COCHONS
4526, 22 décembre. — Défenses faites au commandeur de Saint- Antoine de ne tenir au delà de deux cochons, suivant les bonnes et anciennes coutumes, statuts et ordonnances de la Ville: et s’il en tient davantage, il est permis à tout le monde de demander à MM. les Jurats la permission de les tuer et les distribuer aux hôpitaux de la ville (f° 169).
4632, 5 février. — Sur le procès d’entre le fermier de la ..... et Simon Turquoy, il est ordonné que ledit Turquoy étoit condamné en 10 sols tournois d'amende et aux dépens pour avoir laissé aller par les rues des cochons et des truies, avec inhibitions et défenses, sous peine de perdre lesdits pourceaux et d’amende arbitraire, d’en tenir ailleurs qu'aux rues à ce destinées et non dans celles où il les tenoit à présent et les avoit ci-devant tenus (f° 31).
4640, 4 décembre. — Délibération de Jurade portant établissement d’un langayeur de cochons.
4612, 21 mars. — Ce même jour, une femme de Bègles fut condamnée en 20 sols d’amende et en 10 sols de dépens, pour avoir laissé vaguer. sur la rivière un troupeau de cochons; et défenses lui furent faites et à tous autres de laisser vaguer des cochons dans la ville, sur le port, à Bègles et ailleurs où ils pourroient faire du dommage, et enjoint de faire garder ces animaux par des bergers (f° 219).
4612, 45 novembre. — MM. les Jurats délibèrent de rendre une ordonnance pour défendre à toute sorte de personnes de tenir dans la ville, ni sur la rivière, aucuns pourceaux ni truyes, et d’enjoindre à ceux qui en avoient de les oter de la ville dans huitaine, à peine de 10 livres d'amende, et de permettre à l’exécuteur de la haute justice de se saisir desdits animaux après ledit délay passé (f° 32).
4656, 14 février. — Ordonnance qui fait itératives défenses de tenir dans la ville des cochons et des truyes, enjoint de les en sortir dans vingt-quatre heures; ce délay passé, permet de les tuer en quel endroit qu’on les trouve sur le pavé de la ville, attribue leur chair à ceux qui les auront tués, enjoint aux soldats du guet d’en faire perquisition et de les tuer (f° 65).
4660, 14 août. — Renouvellement de la susdite ordonnance avec cette
3714 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Cochees.
différence que celle-cy ordonne que les cochons qui seront tués seront portés à la Manufacture (f° 10).
4672, 30 avril. — Ordonnance concernant le nettoyement des rues, et qui défend de laisser vaguer des cochons et truyes, permet aux soldats de la Ville de les tuer et de se les approprier (f° 107).
1702, 24 juillet. — Ordonnance qui défend aux bouchers et à tous autres de vendre la chair de cochon autrement qu’au poids de la livre carnassière, et taxe ladite chair à 10 sols la livre (f 255).
4704, 5 mars. — Ordonnance qui permet aux habitans de cette ville de faire entrer dans icelle les cochons qu'ils auront fait nourrir dans leurs biens de campaigne pour l’usage de leurs maisons, sans payer aucun droit du Pied-fourché, à la charge de prendre un billet d'entrée: permet aussi de vendre des camots, têtes, pieds et langues de cochon en toute liberté, à la charge de payer ledit droit du Pié-fourché.
4704, 26 juillet. — Édit portant création de trente offices de jurés vendeurs visiteurs de cochons.
4709, 6 juillet. — 1710, 26 août. — Ordonnance qui défend, conformément au statut, de laisser vaguer dans les rues les cochons, à peine de confiscation contre ceux qui seront trouvés en contravention, et d’être procédé contre ceux à qui ils appartiendront (f° 11 et 261).
1749-1723. — Permissions à divers cabaretiers des paroisses de Bègles, de Caudéran et du Bouscat de tuer chacun un cochon par semaine, et de le vendre cuit, sans poids ni balances, dans leurs cabarets seulement.
