentration des troupes espagnoles en Italie, destinées à marcher sur les Pays-Bas, et le prie de le tenir au courant des nouvelles politiques.

Le margrave George-Frédéric de Brandebourg exprime sa reconnaissance pour l'accueil qui lui a été fait lors de son passage à Strasbourg.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

AA. 695. (Linsse.) — 31 pièces papier en bon état,

1569-1593. — Correspondance du duc Louis de Wurtemberg avec le magistrat de Strasbourg.

Le duc recommande Guillaume de Zülnhard, qui désire entrer au service militaire de la ville; — il remercie le magistrat d'avoir porté à sa connaissance l'assassinat de l'amiral de Coligni et d'autres seigneurs protestants à Paris, ainsi que l'édit promulgué par le duc de Lorraine en matière religieuse; — il sollicite pour Henri Magirus une place dans la chancellerie de Strasbourg; — il demande que les flotteurs, les bateliers et les industriels strasbourgeois paient le bois, la résine et le bétail qu'ils tirent de ses sujets en monnaie de bon aloi; — il correspond avec le magistrat au sujet d'une rixe qui a eu lieu entre Wendelin Deck, cordonnier à Strasbourg, et des cavaliers au service du comte de Montbéliard, et lui communique le résultat de l'enquête ouverte sur cette affaire, ainsi que les dépositions des témoins; — il se plaint d'avoir été obligé de payer les droits de péage au pont du Rhin; — il fait valoir ses prétentions à l'exemption de ces droits, et demande l'élargissement de son serviteur, arrêté pour avoir refusé de les acquitter; — il prie le magistrat de faire afficher, à Strasbourg, la sentence rendue dans l'affaire matrimoniale pendante entre Jean Jung et Marguerite Herth; — il sollicite pour Frédéric Haug du service à Strasbourg; — il propose au magistrat, à cause des troubles qui règnent dans l'évêché, d'envoyer ses lettres jusqu'à Malsch, où il les fera prendre; — il intervient en faveur de Michel Wolff de Sindelfingen, qui réclame le prix des vins vendus à des canliniers; — il répond à la lettre que le magistrat lui a écrite au sujet de Martzolf de Dossenheim; — il demande communication des documents qui sont relatifs aux questions religieuses agitées depuis nombre d'années, et qui peuvent se trouver dans les archives de la ville, pour servir à la composition d'un ouvrage historique sur cette matière, que plusieurs princes protestants veulent publier; — il recommande de veiller à ce que Jérôme de Morimont, commandeur de l'Ordre de Saint-Jean à Molsheim, puisse percevoir sans obstacles ses revenus annuels; — il répond à l'intervention du magistrat en faveur de Reinhard Graviset; — il accuse André Lang d'avoir tenu des propos injurieux pour la mémoire de feu le comte palatin George-Jean.

AA. 696. (Liasse.) — 3 pièces et cahlers papier en bon état.

1569. — Conférences convoquées à Vienne à propos des instances faites par la noblesse autrichienne, pour obtenir de l'empereur l'autorisation de pratiquer librement le culte de la confession d’Augsbourg.

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Copies des missives adressées par Sa Majesté, le conseil, le maréchal et les représentants de la noblesse de l'archiduché d'Autriche aux ducs Jean-Albert et Ulrich de Mecklenbourg, pour les engager à envoyer aux conférences de Vienne David Chytrœus, docteur en théologie de l'université de Rostock.

Rapport fait par ce théologien sur le résultat de l’assemblée,

Décision impériale accordant la liberté religieuse demandée.

AA. 617. (Liasse.) — 33 pièces papier en bon état.

1570. — Dière DE Spine convoquée, par l'empereur Maximilien II, pour délibérer sur les mesures à prendre contre l'insolence et la brutalité des troupes rentrant en Allemagne, après avoir été congédiées par la France et les Pays-Bas, et interdire les enrölements au service de l'étranger; pour faire exécuter les dispositions relatives au maintien de la paix générale; demander des subsides contre les Turcs; réformer la justice et les monnaies; rectifier les rôles matricules et revendiquer les provinces enlevées à l'empire.

Ordonnance impériale convoquant la diète. — Missive par laquelle l'empereur demande que le magistrat prenne des mesures, pour que les états assemblés à Spire puissent s'approvisionner à Strasbourg aux prix ordinaires des denrées.

Instructions des délégués strasbourgeois, et réponses aux lettres par lesquelles ils üennent le magistrat au courant des travaux de la diète.

AA. 695$. (Liasse.) — 26 pièces papier en bon état.

1570 (suite). — Rapports adressés au magistrat de Strasbourg par ses délégués sur les débats et les travaux de la diète.

AA. 699. [Liasse.) — 6 pièces papier en bon état,

1570 (suite). — Observations sur le nouveau règlement monétaire, transmises par le magistrat d'Augsbourg à ses délégués. .

Requête par laquelle Conrad de Fürstenberg, gouverneur du cercle de Westphalie, demande à l'empereur la réglementation et la réduction de l’agio sur les monnaies d'argent échangées avec la Bourgogne. — Réponse faite à ce sujet par Sa Majesté.

Projet de règlement pour la fabrication des monnaies.

Mémoire rédigé par les délégués de la Basse-Bourgogne sur les abus pratiqués dans cette fabrication.

Protestation de l'archevêque de Salzbourg contre l’application du nouveau règlement sur les monnaies.

AA. 7OO. (Linsse,) — 40 pièces papier en bon état,

1570 (suite). — Comptes rendus par Théodose Gerbelius, secrétaire, Wolf-Sigismond Wurmser et Jean- Egmont Reisseissen, délégués de la ville de Strasbourg, et David Braunwardt, officier de bouche, des dépenses faites par eux pendant la durée de la diète.

Conflit religieux entre les autorités d'Ulm et le grand maître des Chevaliers Teutoniques, auquel le magistrat de cette ville a défendu de célébrer le culte catholique dans une chapelle appartenant à l'Ordre.

Exposé des causes de ce conflit, adressé par le magistrat d'Ufm aux délégués des villes à Spire, pour les consulter sur l'opportunité de produire cette affaire devant la diète,

Instructions du comte de Helfenstein et du docteur Jean Hegmüller, commissaires impériaux, chargés de faire exécuter les articles réglant la paix religieuse et de soutenir les droits des catholiques à Ulm. — Pourparlers entre ces commissaires et le magistrat. — Mémoire justificatif produit par les autorités de la ville. — Réponse des commissaires impériaux à ce mémoire. — Réplique du magistrat et décisions prises par lui. — Plaintes adressées à l’empereur par le grand maître de l'Ordre Teutonique. — Défense faite par Sa Majesté au magistrat d'Ulm de troubler cet Ordre dans ses droits et prérogolives, — Réponse du magistrat à ce mandat imperial. — Instructions des délégués d'Ulm, chargés de demander l'avis du eonseil des Treize de Strasbourg sur la conduite à tenir dans ce conflit. — Réponse dudit conseil aux questions à lui soumises. — Requête adressée à l'empereur pour obtenir le maintien des droits, privilèges et franchises de la ville d'Ulm.

Intervention des délégués protestants à la diète, auprès des autorités de Cologne, en faveur de quelques coreligionnaires réfugiés dans cette ville.

AA. 701. |Liasse.) — 10 cahiers et pieces papier en bon état,

1570 (suite). — Contestations survenues entre l'électeur palatin et l'évêque de Worms, au sujet du droit de propriété sur les abbayes de Neuhausen et de Zinsheim, et portées devant la diète.

Mémoire par lequel l'évêque de Worms démontre et revendique ses droits.

Réponse des délégués du Palalinat électoral contes-

tant ces droits.

Supplique de David Lutz, banni de la ville de Strasbourg, sollicitant l'intervention de l'empereur en sa faveur.

AA. '7 02. (Brochure) — 103 feuillets papier en bon état. 4570 (suite). — Recès de la diête de Spire.

AA. TO. (Liasse) — 37 pieces papler en bon état,

4570. — Renseignements sur les événements du jour, transmis au magistrat de Strasbourg par Jean Aurifaber, F, Kurtz et diverses autres personnes, el se résumant ainsi qu'il suit :

Arrivée d'une ambassade suédoise à Lubeck. — Recrutement de cavalerie pour le compte de la Suède. — Incarcéralion, par l'électeur de Saxe, de Chrétien Schütz, pour avoir prêché la doctrine de Calvin. — Dispositions prises par les flottes espagnole et vénitienne pour combattre les Turcs. — Description de la bataille navale de Lépante, et de la victoire remportée par don Juan d'Autriche sur la flotte ottomane. — Relevé des prisonniers faits par le vainqueur, — Assemblée tenue à Stettin par les commissaires impériaux, les ambassadeurs des rois de France et de Pologne et les conseillers de divers princes, en vue du rétablissement de la paix entre la Suëde et le Danemark. — Conventions faites entre le duc Magnus et le czar. — Grande inondation dans la Frise et dans les Pays-Bas. — Ambassade française envoyée auprès du duc de Saxe. — Partage des états du duc Jean-Frederie entre ses fils et l'électeur de Saxe. — Préparatifs de guerre provoqués par le projet de placer le duc Ernest de Bavière sur le siége épiscopal de Magdebourg. — Enrölement de Tortares par la Russie. — Dégâts causés dans le duché de Mecklenbourg par un orage. — Réflexions sur les conséquences qu’entrainerait le décès de l’empereur, gravement malade. — Profession de foi faite par les théologiens protestants au colloque de Drossen. — Renseignements sur l'itinéraire suivi par les troupes allemandes licenciées, revenant de la France, — Siége du château de Finale, en Italie. — Traité d'alliance conclu entre la république de Venise et l'Espagne. — Massacre des habitants de Rotterdam par les troupes du comte de Bossu; — excès commis par les Espagnols dans le pays environnant, — Succès remporté sur eux par les habitants de Flessingue, — Détails sur la marche des opérations militaires dans les Pays-Bas, — Combats livrés à Mons dans le Hainaut. — Attaque imprévue et défaite des Français par les Espagnols en Picardie. — Passage du Rhin par des recrues se rendant en Brabant. — Concentration des troupes du prince d'Orange pour les faire marcher sur Bruxelles. — Siege de Berg-op-Zoom par le duc d’Albe. — Victoire remportée par don Frédéric de Tolède sur les huguenots, envoyés au secours de Saint-Ghislain assiégé. — Mécontentement du roi Philippe au sujet de la marche des affaires dans les Pays-Bas, — Grande inondation à Vienne. — Travaux de fortification entrepris à Bitche. — Enlèvement de pièces d'artillerie aux Espagnols par les corsaires hollandais. — Décès de la reine

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

de Navarre. — Arrivée de l'amiral de Coligni à Paris, où il reçoit le meilleur accueil. — Alliance conclue entre la France et l'Angleterre. — Projet du roi Charles IX de reconquérir les villes et les provinces que l'empereur Charles-Quint et le roi Philippe lui ont enlevées, tant par force que par arlifice. — Défaite des Espagnols par les troupes défendant la ville de Haarlem.

AA. 7O4. (Liasse.) — 59 pièces papier en bon état.

1572. 1573. — Correspondance des landgraves Guillaume et George de Hesse, du margrave Philippe de Bade, des comtes palatins George-Jean, Jean, Philippe- Louis, Reinhard et Albert, du duc Jean-Frédéric de Poméranie, du duc Othon-Henri de Brunswick-Lunebourg, du duc Louis de Wurtemberg, des baillis de la seigneurie de Lahr, des régences de Veldenz et de Deux-Ponts avec le magistrat de Strasbourg.

Lettres d'intercession et de recommandation adressées par ces princes au magistrat en faveur de quelques-uns de leurs sujets; — suppliques présentées par ces derniers; — réclamations faites et services demandés à la ville de Strasbourg.

AA. 7OS. (Liasse.) — 35 pièces papier en bon état.

1572. — Nouvelles politiques transmises au magistrat de Strasbourg, se résumant ainsi qu'il suit:

Concentration de troupes près du lac de Constance, destinées à rejoindre le duc d'Albe ou à être dirigées sur Strasbourg; — licenciement des corps du duc Éric de Brunswick et de la cavalerie allemande au service de l'Espagne. — Détails fournis par Félix Zimmermann, de Zurich, sur plusieurs personnages français qu'il a servis, ainsi que sur les opérations du siege de Berg-op- Zoom. — Renseignements sur ce siége et copie de la capitulation de cette ville. — Prise de Malines. — Mouvements exécutés par le duc d'Albe et ses lieutenants. — Avis de George Zolcher dévoilant le plan conçu par le duc de s'emparer, par trahison, de la ville de Strasbourg. — Communications faites au magistrat par Ulrich Dietrich sur l'alliance conclue entre les rois de France et d'Espagne et le pape, ainsi que sur les opérations concerlées entre don Juan d'Autriche, le duc d'Albe et le maréchal de Damville, qui doit chercher à s'emparer de Strasbourg, avec le concours de l'évêque Jean de Manderscheid et du duc de Lorraine. — Réflexions sur la part de responsabilité revenant au roi dans les massacres de la Saint-Barthélemi, et sur les conséquences de ce crime. — Détails sur la marche des événements dans les Pays-Bas et en Hongrie, — Communication faite par Gaspard de Schœnberg à l'électeur

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Frederic de missives par lesquelles le roi de France, sa mère et son frère döplorent et condamnent les massacres de la Saint-Barthélemi. — Confiscation par Charles IX des biens des protestants; — envoi fait par Sa Majesté de troupes nombreuses à Metz, où l'on attend avec inquiétude l'arrivée du duc d’Aumale; — ordre donné par le duc de Bouillon d'expulser de Sédan tous ceux qui se sont réfugiés dans cette ville, après les massacres de la Saint-Barthélemi; — massacre des protestants qui se sont conformés à l’edit royal, portant qu'ils doivent rentrer dans leurs foyers, et même de ceux qui, pour sauver leur vie, sont allés à la messe; — asile offert par la ville d'Angoulème aux fugitifs; — prévision de grands troubles en France. — Le magistrat de Genève exprime à l'électeur palatin son horreur de l'assassinat des huguenots en France. — Missive du pasteur Delbert, faisant savoir au clergé protestant de Genève que la ville de La Rochelle est décidée, malgré les promesses doucereuses qu'on fait à ses habitants, de résister jusqu'à la dernière extrémilé, et qu'elle a député le comte de Montgommeri auprès de la reine d'Angleterre, en même temps que d’autres délégués vers le prince d'Orange et en Suisse pour demander des secours. — Intention prètée au roi de France d'expulser tous les huguenots de son royaume; — relevé des forces défensives de La Rochelle; —tentative faite par M. de La Noue pour obtenir la soumission de cette ville. — Missive par laquelle Lazare de Schwendi informe le docteur Botzheim des excès qui ont accompagné la prise de la ville de Zutphen en Hollande, et lui mande que le prince d'Orange a perdu trente-deux vaisseaux de guerre devant Amsterdam et, qu'après cet échec, la paix ne tardera sans doute pas à être conclue; — le même fait savoir qu'on exécute sans cesse des huguenots en France. — Dispositions prises pour attaquer la ville de Besançon, accusée d'avoir voulu ouvrir ses portes à l’amiral de Coligni, — Processions ordonnées par le pape, en Italie, pour glorifer l'attachement au catholicisme dont le roi de France a fait preuve par les massacres de la Saint-Barthélemi. — Exécutions journalières de huguenots en France. — Renseignements sur le projet conçu par les catholiques de s'emparer des villes qui sont au pouvoir des protestants, et sur les mesures générales prises pour les anéantir. — Rapport d'un émissaire sur la cour d'Angleterre; sur l'armement de la flotte ordonné par la reine, à laquelle on prête l'intention de secourir La Rochelle; sur la présence du comte de Montgommeri dans l'ile de Guernesey, et sur les concentrations de troupes qui se font dans différentes parties de la France. — Efforts tentés par le pape et les cardinaux, auprès des rois de France et d'Espagne, pour organiser une ligue contre les protestants. — Mandat royal ordonnant de ménager les huguenots; — injonction faite au duc de

