FRANÇOIS LE CLERC DU TREMBLAY

dit le Père Joseph

(du 8 au 20 Juillet 1630).

JACQUES MESMIN

ambr ordre aux Ligues Grises *)

25 Juillet 1629 — 14 Juillet 1630 [Man 1631].

JEAN VIGIER secrétaire-interprète.

1629. 8 Novembre, — . Extraict des ordres donnez à M^ de Léon jusqu'au huit novembre 1629. A. E. Suisse 26. p. 164 extr. A. E. Grisons 7. p.

*) Le Père Le Long (III. 30587) mentionne des « Instructions et dépêches à Léon Brulart, envoyé vers les Suisses et les Grisons, depuis le 20 Juin 1629 jusqu'au 5 Février 1637.» Ces documents se trouvaient alors dans les Bibliothèques de VEvêque de Troyes (Y 5), du Chancelier Séguier (87. 3 vol.) et de Dupuy (no 522). Les années 1629 — 30 nous intéressant seules, il n'est pas très surprenant que les volumes Suisse 26 et 27, dans lesqnels nous croyons reconnaître une partie du MS. Y 5 de l'Evêque de Troyes (v. les notes MX mots Caumartin et Du Lande), ne nous aient pas fourni une moisson plus ample de pièces relatives à Léon Brulart.

*) Quitte définitivement les Grisons le 25 Juillet 1629 et se retire en Suisse où la cour le charge de diverses missions jusqu'à son rappel en Mars 1631. Mesmin ne revêtit jamais en Suisse la qualité d'Ambassadeur.

164 Septembre 1629 — 163 L

1629 — 30. Ambassade de M^ de Léon en Suisse . , . . B. N. f. fr,

17984 cop.

16/K). 23 Janvier, — . Mémoire pour Mons»" le Mareschal de Bassompierre. A, E, Grisons 7, p, 137 cop.

12 Mars, Soleure. Discours envoyé par le M*^ de Bassompierre au C** de Richelieu à Suze [Deux choses surtout entretiennent la Suisse en division . . .]. A, E. Suisse 27. p, 81 or. Mai, — . Advis de M^ de Léon [Mess'^ du Canton de Zurich ayant donné part à M^ de Léon par leurs lettres du 5 du présent d'un dessein formé par les Impérialistes . . .]. A, E. Suisse 27. p. 118 or. [Annotations de Riche-

Ueu, au bas de la dernière page.]

Seconde Ambassade de M^ le Mareschal de Bassompierre en Suisse.

B. N. f. fr. 17984 cop.

Mémoire, touchant les alliances et les pensions des Suisses. A. E.

Suisse 27. p. 159 or.

1631. — — Mémoire touchant les Suisses [Les Suisses qui naturellement préfèrent leurs intérêts particuliers . . .]. A. E. Suisse 27. p. 181 or.

1629. 25 Septembre, Fontainebleau. Louis [XIII] à Brulart de Léon. A. E. Suisse 26. p. 153 min.

1630. 20 Janvier, — . Richelieu à Brulart de Léon. A. E. Turin 11. p. 51 min.

9 Mars [et non mai], Suze. Richelieu à Bassompierre. A. E. Suisse 27. p.

122 min. [Reçue le 19.]

16 Mars, — . Richelieu à Bassompierre. A. E. Suisse 27. p. 70 min. fNon

envolée.]

17 Mars, — . Richelieu à Bassompierre. A. E. Suisse 27. p. 71 min. [Envolée.) 26 Mars, — . Richelieu à Bassompierre. A. E. Suisse 27. p. 88 min.

24 Avril, ^) — . Richelieu à Bassompierre. A. E, Suisse 27. p. 111 min. 19 Juillet, S^ Jean de Maurienne. Louis [XIII] à Brulart de Léon. A. E. Allemagne 7 or.

1630. 5 Juin, Venise. François-Annibal d'Estrées à Mesmin. B. N. f. fr. 4069. fo. 149 cop.

5 Juin, Venise. D'Avaux à Mesmin. B. N. f fr. 16096. fo. 170 cop. 11 Juin, Venise. François-Annibal d'Estrées à Mesmin. B. N. f. fr. 4069.

fo. 149 cop.

