É&LISE ROTALE, COLLÉGIALE ET PAROISSIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

G. 310. (Registre.) — In-4**, paginé de 1 à 276, papier.

1680-1693. — Administration générale. — Registre des délibérations capitulaires comprises entre le 11 juin 1680 et le 4 mai 1693.

1680. —P. 1. Chapitre général tenu le 11 juin 1680, jour de la Saint-Barnabe, et auquel assistent ou sont convoqués M'* François Le Vasseur, prêtre, ancien chanoine prébende ; M'® Nicolas Bénard, prêtre, chanoine prébende ; MM. Jacques Mercier, Jérôme « Manchon » ou « Manchon », Charles Bellier, Robert « Noyer », Pierre Fleury, Nicolas de Soucy, chanoines jouissant d'une prébende ou d'une demi-prébende; MM. Antoine Astier, Jean Le Roux, Martin Coupey, Philippe de Cuisy, Gilles Tissier, Henri Larchevesque, Charles Amyot, prêtres, vicaires ; MM. Louis Bellier,

chapelain diaconal au grand autel, et André Gohin, chapelain sous-diaconal ; MM. les chapelains de la chapelle Saint-Étienne, de la chapelle Saint-Jean, de la chapelle Saint-Pierre, de la chapelle de Notre-Dame de Pitié, de la chapelle Saint-Marcellin, de la chapelle Saint-Nicolas de Betheroont, de la chapelle Saint- Louis, de la chapelle Saint-Jacques, ^e la chapelle Sainte-Marie-Madeleine ; MM. les curés de Saint-Martin d'Achères, du Mesnil-le-Roi, de Retz ; M. le chevecier ; un prêtre habitué, les enfants de chœur et le bedeau. — P. 3. M™ Le Roux, l'un des vicaires perpétuels, est élu receveur pour une année, 22 juin. — P. 4. La chapelle Saint-Louis est conférée à M***» Bénard, « comme gradué de l'Université de Paris », 18 juillet. — P. 5. m!»"® Guillaume Rousseau, clerc du diocèse de Chartres, est pourvu par le Marquis de Maisons, « M. Jean de Longeuil », seigneur de Poissy conseiller du Roi en ses conseils, président à mortier au Parlement, chancelier de feu la Reine-mère, de la « semy-prébende chanoinye que possédoit cy-devant M™ Robert Noyée » ; il est mis en possession, 11 août.

— P. 8. Nomination de M*"® Louis Du Vivier à une vicairie perpétuelle, 24 août. — P. 10. Nomination de M'o Antoine Saugrain, clerc du diocèse de Paris, à la chapelle de Saint-Étienne. — P. 12. Partage du vin provenant de la dime ; 24 demi-muids seront partagés, c( savoir les deux tiers pour les sieurs chanoines et l'autre tiers pour MM. leurs vicaires », 23 octobre. — P. 12. Chapitre général de la Saint-Crépin ; délibérant sur « le renouvellement de leur bail touchant leurs droicts de fransallé »,les chanoines et membres du Chapitre décident que deux d'entre eux se transporteront à Paris pour cette affaire, « et, auparavant, pour sallué Monseigneur le Président de Maisons, pour luy demander sa protection sur ce subjet ». — P. 15. Mr<» Mathurin Gicquel, prêtre et docteur de Sorbonne, est nommé et reçu chanoine, 20 novembre. — P. 17. Plainte contre l'un des vicaires perpétuels, qui avait déclaré « qu'il se moquoit du Chapitre », et avait même dit à l'un des chanoines, en lui montrant le poing : a Morbleu, je t'aracheray les oreilles et tu t'en repentiras », 3 décembre.

4681. — P. 20. Le chapelain de la chapelle Saint- Nicolas de Bethemont donne sa démission ; il a pour successeur M^^ Jacques Roger, prêtre, organiste de l'église, 13-20 février. — P. 23. M'» Mathurin Gicquel est pourvu de la « chefcerye » en l'église collégiale de Poissy, pour succéder à « "UL^^ Claude de Longeuil », clerc tonsuré, du diocèse de Paris, 11 mars.

— P. 26. M»"® Barthélémy Leguay, prêtre, curé des

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

Alluets-le-Roi, est pourvu de la chapelle Saint-Jacques, 21 mars. — P. 30. Chapitre général de la Saint- Barnabe. — P. 33. Adjudications des dîmes faites les 11, 15 et 22 juin. Menues et vertes dîmes du « village de Sainte-Jame i^ ainsi que les oblations : 30 livres; Carrières : 200 livres; Poissy : 575 livres. — P. 37. Le vicaire perpétuel Le Roux est nommé receveur pour une année, 3 juillet ; — les grosses dîmes du territoire de « Sainte-Jame » sont adjugées au prix de 940 livres. — P. 38. Délibération relative au bail à faire « des droicts appartenans audit Chapitre tant en mesurage de grains, pied fourché et autres droicts accoustumés sur les marchandises arrivans au marché de cette ville de Poissy pendant les jour, veille et lendemain des festes de TAssomption et Nativité de la Vierge » ; prix fixé : 15 livres. 13 août. — P. 40. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 41. M"^* Pierre Fleury, prêtre, maître ès-arts en TUniversilé de Paris, est reçu chanoine semi-prébendé en remplacement de M" Guillaume Rousseau, 24 décembre.

4682. — P. 46. Les chanoines , ayant révoqué, « pour les raisons qu'ils ont eu de ce faire », celui de leurs vicaires qui précédemment exerçait « la poncture », appellent à cette fonction le vicaire M'* Martin Le Coupay, auquel ils recommandent les « réglemens cy-devant faits sur ce subject » par plusieurs actes capitulaires, et particulièrement par Tacte du premier septembre 1667, qu'ils confirment. En conséquence, seront réputés absents de l'office « les chanoines quy y viendront sçavoir : à Matines après le Gloria Patri du premier pseaume, ou quy en sortiront avant le Benedictus de Laudes ; à la messe du Roy, après le Kirié, ou quy en sortiront avant la Post-Communion ; et aux Vespres, après le Gloria Paiy^i du premier pseaume, ou quy en sortiront avant le Nunc dimiitis des Compiles » ; règles spéciales à l'égard des vicaires ; peines à appliquer ; 8 janvier. — P. 50. Bail d'un petit jardin situé rue de la Heuse, autrement dit rue au Pain, 25 février. — P. 52. Acte contre l'un des chanoines. M'® M. Gicquel, lequel avait fait faire au Chapitre une signification qui a est une suitte des entreprises injustes dudit sieur Gicquel », 25 mars. — P. 59. Rachat, au prix de 212 livres 10 sols, d'une rente de 11 livres 16 sols 6 deniers, 9 avril. — P. 61. Nomination de M" Simon fiénard, clerc, du diocèse de Chartres, à la chapelle Saint-Louis, 6 juin. — P. 63. Nomination de M*^ Antoine Saugrain, du diocèse de Paris, au vicariat perpétuel de M'-^ Charles Amyot, 8 juin. — P. 66. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 71. Chapitre

général de la Saint-Crépin, remis « à cause du trouble qui leur fust faict par le sieur Gicquel » ; partage du vin des dîmes, qui « leur a esté raporté estre au nombre de trente trois demis-muids tant de Poissy que de Mignaux ».

4685. — P. 75. M*"*» Jean Ozenne, prêtre, du diocèse de Coutances, est pourvu de la chapelle Saint-Marcellin, 15 janvier. — W^ Antoine Saugrain, vicaire perpétuel, est nommé maître des enfants de chœur ; il recevra, en cette qualité, les appointements ordinaires de 45 livres par an, l**" avril. — P. 80. Chapitre général de la Sainl-Barnabé. — P. 83. Réunion des membres du Chapitre, ayant appris qu*un maître brodeur de Paris « et de la chapelle roialle de Versailles » était venu de la part de a Madame Moreau, nourice de Monseigneur le Dauphin, première femme de chambre de Madame la Dauphine », pour leur livrer, en qualité d'administrateurs de « la chapelle roialle de Sainte-Jame », des ornements qu'envoyait à cette chapelle « ladite dame Moreau », et dont le détail suit : « Deux grandes napes de toile d'Holande, dont il y en a une garnye de dentelle de Maline et

l'autre de dantelle du Havre ; deux grandes

napes, pour chacune les plier en deux, de toille de

demy-Holande ; deux aubes de toille d'Holande,

garnies de dentelles de Malines et du Havre ;

deux amits de toille d'Holande garnis d'une dantelle de Malines haulte d'un poulce ; quatre purificatoires de toille d'Holande, garnis de dantelle de Malines haulte d'un poulce ; huit essuy-mains de toille d'Holande ; deux corporeaux de toille de batiste,

garnis de dantelle de Malines haulte de trois doigts ; quatre pâlies de toille d'PIolande, garnis de petite dantelle d'Angleterre très fine, deux voiles de thoille

d'Holande garnis de points d'Angleterre très fin ,

dont il y en a un de deux aulnes de longueur, pour servir à la figure de Saincte-Gemme, l'autre de trois aulnes de long, pour servir à la figure de la Vierge, en ladite chapelle de Sainte- Gemme », et, comme « ornements d'autel », les objets ci-après : « Deux rideaux, deux pantes, un contre-autel et deux gradins de satin fond blanc à grandes fleurs de plusieurs couleurs, garnis de franges et mollètes de soie, le contreautel garny d'une croix de Malthe et six bandes de

passementerie à deux costez d'or et d'argent, le

tout orné de huit armes d'or et d'argent, savoir une sur chaque rideau, deux sur chaque pante et deux sur le contre-autel ; — un devant] d'autel, une chasuble, l'étoile, le manipule, la bourse, la palle et le voile de calice, le tout de brocart d'or et d'argent fin par cou-

ijj

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

pons incarnat verd et satiné de blanc, la chasuble doublé de taffetas d'Angleterre orore et vert de mesme que le voile, TétoUe, le manipule et la bource, ladite chasuble garnye d'une croix de satin blanc en broderie d'or fin, cinq bandes de satin blanc sur le devant de Tautel en broderie d'or fin, le tout bordé d'un petit gallon d or et d'argent fin, le voile du calice garny d'une grande dantelle de point d'Aurillac, Pétolle, le manipule, la bourse, la palle garnye de dantelle d'or et d'argent fin et frangé par le bas, le tout orné de quatre armes en broderie d'or et d'argent ; une robbe pour la figure de Sainte-Gemme, de brocard d'argent tissu par petits carreaux, garnye d'une large dantelle d'or et d'argent

fin ; une grande robbe pour la Vierge et une

pour le petit Jésus, en la dite chapelle de Sainte- Gemme, de moère d'or garnie d'une large dantelle en point d'Espagne, bordé d'une plus basse, autour de ladite robbe d'or, d'argent fin et soie incarnat, doublée d'une toille de cotton aurore », enfin un tapis, « orore et rouge », pour couvrir l'autel ; le tout renfermé dans « un grand coffre de bois fermant à clef ». Les chanoines s'engagent à conserver le tout avec le plus grand soin possible, « de quoy [ils] assureront ladite dame Moreau, lorsqu'ils se donneront l'honneur de l'en remercier », 14 août 1683. — P. 85. M»"* Georges- Alexandre Le Roux, clerc, du diocèse de Paris, est pourvu de la cure de Saint-Jacques et Saint-Christophe de Retz, 18 septembre. — P. 87. Chapitre général de la Saint-Crépin.