Savoie de refuser sa protection aux réfugiés français. — Expédition de la flotte espagnole contre Navarin et prise de cette ville. — Appréhensions des Allemands au sujet des conséquences de la Saint-Barthélemi. — Détails sur la guerre entre les Vénitiens et les Turcs; perspectives de paix. — Massacre des huguenots à Toulouse, — Protestations de dévouement adressées par le roi de France au pape, et menaces faites par Sa Majesté de se venger des princes allemands qui ont secouru les protestants. — Épidémie en Pologne; chances du ezarowitz d'arriver au trône de ce pays. — Siege du château de Navarin par don Juan d'Autriche. — Copie d'une missive par laquelle le duc de Bavière prie l'électeur de Saxe de le renseigner au sujet d'une alliance hostile aux catholiques, qu'on dit se préparer entre lui, Guillaume d'Orange et d'autres princes. — Réponse de l'électeur. — Missives annonçant que la reine d'Angleterre et le duc de Savoie tiendront une princesse française sur les fonts baplismaux ; — que le roi de France s'apprête à faire le siége de La Rochelle, de Montauban et de Sancerre; — qu'on force les habitants du duché de Bar à pratiquer le catholicisme, et qu'on rebaptise leurs enfants; — que Sa Majesté a fait défense au comte de Salm de recevoir les réfugiés français dans ses possessions. — Détails sur le couronnement du pape Grégoire XIII, son attitude et ses réformes après son avénement. — Renseignements sur les opérations des flottes espagnole el vénitienne. — Siege de Castro Nuovo, en Dalmatie, par les Vénitiens. — Victoire remportée par les Turcs sur les Polonais, — Bruits d'après lesquels la flotte ottomane aurait péri dans la mer Noire. — Enrölements faits par le comte de Mansfeld en Allemagne,

AA. 706. (Lissse.) — 2 parchemins et 38 pièces papier en bon état,

4572-1575. — Correspondance de différentes villes avec le magistrat de Strasbourg sur les événements politiques du jour.

Le magistrat de Bâle accuse réception des détails à lui transmis sur l'élection d'un roi de Pologne, et communique des nouvelles relatives au siége de La Rochelle; — il fait savoir qu'il n’a aucune connaissance de l'enrôlement d'une garde suisse au service du roi de Pologne, et fournit des détails sur l'ilinéraire suivi par ce souverain pour se rendre dans son royaume; — il annonce que les protestants de France ont repris les armes; que les seigneurs de La Noue et de Montgommeri se sont mis en campagne, à la tête d'une armée considérable; que les huguenots se sont emparés des villes de Saintes, de Lusignan, de Saint-Jean-d'Angély et de La Rochelle; qu'il est tombé une pluie de sang à Lyon; que les jésuites

y pröchent l’extermination des hérétiques; qu'on a proclamé dans cette ville, à son de trompe, la guerre contre les huguenots; — le mème magistrat accuse réception de la lettre dans laquelle les autorités de Strasbourg font mention d'un combat soutenu par les troupes du comte de Nassau, et l'informent que le prince de Condé et le frère du duc de Montmorenci ont demandé un asile dans cette ville; — il prévient que les troupes suisses, fournies au roi d'Espagne par les cantons d'Uri et d’Unterwalden, traverseront le Sundgau pour se diriger de là sur Montbéliard et la Bourgogne; — il mande que don Juan d'Autriche fait des enrölements sur la frontière du Milanais; que ce prince, les rois de France el d'Espagne et le légat du pape auront une entrevue à Turin ou à Chambéry; — il annonce le décès du roi de France; — il fait savoir que le duc de Savoie a accordé le passage, sur son territoire, à des troupes espagnoles se rendant dans les Pays-Bas; — il demande des renseignements sur les corps français et allemands qui remontent le Rhin, et instruit le magistrat de la défaite du duc de Montpensier dans le Poitou, et de l'intervention de la reine d'Angleterre en faveur des princes français emprisonnes; — il l’informe que les cantons catholiques de la Confédération helvétique ont permis au roi de Pologne de recruter deux régiments suisses, et lui annonce la convocation d'une assemblée fédérale à Bade en Argovie, pour délibérer sur l'opportunité de l'envoi d'une députation auprès du roi de France; — il le remercie de ses communications touchant l'abandon par le roi de Pologne de son trône.

Le magistrat de Berne transmet des nouvelles portant que le prince de Condé a embrassé le catholicisme; que la reine d'Angleterre a été empoisonnée; que les habitants de La Rochelle ont envoyé une députation auprès du roi pour faire leur soumission; que le maréchal de Montmorenci a refusé de se rendre à Paris sur l'appel du roi; que le chancelier de Sa Majesté et le duc de Montpensier ont péri par le poison; que le roi de France accompagnera son frère, le roi de Pologne, jusqu'à Metz, et qu'il a envoyé des ambassadeurs en Languedoc, pour traiter de la paix avec les protestants et pour licencier les troupes suisses cantonnées dans cette province; — il remercie le magistrat de Strasbourg de lui avoir annoncé la capitulation des villes de Middelbourg et d'Armuyden, dans les Pays-Bas; — il l'informe que les négociations du roi d'Espagne auprès des cantons catho-

liques de la Suisse, pour en oblenir des troupes, n'ont |

abouti qu'à un résultat partiel; que le comte de Montgommeri a pris Saint-Lô, Carentan et Estraham en Normandie, et qu'il assiége Avranches; que le roi de France a convoqué sa noblesse à Saint-Denis; — il annonce la fuite du roi de Pologne, son arrivée à Venise et la levée

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

de troupes suisses pour le compte de la France; — il fait savoir que, sur les observations de l'ambassadeur français, la Confédération helvétique a ajourné l'envoi d'une députation auprès du roi de France, pour le féliciter de son avénement au trône et pour l'engager à mettre un terme à la guerre contre les protestants; que le pape a mis quatre mille lansquenets à la disposition de Henri Ill; que le duc de Florence lui a promis 100000 couronnes, el que l'ambassadeur de Sa Majesté a mission de négocier un emprunt de pareille somme à Venise.

Les autorités de Haguenau font part au magistrat d'avis reçus, qui annoncent la prochaine arrivée du roi de Pologne en Alsace; — elles lui communiquent une copie de la lettre adressée par le comte palatin Frédéric à la ville de Wissembourg, pour la prévenir de l’apparition à Rambervillers de troupes françaises, auxquelles on suppose la mission de s'emparer d'une place forte sur le Rhin; — elles s'informent s'il est vrai que le colonel de Thann a demandé à l'évêque de Strasbourg l'autorisation de faire passer ses troupes par les hauteurs de Saverne; — elles fournissent aux villes d'Offenbourg, de Gengenbach et de Zell des renseignements sur les formalités observées lors de l'installation d'un gouverneur impérial.

Le magistrat de Nuremberg demande à celui de Strasbourg des détails sur les massacres de la Saint-Barthélemi; — il le remercie de ses communications sur le siége de La Rochelle et sur d'autres faits politiques; — il lui annonce que le comte d’Embs concentre des troupes à Saint-Vit, et qu'on recrule de la cavalerie en Saxe pour la France et pour l'Espagne.

Les autorités d'Ulm remercient le magistrat de la communication de nouvelles politiques, et mandent que don Juan d'Autriche est parti de Gênes avec vingt-deux galères pour se rendre dans le Milanais; qu'il lève des contributions et recrute des troupes; — elles font mention du trailé de paix onéreux conclu par la république de Venise avec les Tures, et annoncent l'apparition de ces derniers sur les frontières de la Hongrie.

Nouvelles datées de Saarbruck et portant que les Gascons ont rendu les deux châteaux de Chatillon et de Turckenstein au duc George-Jean, qu'ils ont tenté de s'emparer de plusieurs villes appartenant au roi de France et au duc de Lorraine, qu'ils ont saccagé le chäteau de Morimont et ravagé l'évêché de Metz.

AA. 707. (Liasse.) — 49 pièces papier en bon état.

1572-1575. — Correspondance de Christophe Linck, de L. Hartlieb et de Lazare de Schwendi avec le magistrat de Strasbourg, fournissant des détails sur les &venez ments du jour.

Preparatifs de guerre faits par les Tures. — Victoire

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

remportée par les Polonais sur les Tartares en Podolie. — Naufrage de nombreux vaisseaux tures dans leur traversée de l'île de Chypre à Constantinople. — Rétablissement de la santé de l'empereur, — Détails sur les massacres de la Saint-Barthelemi. — Renseignements sur la diète de Pologne, réunie pour élire un roi. — Victoire remportée par le prince d'Orange près de Waterland; description de ce combat. — Bruits annonçant une guerre entre les Turcs et les Chevaliers de Malte. — Permission accordée par le pape à la famille royale de Suède de communier sous les deux espèces. — Prise par les luguenots, près d'Avignon, de deux colonels au service du saint père. — Trève conclue entre le roi de France et les protestants; exclusion du pape de cette convention et danger en résultant pour la ville d'Avignon. — Exhortations adressées par le souverain pontife aux cardinaux de réformer leurs mœurs à l'approche du jubilé. — Recrudescence de machinations à Rome contre les protestants. — Politique du pape en présence de l’accord régnant entre les souverains et les princes catholiques. — Négociations entre les Vénitiens et les Tures pour la conclusion de la paix. — Dangers menaçant la France. — Réflexions sur l'indolence des princes protestants de l'Allemagne, — Défaite des Espagnols envoyés au secours de Middelbourg; prise de cette ville. — Projet de convocation d'une assemblée des cercles pour délibérer sur les moyens de rétablir la paix dans les Pays-Bas. — Exposé des molifs pour lesquels les jésuites ont été menacés d'expulsion à Venise, — Création, à Rome, d'un établissement d'instruction pour la jeunesse noble. — Mesures de précaution recommandées par Lazare de Schwendi contre les troupes françaises et allemandes, traversant l'Alsace. — Révolte à Paris; soulèvement de toute la France; impossibilité de rétablir l'ordre et la paix tant que vivra la reine et que le cardinal de Lorraine et la faction des Guise conserveront leur influence. — Conclusion de la paix entre Venise et la Turquie, — Renseignements sur la marche des événements dans les Pays-Bas, — État maladif du roi de Pologne, désireux de retourner en France. — Missive de Lazare de Schwendi informant L. Hartlieb, chancelier de l'électeur palatin, qu'il y a pénurie d'argent dans les Pays-Bas; que les massacres y continuent et que les aflaires du prince d'Orange ne sont pas en bonne voie; que le roi de Pologne ne conservera probablement pas ses deux royaumes ; que les circonstances sont favorables pour faire obtenir aux huguenols une paix religieuse durable; que le comte de Montgommeri a été fait prisonnier et que le décès du roi apportera, selon toute apparence, un adoucissement au sort des seigneurs français détenus; qu'on recrute des troupes dans les environs d'Ulm pour le compte de l'Espagne; — mesures de précaution conseil-

lées par l'auteur de la missive contre une attaque de l'empire par les Français. — Réponse de L. Hartlieb à celte lettre. — Détails sur la manière d'être des princes impériaux , fournis par le comte Günther de Schwartzbourg. — Lettre par laquelle Lazare de Schwendi approuve les dispositions prises pour prévenir une allaque de l'empire par les Français; rend attentif à la fächeuse impression produite par la vente publique, faite à Strasbourg, des objets que les huguenots ont enlevés en Allemagne, el exborte à la prudence et à l'union; signale les enrôlements faits par le prince de Condé et les dispositions prises par le duc de Guise pour marcher à sa rencontre; indique les causes qui font présumer qu'on n'accordera ni trêve ni merci aux huguenots, et fait savoir que la flolte espagnole a amené neuf mille hommes et de fortes sommes d'argent dans les Pays-Bas. — Missives par lesquelles L. Hartlieb annonce l'arrivée de huit mille Wallons à Lutzelbourg et recommande la prudence; — fait savoir que Catherine de Médicis est gravement malade; que l'Angleterre arme contre l'Espagne ; qu'une amnislie a été publiée par le gouverneur des Pays-Bas; que les Turcs opposent une vive résistance aux Espagnols; qu'on persécute les protestants en Saxe et que l'assemblée de Mühlhausen a adressé une requête à l'empereur, pour que Sa Majesté melle un terme au régime que l'Espagne fait peser sur les Pays-Bas; — mande que dix-huit membres du parlement et beaucoup de nobles ont été incarcérés à Paris; que le comte de Montgommeri, à la tête de troupes, en Normandie, le seigneur de Montbrun dans le Dauphiné et d'autres chefs protestants demandent au roi la convocation des états; que Sa Majesté résiste et veut faire enrôler six mille Suisses; que don Juan d'Autriche a eu une entrevue avec plusieurs princes italiens et recrute des troupes pour les mener dans les Pays-Bas, où rögnent la cherté, la misère et la démoralisation. — Renseignements fournis par Lazare de Schwendi au docteur Botzheim sur la marche des événements en Pologne et en France; — en même temps ce correspondant signale l'insuffisance des moyens qu'on possède pour défendre la Hongrie, et les prétentions des Turcs depuis qu'ils ont conclu la paix avec Venise; — il annonce que le roi de France a fait recruter cinq mille chevaux, et que Sa Majesté est en négociation pour être autorisée à enröler des troupes en Suisse; — il fait des réflexions sur la politique suivie par l'empereur, et insiste sur la nécessité de proposer à Sa Majesté des moyens de pacifier les Pays-Bas. — Détails sur les opérations des flottes espagnole et oltomane; prise des forts de Tunis par les Turcs. — Ré- Nexions de L. Hartlieb sur les événements politiques et religieux du jour, — Soulèvement de la Catalogne et de l'Aragon, provoqué par linquisition el le poids toujours

croissant des impôts. — Refus des états néerlandais d'allouer les fonds nécessaires au paiement des troupes, avant qu'on ne leur ait assuré la jouissance de leurs anciens privilèges et franchises. — Missive de Lazare de Schwendi annonçant que les Suisses enverront une délégation en France; que les troupes fournies par le pape contre les huguenots sont en marche, et que ces derniers se préparent également. — Ajournement d'une assemblée convoquée à Strasbourg, demandé par l'auteur de cette lettre, parce qu'il ne saurait s’y rendre au jour fixé, pour cause de maladie. — Perspectives de paix entre le roi de France et les huguenots, qui ont accepté les conditions de Sa Majesté. — Extraits de lettres annonçant à l'empereur le décès du sultan, et mentionnant la création de commanderies en France. — Détails sur le triste état de ce royaume et des Pays-Bas.

