‹ Inventaire sommaire des documents relatifs a l'histoire de Suisse (volume 2)Chapitre 75 sur 161 · JEAN -PAUL · texte numérisé non relu

JEAN -PAUL

secrétaire - interprète.

Septembre 1621 — 8 Mars 1627.

DE l'ESTOILE

secrétaire de l'ambï" Miron,

mission ^ux Ligues Grises.

Octobre — Novembre 1621.

1624. 24 Février, — . D'Herbault à Molina. A. N. K. K, 1359, fo, 57 cop, 28 Avril, ~. DUerbault à Molina et Jean -Paul. A. N K, K. 1359. fo.

154 cop.

8 Juillet, — . D'Herbault à Molina et Jean -Paul. A. N. K. K. 1359.

fo. 330 cop.

1 Août, — . D'Herbault à Molina. A. N. K. K. 1360. fo. 69 cop.

1626. 10 Juillet, Sondrio. D'Estrées à Molina. A. E. Grisons 5. p. 70 cop.

1623. 16 Août, Lindau. J.-H. Fœgely à M"* Molina, secrétaire interprète du Roi, à Wallestat, B. N. f. fr. 15583. fo. 109 or. 7 Septembre, Lindau. J.-H. Fœgely à Molina. B. N. f. fr. 15581. fo. 152 or.

1623. 19 Août, Coire. L'interprète Molina [Moline] à M** de Puysieux. B. N. f. fr. 7117. fo. 383 cop.

1624. 26 Janvier, Coire. Molina à Mons»"^ [Richelieu]. A. E. Grisons 3. p.

26 or. [Receue le 21 Février.]

12 Février, Coire. Molina à Mons'Ç'' [Richelieu] [par Tambassadeur]. A. E. Grisons 3 p. 30 or.

* V. aussi : /''« Armée de VaUeline. Molina y servit en qualité de L* - Colonel «itûs un Régiment grison. [Novembre 1G24— 1G26.] [p. 120, 141 et 146], pièces sous date des 31 Décembre 1624, 29 Mars 1625, 11 Décembre 1624 et 16 Mai 1625.

240 Octobre 1621 — Février 1627.

1624. 2 Avril, Coire. Molina et Jean-Paul à d'Herbault. A. E, Grisons S p. 35 or,

12 Juin, Coire. Molina et Jean -Paul à d'Herbault. A. E, Grisons 3 p, 44 or,

19 Juillet, Soleure. Molina et Jean-Paul à Mons^ [d'Herbault?]. A. E, Suisse 16, p, 286 or,

13 Septembre, Coire. Molina à d'Herbault. A, E, Grisons 3. p, 62 or.

1621. 30 Octobre, Coire. De l'Estoille à Miron [« Copie d'une lettre de mon secrétaire, du 30 Octobre 1621 »]. A, E, Grisons 2. p. 102 cop.

1 Novembre [9 heures matin], Coire. De l'Estoille à Miron. A. E. Grisons 2, p, 102 cop.

1622. 10 Décembre, Coire. L'interprète Molina à Gueffier. B, N, f, fr, 16949, fo, 63 cop, fr,

1623. 24 Juillet, Wallenstat. L'interprète Molina à Miron. B, N, f, fr. 16027. fo, 174 cop,

9 Septembre, Coire. L'interprète Molina à Miron. B, N, f, fr. 16027, fo, 207 cop. 30 Septembre, Coire. L'interprète Molina à Miron. B. N,f,fr, 16027, fo, 239 cop.

1624. 2 Avril, Coire. Molina et Jean-Paul à Miron. A, E, Griso7is 3 p. 34 cop. 12 Juin, Coire. Molina et Jean -Paul à Miron. A, E. Grisons 3. p, 43 cop. 27 Juin, Coire. Molina, Jehan Paul et Brugger [Andréas] à Miron. A, E, Grisons 3, p, 47 cop.

26 Juillet, Zuricq. Molina et Jehan Paul à Cœuvres. A. E. Sui.sse 16 p. 305 cop. fr,

2 Août, Coire. Molina et Jehan Paul à Cœuvres. A, E, Grisons 3. p, 50 cop. 26 Août [6 heures matin], Coire. Molina à Cœuvres. A. E. Grisons 3. p.

51 or.