4684. — P. 91. Jubilé, 5 janvier. — P. 91. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; — M^« Charles Bellier est nommé receveur pour une année. — P. 95. Adjudication des dîmes, 18-25 juin. — P. 100. M'« Jean- Baptiste Moreau, clerc tonsuré, du Grand-Vicariat de Pontoise, est pourvu de la chapelle de Saint-Nicolas de Bethemont, après décès de M'« Jean Roger, 18 juillet. — P. 103. Enregistrement, à la date du 6 août, du décret rendu, à la date du 8 avril 1684, par l'évoque de Chartres, sur la requête à lui présentée « par les habittans de la ville et paroisse de Notre-Dame de Poissy, signée le Trotteur, au nom et comme leur procureur scindicq, tendante à ce que, pour le bien et utilité de ladite église et paroisse et les autres raisons y contenues, il nous pleust ordonner que le régime et gouvernement des âmes de cette parroisse fust dlstraict et desmembré de la vicarye perpétuelle à laquelle ils sont présentement unis, et dont est tittulaire W Mathieu [sic] Gicquel, prestre, docteur de Sorbonne, chevecier, chanoyne et curé de la mesme église ». Aux termes de ce décret, l'évoque déclare désunis « la cure

et charge des âmes et le pouvoir d'administrer les sacrements de la vicairie perpétuelle, dont ledit Gicquel s'est démis » ; à cette cure est incorporée la dignité de chevecier avec un canonicat. Le chanoine Gicquel, qui en est pourvu, et ses successeurs, seront tenus d'assister aux offices comme les autres chanoines. Quand ladite « cure-chèvecerie et canonicat » deviendra vacante, la nomination appartiendra, « pour trois fois consécutives, au seigneur dudlt Poissy, patron dudit Chapitre, et la quatrième fois au Chapitre » ; ledit curé se fera aider dans ses fonctions par un vicaire amovible, qu'il choisira, et qui fera dans l'église le même service que les six autres vicaires perpétuels. — P. 113. Chapitre général de la. Saint-Crépin. -r- P. 115. Le R. P. Jean de La Cour est envoyé par l'évêque de Chartres, et agréé par le Chapitre, pour prêcher l'Avent et le Carême, 2 décembre.

468â. — P. 116. Chapitre général de la Saint- Barnabe. — P. 119. Adjudication des dîmes. — P. 122. Chapitre général de la Saint-Crépin.

1686. — P. 127. Convention aux termes de laquelle il est décidé que le sieur Gicquel, chevecier, chanoine et curé, offrant de faire à ses frais des réparations considérables à la maison qu'il occupe, située derrière le cimetière et appartenant au Chapitre, sera en conséquence, pour sa vie durant, dispensé de payer le loyer de cet immeuble, 27 mars. — P. 128. Bail par le Chapitre à Paul Mercier, marchand à Poissy, d'un jardin fermé de murs, « appelé le jardin dans la chapelle du chasteau », avec quelque portion des caves qui sont dessous, 28 mai. — P. 129. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 133. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 135. Sur la représentation faite « qu'il estoit de la coustume au tems passé d'assigner sur le revenu du Chapitre quelque somme pour distribuer à Messieurs les chanoines et vicaires qui assistoient à la cérémonie des qui se chantent pendant les Avans de Noël », on décide qu'il sera distribué manuellement à chacun de MM. les chanoines présents 3 livres et à MM. les vicaires 30 sols « pour leur assistance auxdites », 11 décembre.

1687. — P. 136. M'c Raymond Surgis, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, est pourvu d'une sémiprébende, 12 février. — P. 137. Mr^ Laurent Dulac, clerc du diocèse de Paris, est nommé chapelain de la chapelle de la Madeleine, 19 février. — P. 142. M^*» R. Surgis est mis en possession de la semi-prébende à lui accordée, 29 mars. — P. 145. Chapitre général tenu le 11 juin. — P. 149. Adjudication des dîmes, 11-15 juin. — P. 158. a Les dames officières de la

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

charité des pauvres malades de cette paroisse, assistées de M'*° Mathurin Gicquel, leur directeur », représentent qu'elles ont obtenu de révôché la permission de « faire bénir un lieu en forme de chapelle dans l'enceinte de la maison où elles retirent lesdits pauvres malades, affin d'y faire dire la sainte messe, pour la consolation et le bien spirituel desdits pauvres malades » ; sur leur demande, le Chapitre décide que, le jeudi 31 juillet, on ira processionnellement en faire la bénédiction, 30 juillet. — P. 160. Présentation du S' Asselin pour vicaire, « et pour faire les fonctions curialles en l'absence du S"" Gicquel », 23 septembre. — P. 162. Il est représenté au Chapitre que « le nommé Guibourg, organiste à Paris, qui s'est chargé de venir toucher les orgues de ladite église à certains jours marquez dans un traitté fait entre lesdits sieurs de Chapitre, le3 marguilliers de la fabrique et ledit Guibourg, s*en est acquité jusques icy assez négligament, ainsy que lesdits sieurs l'ont pu reconnoistrf; » ; on propose en conséquence, et conformément aux termes d'une clause réciproque dudit contrat, de le congédier et de le remplacer parce le nommé Maurice Lequin, qui s'est présenté depuis quelques jours pour toucher lesdites orgues, et a promis de le faire non pas seulement aux jours convenus avec ledit Guibourg, mais en la manière qu'on Ta tousjours pratiqué lorsque les organistes ont esté sur les lieux, et ce moyennant les mesmes gages qu'on donnoit audit Guibourg, sçavoir cinquante-six livres de la* part de ladite fabrique et vingt-quatre livres de la part dudit Chapitre », ce qui est adopté, « après que lesdits sieurs de Chapitre ont fait faire les espreuves de la cajpacité dudit Lequin », 24 septembre. — P. 163. Appelés à délibérer sur « les moyens de disposer du droit qui leur appartient du dixième denier du grand et petit travers qui se lève sur les marchandises passant et repassant dessus et dessous les ponts de Poissy et autres dépendances », et constatant que malgré les avertissements et annonces au prône il ne s'est présenté personne pour prendre à ferme ledit droit, les chanoines décident qu'ils le « feront valloir par les mains d'un commissionnaire », 1®' octobre. — P. 165. Le S"" Maurice Lequin expose que, « l'orgue de laditte église n'estant pas un employ suffisant pour l'occuper, il a dessin d'exercer en cette ville les petites écoles, pour instruire la jeunesse, ainsy qu'il a fait dans les autres villes où il a demeuré » ; il s'adresse donc aux chanoines pour recevoir d'eux l'autorisation nécessaire, qui lui est accordée, l®»" octobre. — P. 165. Chapitre général de la Saint-Crépln : nouvelles mesures prises pour assu-

rer l'assistance aux offices et (^ assujettir un chacun à son devoir », attendu que l'on a remarqué depuis longtemps tt que plusieurs de ceux qui sont obligez d^assister à l'office divin le négligent ». — P. 169. Transaction conclue avec les vicaires touchant la manière de partager certains droits et émoluments, a afin de nonrir la paix et la concorde qui doit reigner inviolablement entre ecclésiastiques », 5 novembre. — P. 174. Le R. P. Cornet, religieux cordelier, gardien du couvent de Péronne, est présenté et agréé comme prédicateur de l'Avent et du Carême, 29 novembre. — P. 175. Le S*" Bellier déclare avoir « fait faire les ouvrages de massonnerye, de serrurerye et de couverture à la chapelle de Sainte-Jame qu'il y convenoit faire », 3 décembre.

i688. — P. 176. a Mesdames Bucan, supérieure des dames de la Ciiaritté des pauvres malades de Poissy, Madame Vieillard, seconde, et Madame Bellier, troisième offlcières », représentent au Chapitre que, « selon les règles établies depuis longtemps, elles procèdent tous les ans, au commencement du présent mois, à l'élection d'une nouvelle officière supérieure et au changement des autres,, quand cela est jugé à propos, mesme à l'examen des comptes de recepte et dépence des offlcières, trésorière et dépencière sortant de charge, et que chacune d'elles ne souhaitant plus exercer sa charge et son office au-delà de l'année escheuë, elles désirent, avecq toutte leur compagnie, que, selon leur coutume, il soit proceddé à ladite nouvelle élection et à l'examen de leurs comptes ». Elles prient donc les chanoines de députer quelqu'un de leur corps pour assister à la prochaine assemblée de toutes les dames, recevoir les voix et les avis pour la nouvelle élection, et être présent à la reddition et à l'examen des comptes, « au lieu et place de M. Gicquel, leur directeur, à présent absent », 14 janvier. — P. 178. Le Chapitre autorise Mademoiselle de La Marre, supérieure des dames de la Charité des pauvres malades de Poissy, assistée de « quelques autres offlcières », à solliciter de l'évoque de Chartres la permission « d'exposer le Saint-Sacrement les trois jours de Carnaval prochain », 11 février. — P. 178. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 181. M''^ Joseph Héron ou Séron est nommé chanoine et installé en cette qualité, 16 juin. — P. 185. Transaction conclue entre les chevecier, chanoines, curé et vicaires touchant 46 livres 5 sols de rente en trois parties dues au Chapitre sur le domaine de Paris, 18 août. — P. 187. Chapitre extraordinaire tenu « pour délibérer sur les moyens de remédier prontement au grand scandai qui se répend

ARCHIVES DE SEINE-ET-OTSE

et qui s'augmente tous les jours par le dérèglement de la conduite de M..., l'un des vicaires perpétuels », 15 octobre. — P. 188. Chapitre de la Saint-Crépin. — P. 192. Plainte contre un vicaire perpétuel à raison de a plusieurs injures proférées par ledit vicaire contre le sieur de La Forest, dans ladite église », 24 novembre. — P. 194. Nouvelle plainte contre la conduite de a M. • . , l'un des vicaires perpétuels », 10 décembre.