11 Juin, Venise. D'Avaux à Mesmin. B. N. f. fr. 16096. fo. 170 cop.

*) Lui dépêche le S»* de l'Isle, avec ordre d'entrer en France ainsi que ses Suisses. Or le 24 Avril B. est à Gex.

Septembre 1629 — Juin 1630, 165

1629. 12 Septembre, Lucerne. Lettre des V Cantons catholiques à M*" de Léon, portant refus de ratifier Tabscheid pour le regard de Tarmée volante. B. N. f. fr. 17983. fo. 14 cop.

1630. 21 Février, Coire. Les III Ligues Grises à Bassompierre. A. E, Grisons 7. p, 140y 142 et 143 cop. ital.

1629. 7 Septembre, Soleure. Brulart de Léon à Richelieu. A. E. Suisse 26 p. 150 or.

18 Novembre, Soleure. Brulart de Léon à Richelieu. A. E. Suisse 26. p

114 or. [Ind. Février en marge.]

I Décembre, Soleure. Extraict d'une lettre de Monsieur de Léon. A. E, Grisons 7. p. 133 cop.

II Décembre, — . Extrait d'une lettre de Mesmin [en Cour]. A. E. Gri sons 7. p. 134 extr.

1630. 15 Février, Soleure. Bassompierre à [Richelieu], A. E. Suisse 27. p 17 or.

1 Mars, Soleure. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 22 or.

1 Mars, Soleure. Bassompierre à [Bouthillier]. A. E. Suisse 27. p. 20 or.

2 Mars, Soleure. Mesmyn à Mons^ Bouthillier, Cons^^ du Roy en ses Conseils d'Estat et privé et secrétaire de ses commandementz, en Cour. .4. E. Suisse 27. p. 27 or.

9 Mars, Soleure. Mesmj^n à BouthilUer. A. E. Suisse 27. p. 53 or.

10 Mars, Soleure. Bassompierre à [Richelieu]. A. E. Suisse 27. p. 56 or. 10 Mars, Soleure. Bassompierre à [Bouthillier]. A. E. Suisse 27. p. 61 or. 10 Mars, Soleure. Bassompierre au Roy [Louis XIII]. A. E. Stiisse 27. p.

63 or.

12 Mars, Soleure. Mesmyn à BouthilUer. .4. E. Suisse 27. p. 67 or. 16 Mars, Soleure. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 72 or.

23 Mars, Soleure. Brulart de Léon à [Richelieu]. A. E. Suisse 27. j>. 77 or. 29 Mars, Soleure. Bassompierre à [Richelieu]. A. E. Suisse 27. p. 85 or. 2 Avril, — . Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 132 or. dev.

min.

12 Avril, — . Bassompierre à Richelieu. A. E. Suis.se 27. p. 92 or.

24 Avril, Gex. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 114 or.

De Beaufort, ce Vendredi à 4 heures du soir [31 Mai]. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 73 or.

Ce Samedi à trois heures après midi, de Beaufort [1 Juin]. Bassompierre au Roy. A. E. Suisse 27. p. 33 or.

A neuf heures du soir, au Morttier, se dimanche [2 Juin]. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 31 or.

166 Juillet 1629 — Août 1630.

1630. Ce mercredy au soir, de Verne? [5 Juin?]. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 134 or.

Ce mardi; à huit heures du soir. Bassompierre à Richelieu. A. E. Suisse 27. p. 116 or.

11 Juillet, Soleure. Le Père Joseph [Chrysogone] à [Monsieur...]. A. E. Suisse 21. p. 138 or. chif. et déch,

13 Juillet, Soleure. P. J. C. [Père Joseph, Capucin] à [Richelieu]. A. E, Suisse 27. p. 140 or.

13 Juillet, Soleure. Ezechiely [Le Père Joseph] à Bouthillier. A. E. Allemagne 7. p. 66 or.

20 Juillet, Constance. Ezechiely [Le Père Joseph] à Richelieu. A. E. Allemagne 7. p. 82 or.

16 Août, Soleure. Vi^er à Mons^ le Cardinal [de Richelieu]. .4. E. Suisse

1629. 28 Juillet, Zurich. Mesmin à Béthune. B. X. 500 CoW 403. fo. 94 or. 4 Août, Zurich. Mesmin à Béthune. B. X. 50^> Colb^ 403. fo. 95 or.