AA. 7OS. (Liasse.) — 28 pièces papier en bon état.

1574. — Nouvelles politiques transmises au magistrat de Strasbourg et se résumant ainsi qu'il suit:

Trêve conclue entre le roi de France et les huguenots dans le Dauphiné, la Provence et le Languedoc, à l'exclusion de la ville d'Avignon. — Présence à Naples de don Juan d'Autriche, qu'on suppose désigné pour prendre le commandement de la flotte espagnole équipée contre les Turcs. — Munificences faites par le roi de Pologne aux princes allemands, pour préparer son avénement au trône impérial. — Trève de trois ans accordée par les Tures à l'empereur. — Concession de libertés religieuses demandée par la Hongrie à Sa Majesté. — Permission de communier sous les deux espèces accordée par le pape à la reine de Suède, à condition que ce pays reconnaltra l'autorité de Rome. — Arrivée de troupes dans les environs de Sarrebourg, où elles rangonnent et volent les habitants, — Siege de Maestricht. — Exigences des huguenots pour faire la paix avec le roi de France. — Siège de Gertruydenborg. — Énumération des forces allemandes et espagnoles envoyées dans les Pays-Bas. — Indication des points touchés par la flotte turque, naviguant vers Tunis pour l'assièger. — Préparatifs faits par la ville de Venise pour recevoir le roi de Pologne. — Opposition des parlements français à la nomination de Catherine de Médicis ou de l’un des membres de la famille des Guise à la régence du royaume. — Exécution du comte de Montgommeri. — Armement de la flotte anglaise. — Fuite des comtes d'Oxford, de Ilereford et d'autres nobles dans les Pays-Bas. — Permission accordée aux vaisseaux espagnols de se ravitailler dans les ports anglais. — Relation de la fuite du roi de Pologne, et indi-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

cation de l'ilinéraire suivi par lui pour gagner la France. — Ambassade envoyée par le pape à Venise pour recevoir le roi de Pologne. — Exécution, à Rome, du comte de Ravenne. — Mouvements opérés par la flotte ottomane, — Détails sur l'exécution du comte de Montgommeri. — Annonce de la prochaine arrivée du roi de Pologne en France. — Siége de Poitiers par les huguenots. — Détention du maréchal de Montmorenci, du duc d'Alençon et du roi de Navarre. — Relation du siége de Tunis par les Turcs. — Licenciement d'une partie de la garnison de La Petite-Pierre, par suite de pénurie d'argent. — Mandat contre les déserteurs espagnols, publié par le gouverneur des Pays-Bas. — Lettre de créance de Henri III pour son délégué auprès de plusieurs seigneurs polonais. — Déclaration faite-par Charles Dancaeus, confident du roi de Pologne, aux conseillers de la couronne, exposant les raisons qui ont motivé le départ de Sa Majesté, et exhortant la nation à attendre avec calme les résultats que ses délégués obtiendront en France. — Relation de la réception faite au roi de Pologne à Vienne et détails sur sa fuite. — Embuscade dressée, près de Saverne, au colonel espagnol Jacques-Annibal d’Embs, escortant quinze voitures d'armes et de munitions, enlevées par les Français, — Réflexions sur l'apathie des princes protestants allemands, facilitant la pacification des Pays-Bas, et sur les avantages que le pape peut tirer des actes de l'électeur de Saxe, qui fait emprisonner ses prédicateurs, ses professeurs et ses conseillers. — Mesures de précaulion prises par le duc de Savoie à la nouvelle de la mort du roi de France. — Enrôlement de troupes fait par don Juan en Italie, — Bruits d'après lesquels les Espagnols auraient conclu avec les Tures une paix préjudiciable aux Vénitiens. — Message adressé par le roi de Pologne aux états du royaume pour justifier son départ. — Protestation de ces derniers, dénonçant à l'empereur la faite de leur roi et déclarant n'y avoir donné lieu d’aucune manière. — Protestalion adressée au roi de Pologne par ses conseillers, après sa fuite. — Réponse de Sa Majesté. — Relation des causes qui ont provoqué la fuite du roi de Pologne, des circonstances dans lesquelles elle s'est effectuée et des rapports de Sa Majesté avec l'empereur pendant son séjour à Vienne. — Délibérations des états polonais au sujet du remplacement de leur roi. — Détails sur la marche des événements en France et dans les Pays-Bas, extraits de missives de Lazare de Schwendi.

AA. 7 O0, (Liasse) — 40 pièces papier en bon état,

1574. — Communication de nouvelles politiques faite à Théodose Gerbelius, secrétaire de la ville de Stras-

SÉRIE AA. — CORRESPONDANGE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

bourg, par Christophe Linck, le docteur Wenceslas Zuleger de Heidelberg et Jean Aurifaber d’Erfurt.

Détails sur le siége de Middelbourg; — défaite des quarante bâtiments de guerre envoyés au secours de celte place. — Annonce du couronnement du roi de Pologne à Cracovie. — Diète tenue en Hongrie à cause des envahissements des Turcs. — Demande de secours adressée par les Vénitiens à l'empereur. — Attaque de l'ile de Candie par la flotte ottomane. — Négociations du ezar avec l'empereur, en vue de la‘ conclusion d’une alliance contre les Turcs. — Appréhensions au sujet des dispositions hostiles de ces derniers envers l'empire. — Prévisions favorables au rétablissement de la paix entre la Hongrie et le sultan. — Retour de l'empereur à Prague, après une entrevue avec l'électeur de Brandebourg à Dresde. — Armements sur mer faits par

les Turcs et précautions prises par le pape: et l'Espagne. |

— Annonce du décès de l'ambassadeur ottoman à Prague. — Entrée d'une armée turque en Valachie. — Hostilités entre la Russie, la Pologne et la Suède, — Concession d'un temple faite aux protestants à Vienne. — Mission du comte palatin Christophe el du comte Louis de Nassau en Lorraine, pour déclarer à Catherine de Médicis que les princes allemands soutiendront les huguenots. — Rejet par ces princes des propositions d'alliance à eux faites par la France. — Refus des Marseillais de recevoir dans leur port les bâtiments envoyés par le pape au secours de la ville d'Avignon. —

Départ de Namur du duc d'Albe, chargé d'un butin con- |

sidérable et gagnant la Bourgogne par Toul, Verdun et Metz. — Conspiration découverte à La Rochelle. — Insuccès de la tentative faite par le gouverneur des Pays-Bas pour secourir Middelbourg; — détails sur la détresse de cette place. — Secours reçus par le prince d'Orange. — Prise de Middelbourg, — Siege de Maestricht par le duc Christophe et le comte de Nassau; — combats livrés autour de cette ville. — Concentration des troupes du prince d'Orange en Hollande. — Prise de Ja forteresse de Delfzyl par ce général. — Description d'un combat près de Nimêgue, dans lequel le duc Christophe et les comtes Louis et Henri de Nassau ont ee blessés. — Arrivée du prince de Condé et de M. de Thoré à Heidelberg, pour y chercher un refuge, — Prise de la ville d'Anvers por les Espagnols. — Exécution de La Mole et de Coconnas à Paris; — emprisonnement des maréchaux de Montmorenci, de Cossé et de l'évèque de Valence, — Indices de paix en France. — Négocialions entre les parties belligérantes dans les Pays-Bas, pour mettre un terme à la guerre, — Couronnement du roi de Bohème à Prague. — Convocation d'une assemblée de princes-électeurs à Ratisbonne, pour délibérer sur le choix d'un roi romain. — Confé-

rences entre l'empereur et l'électeur de Saxe, pour juger de l'opportunité d'une campagne à entreprendre contre les Tures, en Hongrie. — Décès du sultan et avénement de son fils Amurath, qui, pour s'assurer du trône, a fait étrangler ses cinq frères et occasionné le suicide de sa mère, — Appel adressé aux jésuites par l'électeur de Mayence, pour rétablir le catholicisme dans ses états. — Introduction de cet Ordre par l'abbé de Fulde dans ses possessions, dont il expulse les protestants. — Exécution de six personnes, accusées de pratiquer l'alchimie, ordonnée par le due Jules de Brunswick. — Convocation d'une diète en Pologne pour l'élection d'un roi. — Mesures prises par le czar pour arriver au trône de ce pays, et dangers en résultant pour les princes allemands. — Entrevue de l'empereur avec l'électeur de Saxe, à Dresde, pour conférer au sujet des visées russes, du marioge de leurs enfants et de l'élection d'un roi romain. — Probabilité d'une prochaine convocation des états de l'empire. — Renouvellement du irailé de paix entre l'empereur et le sultan. — Phénomène de flux et de reflux, se produisant sur les eaux de plusieurs rivières d'Allemagne et de Bohême. — Assemblée provinciale tenue par l'empereur dans ce dernier pays, pour demander des subsides aux élats. — Arrivée d'une ambassade ottomane à Prague, avec mission d'offrir à l'empereur le maintien de Ja paix et de demander aux Venitiens la cession de File de Candie. — Réunion d'une flotte turque, de cinq cents voiles, pour opérer contre l'ile de Malte. — Réception préparée, à Dresde, à l'empereur et à son fils, attendus pour la conclusion du mariage du prince avec la fille de l'électeur. — Décès du docteur Craco dans les prisons de Leipzig. — Apparition d'une comète à Rome. — Troubles religieux en Saxe; armements secrets faits par l'électeur, pour mettre à exécution la sentence déclarant le duc Éric de Brunswick au ban de l'empire. — Invasion des Russes en Lithuanie. — Enrölements de troupes pour le roi de Pologne. — Translation du duc Jean-Frédéric de Presbourg à Neustadt, à cause de Fineursion des Turcs en Hongrie. — Opérations stratégiques du prince d'Orange. — Préparatifs faits sur mer par le roi de Danemark. — Recrutement de troupes allemandes, destinées à secourir les huguenots. — Armements faits por l'empereur et plusieurs princes dans un but inconnu. — Intention prètée à Sa Majesté de placer un de ses fils sur le trône de Pologne, pour écarter les prétentions du ezar et celles du roi de Suede. — Bruits annonçant l'assassinat du sultan. — Missives adressées à Théodose Gerbelius et traitant d'aMaires judiciaires et privées.

AA. 710. (Liasse.) — 30 pièces papier en bon état.

1575. — Nouvelles politiques transmises au magistrat de Strasbourg.

Demande de secours contre les Turcs, adressée au pape par les Chevaliers de Malle. — Projot de mariage de Ja fille du duc de Mantoue avec le duc de Savoie, pour mettre fin aux discordes existant entre ces deux maisons. — Échec subi par l'armée de la Ligue devant Livron, et perte de la ville d'Aigues-Mortes. — Engagement du marquisat de Saluces au duc de Savoie pour 300000 florins. — Maladie du duc de Clèves. — Faveurs accordées par le pape à son fils et à son petit-fils. — Décès du duc de Clèves à Rome. — Refus du pape de secourir les Chevaliers de Malte. — Dispositions dans lesquelles se trouve Sa Sainteté de venir en aide à la France, si les princes italiens veulent également lui prêter leur concours. — Annonce de la mort du sultan; — avénement de son fils Amurallı ; — détails sur la personne et la manière d'être de ce souverain; — confirmation du traité de paix conclu par la Porte avec l'empereur. — Dispositions pacifiques du roi de France. — Révolte à Marseille et expulsion de cette ville des employés de la douane. — Annonce du mariage du roi de France avec la fille du comte de Vaudemont et de son couronnement à Rheims. — Bruits d'après lesquels les huguenots se seraient emparés du port de Toulon. — Négociations en vue de la conclusion d'un mariage entre la veuve de Charles IX et le roi de Portugal. — Envoi de troupes espagnoles en Sardaigne, — Renseignements sur l'état des choses à Constantinople. — Convocalion de conférences pour s'occuper du rélablissement de la paix dans les Pays-Bas. — Conflit à Maestricht entre des bourgeois et des soldats espagnols. — Description de la réception faite à une ambassade ottomane arrivée à Prague. — Réflexions sur les probabilités du prochain rétablissement de la paix dans les Pays-Bas. — Mariage du comte de Hautekerken avec la fille du comte d’Egmont, à laquelle le roi d'Espagne a rendu les biens paternels confisqués. — Exécution à Anvers de bourgeois et de soldats, convaincus d’avoir trempé dans une conspiration. — Cérémonies funèbres célébrées à Rome en l'honneur de feu le duc de Clèves. — Échange de prisonniers tures, détenus à Rome. — Secours promis par le roi d'Espagne aux Chevaliers de Malle. — Rapport fait au pape sur les dangers dont la ville d'Avignon est menacée par une troupe de huguenots, qui a pris Aigues-Mortes. — Espérances de paix fondées sur l'élargissement probable des maréchaux de Montmorenci et de Cossé, ainsi que sur le mariage des frères du roi avec les sœurs du roi de Navarre et du duc de Guise. — Exécutions ordonnées par le duc Jules de Brunswick. — Conditions de paix faites par le roi d'Espagne aux Pays-Bas. — Députation envoyée auprès du roi par les habitants de La Rochelle pour traiter de la soumission de la ville. — Communication faite au pape

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

des menaces proférées contre lui par feu le sultan Selim IL — Manœuvres exécutées en Sicile pour aguerrir les troupes. — Ordre donné à don Juan d'Autriche de se rendre en Italie. — Armements faits dans le Milanais. — Révolution à Gênes; abdication et émigration de la noblesse. — Dispositions pacifiques manifestées par le sullan à l'ambassadeur vénitien. — Départ de l'empereur et de sa famille pour Dresde. — Décès de l'ambassadeur ottoman à Prague. — Mortalité parmi la domesticité de la cour impériale. — Secours offerts aux Maures par le sultan. — Armements des Tures sur mer. — Ordre donné par le roi d'Espagne au gouverneur de la Sicile de secourir l'ile de Malte; — appel fait par le grand maitre à tous les Chevaliers de cet Ordre. — Levées de troupes opérées par le seigneur de Granvelle dans le royaume de Naples. — Efforts faits par le pape, par le roi d'Espagne et par l'empereur pour empêcher la propagation du protestantisme dans les Pays-Bas. — Opérations des huguenots contre la ville d'Avignon. — Troubles à Gênes. — Arrivée d'ambassadeurs ottomans à Venise et à Prague. — Discordes religieuses en Bohème. — Attitude pacifique des Tures. — Cherté des vivres à Constantinople. — Continuation des troubles à Gênes. — Nécessité pour le roi de France de faire la paix avec les huguenots. — Dispositions peu favorables du pape pour Sa Majesté. — Prise d’Aigues- Mortes par le maréchal de Damville et refus fait par lui de traiter de la paix. — Ravages exercés dans le Languedoc. — Formation d'un nouveau parti, hostile au roi de France, revendiquant les anciennes libertés et se faisant remarquer par la manie de se raser les cheveux el la barbe. — Dissensions à la cour de France. — Altercations entre la reine-mère et le duc d'Alençon. — Renseignements sur la marche des événements dans les Pays-Bas, et copie des articles proposés par le roi d'Espagne pour la conclusion de la paix. — Création de l'Ordre de Sainte-Barbe par le duc de Mantoue, — Armements faits par les Turcs. — Détails sur la cour de France. — Publication d'un firman interdisant la polygamie aux Turcs. — Nomination de don Juan au commandement supérieur des troupes espagnoles en lialie. — Ordre du roi d'Espagne de recruter des troupes. — Écroulement d'un bastion du fort Saint-Ange. — Offre d'un million de couronnes faite par le duc de Ferrare au roi de France, pour qu'il renonce au trône de Pologne. — Négociations en vue du rétablissement de la paix en France; — exigences des huguenots; — succès remportés par eux. — Détails sur une entrevue de l'empereur avec l'électeur de Saxe; — chances de Sa Majesté d'être élue roi de Pologne. — Renseignements sur les négociations et sur les opérations militaires dans les Pays-Bas. — Intention prêtée au roi de France d’ac-