4689. — P. 191. Nomination à la cure de Saint- Vincent du Mesnil-le-Roi; est agréé M*"» Jean-Baptiste Pioger, prêtre, du diocèse de Paris, 14 février. — P. 198. Fondation d'un salut et d'un obit par Jean Minager, sieur de La Vigne, officier des chasses du Roi, demeurant aux Loges près Poissy : il sera fait une aumône de 59 sols, « desquels il sera donné neuf sols pour les pauvres malades de THospital entre les mains de la dame qui questera dans la semaine, et les cinquante sols restant seront distribuez sous le portail, aussy tost après Tobit, par le sieur receveur du Chapitre ou autre par ordre de Messieurs, aux pauvres de la parroisse seullement, auxquels on ne donnera pas moins d'un sol chacun, ayant principallement égard aux vieilles gens incapables de gaigner leur vie », 2 mars. — P. 201. Acte concernant la fondation Catherine Gallois, femme de M*"* Jean Bignon, procureur du Roi en la Gruerie de Saint-Germain, 2 mars. — P. 202. Autre, concernant la fondation de Jacques Cassart, 2 mars. — P. 203. M'^^ Nicolas Antoine Louvet, du diocèse de Seez, est pourvu de la chapelle de Sainte-Marie-Madeleine, 26 mai. — P. 206. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 208. Les fer* miers des dîmes de Poissy, représentant qu'ils ont souffert oc une perte notable » causée par les « fauves que l'on a fait sortir du parcq de la forest de Laye, qui se sont répandues sur le territoire dudit Poissy et des lieux circonvoisins », demandent et obtiennent une diminution, 11 juin. — P. 209. M»"® Mathurin Gicquel est mis en possession de la chapelle Saint-Louis, 20 juin. — P. 210. Règlement pour les maisons du Chapitre. Il est décidé « que, pour le proffit commun dudit Chapitre et pour suivre l'usage observé depuis plusieurs siècles et confirmé par un acte capitulaire du 27 mars 1670 et autres suivants, doresnavant toutes les maisons qui appartiennent audit Chapitre seront données à loier, pour trois, six ou neuf années seulement, au plus offrant et dernier enchérisseur, sur la publication qui en sera faite dans le Chapitre, auquel, pour ce sujet, tous Messieurs les chanoines assisteront et où les Sieurs vicaires seront appelez pour mètre leurs enchères, à la charge que lé Chapitre sera tenu des

grosses réparations pendant le cours des baux, et les adjudicataires obligez d'occuper lesdites maisons personnellement, à peine de nullité desdits baux » ; réserves faites pour différentes maisons, « d'autant que l'intention dudit Chapitre n'est pas d'establir le bien commun aux despens de la justice qu'il doit aux particuliers », 20 juin. — P. 211. Bail, fait dans ces conditions, d'une maison sise en la rue du Château, « faisant la dernière vers l'abbaye », à charge pour l'adjudicataire de laisser a une chambre ou salle, lorsqu'il en sera requis, aux prédicateurs de la parroisse pendant l'avent, le carême et les festes solennelles de chaque année ». — P. 212. Acte pour M*^ Charles Bellier, au sujet des frais faits par M'« Raoul Morel, prétendant à la chapelle de Sainte-Gemme, 5 octobre. — P. 214. Chapitre général de la Saint-Crépin. —P. 217. M^» Charles Mahaut est présenté et admis en qualité de vicaire perpétuel, ayant été préalablement examiné ce tant sur les qualités de sa voix que sur sa capacité au fait du champt », 7 novembre.

4690. — P. 223. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; adjudication des dîmes. — P. 231. Acte du Chapitre contre l'un des vicaires perpétuels, « lequel, estant en son tour de faire l'office au chœur, s'y est comporté d'une manière sy lasche, sy plaine de confusion et de fautes que le chœur en est demeuré court plusieurs fois et que l'office en a esté notablement interrompu », 18 août. — P. 238. M'-e George- Alexandre Le Roux, curé de Saint-Jacques de Retz, remet au Chapitre sa démission, ayant été récemment pourvu de la cure des Mureaux, 19 octobre. — P. 233. Chapitre général de la Saint-Crépin.

4694. — P. 236. M" Jean-Baptiste Pioger, prêtre, du diocèse de Paris, est pourvu d'une semi-prébendechanoinie, 14 mars. — P. 240. Bail à loyer d'une petite maison avec jardin, sise en la Grande-Rue, 14 mars. — P. 241. Acte du Chapitre contre la conduite d'un vicaire, qui, la veille, « auroit paru si excessivement plain de vin et de débauche qu'il ne pouvoit chanter ni faire aucune autre fontion qu'avec une indécence si vulgaire et si scandaleuse que lesdits sieurs et tout le chœur en reçurent une fort grande confusion, et que tous les séculiers, dont le chœur estoit rempli, a voient

continuellement les yeux attachez sur ledit T , et

murmuroient ouvertement de le voir en tel estât », 4 mai. — P. 243. Ce vicaire « témoigne qu'il a une extrême confusion » de sa conduite passée, et promet que, « moiennant la grâce de Dieu, il se comportera dorénavant avecq tant de bienséance, de piété et d'assiduité que, par ce moien, il réparera les fautes pas-

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

sées et ne donnera plus aucun sujet àe plaintes contre lui ». Le Chapitre n'adressera donc point sa plainte à l'évéché, a sy ce n'est qu'il arrivast audit sieur T. . . . de commettre quelque nouveau scandai, auquel cas il sera agi contre lui aveq toute la sévërité requise », 16 mai. — P. 244. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; règlement d'offices. — P. 248. Emploi de 190 livres destinées par le chanoine Le Vasseur «à servir de fond à perpétuité à un salut qu'il a fondé audit Chapitre, le jour de l'octave du Saint-Sacrement», 4 juillet. ~ P. 252. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 256. M" Pierre Minouflet, prêtre, du diocèse de Paris, est nommé vicaire perpétuel et mis en possession, 24 décembre.

1692. — P. 257.;M" Louis Gautrin, prêtre, du diocèse de Rouen et du Grand-Vicariat de Pontoise, est pourvu de la chapelle de Notre-Dame de Pitié, vacante par le décès du dernier possesseur, « Maistr e Pierre Boucher, prêtre, du diocèse de Kains, et régent du collège de la ville de Pontoise », 9 janvier. — P. 259. Le même est nommé vicaire perpétuel, 2*7 février. — P. 262. M" Pierre Cuvier de Montsouris, clerc tonsuré, du diocèse de Paris, est pourvu d'une prébende par M*' Jean de Longueil, chevalier, marquis de Uaisons, conseiller du Roi, etc., seigneur du domaine, terre et seigneurie de Poissy et autres lieux; il est mis en possession, 9 avril. — P. 264. Acte du Chapitre contre un vicaire perpétuel, dont la conduite et la tenue au chœur avaient laissé à désirer, 23 avril. — P. 267. Chapitre général de la Saint-Barnabe; — location, par bail de six années, de deux maisons appartenant au Chapitre, 11 juin. — P. 271. Chapitre général de la Saint-Crépin.

4693. — P. 215. Accord conclu avec le curé de la paroisse de Lanluets, iS." Charles Juif, au sujet des ■< fermiers et habitans de Sainte-Gemme, ne trouvant pas sur le territoire et dixmage dudit Sainte-Gemme une pâture sufAsante pour la nourriture de leurs troupeaux, etc. », 16 mai.

G. 311. {Registre.) — In-i", paginé de 1 à 306, papier.

1693-1711. — Registre des délibérations capitulaires comprises entre le 11 juin 1693 et le IZ février nii.

1695. — P. 1. Chapitre général de la Saint-Barnabe, auquel assistent ou sont convoqués MM. les chanoines Mathurin Gicquel, Nicolas Bénard, Charles Bellier, Jean-Baptiste Pioger, Joseph Caron, Pierre Cuvier,

Nicolas de Soucy, ce dernier profès de l'ai Joyenval et possédant la prébende attachée à baye ; les vicaires perpétuels Martin Couppc Tissier, Antoine Saugrain, Nicolas Mahaul Minouilet,Loui3 Gautrin; le vicaire amovible Michel Asselin ; les chapelains Louis Belliei Gohin, Mathurin Gicquel, Jean Ozanne, Piolet, Jean Boucher, Jean-Baptiste Moreau, Bénard, Tsicol as -Antoine Louvet, Jacques I titulaires des chapelles Saint-I^ouis, Saint-&1 Saint-Jacques, Notre-Dame de Pitié, Saint-Je tiste, Saint-Nicolas de Bethemont, Saint- Sainte-Marie-Madeleine, Saint-Pierre ; les ci chères, du Mesnil-le-Roi, et de Saint-Jai Retz; les habitués, ofllciers et serviteurs de

— P. 4. Adjudication des dîmes, 14 juin.

M" Jean-Benoist Vallansan ou Vallansat, pi ment curé de a Garenne », au diocèse de < est nommé par Frère Jacques de NoaiUes, c bailli de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, < deur de Louviera, lieutenant général des gs France, à la semi-prébende dont ladite comi disposait ; il est installé en cette qualité, 12

— P. 15. Chapitre général de la Saint-Crépin. Bail par adjudication d'une maison sise en h Château, 25 octobre.

1694. — P. 19. Chapitre général de la S; nabé. — P. 25. M" Simon Deshays, prêtre, di de Chartres, titulaire de la « chapelle de Sain; la Grange de Saint-Louis », dont il n'avait pa pris possession, déclare avoir permuté avec 1 de Laulne ou de Laune, du diocèse de Paris, été mis en possession de la cure de « Vill 17 juillet. — P. 29. Chapitre général de 1 Crépin .

1695. — P. 32. M" Louis Bellier, « docteu decine s, se démet de la s chapelle de Notre-1 servie soubz le tiltre de diacre au grand-autel de ladite église >, 9 mars ; — M" Nicolas Gell tonsuré, du diocèse de Chartres, en est ; 14 mars — 1" avril. — P. 35. Commission don le Chapitre à U'* Antoine Saugrain, l'un des perpétuels, pour desservir la chapelle de Gemme, « y faire toutes les fonctions qui df immémorial y ont esté faites par des députe nom dudit Chapitre, et recevoir tous les droit gâtions et émolumens attachez à ta desserte di chapelle ou résultant de ladite desserte », l*' a P. 36. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; I chanoines est désigné par ses collègues, à Vi

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

« prendre le soing, quinze jours avant le prochain Chapitre général, d'écrire au nom dudit Chapitre aux bénéficiers qu'ils ayent à se trouver au Chapitre général, pour recevoir les avis que Ton jugera à propos de leur donner », 11 juin. — P. 40. Chapitre général de la Saint-Crépin.