30 Août, Soleure. Mesmin à Béthune. B. X. 5^)0 CoW 403. fo. 96 or. 13 Novembre, Soleure. Brulart de Léon à d'Avaux. A. E. Venise 47 or.

1630. [Avril]. Soleure. Bassompierre à Mons^ du Gué, intendant des finances et armées du Roy. à Lyon. A. E. 5»/*V*<? 27. p. 90 or.

1629. 5 Octobre, Soleure. Ri^rnol à Monsieur Hotman [Jean] S"" de Villiers, demeurant aux faulxboiirir Sainct Germain, en sa maison Rue Princesse

à Paris. A. E. Suisse 26. p. 157 or. ^Nouvelle*. - Parie do S' Rozet genevois.]

1629. 12 Août, Soleure. Lettre de M^ Bndart de Léon aux XIII Cantons et co-alliez, les convvHjuant à la dîéte du 26 du même mois. B. X. f. fr, 179S3. fo. 2 cop.

162\^. 27 Août, Si>leurt\ Prv>po>ition î'îiite à la diite par M"" Brulart de Léon îAussitosl ^ue le Koy uumi maistix^ . . . .' i>. A"./. Briturt'^ 108. fo. 94 cop. B. X. f rV. /r^>-; fV, o <. I*. />. y. /. />'/'.;/ 399. fo. 93 cop. fr. A. E. Suisse 1*K. p, /;,\o^ n*\ lî'^ K\p. As*;' 47riî. fo. 109 cop. 12 Septemlnv, Sv4oure. Kesj oiue taioîe aux ilt;«itts des V Cantons porteurs de la Ktlrx^ de leui-s Sv;jHntur>. />\ .V. /. /-. Î79S3. fo. 16 cop.

Août 1629 — Mars 1630. 167

1629. 22 Octobre, Bade. Responce faicte par M"" de Léon, amb^ extr. pour le Roy en Suisse à la dernière proposition de rainb»" d'Espagne [C. Casati, à Weggis]. B, K f. fr. 17983, fo. 20 cop. /. Brienne 109. fo. 325 cop. /. Dupuy 399. fo. 101 cop. A, E. Suisse 26. p. 178, 137, 138 cop.

1630. 29 Janvier, Lucerne. Proposition de M»* Brulart de Léon à la diète des VII Cantons Catholiques. B. N. f. fr. 17983. fo. 38 cop.

5 Mars, Soleure. Proposition de M»* le Mareschal de Bassompierre, amb"" extraordinaire, aux Suisses. B. N. /. fr. 17983. fo. 53 cop. f. Dxqmy 399. fo. 112 cop. A. E. Suisse 27. p. 37, 38, 209, 221 cop. 81 or.

1629. 14 Août, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S*" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 146 min. ital. 21 Août, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^® di Patrasso, [al S"" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 147 min. ital.

27 Août, Soleure. Entrée de l'Assemblée [diète des XIII Cantons et co-alliés]. B. X. f. fr. 17983. fo. 2 cop.

28 Août, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^° di Patrasso, [al S*" Giulio Mazarini] A. E. Suisse 26. p. 148 min. ital.

3 Septembre, Soleure. Abscheid de la diète. B. N. f. fr. 17983. fo. 9 cop.

4 Septembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'^ di Patrasso, [al S*" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 149 min. ital.

8 Septembre, Weggis. Proposition de Carlo Casati, amb^ d'Espagne, à la diète des V Cantons Catholiques. B. N. f. Brienne 108. fo. 100 cop. fr. f Dupuy 399. fo. 109 cop. ital. f. fr. 17983. fo. 12 cop. A. E. Suisse 26. p. 135, 136 cop. Arseiial 4731. fo. 118 cop.

9 Septembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'® di Patrasso, [al S^ G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 151 min. ital.

18 Septembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S*" G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 152 min. ital.

25 Septembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'^ di Patrasso, [al S"" G. Mazarini]. A. E. Sui.sse 26. p. 154 min. ital.

2 Octobre , Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S*" G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 156 min. ital.

9 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'^ di Patrasso, [al S^ G. Mazarini]. A. E. Sui.sse 26. p. 158 min. ital.