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

corder les concessions demandées par les huguenots. — Complot découvert à La Rochelle. — Divorce demandé par le prince d'Orange pour épouser la duchesse de Bourbon. — Efforts faits par le comte de Schwartzenbourg, délégué du roi d'Espagne, pour rétablir la paix dans les Pays-Bas; — copie des missives échangées à ce sujet entre le comte et le gouverneur du pays; — marche des négociations. — Propositions diverses et demande de subsides faites par l’empereur aux états de Bohème, dans l'assemblée du 23 février 1575. — Conférences tenues à Bâle en vue de la paix entre le roi Henri Ill et les huguenots; — concessions faites par Sa Majesté. — Préparatifs de guerre des Turcs. — Intention supposée aux Espagnols d'assiéger Tripoli. — Mission donnée au légat du pape de tenter le rétablissement de la concorde à Gènes. — Révolle en Espagne, provoquée par la création de nouveaux impôts, — Permission d'entrer dans la ville de Gènes, demandée par don Juan d'Autriche pour conférer avec les autorités. — Désapprobation par le pape de la conclusion de la paix entre le roi de France et les huguenots. — Supposilions sur la politique suivie par la reine d'Angleterre. — Déclaration solennelle, faite à Varsovie, de la déchéance du roi de Pologne; — dispositions prises pour le remplacer; — intervention du sultan; — désunion provoquée par les prétentions de l'empereur, du czar et du roi de Suède au trône vacant; — protestation de la Prusse, qui n'a pas été prévenue qu'il sera procédé à l'élection d'un roi de Pologne. — Prise de Marseille par les huguenots. — Dépérissement du roi de France. — Succès remportés par les Espagnols dans les Pays-Bas. — Réflexions sur les avantages qui résultent pour le saint-siége de la désunion des princes protestants d'Allemagne, entretenue par les dangers dont les Turcs menacent la Hongrie, — Prière adressée par l’empereur au pape de ne pas envoyer son légat à l'assemblée convoquée pour élire un roi romain, — Troubles à Gènes. — Séquestration de l'ambassadeur impérial à Constantinople. — Conspiration à Toulouse en faveur des huguenots.

AA. '71AL. (Liasse.) — 81 pièces papier en assez bon état,

4575-1576. — Commanications sur les événements du jour, surtout sur ceux qui se passent en France, faites au négociant Weickhardt par Nicolas Jacobæus, bailli dans le comté de Salm,

Retour de la reine-mère de Dreux à Paris, saus avoir pu décider le duc d'Alençon à l'y suivre. — Élargissement du maréchal de Montmorenci. — Voyage de la reine-mère et de la reine de Navarre à Tours et de là à Nérac, où se tiennent des conciliabules entre le roi

Henri, le prince de Condé, le vicomte de Turenne et le maréchal de Damville. — Convocation des états, — Description des cérémonies qui ont accompagné l'élection du roi des Romains Rodolphe, le 27 octobre 1575, à Ratisbonne. — Iatrigues pour éluder l'exécution de certaines dispositions du traité de paix conclu entre le roi de France et les protestants. — Énumération des forces militaires dont disposent les Pays-Bas. — Conférences entre la reine-mère et le duc d'Alençon. — Désignation des membres du parlement. — Occupation de Limoges par le duc d'Alençon. — Aveux faits, à l'article de la mort, par le nommé Montsoreau, dont on a voulu se servir pour assassiner le duc; — énuméralion des forces de ce prince. — Indifférence du roi pour les affaires de l'État, — Trève conclue entre Sa Majesté et le duc d’Alengon; — prise de Châtellerault par ce dernier, — Élargissement du seigneur de Clermont. — Marche sur Metz, Toul et Verdun des troupes allemandes, amenées au secours du duc d'Alençon par le prince de Condé et le comte palatin Jean-Casimir. — Concentration de troupes royales près d'Orléans et en Champagne. — Propositions de paix faites par le gouverneur des Pays-Bas, — Defaite d'une flotte espagnole par la ville de Flessingue. — Conclusion du mariage entre le duc de Brunswick et la princesse Dorothée de Lorraine. — Nouvelles portant que le roi Henri Ill a rompu la trêve conclue avec les huguenots, et qu'il leur ade nouveau déclaré la guerre. — Enrôlements faits à Nancy pour le compte du due Éric de Brunswick. — Mesures prises en Lorraine pour assurer la subsistance des troupes du comte palatin Jean- Casimir, — Arrivée de corps suisses à Baccarat, — Réponse évasive faite par le comte palalin au chancelier du cardinal de Guise, qui lui fait remettre une lettre de sauve-garde qu'il a obtenue de l'empereur pour l'évêché de Metz. — Inaction du roi de France; — apposition d'affiches injurieuses pour sa personne sur les murs de son palais; — humeur séditieuse des Parisiens. — Campement de cavalerie allemande aux environs de Vic. — Arrivée de la jeune reine douairière à Nancy. — Célébration des noces du duc Éric de Brunswick. — Cantonnement des troupes de Jean-Casimir et du prince de Condé en Lorraine; — passage de la Moselle par ces corps; — détails sur leur force; — difficulté de maintenir la discipline parmi eux; — police exercée dans leur camp. — Conférences tenues à Nancy entre les délégués du roi et ceux du duc d'Alençon pourtraiter dela paix; — réflexions sur les conditions propres à amener un résultat favorable. — Contributions payées par l'évêché de Metz, pour s'assurer la protection du comte palatin Jean-Casimir. — Concentralion des troupes du duc de Mayenne et de celles de M. de Barbézieux aux environs de Vitry et de Chàlons. — Départ de la reine Élisabeth de Nancy, pour se

retirer en Allemagne, sous la conduite du duc Guillaume de Bavière ei de l'évêque de Strasbourg. — Extraits d'une lettre du prince de Condé, informant le vidame de Chartres qu'il a refusé de traiter de la paix avec les délögues envoyés dans son camp, et lui annonçant des succès remportés par le maréchal de Damville. — Enrevue des représentants du roi et de ceux du duc d’Alençon à Charmes. — Contribution de guerre payée par la ville de Rambervillers. — Mouvements de l’armée de Condé. — Panique à Paris. — Tentative d’empoisonnement commise sur la personne du duc d'Alençon. — Occupation par ce prince des villes de Niort, de Saumur, de Saint-Jean-d'Angély et de Cognac. — Avis donné aux princes par Mad. de Bouillon de la présence, dans leur camp, d'un homme soudoyé pour les assassiner. — Trève de douze jours conclue entre le prince de Condé et le roi; — propositions de paix faites à Sa Majesté; — rupture des négociations entamées en vue de la conclusion de la paix. — Levée du camp de Neufchâteau et marche des troupes allemandes vers l'intérieur de la France. — Mouvements du maréchal de Damville pour opérer sa jonction avec l'armée des princes. — Recrutement de troupes pour le service du roi et fortification de Paris. — Suspension des opérations du prince de Condé, campé avec son armée près de Chaumont; — tolérance accordée aux protestants. — Entraves apportées à la conclusion de la paix, par la difficulté de fournir des garanties réciproques et de satisfaire le comte palatin Jean-Casimir. — Déclaration faite par le roi aux états assemblés à Blois et portant que Sa Majesté veut le maintien exclusif de la religion catholique en France, tout en assurant la sécurité des protestants dans leurs demeures. — Signification faite de cette déclaration au roi de Navarre, au prince de Condé et au maréchal de Damville. — Mesures de précaution prises à Paris. — Massacre de protestants à Meaux. — Emigration des huguenots. — Rupture des négociations entamées pour le rélablissement de la paix dans les Pays-Bas, à la suile du pillage d’Utrecht par les Espagnols. — Fuite du roi de Navarre de Paris pour se rendre au camp du prince de Condé. — Réponse faite par ce prince aux délégués du roi Henri III, chargés de traiter de la paix avec lui. — Campement des troupes du duc de Mayenne à Pau. — Conférences projetées à Orléans pour traiter de la paix. — Détails sur les mouvements de l'armée des princes; — jonction probable des troupes du maréchal de Damville avec cette armée pour marcher sur Paris. — Conjectures sur les conditions qui serviront de base à une prochaine conclusion de la paix. — Arrivée en Bourgogne de six mille Suisses, enrôlés

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Pays-Bas; — mutinerie des troupes espagnoles; — succès remportés par le prince d'Orange; — mesures prises par la reine d'Angleterre pour occuper la Hollande et la Zélande. — Négociation de la paix en France; — bruits répandus à ce sujet. — Occupation du Vendömois par le roi de Navarre. — Nominalion du comte Pierre- Ernest de Mansfeld aux fonctions de gouverneur intérimaire des Pays-Bas. — Articles proposés par le duc d'Alençon pour servir de base à un traité de paix. — Détails sur la marche des événements en France. — Diflicultés créées au roi par les exigences des huguenots. — Preliminaires des négociations pour la conclusion d'un traité de paix. — Versement fait par l'Auvergne d'une somme de 300000 francs pour le paiement de la solde des troupes allemandes. — Nouvelles annonçant que le duc de Mayenne a licencié son armée et s'est rendu à la cour; — que Paris et d’autres villes demandent la paix à grands cris; — que le prince d'Orange a été incognito dans cette capitale, et que les troupes royales doivent être envoyées, en partie, dans les Pays-Bas et en partie en Navarre. — Siege de Zirksée en Hollande, — Mécontentement du comte palatin Jean-Casimir. — Maladie du roi de Navarre, qu'on croit empoisonné, — Promesse faite par Henri III à son frère de lui prêter aide et assistance pour s'emparer du royaume de Navarre, — Marche des événements dans les Pays-Bas. — Ilarangue prononcée devant le roi, les reines et les membres du conseil privé par M. d'Arennes, l'un des commissaires chargés de négocier la paix. — Missive de M. de Chalettes, contenant la description du passage de la Loire par l’armée du prince de Condé et du comte palatin Jean-Casimir pour rejoindre celle du duc d'Alençon, campée en force à Villefranche. — Rupture des négociations entamées pour conclure la paix. — Panique des Parisiens. — Concentration de troupes royales à Orléans. — Prestation de serment faite par l'empereur Maximilien Il aux états de la Pologne. — Mortalité et disette en Grèce et à Constantinople. — Défection de plusieurs seigneurs, qui quittent le parti du roi pour embrasser fa cause du duc d'Alençon. — Reddition de Taillebourg à ce prince. — Jonction opérée par les troupes commandées par M. de Fervaques avec celles du roi de Navarre, pour se réunir ensuite à l’armée du duc d'Alençon. — Siége de Limoges; disette dans celte ville. — Protection accordée par le duc d’Alengon au culle réformé. — Impôt levé par le roi sur les habitations princières de Paris. — Annonce de la conclusion de la paix; exposé des conditions acceptées par les parlies contractantes. — Animosité contre le comte palatin Jean-Casimir, qui a emporté, à litre de

par le roi. — Plaintes et remontrances adressées à | gage, les joyaux du roi et ceux de la couronne. — Dé-

Henri II par la ville de Paris. — Présence de Sa Majesté aux conférences d'Orléans. — Décès du gouverneur des

fiance du duc d'Alençon, du prince de Condé et de leurs adhérents contre Henri III. — Rétablissement du culte

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

protestant en France. — Pénurie d'argent du roi. — Résistance opposée, dans différentes parlies du royaume, à l'exécution des dispositions du Lrait& de paix, stipulant le libre exercice de la religion protestante. — Députation envoyée par le roi auprès du duc de Lorraine, pour l'engager à garantir un emprunt de deux millions de francs, destinés au paiement des troupes étrangères. — Dommages causés par la cavalerie allemande et celle du | roi à Langres, à Montfaucon et en Champagne. — Retour prochain des troupes du comte palatin Jean-Casimir en Allemagne. — Caution fournie pour 500000 couronnes par le duc de Lorraine et le comte de Vaudemont. — Intention prêtée au roi de Navarre d'envabir Ja Bourgogne et de reconquérir la partie de son royaume oceupée par le roi d'Espagne. — Voyage du roi de France en Normandie el aux frontières de la Picardie, pour réduire les récalcitrants à l'obéissance, réunir de l'argent et avoir une entrevue avec la reine d'Angleterre. — Mépris manifesté par les Parisiens pour Henri IL — Dommages causés par les troupes allemandes cantonnées entre Dijon et Langres. — Rétablissement du culte protestant à Metz. — Nouvelles datées de Ratisbonne, annonçant de grands ravages exercés par les Turcs en Hongrie et en Styrie. — Itinéraire suivi par le comte palalin Jean- Casimir pour ramener ses troupes en Allemagne. — Décès de la fille cadette du duc de Lorraine. — Convocation des états généraux à Blois. — Difficultés à vaincre pour mettre en vigueur les dispositions du traité de paix. — Annonce du passage de troupes royales par la Lorraine pour se rendre en Allemagne. — Conspiration ourdie contre le prince de Condé. — Séjour du duc d'Alençon à Cognac et du roi de Navarre en Béarn. — Instances faites par Henri III auprès du duc de Guise, pour obtenir de lui l'engagement, par serment, d’observer le traité de paix. — Rtfus du maréchal de Damville de livrer les places occupées par lui en Languedoc, avant la complete consolidation de la paix. — Renseignements sur la cour de France et sur l'atlitude des différents partis. — Négociations ayant pour objet le rachat des provinces cédées par le roi au comte palatin Jean-Casimir. — Manœuvres pratiquées pour corrompre les députés aux étals généraux, convoqués à Paris. — Publication d'écrits hostiles aux protestants. — Tentatives faites pour se débarrasser de la nouvelle chambre créée au sein du parlement, — Assassinat de personnes sortant du prêche. — Demande de secours adressée au duc d'Alençon par les états des Pays-Bas. — Justification de la dissolution du conseil d'État de ce pays. — Message adressé par don Juan d'Autriche aux états néerlandais, pour les informer qu'il a reçu l'ordre du roi Philippe H de réprimer la révolte des troupes espagnoles | et de rétablir les anciennes libertés et franchises. — |

Prise et sac de la ville d'Anvers par les Espagnols. — Doutes sur la sincérité des intentions du roi de France de maintenir la paix, — Travaux de fortification exécutés, par ordre de Sa Majesté, autour de Paris, — Copie de la lettre par laquelle le duc d'Alençon dénonce au roi Henri III la tentative d’empoisonnement faite sur sa personne. — Préparatifs ordonnés pour la réunion des états généraux, remise du 15 au 20 décembre. — Présence du roi et du duc d'Alençon à Blois. — Inquiétude régnant à Paris. — Diminution du nombre des protestants dans la capitale. — Crainte de voir renaître les hostililés, provoquée par les armements du roi de Navarre et du prince de Condé, — Missive par laquelle on prie le magistrat de Strasbourg de faire cesser les poursuites dirigées contre le vidame de Chartres par ses créanciers.