4096. — P. 43. M'« Michel Le Duc, clerc tonsuré, du diocèse de Paris, est nommé à un canonicat, dont il est mis en possession le 23 janvier. — P. 46, M"^ Pierre Minoufflet donne sa démission de vicaire perpétuel, 27 avril. — P. 48. M^» Hugues, « se disant prêtre de Tarchevesché d'Avignon », est mis en possession de ce bénéfice, mai. — P. 52. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 56. Adjudication des dîmes, 17 et 24 juin. — P. 59. Nomination de M. Guyot comme receveur, et de M. Coupey comme poncteur, 20 septembre. — P. 60. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; acte contre l'un des vicaires, qui avait « causé du scandai pour avoir manqué de dire la messe du Roi ». — P. 64. M^e Nicolas Fritot, prêtre, du diocèse de Coutances, est reçu en qualité de vicaire perpétuel, 14 novembre.

i697. — P. 67. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 70. Commission donnée à M™ Gicquel, qui devra se transporter à Paris pour y donner ses soins au procès contre le curé d'Achères, 11 juin. —P. 72. Chapitre général de la Sainl-Crépin. — P. 74. Délivrance du legs fait au Chapitre, pour fondations, par M«^ Charles MahauU, en son vivant vicaire perpétuel, 25 octobre.

469S. — P. 77. W^ Jean-Baptiste Castel, prêtre, du diocèse de Rouen, présentement vicaire amovible du curé, est pourvu de la chapelle de Notre-Dame de Pitié, 15 mars. — P. 79. Acte relatif à la portion congrue du « sieur vicquaire déservant, pour le sieur curé de Triel, l'annexe du lieu de Carrières-lez-Poissy » ; pour prévenir le procès qui leur est intenté par les habitants de Carrières, les membres du Chapitre offrent de payer, « sur la part que ledit Chapitre perçoit desdites dismes, la somme de quarente livres par an de pension, pour ayder à faire jusques à la somme de cent cinquante livres portée par les déclarations du Roy, sauf auxdits habittans ou aultres personnes intéressées à se faire fournir le surplus par le sieur curé de Triel et les dames de Yillarsceaux, aussy gros décimateurs », 10 avril. — P. 80. TAj^ Claude-Gabriel Chauveau « d'Héraine », du diocèse de Chartres, est pourvu d'un canonicat, dont il est mis en possession le 24 mai. — P. 83. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 86. Remboursement d'une rente de 30 sols assignée sur une

maison sise à Poissy, « rue de la Heuze, où il y avoit autrefois pour enseigne la Pomme de pain ». — P. 87. Chapitre général de la Saint-Crépin ; — délivrance du legs pour fondation fait au Chapitre par M"** Larcher. — P. 9$2. M^^ Louis-François Dumont, a prieur de Marcilly », clerc tonsuré, du diocèse de Paris, est nommé à un canonicat et mis en possession, 8 décembre.

4699. — P. 97. M»*» Jean Le Vasseur, clerc tonsuré, du diocèse de Paris, est également pourvu et installé, 31 janvier. — P. 101. Acte de même nature, mais pour une semi-prébende, concernant M*^® André Gohin, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, « chapelain soubz-diaconnal », 3 juin. — P. 103. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 106. Adjudication des dîmes, 21 juin. — P. 111. Chapitre général de la Saint- Crépin.

1700. —P. 114. Difficulté survenue entre le Chapitre et les "Religieux, à l'occasion de la sépulture de M*"* Nicolas de Soucy, religieux de l'abbaye de Joyenval, desservant la prébende chanoinie attachée à ce monastère, « chacune des deux partyes prétendant donner ladite sépulture », 28 avril. — P. 115-117. Chapitres généraux de la Saint-Barnabe et de la Saint- Crépin. — P. 120. Baux de deux maisons sises à Poissy, l'une en la rue « qui tend du cimetière de ladicte église au grand chemin de la Porte-aux-Dames », l'autre « proche la Porte du cimetière », 5 octobre. — P. 122. Transaction destinée à mettre fin au procès avec le curé d'Achères. Celui-ci, « M""» de Boisadam », consent à ce que les chanoines jouissent de la moitié des dîmes du territoire d'Achères, dont il conservera l'autre moitié, 5 octobre. — P. 125. M™ Jean- François Julien, bachelier en théologie, religieux de Joyenval, nommé par Tévêque de Chartres, abbé du monastère, « pour remplir la prébende dont ledit sei-* gneûr évesque est titulaire-né dans ladite église de Po4ssy, en la qualité d'abbé de Joyenval », se désiste des prétentions qu'il avait émises relativement aux droits honorifiques, et prend possession de ladite prébende, 14 octobre. — P. 128. M»'« Augustin-Louis Le Vasseur est pourvu d'un canonicat et mis en possession, 6 décembre ; — M*"** Antoine Saugrain desservira la chapelle de Saint-Pierre aux Carrières de Poissy.

4104. — V. 132. Chapitre général de la Saint-Barnabe; — les membres du Chapitre, «ayant remarqué que depuis quelque temps ils sont privez de la jouissance et perception de plusieurs droits i», peut-être à raison de « quelques ditflcultez survenues entre Monseigneur le Président de Maisons et [eux], et que ledit

SÉHIK G. — COLLÉGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

Chapitre, desjà pauvre en luy-méme, souffre beaucoup de cette privation », et désirant, d'autre part, « correspondre aux bonnes intentions que ledit seigneur leur a toujours témoignées de vouloir les faire jouir de tout ce qui peut appartenir légitimement à leurdit chapitre, dont il est le patron et le protecteur», délèguent deux d'entre eux pour aller trouver U^^ le Président, afin de « le supplier très humblement, au nom de tout ledit Chapitre, d'avoir la bonté de leur nommer un ou plusieurs avocats, auxquels il souhaite qu'on s'en rapporte sur les choses en question, lesdits sieurs consentant de leur part d'en régler avec ledit seigneur , par les voyes et par les personnes que son équité leur marquera », 11 juin. — P. 140. Adjudication des dîmes d'Achères, au prix de 310 livres, 19 juin. —P. 140. Réception de M''« Pierre Lefèvre, prêtre, du diocèse de Boulogne, pour exercer l'office de clerc, 10 septembre. — P. 140. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 145. Enregistrement du mandement épiscopal concernant le R. P. Jacques Mussier, des Frères Prêcheurs du couvent de Poissy, pour l'Avent et le Carême. — P. 145. Enregistrement des lettres de prêtrise de lA^ André Gohin, l'un des vicaires perpétuels, 21 décembre.

470S. — P. 146. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 149. Adjudication des dîmes : « Sainte- Jame et Le Pou » : 130 livres. Carrières : 230 livres. Achères : 250 livres, « le Chapitre leva les dixmes de Poissi ». — P. 154. Chapitre général de la Saint- Crépin.

4103. — P. 157. Chapitre général de la Saint-Barnabe; sont nommés : greffier et secrétaire du Chapitre M'o Antoine Saugrain; receveur M*" Jean-François Jullien; poncteur. M»** André Gohin. — P. 160. Adjudication des dîmes du territoire de Poissy. Adjudicataire : M. Nicolas Chapelain, marchanda Poissy, au prix de 930 livres, 11 juin. — P. 163. Prolongation de bail du jardin du château,25juin. — P. 163. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 166. M^« Jean-Baptiste Pioger, prêtre du diocèse de Paris, curé de « Garennes », au diocèse de Chartres, est pourvu d'un canonicat et mis en possession, 3 novembre. — P. 168. M"-*» Nicolas Gellée, diacre, du diocèse de Chartres, chapelain de la chapelle diaconale, est nommé vicaire perpétuel, et installé après que les membres du Chapitre l'ont fait examiner « sur la science du pleinchant par M"^ André Gohin, l'un des vicaires perpétuels et maître des enfants de chœur de ladite église, qui l'auroit trouvé capable », 17 novembre.

ilOi. — P. 174. Fondation par M. Charles-Simon

Seinb-bt-Oisb. — Sérxb G.

Bouillant, écuyer, sieur de La Roque, conseiller du Roi, contrôleur ordinaire des Guerres, demeurant à Poissy, de douze messes basses à perpétuité pour le repos des âmes de Charles Bouillant, sieur de La Roque, prévôt de Poissy, et de dame Marie Le Cocheteur, ses père et mère, messes qui devront être célébrées en la chapelle des frères de la Charité, comme « plus proche de la tombe et de l'épitapho de la famille de Messieurs Bouillant», 25 janvier. — P. 177. Commission délivrée à un bourgeois de Poissy pour « faire la perception du dixième denier qui apartient [aux sieurs de Chapitre] dans les droits de péage et acquits de grans et petits travers en grande prévosté dudit Poissy, qui se lèvent sur toutes sortes de marchandises sujettes auxdits droits, même grains et farines, qui arrivent et déchargent au port dudit Poissi ou dans son étendue, au dessus ou au dessous dudit pont, par eau, par terre, à charroi et à cheval ou autrement, et quoi qu'elles n'ayent pas passé par-dessus ni par-dessous icelui, même sur toutes sortes de marchandises sujettes, grains ou farines, qui arrivent audit Poissi par quelque endroit que ce soit par charroi, à cheval ou autrement, ou qui passent sur la seigneurie dudit Poissi pour aller ailleurs » ; il aura soin de ne point s'ingérer, quant à présent, dans « la perception du droit de péage et acquis sur le sel, parce que lesdits sieurs ont accoutumé de le recevoir par leurs mains», 31 janvier. — P. 179. Chapitre général de la Saint-Barnabe : « Puisque les sollicitations faites depuis tant d'années auprès de Monseigneur le Président de Maisons pour estre payé de ce qu'il a reçu pour le Chapitre, n'ont rien produit jusqu'à présent, on suppliera Monseigneur le Président de Poissy, son fils, de trouver bon que le Chapitre poursuive en justice ses droits et ses prétentions, et retire la parolle donnée lors du compte arresté avec lui le mardi premier d'avril dernier », 11 juin. — P. 183. M»-* Jean Maimbourg. clerc tonsuré, du diocèse d'Orléans, est pourvu du canonicat vacant par la démission de M" Louis-François Du Mont, prieur « de Marcilly-la-Champagne », et installé par procureur, 7 juillet. — P. 187. Députation d'un bourgeois de Poissy pour « faire au nom du Chapitre la levée des droits domaniaux qui se lèvent et perçoivent les veilles, jours et lendemains des festes de l'Assomption et de la Nativité de la Vierge, à commencer dès la minuit qui commence les veilles jusqu'à pareille heure qui finit le lendemain, tels que sonUes défauts, amandes et confiscations, le minage et mesurage sur toutes sortes de grains et farines, pié rond, pié fourché, huiles et graisses et droit d'estallage dans la ville

de Poissy, à Saint-Lazare et par toutte la châtellenie », 11 août. — P. 188. Transaction avec Barthélémy et Raimond Clérambourg, anciens fermiers des dîmes d'Achères, 28 août. — P. 189. Chapitre général de la Saint-Crépin.