29 Août, Feldkirc. Molina à Cœuvres. A. E. Grisons 3. p, 52 or,

5 Septembre, Coire. MoHna à Cœuvres. A. E. Grisons 3, p. 59 or.

30 Septembre, Maienfelt. Molina à Cœuvres et Miron. A, E, Suisse 17. p. 83 or,

1626. 26 Février, Coire. Molina à Cœuvres. A. E. Grisons 5. p. 26 or,

3 Avril, Coire. Molina à Cœuvres. A, E, Grisons 5, p, 48 or,

6 Juillet, Coire. Molina à Cœuvres. A. E, Grisons 5, p. 69 or. 11 Juillet, Coire. Molina à Cœuvres. A. E. Grisons 5. p. 71 or, 6 Août, Coire. Molina à Miron. A. E. Suisse 24. jy. 28 or.

1627. 21 Janvier, — . Extraict d'une lettre. . . escripte par le S** Jean-Paul, interprctte aux Grisons, à Miron. A. E. Grisons 6. p. 14 cop. ital.

4 Février, Coire. Lettre escripte par l'interprète Molina à M"* de Chasteauneuf. A. E. Grisons 6, p. 21 or. fr.

Décembre 1621 — Juillet 1628. 241

162C. Décembre. — . Proposition d'un envoyé [v. I^^ Armée de Valte-

Une IIL p. 147.]

1621. 22 Novenîbre/2 Décembre, — . Extrait d'une lettre des Grisons (annexe à

une dépêche de Gucffier.) B, N, f. fr. 6380, fo. 257 cop, ital,

1622. 15 Janvier, Bruxelles. Lettre de M»" Péricard [résident de France] à M»" de Sourdis [affaires de la Valteline et des Grisons]. B. N. /. fr. 6380. fo. 278 or.

1622. [Ce mardi 22 Septembre], — . Lettre à W de S^ Catherine* [Etienne de], [agent du Roi de France en Allemagne], Cons^ du Roy en son Conseil d'Estat, à Paris aux quatre fils Aimon près le logis du président Janin, pour lui annoncer que la perfidie d'Espagne et des ministres François qui l'ont fomentée a de nouveau subjugué et perdu les Grisons. B. N. f fr. 4116. fo. 97 or. fr.

1624. 18/23 Janvier, Coire. Les Grisons aux Suisses. A. E. Grisons 3. p, 25 cop. ital, 5 Juin, — . Coppie de la letre escripte à Mons*" le Marquis [Charles] de la Viefville par l'archevesque de Solincoyc [Séleucie?]. A. E. Grisons

S. p. 42 cop. [Avec 2 annexes.]

JACQUES MESMIN

ambassadeur ordinaire aux Ligues Grises. s Mars 1627 — 25 Juillet 1029.

1627. Juillet, [Coire]. Mémoire envoyé eu Cour par l'Ambassadeur de France aux Grisons. B. N. f fr. 3700. fo. 57 cop.

1628. Juillet, — . Mémoire émané du Cabinet de Richelieu. [Toutes les considérations et reflections que vous nous avez faictes sur Testât présent de Mantoue. . .] A. E. Grisons 7. p. 86 min.

* Xou8 avons trouvé au cours de Timpression plusieurs lettres — n'intéressant d'ailleora pas la Suisse — adressées : « Domino Stephano de Ste Catherine », ambr de France en Allemagne. En conséquence, il faut lire à p. 22 *S^« Catherine [Etienne] et non pas ^ Catherine [Jean-Claude Le Lieur de] ; c'est à tort, semble-t-il, que Mt Avcnel, dans ^n édition des Lettres et Papiers diplomatiques de Richelieu^ donne cette seconde version.

242 Décembre 1626 — Septembre 1627.

1626. 26 Décembre, Paris. D'Herbault à Mesmin. A, N, K, K. 1364. fo. 420 cop.

1627. 8 Février, [Paris]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N, K. K. 1365. fo. 94 cop.

8 Février, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 94 cop.

30 Mars, — . Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 184 cop. 6 Avril, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 202 cop.

13 Avril, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 213 cop. 20 Avril, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 221 cop. 4 Mai, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 244 cop. 11 Mai, [Paris]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 255 cop. 11 Mai, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 257 cop. 18 Mai, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 265 cop. 25 Mai, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 278 cop.

2 Juin, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 289 cop. 8 Juin, Paris. Louis [XIII] à Mesmin. A. E. Grisons 6. p. 61 min.

8 Juin, Paris. [D'Herbault] à Mesmin. [Je vous ay donné advis par mes dernières lettres. . .]. A. E. Grisons 6. p. 60 min. A. N. K. K. 1365. fo. 300 cop.

15 Juin, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 312 cop.

22 Juin. [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 324 cop.

29 Jnin, [Paris]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1365. fo. 333 cop.

6 Juillet, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 307 cop.

11 Juillet, — . Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 325 cop.

12 Juillet, Paris. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 327 cop. 20 Juillet, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 345 cop.