AA. 712. (Liasse.) — 10 pièces et cahiers papier en bon état.

1576. — DièrTe De RATISBONNE convoquée, par l'empereur Maximilien II, pour demander aux états de l’empire des subsides contre les Tures, proposer des mesures pour le maintien de la paix générale, l'application uniforme de la juridiction de la chambre de justice impériale, l'exécution du règlement monétaire, lä rectification des matricules de l'empire et le retour à l'Allemagne des villes et des provinces qui en ont été détachées.

Propositions concernant les subsides à fournir contre les Tures, soumises par l'empereur à la diète. — Suppulalion des dépenses exigées pour garantir les frontiöres de la Hongrie. — Discussions au sujet de ces questions. — Version allemande d'une lettre adressée à l'empereur par le sultan, reprochant à Sa Majesté des actes d'hostilité exercés envers Étienne Bathori, roi de Pologne, lui déclarant que toute agression contre ce souverain constituera un casus belli entre la Porte et l'empire, et l'exhortant à ne pas différer davantage l'envoi à Constantinople de ses présents habituels.

AA. 713. (Liasse.) — 15 pièces et cahiers papier en bon état,

1576 (suite). — Communication faite au magistrat de Strasbourg des instructions données, par l’empereur, à Louis Ungnad et Jean-Achille Isung, députés vers le comte palatin Frédéric pour lui demander son concours contre les Turcs, ainsi que de la réponse de ce prince, portant qu'il ne fournira des subsides que si Sa Majesté fait des concessions religieuses aux protestants.

Mesures proposées à la diète pour l’ussiette et la perception de l'impôt de guerre.

Comptes des dépenses failes par les délégués strasbourgeois à Ratisbonne.

AA. 714. (Linsse.) — 17 pièces et cahiers papier en bon état.

1576 (suite). — Débats de la diète sur les propositions touchant le maintien de la paix générale dans l'empire; — sur l'envoi d'une députation à Moscou, pour faire au czar des représentations en faveur de la Livonie; — sur l'exercice et la réforme de la justice.

AA. 715. (Liasse,) — 17 pièces et cahiers papier en bon état.

1576 (suite). — Délibérations de la diète au sujet de la mise en vigueur du règlement monétaire; — observalions et réclamations concernant cet article des propositions impériales, produites par les délégués des villes intéressées dans la banque rhénane et par ceux du duc de Clèves, des cercles du Bas-Rhin, du Haut-Rhia et de la Westphalie. — Missive par laquelle l'empereur exhorte le gouverneur de la Bourgogne à se conformer aux lois monétaires de l'empire. — Rapport fait par les représentants des cercles de la Franconie, de la Bavière et de la Souabe sur les contraventions au règlement monélaire constatées par eux.

AA. 716. (Liassc.) — 10 pièces papier en bon état.

1576 (suitt). — Avis émis par les états sur les proposilions qui leur ont été soumises touchant la rectification des matricules de l'empire. — Réponse de l'empereur à cet avis. — Décisions prises par Sa Majesté et par les états. — Réclamation des contributions dues par le duc de Lorraine pour la seigneurie de Bitche. — Défectuosités dans les rôles des contributions, signalées par Thomas de Sebottendorf, administrateur des finances de l'État; — approbation des comptes rendus par lui.

AA. 717. (Liasse.) — 12 pieces papier en bon état,

1576 (suite). — Délibérations de la diète sur les propositions impériales, concernant le retour à l'empire des territoires qui en ont été détachés et l'envoi d’une députation à Moscou, pour intervenir en faveur de la Livonie, — Rapport de George Ilsung sur les négocialions poursuivies par lui avec les représentants des villes de Cologne, d'Aix-la-Chapelle et de Lubeck, pour réunir l'argent nécessaire à celle députation. — Annonce faite par l'empereur à la diète de l'arrivée d'une ambassade russe. — Lettres de créance produites par elle. — Réponse de Sa Majesté aux ouvertures que cette députation lui a faites, — Relevé des présents offerts aux personnages composant celte ambassade.

AA. 718. (Liasse.) — 9 pièces ct cahicrs papier en bon état.

1576 (suite). — Exposé fait par l'empereur à la diète des motifs qui l'ont engagé à proposer son fils, l'archi-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

duc Ernest, au choix de la nation polonaise, procédant à l'élection d’un roi, après le retour de Henri d'Anjou en France; des raisons qui ont amené l'élection de Sa Majesté elle-même, faite dans les conditions réclamées par la constitution du pays; des manœuvres employées par Étienne Bathori, voivode de Transylvanie, pour s'emparer du trône de Pologne; des dangers résultant pour l'empire d'Allemagne d'une entente entre le sultan et cet usurpateur, et enfin de l'hostilité du czar contre le voivode. — Avis demandé par Sa Majesté aux états sur la politique à suivre dans ces circonstances, el communication faite par elle des documents diplomatiques échangés à celle occasion. — Opinion émise par les états de l'empire.

AA. 719. (Liasse.) — 17 pièces papier en bon état,

1576 (suite). — Proposition faite par l'empereur de créer un nouvel Ordre de Chevalerie, spécialement destiné à défendre les frontières de la Ilongrie contre les Tures. — Considérations présentées par les représentants des élats sur l'utilité de convoquer une assemblée à Francfort, pour s'entendre sur l'organisation de cet Ordre.

Délibérations sur la réforme de la justice et sur l'interdiction des contrats usuraires entre juifs et chrétiens; — sur la manière de régler les contestations soulevées par des questions de préséance dans les diètes; — sur les mesures à prendre pour obvier aux dommages causés par les corsaires, et sur la création d'une charge d'amiral.

Exposé fait par les délégués du prince d'Orange et par ceux des élats de Hollande et de Zélande des griefs de leurs commetlants contre le roi d'Espagne, ct demande d'aide et de protection adressée par eux à la diète, — Réponse des états de l'empire.

AA. 720. {Liasse.) — 21 pièces et cahiers papier en bon état.

1576 (suite). — Questions religieuses traitées par la diète : Requêtes adressées à l'empereur par les états protestants, pour obtenir Je maintien et l'observation de la paix religieuse, la mise en pratique de la déclaration promulguée à ce sujet par l'empereur Ferdinand I, et l'admission des protestants aux bénéfices ecclésiastiques. — Décisions prises par Sa Majesté, — Recès particulier des délégués des protestants. — Plaintes formulées par les états catholiques contre ceux-ci, et opposition faite à leur admission aux bénéfices ecclésiastiques.

AA. 721. (Liasse.} — 18 pièces et cahiers papier en bon tal.

1576 (suite). — Lettres de créance des représentants des principautés de Styrie, de Carinthie, de Carniole et du comté de Gœrz. — Demandes de secours contre

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

les Turcs adressées par ces délégués à la diète. — Missives de l'archiduc Charles d'Autriche, exposant la triste situation de ces pays et priant les états d'accueillir favorablement leur requête, — Messages par lesquels le comte George de Zriny et Nicolas Palffy informent l’archiduc de leur détresse et le supplient de les secourir. — Annonce faite par le comte de Zriny aux états de la Styrie de sa soumission aux Turcs, faute de secours. — Communication faite par l'empereur à la diète de la supplique dans laquelle les sept villes de la Transylvanie exposent leur détresse à l'archiduc Charles. — Evaluation des frais d'entretien des troupes nécessaires pour garder les frontières de la Hongrie, — Remerciments adressés à la diète par les délégués de la Styrie, de la Carinthie, de la Carniole et du comté de Gerz pour les secours accordés à leur pays.

Intercession des états protestants en faveur du comle Joachim d'Ortenbourg, persécuté par le duc Albert de Bavière pour avoir introduit le culte protestant dans ses possessions; — en faveur des protestants persécutés de la ville de Schwæbisch-Gmünd; — des comtes de Sulizberg, de la douairière de Tenneberg et de la ville de Münnerstadt, sollicitant la permission de pratiquer la confession d’Augsbourg; — des habitants de Duderstadt et de Hammelbourg, ainsi que de la noblesse du Eichsfeld, demandant le maintien du libre exercice de leur religion ; — en faveur de la ville d'Ulm, lésée injustement dans la jouissance de plusieurs fiefs; — de quelques bourgeois persécutés par l'abbé de Syberg; — de Joachim et de Paul Vöhlin d’Ungershausen et de leurs sujets, troublés dans l'exercice de leur culte. — Message par lequel les états protestants mettent l’'évèque de Liège en demeure de relâcher Jean Monns, et d'observer, à l'égard de ceux qui pratiquent la confession d'Augsbourg, les dispositions de la paix religieuse. — Requête des mêmes états, à l'effet d'obtenir de l'empereur qu'il choisisse les présidents et les juges de la chambre de justice impériale alternativement parmi les catholiques et les protestants.

AA. 73272, (Lissse.) — 9 piéces papier et un recueil, contenant 48 feuillets, en bon état.

4576 (suite). — Requêtes adressées à la diète par le chapitre de Verdun, lésé dans son droit d'élire ses évéques (délibérations et décisions relatives à cette affaire); — par les délégués du duc de Savoie, réclamant pour ce prince la place due à son rang dans les dietes de l'empire; — par la ville de Lubeck, sollicitant l'appui des états pour faire observer par le roi de Suède le traité de Stettin (correspondance échangée à ce sujet entre Sa Majesté et le magistrat de Lubeck); — par le comte Joachim d’Ortenbourg, demandant aide et protection

contre les persécutions du duc Albert de Bavière. — Rapport fait par les délégués des cercles de la Franconie, de la Bavière et de la Sousbe, chargés de la vérification des monnaies, et recès rédigé par eux. — Requête par laquelle le duc de Savoie demande l'exemption des contributions de guerre. — Supplique d’Eustache Güntzburger, à l'effet d'obtenir son maintien dans la jouissance des fiefs possédés par feu son père dans le margraviat de Burgau. — Réduction d'impôts sollicitée par l'abbé du couvent de Minderau dit Weyssenau, — Offre de contribuer aux subsides contre les Tures, faite à la diète par la comtesse Margucrite d’Aremberg.

AA. 73. (Liasse) — 20 pieces papier en bon état.

1576 (suite). — Requêtes adressées à la diète par la ville de Ratisbonne, à l'effet d'obtenir la concession du couvent des Augustins et de celui appelé zu den Schotten, tous les deux abandonnés, pour y célébrer le cuite protestant; — par le comte Guillaume de Berg, réclamant la restitution des territoires que le gouvernement de Bourgogne lui a enlevés; — par le margrave George- Frédéric de Brandebourg, sollicitant la cessation des poursuites dirigées contre lui par le fisc impérial, pour le recouvrement de contributions dont feu le margrave Albert est resté débiteur; — par le duc Ulrich de Mecklenbourg, demandant la remise des contributions dont feu le duc Henri est resté débiteur, et l'exemption des charges de guerre pour ses pupilles, les fils de feu le duc Jean-Albert, ou l'autorisation d'élever les droits de douane à Damitz et à Boitzenbourg; — par Henri de Morimont, sollicitant l'appui de la diète pour rentrer en possession de ses domaines, cédés par lui à son frère Jean-Jacques, en vertu d'un contrat synallagmatique, dont celui-ci n’a pas rempli les stipulations; — par la comtesse Eric de Manderscheid, réclamant la restitution de la seigneurie de Battenberg, confisquée par le duc d'Albe; — par la dame Anne de Flodorp, demandant la cessation des poursuites exercées contre elle par le fisc impérial, pour le recouvrement de contributions qu'elle prétend ne pas devoir.

AA. 724. (Liasse.) — 8 pièces et cahiers papier en bon Cat,

1576 (suite). — Délibérations du conseil d'État sur les requêtes adressées à la diète par les villes libres de l'empire, par les états des cercles de Westphalie, par le comte Guillaume de Berg et par la comtesse Éric de Manderscheid, requêtes réclamant des remèdes aux graves inconvénients qui résultent pour l'industrie, le commerce et la navigation de la guerre en France etdansles Pays-Bas, et demandant, en même temps, la répression des empiéte-

ments et des violences que le gouvernement de Bourgogne se permet à l'égard de ses voisins. — Message par lequel la diète demande l'intervention du roi d'Espagne pour faire cesser cet état des choses. — Décisions prises par le conseil d'État, au sujet de la revendication faite par les comtes de Schwartzenbourg du droit de siéger dans les diètes de l'empire, et à l'endroit de la plainte élevée par le comte Ezard de la Frise orientale contre le prince d'Orange, parce qu'il fait croiser des vaisseaux de guerre sur l'Ems.

AA, 76. (Lissse.) — 13 pièces el cabiers papier en bon état,

1576 (suite). — Demandes de remise ou de réduction des impôts, adressées à la diète par l'évêque de Metz; — le duc de Lorraine; — le grand maître de l'Ordre de Saint-Jean en Allemogne; — la veuve de Jean-George Baumgarten ; — la ville de Worms; — la ville d'Augsbourg; — l'abbé de Salmannsweyler; — le comte Jean d'Oldenbourg; — l'abbesse du couvent de Heggbach ; — George de Fronsperg; — la ville de Goslar; — l'archevêque de Besançon.

AA. 720. (Linse) — 30 pièces et cahiers papier en bon élal,

1576 (suite). — Mémoires et pièces de procédure relatifs aux vexations dont le comte Joachim d'Ortenbourg a été en butte de la part d'Albert de Bavière, et à la confiscation des biens du comte, à la suite de l'introduction du culte protestant dans ses domaines.

AA. 727. (Linsse,) — 26 pièces et cahiers papier en bon état.

1576 (suite). — Questions litigieuses portées devant la diète.

Contestations entre les chanoines nobles du grand chapitre de Munster et le docteur Schencking, accusé de s'être fait octroyer subrepticement une prébende, sans posséder les Litres de noblesse exigés; — entre Laurent de Rölitz et le prince Ernest d’Anhalt, à cause de la confiscation du domaine de Weissandt, patrimoine dudit Rôlitz; — entre le président et les assesseurs de la chambre de justice de Spire, d'une part, et le comte palatin Frédéric d'autre part, par suite de la confiscation, à Germersheim, de bois de chauffage destinés aux membres de ce tribunal, qu'on veut obliger à payer les droits de douane.

AA. 728, (Liassc) — 31 piéces et cahiers papier en bon état.

1576 (suite). — Contestations entre la ville de Haguenau et l'archiduc Ferdinand d'Autriche, au sujet des droits de juridiction de cette cité; — entre l'archevêque

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

de Cologne et le duc de Juliers, parce que ce prince a fait payer les contributions de guerre à ceux de ses sujets qui exploitent des propriétés que le clergé de Cologne possède dans son duché; — entre l'abbesse de Gandersheim et le duc Jules de Brunswick, à propos des contributions que le duc veut imposer à ce couvent; — entre le cardinal de Trente et l'archiduc Ferdinand, qui s'appuie sur d'anciens titres pour élever des prétentions que ce prélat repousse ; — entre l'évêque de Würtzbourg et l'abbé de Fulde, forcé par l'évêque à résigner ses dignites et à lui abandonner ses revenus.