16 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^*^ di Patrasso, [al S^* G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 160 min. ital,

18 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'^ di Patrasso, [al S^ G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 161 min. ital.

168 Octobre 1629 — Février 1630,

1629. 21 Octobre, Bade. Entrée de rassemblée generalle de tous les Cantons et leurs co-alliez convoquée à Bade. B, X. f, fr, 17983, fo, 20 cop.

22 Octobre, Bade. Proposition de Carlo Casati, amb"^ d'Espagne. B, N. f. fr. 17983. fo. 30 cop. A. E. Suissie 26. p. 177 cop.

23 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^® di Patrasso, [al S»' G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 162 min. ital.

26 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S^ G. Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 166 min. ital.

21 Octobre, Bade. Abscheid de la diète. B. X. f. fr. 17983. fo. 32 cop. 30 Octobre, Lucerne. Cir[iac]o [RocciJ, Arc^<> di Patrasso, [al S"" G. Maza-

rini]. A. E. Suisse 26. p. 163 min.

13 Novembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S»" G. Ma-

zarini]. A. E. Suisse 26. p. 165 min. 7/17 Novembre, Genève. Guillaume, Margrave de Baden, à la Royne mère

du Roy. B. X. f. fr. 3831. fo. 53 or.

4 Décembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^® di Patrasso, [al S*" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 168 min.

9 Décembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^^ di Patrasso, [al S*" Giulio

Mazarini]. A. E. Suisse 26. p. 167 min. 18 Décembre, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^*> di Patrasso, [al S*" Giulio

Mazarini] [lui envoie « il solito foglio di queste occorenze » à fo. 1 73].

A. E. Suisse 26. p. 172 or.

1630. 8 Janvier, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^<* di Patrasso, [al S^ Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 27. p. 1 min. ital.

8 Janvier, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^<> di Patrasso, [al S*" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 27. p. 2 or. ifal. [XvUo k fo. s.]

15 Janvier, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^'^ di Patrasso, [al S^ Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 2 7. p. 4 or. [Aviso à fo. 5.]

22 Janvier, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci] [al S*" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 27. p. 6 or. ital.

28 Janvier, Lucerne. Proposition du D^ Isaac Volmar, Chancelier d'Alsace, commissaire et député de F Archiduc Léopold. B. X. f. fr. 17983. fo. 36 cop.

29 Janvier, Lucerne. Aviso [C. Rocci]. A. E, Suisse 27. p. 8 ifal.

1 Février, Lucerne. Réponse des députés des VII Cantons Catholiques au député de l'archiduc Léopold. B. X. f fr. 17983. fo. 41 cop.

2 Février, Lucerne. M. de Rye [marquis dOgliani, amb*" d'Espagne] à «mon filz». .4. E. Suisse 27. p. 12 or. fr.

5 Février, Lucerne. Aviso [C. Rocci], .4. E, Suisse 27. p. 10 or. fr.

12 Février, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Arc^*> di Patrasso, [al S"" Giulio Mazarini]. A. E. Suisse 27. p. 14 or. [Aviso à fo. ivj

Mars — Juillet 1630. 169

1630. 5 Mars, Soleure. Réponse de Mess" des Ligues, assemblez à Soleurre,

à la proposition à eux faitte par Mons^ le Mareschal de Bassompierre

[AbscheidJ. A. E. Suisse 27. p. 201 et 233 cop. 35 et 36 cop.

5 Mars, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 42 cop. ital.

12 Mars. Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 69 cop. ital.

27 Mars, Venise. D'Avaux au Maréchal d'Estrées [Suisses]. A. E. Venise 48 or.

30 Mars, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 96 cop. ital. 9 Avril, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 97 cop. ital.

7 Mai, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 59 cop. ital. 17 Mai, Zurich. Lettre de Messieurs de Zurich, Berne, Basle et Schaf-

fousen à M*^ les Estats Généraux des Provinces Unies. A. E. Suisse 27. p. 163 cop. aW^. B. de VInst., Godefroy 270. n^ 154 trad. fr. 19 Mai, Lucerne. Aviso [Ciriaco Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 123 cop,

23 Mai, Zurich. Apographum iterarum nomine ecclesiarum Helveticarum et Genevensis, a D. Johanne Breitingero . . . A. E. Suisse 27. p. 125 impr.