n05. — p. 191. Fondation faite au nom de Suzanne Denis, en son vivant femme de Roch Gandouin, bourgeois de Paris, de deux obits ainsi que d*un sahit qui devra être célébré le jour de Noël entre cinq et six heures du soir, 5 mars. — P. 193. Acte constatant que M*'° Mathurin Gicquel, chevecier, chanoine et curé, a révoqué son vicaire amovible, M" Grégoire Doublet, et Ta remplacé par M'» Jacques Quidelec, prêtre du diocèse de Saint-Brieuc, 3 avril. — P. 195. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; — M^^^ Gabriel Chauveau d'Héraine [signature : Claude Chauveau] présente, pour être enregistrées, ses lettres de sous-diaconat ; — règlement pour la poncture : <c Doresnavant il sera permis à chaque particulier dudit Chapitre de prendre

ses absences ou tout à la fois ou par partie; le

temps desdites absences sera de deux mois et demi pour les chanoines, et d'un mois et demi pour les vicaires, en avertissant par les particuliers qui voudront s'absenter pour un temps considérable celui qui se trouvera plus ancien dans le chapitre^ pendant lequel temps d'absence les particuliers" seront tenus présens au méreau « ; — le sieur Hugues est chargé des enfants de chœur, « pour leur aprendre le plain chant et en avoir les soins ordinaires »; — il est décidé que dorénavant Messieurs du Chapitre s'assembleront de quinze jours en quinze jours le lundi, et, en cas d'empêchement, le Chapitre sera remis au lendemain, « et cela à l'issue de la messe du Roi », 12 juin. — P. 198. Adjudication des dîmes. Sainte-Gemme : 1.112 livres. Carrières : 272 livres. Achères : 101 livres. — P. 202. M*"® Jean Maimbourg, chanoine prébendé,"présente, pour être enregistrées, ses lettres de sous-diaconat, 25 juin. — P. 203. Règlement touchant les confréries : la rétribution des confréries sera de 100 sols, et de 6 livres lorsqu'il s'y fera des processions, et ce non compris la rétribution de la messe des Trépassés, 13 juillet. — P. 203. Règlement pour la sonnerie de l'office dos fêtes et dimanches : l'office canonial continuera d'être sonné les fêtes et dimanches à dix heures précises, 21 septembre. — P. 204. Réception d'un vicaire amovible, M^* François Geillet, prêtre, du diocèse de Saint-Brieuc, et enregistrement de ses lettres de prêtrise, 12 octobre. — P. 205. Chapitre général de la Saint-Crépin; annulation de ce qui avait été fait; au sujet de la poncture, dans le chapitre de la Saint-

Barnabe précédente : il est décidé que l'on pourra « prendre vint jours [de congé] par trois mois pour M" les Chanoines, et dix pour fes sieurs Vicaires ».

4106, — P. 208. Transaction conclue avec le curé d'Achères, W^ Nicolas-Alexandre Vieillard : MM. du Chapitre « lui paieront pour tous droits de dixmes, la somme de trois cent livres, à condition de demeurer seuls propriétaires de la totalité desdites dixmes, grosses, vertes, menues et novalles du territoire d'Achères », 4 février. — P. 209. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; règlement pour les matines chantées les veilles des fêtes, « pour favoriser la dévotion des peuples ». — P. 212. Adjudication des dîmes de Poissy et d'Achères. Poissy : 735 livres. Achères : 120 livres. 13 juin et 6 juillet. — P. 213. Il est décidé que dorénavant l'on se réunira pour tenir chapitre tous les lundis de chaque semaine, à l'issue de la messe du Roi, 9 juillet. — P. 215. Sur le rapport qui a été fait que « les habitants de Poissi sollicitèrent au Conseil dt> Roi la conversion de la taille qui se paye tous les ans à Sa Majesté par lesdits habitants en droits d'entrées

tant sur le vin que sur les autres marchandises et denrées qui se consomment journellement audit Poissi », les membres du Chapitre décident que, « eu égard au bien qui reviendra à Sa Majesté et auxdits habitants de ladite conversion des tailles en droits d'entrées, ils consentent à ladite conversion, à la charge d'estré maintenus dans leurs privilèges, franchises et exemptions», 6 août. — P. 216. Les mêmes, considérant que « leurs affaires leur permettent d'augmenter en quelque sorte le revenu de leurs bénéfices », augmentent, la valeur du méreau, 6 septembre. — P. 216. Les mêmes, informés que a les habitants dudit Poissy poursuivent toujours avec beaucoup d'empressement la conversion de leurs tailles en droits d'entrées », et craignant aussi que, « faute de diligences, ils ne soient pas conservez dans leurs droits d'immunitez, exemptions et franchises », chargent l'un d'entre eux de se rendre à Paris et à Versailles, pour présenter au Roi et au Contrôleur général « tous placets, mémoires, etc. qui seront nécessaires », 13 septembre. — P. 217- Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 218. Rachat de rentes, 20 décembre. — P. 220. M"*» Claude- Gabriel Chauveau d'Héraine présente ses lettres de diaconat et de prêtrise.

4101. — P. 220. M'« François Bénard, prêtre, chapelain de Saint-Étienne , est nommé à la cure de « Raiz », pour succéder à Jacques Foucault, décédé à la fin du mois de décembre précédent, 4 avril. — P. 220. Chapitre général de la Saint-Barnabe. —

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

P. 222. Pouvoirs donnés par les membres du Chapitre à l'un d'entre eux, pour faire le nécessaire relativement au règlement de l'affaire des dîmes d'Achères, 18 juillet. — P. 223. Acte relatif à l'office de diacre et de sous-diacre, 18 juillet. — P. 224. M" Pierre Biot, prêtre, du diocèse de Bayeux, est nommé à la chapelle de Saint-Pierre-le- Martyr et mis en possession, 20 juillet. — P. 225. Chapitre général de la Saint-Crépin ; — ordre est donné que désormais « ceux qui diront la messe du Roi ou autres grandes messes se rendront assez à temps pour ne point faire attendre, sous les peines que le Chapitre voudra imposer », et que a toutes les délibérations tant des chapitres généraux que des particuliers seront tenues secrettes, conformément au serment que l'on a preste en prenant possession des bénéfices ». -^ P. 221-228. M" François Bénard est mis en possession de la cure de Retz ; on le fait entrer dans l'église par la grande porte, il baise l'autel, monte en chaire, « le reste des cérémonies ayant esté obmises à cause de l'interdiction de laditte église faitte par Monseigneur de Chartres ■, 28 novembre.

1708. — P. 230. Les bourgeois et habitants de Poissy ayant requis les membres du Chapitre de vouloir députer deux d'entre eux pour être présents et assister <( à la confection du tarif qui se doit faire au sujet de la conversion des tailles en entrées », les sieurs Gicquel et Bellier sont délégués à cet efifet et feront « ce qu'il conviendra pour le bien public et la dignité du Chapitre », 3 février. — P. 230. Prières des quarante heures pour a Jétourner les peuples des débauches du carnaval », 18 février. — P. 231. Afin de remédier i aux abus qui se commettent dans l'église par les mandians et les petits enfans qui troublent très souvent le divin service », on établit un suisse, 6 mars. ■ — P. 231. a Mémoire de ce que M"* Fortia a envoyé à la chapelle de Sainte-Gemme au mois de mars 1708. ■

— P. 232, Valeur du méreau et ordre des distributions.

— P. 234, M=" Pierre Domallain, prêtre, du diocèse de Saint-Brieuc, est nommé pour remplacer comme vicaire amovible M" François Gallet, 9 mai. — P. 235. M" André Gohin, vicaire perpétuel, est pourvu d'un canonicat et mis en possession, 6 juin. — P. 237. Chapitre général de la Salnt-Barnabé ; — autorisation de s'absenter pour « faire un voyage en son pays », donnée à M" Barthélémy Hugues, l'un des vicaires perpétuels.

— P. 240. Bail des dîmes. Sainte-Gemme : 1.370 livres. Carrières : 120 livres. Achères : 80 livres. — P. 243. Nomination de M"* JeanBrice, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, à la chapelle de Saînt-Marcellin ; prise de possession. 9 juillet. — P. 246. Acte contre le

vicaire amovible, qui avait contrevenu ani du Chapitre, 29 août. — P. 248. M" Fran prêtre, du diocèse de Rouen, est nommé ' pétuel et mis ea possession, 13 septembre.