Rögne de l’empereur Rodolphe Il. (1576-1612.) AA. 729, (Liasse.) — 75 pièces papier en assez bon état.

1576-1596. — Correspondance de Sa Majesté avec la ville de Strasbourg :

Intercession de l'empereur auprès du magistrat en füveur d'Ulrich Scheuch, sollicitant un sauf-conduit. — Sa Majesté réclame à la ville de Strasbourg le paiement des termes échus de ses contributions de guerre; — annonce la conclusion d'un traité de paix entre don Juan d'Autriche, agissant au nom du roi d'Espagne, et les Pays- Bas, et engage le magistrat de Strasbourg à accueillir favorablement la demande d'un secours en argent que les états néerlandais lui adresseront. — Message par lequel ces étais dénoncent au magistrat les ravages et les cruautés que les Espagnols ont exercés chez eux, lui exposent la nécessilé dans laquelle ils se trouvent de faire des enrölements de troupes, pour lesquels ils manquent de fonds, et le prient de lenr avancer, contre garantie, autant d'argent que possible, — Envoi fait au sénat par Rodolphe Halwer d'une missive impériale, traitent du maintien de la paix et du relèvement du commerce et de l'industrie. — Lettre de créance pour George Ilsung, délégué auprès de la ville de Strasbourg. — Intervention de Sa Majesté en faveur de Bourcard Haberüder, faisant valoir des prétentions contre Balthasar Stumpf. — Réponse du landvogt Ilsung à une missive, par laquelle le magistral de Strasbourg prie l'empereur d’exempter celle ville du paiement des contributions publiques, et de lui permettre d'imputer sur sa part les 40000 florins prétés par elle à Sa Majesté. — Ordre donné par l'empereurau magistrat de payer rögulierement la contribution annuelle imposée à toutes les villes de l'empire, — Renseignements demandés par Sa Majesté sur le compte du seigneur Frédéric de Barr, accusé de mener une vie déréglée, par laquelle il compromet sa fortune et l'avenir de ses enfants. — Réponse du magistrat, attestant la vérité des faits avancés. — Mandat

SÉRIE AA. — CORRESPONDANGE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

impérial, confirmant les conditions auxquelles feu l'empereur Maximilien Il a contracté un emprunt de 40000 florins auprès de la ville de Strasbourg. — L'empereur transmet au magistrat une supplique du seigneur de Rathsamhausen zum Stein, sollicitant l'autorisation d'établir un péage et de mettre un impôt sur les vins, dans ceux de ses villages qui en sont encore exempls, el demande son avis sur celte requèle. — Sa Majesté communique au mogistrat le signalement d'un émissaire oltoman envoyé en Allemagne ; — elle intervient en faveur des frères Prechter, qui ont des successions à recueillir, et transmet leur supplique ; — elle ordonne de prendre des mesures pour que les troupes suisses et celles du comte palatin Jean-Casimir, réunies pour être conduites dans les pays rhénans, soient empêchées d'entrer sur le territoire de l'empire. — Réponse faite à ce sujet. — Lettre de créance de l'empereur pour son délégué George Eisvogel. — Sa Majesté deniande pour Wolfgang Lang le droit de séjourner à Strasbourg; — elle transmet au magistrat une supplique de Bernhard de Kageneck, aux fins d'obtenir l'autorisation de percevoir un impôt sur les vins dans le village de Hipsheim, et demande son avis à ce sujet; — elle lui interdit de porter alteinte aux droits régaliens et de péage de l'évèque Jean; — elle lui reproche d'avoir empiélé sur les prérogatives de ce prélat, en faisant apposer les scellés sur la succession de Jean Hessler, prévôt de Saint-Pierre-le- Jeune, et en signifiant aux chanoines de ce chapitre, ainsi qu'à ceux de Saint-Pierre-le-Vieux, qu'ils devaient s'abstenir de recevoir un prévôt nommé par le pape ou présenté par l'évêque; lui fait défense de troubler ce prélat, à l'avenir, dans les droits qui lui ont été confirmes par Ja paix religieuse ; droits au nombre desquels se trouvent ceux d'inventaire et de scellé des successions cléricales, de présentalion et de collation des canonicats et prélatures venant à vaquer ; — elle lui ordonne de délivrer à Jacques Wolf, dit Schanecker, les titres et documents détaillés dans Ja supplique jointe à cet ordre, et dont l'exposant a besoin dans son différend avec le comte Frédéric de Montbéliard. — Lettre de créance de l'empereur pour Bonaventure Bodeckher, son délégué auprès de la ville de Strasbourg, et négociations de celui-ci avec le magistrat, afin d'obtenir, à litre gratuit, cinq cents quintaux de poudre. — Sa Majesté intervient en faveur de Sébastien Hormoldt et de David Hoffmann, créanciers du margrave Édouard-Fortuné de Bade; — elle engage le magistrat à surseoir aux poursuiles à intenter au duc de Juliers, parce que ce prince perçoit, dans ses pays, les droits d’escorte ct de sauf-conduit, abolis dans l'empire; — elle intercède en faveur de Sébastien Wollenweber, banni de la ville de Strasbourg, pour avoir blessé grièvement Paul Usell; —

elle ordunne de lui envoyer en communication les pièces et les livres relatifs à l'affaire pendante entre Valentin Drausch et le duc Guillaume de Bavière ; — elle fait savoir qu'elle a chargé le comte Frédéric de Fürstenberg et le docteur Achatzius Hülsz de contrôler les monnaies à la prochaine foire de Strasbourg, et prie le magistrat de les assister et de faire publier l'ordonnance concernant les infractions aux lois monétaires ; — elle prévient que le comie de Fürstenberg se trouve empêché de remplir ces fonctions, et qu'elle l'a remplacé par un conseiller de la régence d'Ensisheim. — Missive par laquelle l'empereur défend aux états du Hout-Rhin de troubler l'évêque de Worms dans ses droits el prérogatives, et leur interdit de convoquer le margrave de /Brandebourg ou le cardinal de Lorraine aux assemblées des cercles, avant que la commission chargée de faire une enquête sur les troubles qui ont éclalé au sein du grand chapitre n'ait accompli sa mission. — Sa Majesté demande le libre passage, sur le territoire de Strasbourg, pour cinq cents cavaliers dirigés vers les frontières de la Hongrie; — elle prie le magistrat de recevoir en dépôt les sommes destinées au paiement de cinq cents chevaux, achetés en Lorraine; — elle accrédite Jacques de Landsperg auprès de la ville de Strasbourg; — elle remercie le magistrat de son empressement à faciliter le passage, sur le lerriloire de la ville, à des troupes se rendant en Ilongrie. — Correspondance relative à l'autorisation demandée par l'archiduc Maximilien d'Autriche pour Jean-Énoch Mayr, habile ingénieur de Strasbourg, d'accepter les fonctions d'adjoint de Jean-Albert de Printzenstein, intendant général des fortifications en Autriche et en Hongrie, — L'empereur prie le magistrat de mettre des artilleurs à sa disposition; — il intervient en faveur de Jean Rymmelin, avoyer impérial à Rosheim, et de ses cohéritiers, dons leur contestation avec Mathieu de Gottesheim, au sujet de revenus indüment perçus par lui; — il enjoint au magistrat de relâcher les sujets de l'évêché qu'il a fait arrêter, et lui défend de porter atteinte aux droits et prérogatives de l'évêque Jean. — Copie de la lettre par laquelle ce prélat se plaint, auprès des autorités de la ville, des arrestations en question. — Correspondance relalive aux contestations soulevées par des questions de décompte entre le joaillier Valentin Drausch et le comte palatin Guillaume, — Lettre de créance de l'empereur pour Maximilien Ilsung, son délégué auprès de la ville de Strasbourg.

AA. 73O.(Recueil.)— 11 pièces papier et un recucil, contenant 80 feuillets, en bon état.

1600. 1601 (suite). — Missives de l'empereur Rodolphe Il et autres pièces relatives à la mission de Jean- Louis d’Ulm, envoyé par Sa Majesté, en qualité de com-

missaire, à Strasbourg, pour faire au magistrat des remontrances au sujet d'une prétendue alliance contractée par lui avec le roi de France, dont il aurait accepté la protection, et au sujet d'autres intrigues faussement reprochées à la ville.

1600-1610 (suite). — Requête par laquelle le magistrat de Strasbourg prie l'empereur de porter en déduction des 58300 Dorins, réclamés à Ja ville pour subsides de guerre, une somme de 26000 florins, déjà payée. — Lettre de créance de Frédéric Racheck, chargé de demander au magistrat quelques maitres arquebusiers pour le service de Sa Majesté, — Même demande faite par le chevalier Geitzkoßer. — L'empereur prie le magistrat d'accorder le passage, sur le territoire de la ville, à des troupes qui doivent se rendre en Hongrie; — il Jui rappelle que l'assemblée des cercles du Haut- Rhin, tenue récemment à Worms, s'est séparée, à cause des dissensions qui ont écloté entre le cardinal de Lorraine el le morgrave Jean-George de Brandehourg, sans que les états protestants aient voté des subsides contre les Turcs; — il lui recommande son délégué, chargé de négocier à ce sujet avec lesdits états; — il le remercie d'avoir accordé à son envoyé Zacharie Geitzkofler des secours contre les Turcs. — Copie de la lettre par laquelle l'empereur charge ce délégué de donner à la ville de Strasbourg l'assurance de ses bonnes grâces, — Sa Majesté intervient en faveur de Jean Müller, réclamant au capitaine Manstraller une somme de 200 florins; — elle écrit au magistrat qu'elle enverra Grégoire Bönl à

Strasbourg, pour accepter la cession et le transport à |

elle faits de leurs droits par les frères de Valentin Drausch, ancien joaillier de la cour; — elle l'informe, qu'en raison de l'attitude des Turcs, qui menacent même Vienne, elle a provoqué la réunion d'assemblées des cercles pour faire voter des subsides, dont le pressant besoin se fait sentir, et lui demande son concours; — elle intervient dans les contestations entre Sébastien Hormold et ses créanciers; — entre les créanciers de feu Jacques Reblin et la noblesse de la Basse-Alsace; — elle consent, sur l'intercession du magistrat, à l'élargissement de Gaspard Silberrad. — Mandat impérial ordonnant la dissolution de l'alliance conclue, à Schwäbisch-Hall, entre les princes protestants et plusieurs villes de l'empire. — Convention entre Sa Majesté et le roi Mathias de Hongrie.

AA. 732. (Linsse.) — 36 pièces papier en bon état,

4577. 1578. — Nouvelles politiques transmises au magistrat de Strasbourg.

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Communication faite par le comte palatin Jean-Casimir | de renseignements, portant que le duc de Guise pousse | le roi à faire la guerre au Palatinat, et que le due de Lorraine paclise avec eux, dans l'espoir de s'agrandir. — Énumération des troupes du duc d'Alençon arrivées en Lorraine, près de Saiut-Nicolas. — Enrölements faits par le comte Annibal d'Embs pour opérer, en Bourgogne, une diversion favorable à don Juan, qui sera rejoint lui-même par douze mille laliens et Espagnols. — Intention prêtée au duc d'Alençon d’envahir la Bourgogne. — Occupation par le seigneur de Montfort de | Saint-Laurent-la-Roche, de Saint-Amour et de plusieurs autres lieux. — Assemblée projetée par les Suisses, pour convenir des secours à fournir aux Bourguignons. — Refus du roi de Navarre de recevoir son épouse, que la reine-möre lui a amenée. — Nouvelles portant que l'armée française se dirige vers la Bourgogne et qu'elle attend des renforts des Pays-Bas. — Diflicultés faites par le comte d'Embs et ses troupes de quitter la Bourgogne pour se rendre en Nöerlande. — Prévision d'une invasion des Français en Bourgogne. — Occupation des frontières de la Lorraine par le comte d'Embs. — Envoi d'une légation suisse auprès du roi de France, pour demander l'évacuation de la Bourgogne par les troupes du due d'Alençon. — Énumération des troupes concentrécs dans le Luxembourg. — Mortalité dans le camp de Namur. — Mutinerie des troupes néerlandaises, faute de paiement. — Irritation de la reine d'Angleterre contre les états protestants. — Bruits d'après lesquels le comte palatin Jean-Casimir serait malade à Bruxelles. — Entrée des Français en Bourgogne, et prise par eux de plusieurs villes et châteaux, — Marche du prince de Condé sur le Luxembourg; — fuite de don Juan de Louvain à Namur; — siége de Louvain par les états des Pays-Bas; — convention faite entre ces états, le duc d'Alençon et le comte palatin Jean-Casimir. — Rapport d'un émissaire du magistrat de Strasbourg, relatant la prise et l'incendie du château de Sacy, près de Metz, | par deux cents arquebusiers français; faisant l’Enumera- | tion des troupes cantonnées dans Je duché de Luxembourg; annonçant que des armes, expédiées de Cologne au commandant de Pollweiler, ont été capturées par les troupes protestantes; que le gouverneur de Luxembourg a fait publier une ordonnance, par laquelle il enjoint aux paysans de mettre leurs céréales à l'abri dans les villes et dans les châteaux; que le commandant de Pollweiler emmènera ses troupes en Brabant, et qu'elles seront | remplacées par des Espagnols dans le camp de Luxem- | bourg; qu'il ya désunion entre les états néerlandais et | le comte palatin Jean-Casimir, dont les troupes se mu-

linent, parce qu'elles ne reçoivent pas leur solde; que des émissaires de la reine d'Angleterre, soudoyés pour

SÉRIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

assassiner don Juan, sont détenus dans le château de Namur. — Prise et sac de la ville de Binche par les Français, et blessure grave reçue dans cette affaire par le seigneur de Bussy. — Marche du duc d'Alençon et du comte Annibal d'Embs sur le Luxembourg. — Évacuation par les Français des châteaux de l'Étoile et de Saint-Laurent-de-la-Roche dans la Haute-Bourgogne. — Relevé des places enlevées dans le duché de Bourgogne, — Détails sur les ravages exercés dans ce pays par les troupes amies el ennemies; — mesures prises pour la défense de la ville de Gray, cernée par les Français; — prévision de la défaite des Bourguignons. — Relevé des troupes formant le camp de Lure; — revue de ces lroupes passée par l'archiduc Mathias; — mouvement offensif de don Juan contre ce camp; — arrivée du comte palatin Jean-Casimir et transport de l'artillerie à Lure. — Campement du duc d'Alençon à Mons dans le Hainaut, et offres de service faites par ce prince aux étals néerlandais. — Annonce du décès de don Juan d'Autriche et de l'évacuation, par les troupes françaises, de la Franche-Comté et de la Bourgogne, événement qui aura pour conséquence la sécurité du commerce, — Visite faite par la reine-mère au maréchal de Damville à Toulouse; — dispositions monifestées par Sa Majesté de confirmer la paix conclue avec les huguenots; — déclaration faite par ceux-ci, de ne vouloir livrer les places en leur pouvoir qu'après que la paix sera partout assurée; — refus opposé par les provinces de payer l'impôt, à cause des dilapidations de la cour, — Revolte de la ville de Gand. — Projets de mariage entre la reine d'Angleterre et François d'Alençon. — Copie de la requête par laquelle le commandant et les ofliciers des troupes allemandes au service du roi de France, pendant la dernière guerre, demandent le paiement de leur solle. — Réponse de Sa Majesté. — Inhumation de don Juan d'Autriche dans l'église de Saint-Alban à Namur; remise de ses pouvoirs au prince de Parme. — Défaite des Espagnols près de Gembloux. — Avance de fonds faite à l'archiduc Mathias par les commerçants et les états néerlandais. — Échec subi par les Espagnols dans une sortie tentée par eux à Louvain. — Défaite infligée au roi de Portugal, en Barbarie, par les Turcs et les Maures. — Prise du château de Sousky (?), dans le Luxembourg, par le duc d'Alençon. — Relation de l'enlövement d'un bateau chargé d'armes et expédié de Cologne au camp du commandant Pollweiler, — Prise de Menin, en Flandre, par les troupes françaises et celles du comte d'Egmont; — pillage de Lannoi et de plusieurs villages appartenant au prince d'Orange. — Intention prêlée au comte d'Egmont, à M. de Montigny et à d'autres seigneurs de former, sous la dénominalion «les Malcontents», une ligue contre les états des Pays-