28 Mai, Sésame [Sezanne]. Montmorency [Henri II, duc de] à Richelieu [Suisses]. A. E. Suisse 27. p. 129 or.

28 Mai, Lucerne. Cir[iac]o [Rocci], Kvcy^ di Patrasso, [al S*" G. Mazarini],

A. E. Suisse 27. p, 98. or. Aviso à fo. isc. 9 Juin, Lucerne. Aviso [C. Rocci]. A. E. Suisse 27. p. 137 cop. ital. 21 Juin, Lindau. Avis. A. E. Allemagne 7 cop. ital.

24 Juin, Lindau. Avis. A. E. Allemagne 7 cop. ital.

8 Juillet, S* Gall. Avis. A. E. Allemagne 7 cop. ital. 12 Juillet, Zurich. Avis. A. E. Allemagne 7. cop. ital.

[Juillet], Bade. Proposition du ChanceUer d'Alsace, Isaac Folmar, amb'^ de l'archiduc Léopold aux XIII Cantons, avec la responce. A. E. Suisse

Ristretto délie nove ordinarie d'Allemagna. A. E. Grisons 7. p. 141

cop. ital.

170 Octobre 1630 — Juin 1633,

HENRI WALLIER secrétaire-interprète, chargé d'affaires ad intérim.

JACQUES de [STAVAY-] MOLLONDIX

secrétaire- interprète.

14 Juillet 1630 — 7 Avril 16S4. »^

JACyUES MESMIX

amb^ ordinaire aux Grisons.

14 JuilUt leMt — Mar» 1€3L «)

1631. — — Mémoire sur le différend qui est entre les cinq Cantons Catoliques et eeulz de Zurich [«Les petits Cantons et le Canton de Zuric ont un difterend ensemble . . .»]. A. E. Suisae 27. p. 177 cop, B, N, f. Duputf 454. fo. S7 min.

1632. — — Mémoire pour escrire à M" les Ambassadeurs touchant la neutralité proposée aux Cantons Suisses par le Roy de Suède. A. E. Suisse 27. p. 286 cop.

1633. — — Mémoire concernant les affaires de Suisse. A, E, Suisse 27. p.

296 cop. [Endommagé.]

6 Juillet, — . Mémoire <lu duc de Rohan au S*" Mollondin, s'en allant à l'assemblée de Bade. B, X. f. /r. 4lo6. fo. 44 cop.

1631. 13 Février, Paris. Servien [AbeK secrétaire d'Etat à la guerrej à Mesmin. Guerre 15. fo- ^ô min.

26 Février, Rivoli. Servien à Mesmin. Guerre 15. fo. 67 min.

1630. 4 Octobre, — . Extrait d'une lettre de Mesmin en Cour. A. E. Grisons 7. p. 145 coj».

19 Décembre, — . Mesmyn à B(nithillier. A. E. Grisons 7. p. 149 cop.

1631. 20 Janvier, Zurich. Mesmyn à Servien. A. E. Suis.^e 27. p. 171 or. 1633. 9 Juin, Soleure. ilollondin au duc de Rohan. B. X. f. fr. 4106. fo.

37 cop.

*^ Du 14 Juillet KvV» au 7 Avril 1031, date de rarrivée de Vialard à Soleure, le poste d'ainbassadt'ur de Franee en Suis^e se trouva de fait supprimé. — I^ mission fort mouvemeutêi' d\\ Due lie 1\<>1uuk ainb»* extr'** en Suisse et aux Grisons, appartenant plutôt à la Rhêtie. — bien ipie le Due ait fait pliisieurs >éiours à Rade et à Zurieh, — se trouve placée sous los rubriques: <A^r^s^>ns^^ pour la période antérieure au 12 Avril 1G35, et * II f Aruu'e tff Valftfitt'^ >, pour l'espaee compris entre cette dernière date et l'expulsiou dc> Fi-an^ais de la Haute Vallée du Khiu.

- V. nutc à pUiTc l<vî.

Août 1630 — Mars 1634. 171

1630. 12 Août, Lion. Bassompierre à Richelieu [Mons^^ le Cardinal]. A, E. Suisse 27. p. 25 or.

30 Aoûtj Paris. Bassompierre à M*?'^ le Cardinal [de Richelieu]. A. E. Suis.se