Chapitre général de la Saint-Crépin. —P P. Verdeau, des Frères Prêcheurs, est en' pour prêcher l'Avent et le Carême, 2 déce 252. Députation de M" Charles Bellier, p Paris et partout ou besoin sera, le néces:

poursuivre et défendre la cause crimine contre [Messieurs du Chapitre] à la reque cureur fiscal de Poissy » , et aussi pren l'aflfalre contre les habitants d'Achères, 31 ( 1709. ~ P. 253. Acte relatifaux .. droit et oblations des inhumations et services dans le chœur », 18 février. — P. 255, Ad la célébration des messes ; — les sieurs ainsi que les vicaires perpétuels s'asse mardi 16, pour ■ faire la levée des dix mi de sel qu'ils ont droit de prendre sur le de Poissi pour tout le corps dudit Chapltr partagé entre lesdits sieurs chanoines sçavoir à chacun desdits sieurs chanoines à chacun desdits sieurs vicaires un de 15 avril, — P. 255. Protestation contre chevecier prise par M" Gicquel ; d'après 1 lions, ledit Gicquel n'est pas « le chef du C la « clièvecerie n'est qu'une charge servile de Poissi » ; — de son cdté ledit sieur Gic protester a contre touttes ces chiquanes i Adoration perpétuelle, 21 avril. —P. 257, néral de la Saint-Barnabe ; — M" Nicolas F perpétuel, est nommé maître des enfant — P. 259. Adjudication des dîmes. Poiss; vres. Achères: 550 livres. Carrières: 2 P. 263. M'* François Bénard, vicaire perpi sa démission de la cure de Retz ; il a pou M" Paul Mercier, clerc du diocèse d 27 juin. — P. 264. Se présente au Chap Caboud, écuyer, seigneur de Villiers-sur-f « ayant une ferme et des terres à Sainte-G n'a acquises qu'en vue de la sainte et p( fontaine dans ses prés », réitère les propc a déjà faites au sujet de la chapelle de Sai V exposant que, pour des motifs partiel reconnaissance de la guérison de sa jat estoit incommodé depuis longtemps, et spirituels et temporels qu'il a reçus par son auprès du grand Dieu des miséricordes, il dévotion pour réparer et décorer le deda

ARCHIVES DK SEINE-ET-OISE

chapelle, pour que le service divin y soit fait et que Ton y célèbre la sainte messe avec plus de décence et de dévotion » ; il déclare se charger de faire exécuter à ses frais tous les travaux; devis des ouvrages de maçonnerie et couverture à exécuter, 9 septembre. — P. 270. M'** François Baudri se démet de sa charge de vicaire perpétuel, 2 octobre. — P. 272. II a pour successeur, M" Paul Mercier, précédemment nommé à la cure de Retz, 4 octobre. — / P. 273. Chapitre général de la Saint-Crépln ; — Messieurs du Chapitre, considérant qu'ils « sont aux droits du Roi les veille, jour et lendemain des festes de TAssomption et Nativité de la Vierge », et qu'à ce titre leur appartient « le droit qui se lève, par les officiers de M. le Président de Maisons, sur les voyages qui se font du port de Poissi à Rouleboise, lesdits jours », décident qu'on « ira supplier M. le Président de Maisons de leur faire rendre justice desdits droits » ; — comme il serait dangereux, « à raison de la difficulté des temps et de la misère », de commencer les matines à six heures du matin, on pourra, temporairement et < sans tirer à conséquence pour l'avenir », ne les commencer qu'à six heures et demie; — augmentation de la valeur du méreau. — P. 2'7'7. Le R. P. Louis Carrère, « dominicain du couvent du noviciat de Paris », est envoyé et reçu comme prédicateur de la station de l'Avent, décembre.

47 iO, — p. 271. W Paul Mercier, Tun des vicaires perpétuels, demande à être mis en possession de la cure de Retz, 10 février. — P. 279. Réunion de MM. du Chapitre à l'efiet du partage des 10 minots et demi de sel qu'ils ont droit de prendre au grenier à sel de Poissy, 1«' avril. — P. 279. M*"® Jean Bremenson de Sainte-Croix, prêtre, du diocèse de Bayeux, est présenté par M*^ Nicolas Caboud, prêtre, docteur en théologie, prieur commendataire de Saint-Sidoine, et vicaire de Saint-Laurent à Paris, tant en son nom qu'au nom du sieur Jean Caboud, son père, seigneur de Villiers-sur-Seine, et agréé par le Cliapitre pour desservir la chapelle de Sainte-Gemme, 4 juin. — P. 280. Chapitre général de la Saint-Barnabe : — « Vu la négligence des chapelains fondez dans ladite église de se présenter aux chapitres généraux et de s'acquitter des obligations de leurs fondations », il est ordonné qu'il ne leur « sera donné aucun certificat qu'ils n*ayent fait paroistre qu'ils ont rempli leurs devoirs dans ladite église, et que, pour les obliger ou de venir aux chapitres généraux ou de présenter leurs excuses, il sera fait de la part du Chapitre une opposition au Domaine ou ailleurs, où besoin sera, au payement de ce qui leur appartient pour leur service jusqu'à ce qu'ils

ayent satisfait à la demande dudit Chapitre »; — M"» François Olivon, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, est nommé pour succéder comme chapelain à U^^ Du Murge, chanoine de Seez et chapelain de la Madeleine, décédé, 11 juin. — P. 283. Sur la demande de M'« Jean Caboud, priant MM. du Chapitre de « vouloir se transporter à Villiers, pour procéder à la bénédiction de la chapelle qu'il y a fait bâtir, suivant la permission qu'il en a eue de M. l'abbé de La Vieuxville, vicaire général de M«r de Chartres, dattée du 2 juin dernier », on décide que la cérémonie aura lieu le samedi suivant, 12 juin. — P. 284. Prise de possession de la chapelle de la Madeleine, 16 juin. — P. 285. Estimant a plus avantageux de faire valloir par leurs mains les dixmes du territoire d'Achères plustôt que de les affermer », MM. du Chapitre décident de « les faire cueillir, et que pour veiller sur ceux qui les lèveront, [ils] s'y transporteront à tour de semaine, assistez des sieurs vicaires perpétuels » ; ils agréent la personne de Jean Blanchard, vigneron à Poissy, qui offre de lever ladite dlme, moyennant cent livres « pour ladite cueillette », 23 juin. — P. 286. Est également agréée la proposition de Roger Pinson, manouvrier à Poissy, offrant d'aider le susdit Blanchard à lever la dîme d'Achères, <x moyennant un setier de seigle et un setier d'orge pour son salaire du travail qu'il fera pondant un mois à la levée de ladite dixme », 14 juillet. — P. 286. Bail pour trois années fait à M^» Paul Mercier, l'un des vicaires perpétuels, de la maison du cimetière ; loyer : 22 livres. — P. 287, Transaction conclue avec Jean Huet, vigneron à Carrières-sous-Poissy, au sujet des biens composant la succession Richard Roi, 22 juillet. — P. 289. Congé de six semaines accordé à M'**' Pierre Domallain, vicaire amovible, « estant obligé de faire un voyage en Bretagne, son pays, pour ses affaires particulières », 28 juillet. — P. 290. Décès du curé d'Achères, M~ Nicolas-Alexandre Vieillard ; nomination de M"» Antoine Saugrain, ancien vicaire perpétuel, pour lui succéder, 12 août. — P. 291. M""® Antoine Saugrain donne sa démission de la cure d'Achères, remerciant MM. du Chapitre, mais ne pouvant, » pour des raisons, se servir de l'honneur qu'ils luy ont fait », 30 août. — P. 292. Est nommé à ladite cure M^^ François Bénard, l'un des vicaires perpétuels ; — il est mis en possession le 22 septembre. — P. 294. Adjudication de la dlme de Sainte-Gemme ; — l'adjudicataire paiera annuellement 1.500 livres, nourrira «ceux des sieurs de Chapitre qui iront faire l'office le jour de Sainte-Gemme, chacun an », lèvera « les dixmes grosses, vertes et meniies,

SÉRIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

les lainages, charnages, veaux, oisons, cochons, mouches à miel, agneaux, clos, closeaux, dindons, canars et autres volatilles à raison de huit pour cent », 13 octobre. - P. 296. Chapitre général de la Saint- Crépi n ; — M*^ Paul Mercier, curé de Retz, remet au Chapitre sa démission ; — il est nommé maître des enfants de chœur en remplacement de M»"* Nicolas Gellée, 25 octobre. — P. 298. Acte touchant l'assistance aux chapitres, 1 novembre. — P. 299. Le R. P. Séverinde Saint-Jean, religieux franciscain, est agréé pour prêclier les stations de l'Avent et du Carême, 30 novembre. — P. 299. Clôture de compte avec le sieur Guyot, ci-devant receveur du Chapitre, 16 décembre. ^7if.__P. 301. Fondation d'un obit et d'un salut pour le repos des âmes de Charles Bellier, en son vivant procureur fiscal à Poissy, et de Françoise Lembert, sa femme, 12 février.

G. 312. (Registre.) — lu-4'>, paginé de 1 à 270, papier.

1711-1724. — Registre des délibérations capitulaires comprises entre le 24 mars 1711 et le 26 mai 1724.

4741, — P. 1. M"*» François Bénard, vicaire perpétuel, nommé curé d'Achères, se -démet de son vicariat, 24 mars. — P. 1. M»^® François Baudri, prêtre, du diocèse de Rouen, lui succède en cette qualité, 8 avril. — P. 2. Un chanoine est député pour « aller faire la procession de Saint-Marc à Sainte-Gemme, suivant la coutume », 24 avril. — P. 3. M'» Pierre Gellée, clerc tonsuré du diocèse de Chartres, est nommé à « la chapelle de Saint-Pierre aux Carrières, fondée en ladite église », 4 mai. — P. 4. On présentera à M«f révoque de Chartres, pour sa visite à Poissy, « une douzeine de pein mollet de deux livres et une douzaine de bouteilles de vin ».— P. 4. Chapitre général tenu le 12 juin. Membres présents ou convoqués: MM. Mathurin Gicquel, prêtre, docteur de Sorbonne, chanoine, chevecier ; Charles Bellier, prêtre, ancien chanoine, prébende; Jean-Benoît Vallansan, prêtre, chanoine semi-prébendé, « et commissionnaire de la semi-prébende affectée à la commanderie de la Villedieu » ; Claude-Gabriel Chauveau d'Héraine, chanoine prébende; Jean Maimbourg, chanoine prébende; Jean-François Jullien, religieux profès de Joyenval, commissionnaire de la prébende affectée à cette abbaye ; Antoine Saugrain, Barthélémy Hugues, Nicolas Fritot, Nicolas Gellée, Pierre Domallain, Paul Mercier, François Baudri, vicaires; Mathurin Gicquel, chapelain de Saint-Louis ; Nicolas Gellée, chapelain