Bas. — Expulsion des Français du Hainaut; expulsion de Douai des jésuites, des prêtres et des écoliers sus- | pects. — Emprisonnement du magistrat d'Arras par les

habitants de cette ville, — Propositions de paix faites par le comte de Schwartzenbourg, délégué impérial, à l'archidue Mathias et aux états des Pays-Bas. — Réponse de l’archidue et de ces états. — Négociations de la reine-mère de France avec le prince d'Orange et le comte Jean de Nassau, pour faire nommer le duc François d'Alençon gouverneur des Pays-Bas, — Promesse de secours contre les Français faite par le comle Annibal d'Embs à la régence d'Ensisheim, qu’il engage, en mème temps, à contracter une alliance avec la Bourgogne. — Députation française envoyée à Constantinople, pour rendre le sultan favorable au projet du roi Henri HI de conquérir les Pays-Bas et la Bourgogne. — Prise des châteaux de l'Étoile, de Bresilly, de Saint-Laurent-de-la- Roche, de Saint-Amour et autres par les huguenots. — Défense faite par l'archiduc Ernest de pratiquer le culte protestant dans les demeures. — Assemblée tenue par les Suisses à Bade en Argovie, pour débattre la question d'intervention en faveur de la Dourgogne. — Victoire remportée par les Perses sur les Turcs. — Exhortations adressées par l'empereur à l’archidue Charles, de s'abstenir de toute hostilité contre le sullan. — Refus des pays situés au delà de l'Ems de fournir des subsides à l'empereur, à moins de concessions religieuses de sa part. — Campement des troupes néerlandaises à Louvain, Diest eı Dinant; — opérations stratégiques; — ravages exercés par les Wallons en Flandre; — armements faits par la ville de Gand; — assassinat du gouverneur de Limbourg, près de Maestricht, par les troupes. — Annonce du décès du prince d'Espagne. — Expulsion des calvinistes d'Arras. — Relation de l'exéeution du pacha de Bude. — Nouvelle de la prochaine convocation d'une assemblée provinciale à Vienne, pour traiter la question de l'exercice du culte protestant dans celte capitale; — du refus du sultan de recevoir le tribut à payer par l'empereur; — du décès de Sa Majesté ottomane. — Envoi d'un légat du pape auprès du roi de Portugal, pour régler la question des revenus ecclésiastiques à attribuer à ce souverain. — Désignation d'un successeur du roi, demandée par la nation portugaise, — Victoires remportées par les Maures en Afrique, — Confirmation de la défaite du roi de Portugal, en Barbarie, et annonce de sa mort. — Détails sur les opérations militaires dans les Pays-Bas, nolamment dans les environs de Louvain. — [enseignements fournis par Isaac Wicker sur la répartition des sommes réunies pour la solde des troupes en Néerlande. — Prise par les Turcs du château de Zösin, sur les frontières de la Croatie. — Relation de l'expédition faite

dans ce dernier pays par les troupes impériales contre les Turcs. — Guerre entre le roi de Pologne et les Tartares, qui ont envahi la Podolie. — Refus de la ville de Dantzig de fournir des fonds à l'empereur. — Annonce de l'exécution, par strangulalion, du pacha de Bude et de l'aga Méhémet; — de la conclusion d'un traité de paix entre le roi de Pologne et les Tartares; — de la reprise par ce souverain de nombreux châteaux en Livonie; — de la présence d'un ambassadeur russe à la cour de Pologne; — de la convocation d'une diète à Wilna; — de la levée d'un impôt de vingt millions dans tout le royaume.

AA. 733. (Liasse) — 26 pièces papier en bon état.

4579. 1580. — Manœuvres pratiquées par le comte palatin George-Jean pour faire tomber la ville de Strasbourg au pouvoir de la France.

Rapports faits à ce sujet au magistrat par le bailli de Herrensteio, par D. Beutrich et Daniel Specklé. — Correspondance entre le magistrat et les comes palalins George-Jean et Jean-Casimir; — instructions données aux délégués de la ville auprès du premier de ces princes; — traité d'alliance conclu par celui-ci avec le duc d'Alençon.

AA. 7734. (Linsse.) — 10 pièces papier en bon état.

1579-1581. — Correspondance de l'empereur Rodolphe II avec le magistrat de Strasbourg au sujet des projets hostiles que la France a conçus contre cette ville,

Sa Majesté prie le magistrat de la renseigner sur la concentration de troupes étrangères près de Bâle, et le met en garde contre les manœuvres de la France. — Copie de la réponse faite par le magistrat à la missive impériale. — L'empereur accuse réception de cette réponse, approuve les mesures de précaution prises par le magistrat, lui demande la désignation des personnes qui, à sa connaissance, ont trempé dans le complot ourdi contre Strasbourg, et promet son appui à la ville. — Sa Majesté prie de nouveau le magistrat de lui signaler les Allemands qui ont fait cause commune avec la France; — elle annonce que le duc d'Alençon recrute des troupes sur les frontières de la Bourgogne, et nourrit des projets hostiles aux villes de Strasbourg et de Haguenau; — elle prie le magistrat d'être sur ses gardes et surtout de faire surveiller les étrangers; — Finforme qu'elle a donné aux princes de l'empire l'ordre de secourir, en cas de besoin, les états menacés; — elle le prévient du prochain passage de troupes allemandes, au service du duc d'Alençon, près de Strasbourg, et recommande d'observer leurs mouvements.

Missive par laquelle les autorités de Horbourg et de

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Riquewihr prient le magistrat de Strasbourg de leur céder de la poudre.

AA. 73. (Liasse.) — 29 pièces papier en bon état.

1580. — Correspondance relative au projet de la France de s'emparer de la ville de Strasbourg et aux événements du jour.

Missives par lesquelles le duc Louis de Wurtemberg prie le magistrat de lui fournir des renseignements sur les préparatifs de guerre faits en France; — Jui recommande de surveiller les menées de cette puissance, et communique les instructions qu'il a reçues à ce sujet de l'empereur; — le prévient que les troupes françaises, qui se trouvaient récemment en Alsace, avaient mission de s'emparer de Strasbourg, et que le même plan existe encore; lui transmet des renseignements, venant d’Augsbourg, sur les dangers menaçant la ville de Strasbourg. — Averlissement du magistrat d'Augsbourg, signalant les menées françaises. — Le comte palatin Louis informe le magistrat que les dues d'Alençon et de Guise n'onl pas renoncé au projet de s'emparer de Strasbourg, et lui communique une missive par laquelle l'empereur lui demande l'indication des moyens propres à déjouer ce plan; — le rend attentif ä la présence à la cour palatine de Gaspard de Schœænberg, délégué du roi de France, chargé d'informer Son Altesse que Sa Majesté se rendra, avec sa mère et son épouse, aux bains de Plombières, et, à celle occasion, désire nouer avec la maison palaline des relations amicales; — fait savoir qu'en même temps ce délégué s'est appliqué à dissiper les appréhensions que pourrait faire naître l'obligation imposée au roi, par la loi salique, de s’entourer de sa garde. — Communication faite au magistrat, par le margrave Philippe de Bade, des renseignements à lui transmis par l'empereur sur les projets hostiles des ducs d'Alençon et de Guise contre la ville de Strasbourg. — Le comte palalin George-Jean adresse au magistrat copie de la lettre par laquelle il se plaint, auprès de l'empereur, de l'abandon dans lequel on le laisse, et expose les raisons qui le poussent à accepter les offres de la France; — lui fait part du contenu de la missive du comte palatin Jean-Casimir, qui lui déconseille de se rendre en France, ainsi que de sa réponse à celte missive. — Plaintes formulées par le même prince contre Jacques de Rammingen, qui s'est permis des propos inconvenants sur son compte. — Nouvelles, datées de Magdebourg, portant que les officiers des troupes qui ont fait la campagne de Brabant ont été convoqués dans cette ville, pour nommer un délégué chargé de réclamer leur solde auprès des états néerlandais, et que le comte palatin George-Jean, qui fait des enrôlements, a offert

SERIE AA. — CONRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS D'ÉTAT, GOUVERNEUNS, ETC.

du service à quelques-uns d'entre eux. — Jean-Henri de Mundolsheim, landvogt de Montbéliard, informe le magistrat qu'on fait en Bourgogne des approvisionnements à l'usage des troupes espagnoles; — que les troubles en Dauphiné, en Provence et dans le Languedoc continuent; — que le roi d'Espagne a nommé le duc d'Albe lieutenant-général de l'armée envoyée contre le Portugal; — que Sa Majesté a fait bapliser son dernierné; — que le calme se rétablit dans les Pays-Bas: — que le lieutenant du roi de France à Metz a fait expulser tous ceux qui, depuis douze ans, ont été au service de l'Espagne; — que le sultan de Fez, en Barbarie, prête assistance au roi de Portugal, — Lozare de Schwendi fait savoir au magistrat qu'on parle de la conclusion de la paix entre le Portugal et l'Espagne; — que le duc d'Alençon continue à agiter les Pays-Bas et que l'empereur emploie tous ses efforts pour y rétablir la paix.

AA. 7130. (Linsse.) — 39 pièces papier en bon état,

1581-1583 (suite). — Lazare de Schwendi fait part des supposilions qui prêlent au duc d'Alençon l'intention d'attaquer la Bourgogne; — il engage le magistrat à se défier de ce prince et à maintenir le clergé de la ville en respect; — il communique des renseignements portant que les Français se massent près d’Auxonne, que leur plan de s'emparer de quelques places de la Bourgogne a échoué, et qu'ils s'avancent vers la Lorraine.

Le duc Louis de Wurtemberg transmet au magistrat les renseignements reçus de l'empereur sur les dispositions prises par le duc d'Alençon pour secourir les élats néerlandais, et sur le projet du roi de France d'envahir l'Alsace et de s'emparer des villes de Strasbourg, de Haguenau, de Schlestadt et de Colmar; — il annonce que des troupes françaises se concentrenten Champagne et près de Metz, et qu'on craint qu'elles ne se dirigent vers l'Alsace; que le prince de Condé a reçu de fortes sommes d'argent, au moyen desquelles on espère réunir, sous peu, six mille chevaux et deux régiments de lansquenets, qui doivent être jelés sur le territoire français; que le roi continue à persécuter les huguenots, et que ceux d'entre eux qui ont quelques ressources émigrent ; — il prévient que le duc de Guise est soupçonné de vouloir attaquer Strasbourg; — il déclare qu'il ne saurait imposer silence à ses prédicateurs et théologiens, ni faire cesser le débat soulevé par les écrits de Jean Sturm, qui prônent la doctrine de Zwingle au détriment de la confession d'Augsbourg ; — il communique copie d'une missive, exprimant les appr&hensions de l'empereur sur les conséquences qui pourraient résulter du rachat, avec de l'argent fourni par la France, de la ville de Neuviller et du château de Herrenstein, objets d'un litige entre

l'administrateur de l'évêché de Metz, le comte de Hanau- Lichtenberg et le magistrat de Strasbourg; — il recommande l'union des états protestants dans l'empire comme la meilleure garantie contre les dangers du dehors; — il communique des renseignements, portant que des gentilshommes français doivent se réunir à Brisach pour concerter un coup de main contre la ville de Strasbourg, et qu'à cet effet ils se sont munis de toutes sortes d'engins et de bateaux en cuir,

Le comte palatin Louis expose la nécessité de tenir des assemblées des cercles, pour convenir des mesures de précaution à prendre contre les Français; — il fait savoir que le margrave Philippe de Bade a préparé des bateaux pour faire traverser le Rhin, près de Strasbourg, aux troupes de l'archiduc Ferdinand d'Autriche; — il communique au magistrat sa correspondance avec le duc Louis de Wurtemberg, au sujet du libre passage à accorder aux troupes levées par Wolf d'Erlach, pour soutenir l'électeur Ernest contre l'archevêque Gebhard de Cologne. — Protestalion de ce prélat contre les hostilités commises envers lui par le duc Frédéric de Saxe.

Le comte palalin Jean-Casimir émet l'avis que les armements faits par le duc d'Alençon, sous le prétexte de secourir les Pays-Bas, pourraient bien avoir pour objeclifla ville de Strasbourg; il conseille au magistrat diverses mesures de prudence et lui promet son secours. — Le même prince fait savoir que des corps de troupes suspects se concentrent sur la Sarre; qu'on leur prête l'intention d'essayer une attaque contre Strasbourg, et, en cas de non-réussite, de descendre le Rhin, de s'emparer de quelques places et d'aller ensuite prendre part au siége de Neuss.

Le comte palatin Reinhard transmet des détails sur une allercation qui a eu lieu entre le comte Charles de Mansfeld et le prince de Parme; il communique une lettre par laquelle le duc Louis de Wurtemberg signale au comte palatin Louis les armements faits par le pape et les princes ilaliens contre l'archevêque Gebhard de Cologne, et le prie de s'informer auprès des princes allemands s'il pourra compter sur leur appui, dans le cas où les troupes italiennes voudraient passer par le Wurtemberg.

Les comtes palatins Louis, Jean-Casimir, Philippe- Louis et Jean informent le magistrat que le comte palatin George-Jean a vendu la ville de Phalsbourg au duc de Lorraine, et l'invitent à se joindre à eux pour demander à l'empereur l'annulation de cette vente.

La régence d'Ensisheim signale une concentration de troupes françaises près de Bassigny, à laquelle on donne pour prélexte l'intention de secourir l'archevèque de Cologne, et émet l'avis qu'on poursuit probablement un autre but; — elle prie le magistrat de mettre à sa disposition l'architecte Daniel Specklé.