23 Juillet, — . Louis [XIII] à Mesmin. A. X. K. K. 1366. fo. 358 cop. 23 Juillet, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 360 cop.

27 Juillet, [Villeroy]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 367 cop.

3 Août, — . Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 379 cop. 10 Août, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 394 cop.

17 Août, [Villeroy]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 404

cop.

23 Août, —. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 416 cop.

31 Août, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 419 cop.

7 Septembre, — . D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 431 cop.

14 Septembre, [S* Germain e/L]. Louis [XHI] à Mesmin [I*^]. A. K K. K. 1366. fo. 438 cop.

Septembre — Décembre 1627 , 243

1627. 14 Septembre,. [S* Germain e/L]. D'Herbault à Mesmin \l^]. A. N. K. K.

Î366. fo. 439 cop, 14 Septembre, [S^ Germain e/L]. Louis [XIII] à Mesmin [IF®]. A. N. K.

K. 1366, fo. 441 cop.

14 Septembre, [S* Germain e/L]. D'Hcrbault à Mesmin [n^«]. A, N. K. K,

14 Octobre, [Camp d'Estré]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366.

fo. 444 cop.

14 Octobre, [Camp cVEstré]. D'Herbault à Mesmin [F«]. A. N. K. K.

1366. fo. 444 cop.

14 Octobre, [Camp d'Estré]. D'Herbault à Mesmin [W^]. A. N. K. K.

1366. fo. 464 cop.

21 Octobre, [Camp d'Estré]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366.

fo. 456 cop.

21 Octobre, [Camp d'Estré]. D'Herbault à Mesmin [P^]. A. N. K. K. 1366.

fo. 457 cop.

21 Octobre, [Camp d'Estré]. D'Herbault à Mesmin [U^^]. A. N. K. K.

1366. fo. 471 cop.

28 Octobre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366.

fo. 481 cop.

•30 Octobre, [Camp d'Aytré], D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366.

fo. 497 cop.

3 Novembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 499 cop.

10 Novembre, [au camp devant La Rochelle] (Aytré). D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 515 cop.

Î8 Novembre, [au Camp devant La Rochelle] (Aytré). D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 5 15 cop.

24 Novembre, [au Camp devant La Rochelle] (Aytré). D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 530 cop.

1 Décembre, [Camp d'Aytré]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 536 cop.

1 Décembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366.

8 Décembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 549 cop.

11 Décembre, [Camp d'Aytré]. Louis [XIII] à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 560 cop.

n Décembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. N. K. K. 1366. fo. 561 cop.

244 Avril 1627 — Juin 1629.

1627. 23 Décembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. X. K. K, 1366. fo, 569 cop.

29 Décembre, [Camp d'Aytré]. D'Herbault à Mesmin. A. X. K. K, 1366. fo. 580 cop.

1628. 16 Décembre, [S' Germain e/L]. D'Herbanlt à Mesmin. A. E. Grisons 7. p. 108 min.

1629. 14 Juin, Du Camp d'Alletz. Louis [XIII] à Mesmin. A. E. Grisons 7. p. 128 or. der. min.

24 Juin, Au Camp d'Allez. Extraict d^une lettre escripte à Mons^ l'Ambassadeur Mesmin par Mons"^ Bouthillier. A. E. Grisons 7. p. 127 cop.

1628. Décembre [Lundy matin], De Splugue. La Saludie [Louis de Briançon, S^ de] à Mesmin. A. E. Grisons 7. p. 109 or.

1627. 26 Juin, [Luceme]. Alessandro Scapi, nonce apostolique, à Mesmin. A. E. Suisse 25. p. 228 extr. ital.

6 Décembre, Paris. L'Archevêque de Patras [Ciriaco Rocci], nonce en France, à Mesmin. B. X. f. fr. 3700. fo. 82 cop.

1628. 7 Février, Luceme. Extraict d'une lettre de M^ le nonce de Suisse [Scapi], escripte à M^ l'Amb»" Mesmin. A. E. Suisse 26. p. 11 extr.

1627. 4 Avril, Poschiavo. Lettres des agents de l'Eglise Catolique de Possiave à Mesmin. A. E. Grisons 6. p. 36 cop. ital. 8 Avril, Sondrio. Gio-Franeesco Schenardi à Mesmin. A. E. Grisons 6.

p. 37 or, ital. [Avec une annexe p. 38.J

28 Avril, Sondrio. Le Chancelier de la Vjilteline à Mesmin. A. E. Grisons 6. p. 45 rés. ital.

1 Juin, Sondrio. Le Chancelier de la Valteline à Mesmin. A. E. Grisons

Page 1