diaconal ; André Gohin, chapelain sous-diaconal ; François Bénard, chapelain de Saint-Étienne ; François PioUé, chapelain de Saint-Jacques ; Jean-Baptiste Castel, chapelain de Notre-Dame de Pitié, Jacques Le Verrier, chapelain de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle à THôtel-DIeu; Jean-Baptiste Moreau, chapelain de Saint-Nicolas de Belhemont; Louis de Laulne, chapelain de Saint-Jean de la Grange ; Pierre Biot, chapelain de Saint-Pierre le Martyr ; Jean Brice, chapelain de Saint-Marcellin ; Nicolas-Thomas Oiivon, chapelain de la Madeleine ; Thomas-Joseph Le Jai, curé du Mesnil-le-Roi ; François Bénprd, curé d'Achères; le receveur ; le secrétaire et poncteur ; le maître des enfants de chœur ; le desservant de la clergie ; les enfants de chœur, les sacristains, le bedeau. — P. 5. Transaction conclue avec le curé d*Achères au sujet des dîmes : les chanoines s'engagent à payer à celui-ci, pour tous droits de dîmes, la somme de 300 livres, « à condition de demeurer seuls propriétaires de la totalité desdites dixmes grosses, vertes, menues et novalles dudit territoire d'Achères », 22 juin. — P. 7. Délibération relative à Texécution du testament de Mademoiselle de Fortia et à la délivrance de deux legs faits par elle à la chapelle de Sainte-Gemme, Tun de 105 livres, pour la fondation de deux messes par semaine dans cette chapelle, Tautre de 900 livres, pour les ornements et la décoration d'icelle, 28 juin. — P. 8. Prise de possession de La chapelle de Saint-Pierre aux Carrières par M" Pierre Gellée, clerc tonsuré^ du diocèse de Chartres, 17 août. — P. 8. Après déclaration faite par le S' Maimbourg que les 15 et 16 du même mois, « veille et jour de Sainte-Gemme », il s*est rendu à la chapelle de Sainte-Gemme pour y célébrer l'office et dire la messe au nom du Chapitre, et y percevoir les offrandes et les quêtes, M''^ Charles Bellier, ancien chanoine, est député pour aller faire la visite des ornements, linges et ustensiles d'église appartenant à la chapelle, 17 août. — P. 9. M" Paul Mercier, dernier possesseur de la cure de Retz, à la nomination du Chapitre, ayant été nommé à un vicariat perpétuel en l'église de Poissy, a pour successeur M*^* Jean-Baptiste Fauconnier, clerc, du diocèse de Monta uban, 14 septembre. — P. 10. Enregistrement du contrat de la fondation faite à Sainte-Gemme par M. « Jean Caboud, écuyer, seigneur de Villiers et propriétaire de la fei'me de Sainte- Gemme, demeurant à Paris, rue du Croissant, paroisse Saint-Eustache », à ce poussé par « la dévotion singulière qu'il a pour Sainte-Gemme, jointe à la reconnaissance de la guérison de sa jambe, qu'il attribue à l'intercession de cette sainte », et ayant le désir « d*é-

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISB

tablir un chapelain en la chapelle de Sainte- Gemme près Poissy, et d'y fonder trois messes par semaine à perpétuité, pour concourir à la dévotion de ceux qui s'y transporteront, leur donner moyen d'y faire dire des messes par un chapelain sédentaire et éviter la peine qu'ils ont de faire venir un prestre de Poissy, éloigné d'une lieue et demie de ladite chapelle, à la charge par le chapellain d'instruire la jeunesse, de faire les dimanches et festes une instruction et caté-^ chisme, pour quoi ledit S' Caboud auroit excité lesdits sieurs chanoines et chapitre de faire faire les réparations convenables à ladite chapelle, y auroit de sa part contribué, mesme auroit seul fait faire les ajustemens et décorations du dedans ». Règlements précisant les droits du Chapitre, et les droits et devoirs du chapelain, qui sera tenu, notamment, de « faire sa demeure à Sainte-Gemme, où il tiendra Técolle trois fois la semaine pour l'instruction des enfans des habitants de Sainte-Gemme, sans aucune rétribution pour les pauvres ni pour ceux que ledit sieur Caboud et ses successeurs, nominateurs dudit chapellain, voudront faire instruire ; en laquelle écolle sera montré à lire, écrire et prier Dieu, et enseigné le catéchisme pendant deux heures et demie de la matinée, à la fin de laquelle les écolliers iront entendre la messe du chapellain ». Et, pour conserver à jamais le souvenir de la présente fondation, il sera fait, au^ frais du S' Caboud, une « table de marbre qui la contiendra en substance, et qui sera apliquée en ladite chapelle de Sainte-Gemme, en tel endroit qu'il conviendra ». .Mai-août nil. — Autre fondation par le môme, ayant formé le dessein f< de donner un prestre, qui, duement approuvé par Mçr l'évesque de Chartres, fût chargé et obligé de faire tous les jours au soir à la fin du jour la prière publique » ; — présentation par lui de M*"» Gabriel Delzons, prêtre, bachelier en théologie, du diocèse de Saint-Flour, 1 septembre. — P. 22. Chapitre général tenu le 26 octobre ; règlement pour la poncture.

n42. — p. 24. Les chanoines députent l'un d'entre eux pour faire l'inhumation de damoiselle Marie-Catherine Martinet, décédée la veille à Poissy, et ce, à la requête du sieur Henri Martinet, officier du Roi, « venu exprès avec ses parens et amis de Versailles et de Saint- Germain », et ayant appris que M.^^ Mathurin Gicquel, « à qui il appartient de faire les inhumations dans ladite paroisse », était absent, 2 mars. — P. 24. Adjudication des dîmes. Carrières-sou.s-Poissy : 400 livres. Achères : 440 livres. Poissy : 1.050 livres. 5 juin. — P. 28. Chapitre général tenu le 11 juin : « Si les fermiers des entrées entreprennent de faire payer ceux qui ex-

ploitent les dixmes du Chapitre ou refusent ce qui a esté arresté entre eux et le Chapitre pour l'usage des particuliers, le Chapitre prendra fait et cause pour les

fermiers ou particuliers, et l'original du traitté

fait avec lesdits fermiers des entrées sera inséré dans le grand Cartulaire, pour y avoir recours » ; — le droit <c de foire et des places pour la veille et le jour de la feste de Sainte-Gemme, sur le territoire de la chapelle de Sainte-Gemme », est affermé pour 3 ans, moyennant le prix de 9 livres pour la première année et de 10 pour les deux autres. — P. 30. Chapitre général, 25 octobre.

ni5. — p. 33. M" Jean Caillet, prêtre, du diocèse de Coutances, est admis en qualité de clerc, 15 avril. — P. 34. Les chanoines baillent à ferme, pour 9 ans, à M'e Jean-Baptiste Bremenson de Sainte-Croix, chapelain amovible de Sainte-Gemme, moyennant la somme de 25 livres, les oblations et quêtes qui se feront en cette chapelle la veille et le jour de la fête de Sainte- Gemme, 15 mai. — P. 35. Chapitre général de la Saint- Barnabe : — adjudication des dîmes. Achères : 630 livres. Poissy : 1.621 livres. Carrières : 530 livres. -7- P. 42. Présentation et réception de M'» Gabriel Delzons, prêtre, du diocèse de Saint-Flour, pour la chapelle de Saint-Nicolas de Bethemont, immatriculée en l'église de Poissy, et de M'* Jean Caillet, prêtre, du diocèse de Coutances, pour la cure de Retz, 26 juin. — P. 45. Vu l'accroissement du revenu des dîmes, le méreau « sera augmenté par heure de dix-huit deniers, en sorte qu'il sera par heure de trois sous six deniers pour les S'* chanoines et de un sou neuf deniers par heure pour les S^® vicaires, ce qui fera par jour dix sous six deniers pour le méreau pour lesdits chanoines et cinq sous trois deniers pour les sieurs vicaires », 10 juillet. Par suite du décè^ de M^* Mathurin Gicquel, prêtre, docteur en Sorbonne, chanoine et chevecier, vicaire perpétuel, décédé le même jour, « la vicairerie chargée de la desserte des âmes » sera provisoirement remplie par l'un des vicaires perpétuels, 12 juillet; — Ja chapelle Saint-Louis en l'église de Poissy est conférée à M*^® Antoine Saugrain, l'un des vicaires perpétuels ; — on « ira saluer Ms"* le Président de Maisons, au sujet de la chèvecerie ». — P. 47. M'° A. Saugrain, pourvu de la prébende, cure, charge des âmes ayant appartenu à M. Gicquel, décédé, « par actes de nomination et présentation faits d^icelle sonjoinctement par Monseigneur le Président de Maisons et lesdits sieurs de Chapitre, conformément au décret d'union... de 1684 », est reçu par le Chapitre en cette qualité, 4 août. — P. 55. M»"® J.-Fr. Jullien est continué en la

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

charge de receveur, 21 août. — P. 56 et 57. Sont nommés vicaire amovible, M''*' Jean Caillet, et vicaire perpétuel M" Pierre Domallain, 28 et 30 août. — P. 58. Récépissé d'un « calice » et d'une « patène d'argent », appartenant au Chapitre à cause de la chapelle de Sainte-Gemme. — P. 58. Adjudication pour sa vie durant, à M^** Chauveau d'Héraine, d'une maison appartenant au Chapitre, sise derrière le cimetière, 31 août. — P. 60. Considérant la nécessité de faire des réparations au chœur de leur église, et se trouvant en mesure de les commencer, les chanoines décident qu'ils demanderont à l'évêque de Chartres la permission de « démolir leur grand-autel et en faire réédifler un autre », 11 septembre. — P. 62. Chapitre général tenu le 25 octobre : décision portant qu'à l'avenir on ne fera « aucune confrairie sans procession dont les confrères ne donnent au moins cent sous pour les deux vespres et une messe, et que, pour celles où il y aura procession, il en sera sept livres pour les deux vespres et une messe » ; de plus, « pour les moindres enterremens M. le Receveur en recevra au moins dix livres ». — P. 64. Rachat d'une rente de 18 livres par MM. François Trumeau de La Forest, conseiller du Roi, procureur au Grenier à sel de Poissy, et Gaspard Trumeau, écuyer, sieur de La Forest, conseiller du Roi et contrôleur ordinaire des Guerres, 27 novembre. — P. 65. Décision relative à la célébration de la fête de Saint-Nicolas, que a de temps immémorial le corps du Chapitre [avoit pris] pour patron d ; « et il faut observer qu'à l'égard des offices de Saint-Nicolas, ils se font toujours par les nouveaux reçus, à commencer par le plus digne, qui sera chargé des frais de luminaire, de sonneriô et autres », 5 décembre. — P. 67. Permission donnée par l'évêque de Chartres de démolir le grand autel de l'église et d'en construire « un nouveau contre le rond-point du chœur, plus beau et plus décent », 1*"* décembre 1713; « dès le 30 novembre le P. Le Sage, Jacobin, s'estoit présenté aux sieurs de Chapitre », avec un mandement pour prêcher l'Aven t et le Carême. — P. 69, On représente que « M. Hénaut, écuier, seigneur dé Cantorbe, ci-devant président trésorier de France, général des Finances à Montauban, demeurant à Paris, ayant appris que plusieurs de ses ancestres étoient nés à Poissy, baptisés dans laditte église et inhumez dans une des chappelies que l'on nomme communément de Saint- Barthélémy, se seroit senti meu de dévotion pour laditte église, et que, désirant y donner des marques de sa piété pour la mémoire de sesdits ancestres, il auroit formé le dessein d'orner et décorer laditte