Nouvelles, datées de Sedan, portant que le duc de

Guise et d'autres seigneurs préparent une allaque contre Strasbourg; qu'ils ont des accointances dans cette ville avec des compagnons de métiers, et qu'ils font courir le bruit que leurs troupes sont destinées à porter secours au duc d'Alençon, dans les Pays-Bas, — Rapport anonyme, dénonçant un coup de main projeté par des gentilshommes français sur la ville de Strasbourg, et, en cas de non-réussite, l'intention d’envahir les terres du comte palalin Jean-Casimir. — Déposition faite par François Mondrau, tailleur de pierres de La Rochelle, touchant les menées des nommés Beaujeu, Malroy, Beauyeulx et Rosne pour surprendre la ville de Strasbourg. — Le comte François de Montfort, Benjamin de Tanlay et Jean de Mentheth mettent le magistrat en garde contre des tentatives de surprendre la ville. — Jean Grenon le prévient que le roi de France a chargé son frère de l'exécution de ses projets contre la ville de Strasbourg. — Le bailli de Kuppenheim le prie de céder des céréales à la commune de Rothenfels. — Malachie de Rammingen l'invite à ses noces. — Missive impériale exhortant la ville d'Aix-la-Chapelle à l'obéissance envers Sa Majesté.

AA. 7287. (Liasse.) — 17 pièces papier en bon état.

4582, — Dière D'AuGsnourG convoquée, par l'empereur Rodolphe Il, pour demander aux états de l'empire des subsides contre les Turcs; pour parer aux dangers dont les troubles dans les Pays-Bas menacent l’Allemagne; pour aviser aux moyens de recouvrer les parties

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

états sur les propositions faites par l'empereur, touchant la rectification des matricules de l'empire, la réforme de la justice, la diminution des impôts et les plaintes formulées par les villes hanséatiques.

Décisions prises par Sa Majesté au sujet des questions soumises oux délibérations de la diète.

AA. "739. (Liasse.) — 28 pièces et cahiers papier en bon état.

1582 (suite). — Exposé des questions religieuses qui n'ont pas reçu de solution dans les assemblées précédentes, ainsi que des réclamations nouvelles à soumettre à la diète; travail adressé par le comte palatin Louis au magistrat de Strasbourg , avec prière de le compléter en y ajoutant ses propres observations.

Correspondance du comte palatin Jean-Casimir avec les comtes palatins Richard et Louis, ainsi qu'avec la ville de Spire, et de celle-ci avec le magistrat de Strasbourg, pour convenir de l'attitude à prendre vis-à-vis des états catholiques, auxquels la divergence d'opinion des protestants sur la Formule dé Concorde fournira moyen de jeter la désunion parmi eux.

Requêtes par lesquelles les états professant Ja confession d’Augsbourg demandent à l'empereur le maintien de la paix religieuse, et la répressiun des actes d'intolérance dont se plaignent, en particulier, les comtes d’Ortenbourg, la ville et la noblesse de Fulde, les villes de Biberach, de Gais, d'Aix-la-Chapelle, de Cologne et autres, ainsi que les principautés de la Styrie, de la

détachées de la Confédération germanique; pour sS’oc- | Carinthie et de la Carniole, — Réponse de Sa Majesté. euper de la réforme de la chambre de justice impériale |

et de celle des monnaies, ainsi que de la rectification des matricules de l'empire; pour régler les contestations soulevées par la question de préséance dans les diètes et aviser à la réduction des impôts,

Instructions de Jean-Philippe de Kettenheim, Jean- Charles Lorcher et Paul Hochfelder, délégués de la ville de Strasbourg à la diète.

Message du duc d'Alençon et des représentants des états néerlandais, réunis en assemblée à Anvers, annonçant au magistrat de Strasbourg la déclaration de déchéance prononcée contre le roi d'Espagne, et la nomination d'un prince français à la dignité de gouverneur des Pays-Das.

AA. 7535, (Liasse) — 8 pièces et cahiers papier en bon état.

1582 (suite). — Règlement prescrit par l'empereur pour la tenue de celte diète.

Formules du serment à prêter par les commissaires impériaux et par les délégués des états de l'empire, ainsi que des pleins pouvoirs à donner à ces derniers par leurs commetlants.

Supplique adressée à l'empereur par les délégués des villes catholiques, formulant les plaintes de celles-ci contre les protestants.

Intercession des protestants auprès de l'électeur et da magistrat de Cologne, à l'effet d'obtenir, pour les habitants de cette ville qui professent la confession d'Augsbourg, la concession d'une église dans laquelle ils puissent pratiquer leur culte.

Suppliques adressées aux états protestants par les villes de Fulde et de Gais, pour obtenir la restitution de leurs temples et la permission d'y exercer leur culte, et requête de cent cinquante habitants du village de Pfersheim, expulsés pour molifs religieux.

Mémoires concernant l'oppression, par l'archiduc Charles d'Autriche, des protestants de la Styrie, de la Carinthie et de la Carniole. — Requête adressée à l'empereur par les états catholiques.

AA. "740. (Liasse.) — 27 cahiers et pièces papier en bon état; un sceau,

1583 (suite). — Troubles religieux à Aix-la-Chapelle :

Avis dn collöge des princes et des représentants des | défense produite par les délégués de cette ville, devant

SERIE AA. — CORRESPONDANCE DES SOUVERAINS, CORPS L'ÉTAT, GOUVERNEURS, ETC.

Ja diète d’Augsbourg, contre les plaintes et les accusations formulées par les habitants catholiques. — Communication faite par le comte palalin Louis au magistrat de Strasbourg des documents suivants, relatifs à l'assemblée des cercles tenue à Cologne au sujet des troubles religieux dans la ville d'Aix-la-Chapelle : supplique contenant les vœux des délégués catholiques; leitres de créance de ces délégués; mandat impérial nommant une commission d'enquèle; rapport fait par le docteur Botzheim et recès de cette assemblée, — Requêtes adressées par les délégués d’Aix-la-Chapelle aux princes-électeurs. — Intercession des états protestants et des villes de l'empire en faveur de cette cité, — Déclaration faite par les représentants des Pays-Bas et par ceux de la Westphalie, réunis à Cologne, aux délégués des états du Haut-Rhin à l'assemblée de Francfort, portant qu'ils n'entendent pas s'abstenir de toute immixtion dans les affaires d’Aix-la-Chapelle, ni laisser aux commissaires impériaux seuls le soin de les régler. — Message par lequel le prince de Parme proteste contre les accusations des habitants d'Aix-la-Chapelle et contre l'intention qu'ils lui prêtent de vouloir s'emparer de celle cité. — Relation des événements religieux et politiques qui se sont produits dans la ville d'Aix-la-Chapelle de 1558 à 1582. — Doléances produites par les villes libres de l'empire. — Rapport du docteur Bernhard de Botzheim sur

sa mission auprès du margrave de Bade, dont il a solli- © cité l'appui pour la ville de Strasbourg auprès de la diète.

AA. 741. (Lissse.) — 16 pièces papier en bon état.

1583 (suite). — Rapports sur les débats et les trasaux de la dièle d'Augsbourg, adressés au magistrat de Strasbourg par ses délégués.

AA. 'T AS. (Liasse.) — 42 pièces papier en bon état.

4589-1584. — Nouvelles politiques transmises par Nicolas Jacobæus, bailli dans le comté de Salm, à Paul Hochfelder, syndic de la ville de Strasbourg, se résumant ainsi qu'il suit :

Établissement du camp du prince de Parme devant la ville d'Ypres. — Expulsion de la garnison française de Gand. — Défection d'un corps écossais au service du duc de Brabant. — Passage de troupes espagnoles et italiennes. — Détails sur l'invention d'un canon plus léger que ceux en usage. — Dispositions que montre le duc Ernest, évêque de Liège, à embrasser le protestantisme. — Renseignements sur la cour de France et sur les événements dont ce pays est le théâtre. — Prise de Rocroi par M. de Mouy; — préparatifs faits par le duc de

Guise pour donner l'assaut à celte place, et arrestation |

des émissaires envoyés par M. de Mouy auprès du roi de Navarre pour lui demander des secours. — Mécontentement manifesté par le duc de Bouillon au sujet de la prise de Rocroi. — Pourparlers entre la reine-möre et le roi de Navarre, à l'effet de faire élargir un gentilhomme du roi de France, fait prisonnier par les troupes protestantes. — Levée du siège d'Ypres, eMectuée par les troupes du prince de Parme pour se porter devant Cambrai. — Éta- Llissement du camp du comte palatin Jean-Casimir près de Cologne, et refus de cette ville de lui fournir des vivres et des munilions. — Assemblée de députés, convoquée à Francfort pour discuter les affaires de l'archevêché de Cologne. — Prise de la ville de Zutphen par le colonel Verdugo. — Succès remportés par les Turcs en llongrie.— Prise de la petite ville d’Yvoi sur les frontières du Luxembourg, par les troupes du due d'Alençon. — Siege d'Ypres par les « Malcontents». — Ravages faits par la peste à Bruges en Flandre. — Assemblée des états généraux, tenue à Dordrecht, pour délibérer sur le choix d'un gouverneur des Pays-Bas. — Défaite infigee par la cavalerie albanaise à un corps de troupes composé d'habitants d'Anvers, — Escarmouche entre les Bavarois et les troupes du comte palatin Jean-Casimir, près de Bonn. — Secours fournis par le pape aux adversaires de larchev&que Gebhard. — Fêtes publiques célébrées à Venise, à l'occasion de succès remportés sur les Espagnols. — Echees subis par les états néerlandais. — Colloque tenu en Pologne pour discuter les questions religieuses. — Passage probable de l'archiduc Ferdinand, avec quatre mille fantassins et trois mille chevaux, par la Lorraine. — Mission de M. de Clairvaux auprès du roi de France pour demander, au nom des protestants, l'exécution du traité de pacilication. — Intentions hostiles envers les Pays-Bas prêtées au duc d'Alençon, — Sommaire des résolutions prises dans le conseil du pape et par l'assemblée secrète des cardinaux, lors du voyage de l'archevèque de Paris à Rome pour y traiter de l'extermination des protestants en France. — Convocation des états généraux à Paris. — Détails sur la conjuration ourdie à Rome contre les protestants. — Renseignements sur la guerre faite à l'archevêque Gebhard de Cologne. — Tentatives faites par la reine-mère pour réconcilier le duc d'Alençon avec le roi, son frère, — Sévérité déployée par le parlement de Troyes contre les concussionnaires. — Exécution de M. Villerlespaux. — Mouvements des troupes du duc d'Alençon. — Campement de l'armée du prince de Parme autour de Bruges et de Gand. — Réformes introduites dans les administrations françaises. — Licenciement des troupes du duc de Brabant. — Négociation d'un emprunt de 50000 couronnes pour payer les Suisses, qui doivent également être licenciés. — Prise de deux villes du Languedoc par

les huguenots. — Enrölement de troupes pour les reprendre, — Prise d'Alais par le maréchal de Joyeuse. — Emprisonnement, à Périgueux, du gouverneur de Cognac. — Convocation des états généraux à Tours. — Capitulation d'Ypres. — Offre faite au prince de Parme de lui livrer Cambrai contre une somme d'argent. — Intention prêtée au roi d'Espagne d'envoyer une armée en Flandre. — Amnistie accordée par le duc de Lorraine à ceux de ses sujets qui ont servi sous les ordres du comte palalin Jean-Casimir. — Siége de Bonn. — Position crilique de l'archevêque de Cologne, abandonné par ses alliés. — Revolte à Rome. — Tentatives faites par les garnisons de Bruges et de Gand pour secourir la ville d'Ypres. — Revirement survenu dans l'opinion des habitants d'Amsterdam en faveur du roi d'Espagne, — Énumération des forces espagnoles qui sont dirigées sur les Pays-Bas, et devront éventuellement être employées en Allemagne. — Détails sur la cour de France. — Création, par le roi, d'un couvent de Géronimitains dans le bois de Vincennes. — Refus du due d'Alençon d'accepter la lieutenance générale du royaume, — Soupgons soulevés par l'envoi fait par le roi de Navarre d'une délégation en Allemagne, — Interception des dépèches de cette délégation près de Metz. — Enrölements faits par le comte palatin Jean-Casimir. — Resistance opposée à l'ennemi par la ville d'Ypres. — Maladie grave de Marie de Médicis. — Désertion des Géronimitains établis dans le bois de Vincennes, occasionnée par la règle rigoureuse qui leur a ëlé imposée. — Prise d’Aramont et de Beaucaire par les religionnaires. — Levée de troupes et acquisition de matériel de guerre failes en Italie par le roi d'Espagne. — Renforcement des garnisons de Toul et de Metz. — Ambassade envoyée par le roi d'Écosse auprès de la reine d'Angleterre, pour faire valoir ses prétentions. — Décisions prises par la diète de Saint-Germain. — Articles de la capitulation des villes de Gand et de Bruges. — Reddition probable de Bruxelles, de Molines et de Vilvorde. — Entrée des troupes espagnoles en Bourgogne; renseignements sur la force et les mouvements de ces corps. — Opposition faite par les habitants de Bruges à l'exécution des articles de la capitulation de leur ville. — Confirmation de la reddition de Bruges et de Gand, et nouvelle d'un coup de main manqué sur l'Écluse et Ostende, — Cap-

ARCHIVES DE LA VILLE DE STRASBOURG

Gantois, prenant parli pour les états néerlandais contre les Espagnols. — Conventions arrêtées entre la ville de Bruges et le prince de Parme. — Invasion de M. de Biron en Flandre; — mesures de défense prises contre lui. — Renseignements sur les mouvements des troupes opérant contre l'archevêque Gebhard. — Énumération des corps espagnols arrivés à Luxembourg. — État maladif du duc d'Alençon. — Délégation du duc d'Épernon auprès du roi de Navarre. — Invitation faite par les Brugeois au prince de Parme de se rendre auprès d'eux, pour arriver à un accommodement avec les villes d'Ostende et de l'Écluse. — Investissement de Gand. — Siége du château de Zutphen par les troupes des Provinces-Unies — Rupture des négociations entamées pour rélablir la paix entre le prince de Parme et la ville de Gand. — Expulsion par le roi d'Écosse d'une partie de sa noblesse. — Renseignements sur la marche des événements dans les Pays-Bas. — Annonce de la mort du duc d'Alençon. — Intention prêlée au roi de France de répudier la reine pour épouser la princesse de Navarre. — Assemblée tenue à Montauban par le roi de Navarre et les délégués de l'église protestante, pour désigner les places et les villes qui devront être remises entre les mains des huguenots, el pour convenir des démarches à faire auprès de Henri Ill, afin d'obtenir l'exécution de l'édit de pacification. — Opérations du prince de Parme contre les villes d'Anvers, de Bruxelles et de Gand. — Résistance continuée par les états de la Frise, malgré la mort du prince d'Orange. — Perspeclives pacifiques en France. — Dispositions favorables de Henri I à l'égard du roi de Navarre, — Détails sur la cour de France et sur l'assemblée de Montauban. — Capitulation de la ville de Dixmuiden en Flandre. — Pénurie régnant dans le camp du prince de Parme. — Arrivée à Gênes de troupes destinées à se rendre dans les Pays-Bas. — Echecs subis par les Espagnols devant le château de Gutterspurg et près de Bonn. — Prise de Dürsten, en Westphalie, par l'archevèque Gebhard Truchsess. — Évacuation d'Andernach et de Bonn par les Espagnols. — Nouvelle d'après laquelle la noblesse de Franconie aurait remis une supplique à la chambre de Spire pour se faire dispenser de l'adoption du nouveau calendrier. — Projet de convocation d'une assemblée de princes à Rothenbourg, pour régler les affaires

ture d'un convoi ennemi, près d'Oudenarde, par les | de l'archevèque de Cologne.

let4