chappelle, qu'il a veùe en très mauvais état lors d'un

voyage qu'il fit à Poissy, il y a quelques mois ;

qu'il auroit fait proposer audit Chapitre de lui donner la liberté d'orner et décorer laditte chappelle et, pour cet effet, d'y faire faire un autel, avec armoire dedans, de menuiserie, au lieu de l'autel de pierre qui y étoit, un rétable et contre-rétable pareillement de menuiserie en architecture et sculpture, avec un tableau au milieu représentant le martyr de Saint-Barthélémy, de faire aussi un lambris de menuiserie autour de laditte chappelle avec un confessional, de faire boiser l'aire de laditte chappelle, même de faire placer ses armes en sculpture, ainsi qu'il le Jugera plus à propos, au lieu qu'il choisira pour cela dans laditte chappelle et qui sera plus convenable et décent, et de faire raccommoder les vitres », qu'il offre aussi des ornements et parements d'autel, et se propose de fonder à perpétuité une messe basse dans ladite chapelle, qui « sera réputée lui appartenir pour sa sépulture et de ceux de sa famille, sans qu'elle puisse être donnée ni concédée à aucun autre >). Les membres du Chapitre déclarent accepter la proposition et, pour témoigner audit sieur Plénaut de Cantorbe « combien son pieux dessein et le ressouvenir qu'il a conservé pour la patrie de ses ancestres et de l'église où ils ont eu le bonheur de recevoir le saint batême et où enfin leurs corps reposent, leurs est agréable et leurs donnent de consolation »^ ils en béniront souvent Dieu, 11 décembre.

4714. —P. 71. M"» Claude d'Héraine est nommé secrétaire du Chapitre ; — Pierre Rouget, clerc tonsuré, succédera à Jacques Verrier, comme chapelain de la chapelle de Bonne-Nouvelle en l'Hôtel-Dleu, 23 avril. — P. 72. Adjudication des dîmes. Poissy : 2.250 livres. Carrières : 550 livres. Achères : 920 livres, 10 juin.— P. 74. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; augmentation du méreau calculée sur l'accroissement du produit des dîmes. — P. 77. Les chanoines députent M'» Charles Bellier, qui exercera sa surveillance sur « la conduitte des ouvrages que lesdits sieurs du Chapitre font faire dans leur chœur pour la réparation et décoration d'icelui », 25 juin. — P. 77. Compromis entre le Chapitre et M" Antoine Saugrain, chanoine, chargé des fonctions curiales, « et cela pour la gloire de Dieu et le repos des consciences des uns et des autres et l'édification des paroissiens, et aussi pour éviter d'entrer, comme les parties étoient sur le point, dans des grands procès, qui auroient duré très longtems, causé bien des inquiétudes et coûté de part et d^autres des frais immenses et très préjudiciables aux parties, » 2 juillet. — P. 79. Prise de possession par

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

M^ Nicolas Verrier, prêtre, du diocèse de Tours, ba* chelier en théologie, curé d'Houdan, de la chapelle de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, 22 juillet. — P. 80. Rachat de rente par le sieur de La Forêt, contrôleur ordinaire des Guerres, 13 août. -— P. 82- Marthe Baillot, veuve de Charles-Simon Bouilland, conseiller du Roi, contrôleur ordinaire des Guerres, demeurant à Poissy, exprime le désir de fonder un salut à perpétuité le jour des Rois, « en l'honneur des trois mistères que l'église solemnise ce jour-là, pour contribuer à augmenter dans ladite église de Poissy, le culte de la sainte religion et les adorations dues au Très Saint- Sacrement ». — Fondation d'un salut et de messes ; règlement à ce sujet, 27 août. — P. 86. Chapitre général delà Saint-Crépin, 25 octobre; — députation pour aller à Paris remercier M. de Cantorbe ; — M«* François Baudry est chargé de l'éducation des enfants de chœur. — P. 88. M"-» Jean-Michel de Saint- Nicolas, prêtre, du Tiers-Ordre de Saint-François, gardien du couvent de Meulan, est agréé comme prédicateur pour les stations de TAvent et du Carême, 25 novembre. — P. 88. Il ne doit pas être fait d'innovations dans les messes des confréries sans la permission du Chapitre, 3 décembre.

1713. — P. 93. Fondation Hénaut de Cantorbe. On présente au Chapitre de la part de M"*» Alphonse Hénaut, seigneur de Cantorbe, une expédition d'un contrat aux termes duquel celui-ci fonde à perpétuité un service de deux vêpres et une messe devant être chantés annuellement, le jour de la fête de Sainte- Geneviève, en la chapelle de Saint-Barthélémy, plus deux grands messes d'obit, l'une le 15 décembre à l'intention de M^ François Hénaut, conseiller, secrétaire du Roi, l'autre, le 15 novembre, à l'intention de Madeleine Le Moine, femme dadit Fr. Hénaut, père et mère du sieur de Cantorbe, marié lui-même à Catherine Le Camus, plus encore deux messes basses, le tout moyennant la somme de 150 livres de rente. Les chanoines acceptent la fondation et promettent de faire servir, autant que le cas le permettra, « l'ornement complet vert que mondit sieur Hénaut de Cantorbe a

récemment donné ausdits chanoines et chapitre,

lequel consiste en la chasuble, étoile et manipule de damas garnis et ornez de dentelles d'or avec des franges et croix aux fanons de l'étoile et manipule ; et au bas de la croix de la chasuble, les armes en broderie de relief d'or et argent ; plus, en un voile de satin, au millieu duquel est une grande croix de chevalier en broderie à fond d'or, au centre de laquelle croix est une Notre-Dame d'Assomption en broderie

de soie or et argent ; autour dudit voile règne une campanede quatre doigts de large de diverses fleurs et ornemens en broderie d'or, argent et soie, qui se termine par une dentelle d'argent tout autour dudit

voile, plus, une bourse à mettre les corpo-

raux, aussi de satin vert, avec une croix de chevalier au milieu et 'un Saint-Esprit en broderie d'argent au centre de ladite croix et plusieurs ornemens autour, et aux quatre coings de laditte bourse, le tout de pareille broderie que le voile avec une dantelle d'argent pour la border ; comme aussi mondit sieur de Cantorbe a encore donné auxdits sieurs

Chanoines et Chapitre un autre ornement noir

complet le tout, de damas, garnis de glans et

franges de soie blanche, la croix de la chasuble de satin blanc, au bas de laquelle sont les armes en broderie de mondit sieur de Cantorbre ». — Transcription du contrat de fondation ci-dessus indiqué, passé par-devant les notaires au Châtelet de Paris, à la date du 31 octobre 1714, dans le préambule duquel M'« François-Alphonse Hénaut, seigneur de Cantorbe, déclare que «Messire François Hénaut, son père,écuyer, conseiller, secrétaire du Roy, mort en l'année mil sept cent neuf, au mois de décembre, âgé de quatre-vingtquinze ans. Ta chargé en mourant, conjointement avec Messieurs ses frères et Mesdames ses sœurs, de faire continuer à perpétuité le service annuel que Monsieur Rémy Hénaut, père dudit sieur François Hénaut, que le roi Louis XIII avoit surnommé le Baron, en considération de l'affection dont Sa Majesté l'honoroit, avoit fondé environ l'an mil six cent en l'honneur de sainte Geneviève, en action de grâce de ce que Dieu, par l'intercession de cette sainte, avoit rendu la vie à Rémy Hénaut, son père, et ayeul dudit François j. Hénaut, nommé depuis le Ressuscité, à cause de la manière miraculeuse dont il revint au monde après avoir été laissé et abandonné pour mort, ainsi qu'il paroist par la tradition du païs et par Tépitaphe en latin .dudit Rémy Hénaut, nommé Le Ressuscité, de mil six cent trente. . . ., lequel service avoit été négligé par la perte des titres et le dépérissement des fonds qui avoient été donnés à cète fin ». — P. 99. Récit du « miracle arrivé en la personne de Rémy Hénaut, en Tannée mil six cent, dans la ville de Poissy, par l'intercession de sainte Geneviève ». En Tannée 1600 « ou environ », Rémy Hénault, a que le roy Louis XIII, quMl avoit Thonneur d'approcher, avoit surnommé le Baron dans une très belle partie de paulme à Saint-Germainen-Laye », se trouvait à Rouen, quand ses frères Tavertirent que leur père, Rémy Hénaut, demeurant

SÊRIK G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

à Poissy, mari de Martine Pottier, fille de M. Pottier, gentilhomme de la vénerie du Roi, était tombé dangereusement malade. Revenu en poste, il eut, en arrivant, la douleur de voir son père mort, exposé, il y avait déjà plusieurs heures, « sur ce qu'on appelle le lit de Saint-Martin, c'est-à-dire sur la paille ». Il pria alors avec confiance le Seigneur, par l'intercession de sainte Geneviève, et, < tout transporté, se jettant sur le corps de ce père pour l'embrasser encore, il sentit quelques soufies de respiration. Son amour le fesant profiter, de ce précieux moment, il s*avisa de le l'aire envelopper dans des peaux touttes chaudes de mouton qu'il fit tiier et écorcher sur le champ, et il apperceut son père revenir des portes de la mort, lequel vécut encore plus de trente ans : il ne lui resta de cette maladie qu'un peu de fièvre qui ne dura pas longtemps, et dont il fut parfaitement guéri. Le père et le fils et toute la famille ont toujours regardé cet événement comme un miracle qu'ils ont attribué aux prières que le fils avoit fait à sainte Geneviève ». Ils firent donc des dons à l'église, placèrent dans la chapelle Saint- Barthélémy, lieu de sépulture de leur famille , « une grande image de pierre en sculpture » ; le père donna les vitraux <K peints et historiez » de cette chapelle, ^ où il y a ces rimes de sa façon :

Fais de ton bien pendant qu'il est tien, Car quand tu es mort, tu n'as plus rien.

Rend à un chacun loyauté,

L*âme de toi sera sauvé. >

Appelé depuis Le Ressuscité, il mourut après avoir fondé un service perpétuel. Sur sa tombe fut gravée l'épitaphe en latin ci-après transcrite « que l'on a renouvellée, les caractères en étant effacez :

SiSTE, VIATOR, MIRâRE ET ERUDIRE.

Hic jacet Remigius Henaut mortuus anno circiter mdgxxx i bis vivus^ bis