1734, 30 décembre. — Délibération où l’on trouve que les gardes des portes ayant voulu exiger un droit de 12 sous 6 deniers pour chaque cochon mort que les bourgeois fesoient porter de leurs biens de campagne, un Jurat fut chargé d’avoir à ce sujet une entrevue avec M. le Directeur général des Fermes. Celui-ci promit d'y mettre ordre; mais Sa promesse n'ayant produit aucun effet, deux Jurats furent députés pour en parler à M. l’Intendant. Il répondit que ce n’étoit pas de sa compétence, mais bien de celle de la Cour des Aydes. Sur quoy M. le Procureur-sindic présenta requête à cette Cour (f° 49).
1735, 24 janvier. — Arrêt de la Cour des Aydes qui défend au fermier de la Comptablie de faire lever aucun droit pour l’entrée des cochons que les bourgeois et habitans auront fait nourrir à leur campagne.
4744, 29 mars. — Ordonnance de MM. les Jurats qui défend à toutes personnes demeurant dans les paroisses de campagne dépendantes
Cochons. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 375
de la jurisdiction ez lieux taillables, de s’immiscer de tuer des cochons pour en débiter et vendre les chairs sans la permission de MM. les Jurats, à peine de 100 livres d'amende, confiscation desdites chairs et des poids et balances dont les contrevenans se trouveront nantis; ladite amende et confiscation applicables, le tiers au dénonciateur, le tiers au profit de la Ville et le tiers aux pauvres, permettant néanmoins, comme autrefois, aux cabaretiers des susdites paroisses de tuer seulement chacun un cochon par semaine, pour le vendre cuit en détail sur les lieux et non autrement, sans qu’il leur soit toutefois permis de se servir à cet effet d’aucuns poids ni balances, sous mêmes peines que dessus; au moyen de quoy seront tenus lesdits cabaretiers et vendeurs de vins en détail de venir en Jurade prendre ladite permission (f° 33).
ne —————
COFFRIERS ET AVIRONNIERS
1683, 27 mars. — Statuts des maîtres coffriers et avironniers de la présente ville, contenant huit articles, dressés le 7 avril 1520. Concordat en forme de statut contenant sept autres articles passé
entre lesdits maîtres, le 22 avril 1663, et ordonnance sur requête qui
homologue le tout.
Le 23 juillet 1670, les syndics desdits coffriers présentèrent requête au sieur Lieutenant général en Guyenne, qui rendit sur icelle un appointement qui enjoint auxdits maîtres, compagnons et aprentifs, d'observer lesdits statuts, lequel appointement MM. les Jurats cassent comme donné par juge incompétant (f° 75).
On —
COLLÈGE DE GUYENNE [4486, 30 juin. — 1720, 46 janvier.] — Les titres placés sous cette intitulation concernent : PREMIÈRE DIVISION : L'emplacement et le local, les maisons et bâtimens du Collège de Guyenne.
376 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de Guyenne.
DEUXIÈME DIVISION : Les gages du principal et des professeurs dudit Collège.
TROISIÈME DIVISION : Les rèéglemens, statuts, discipline intérieure et réforme dudit Collège.
Première division [4486-1720] concernant l’emplacement et le local, les maisons et bâtimens du Collège de Guyenne.
4486, 30 juin. — Vente pardevant Pierre de Bosco, notaire royal, consentie par Pierre Sorbey en faveur du Prévôt et Jurats de la ville de Bordeaux, stipulans et acceptans, Baude Constantin, prévôt susdit, Guilhotin Makanan et Jean Ferron le vieux, jurats de ladite ville, sçavoir : de toute icelle maison, jardin et appentis situés en la paroisse Sainte-Eulalie, rue d’Entre-deux-Murs (aujourd’hui rue du Collège-de- Guyenne), près la Maison commune de ladite ville. Cette maison et jardin s’étendoient depuis ladite rue d’Entre-deux-Murs jusqu’à la rue du Petit-Caffernan (aujourd’hui rue de Gourgues).
Cette maison fut vendue pour le prix et somme de 300 francs bordelois, compté chaque franc pour 25 sols de ladite monnoye bordeloise; elle relevoit de M. l’Archevéque sous certain droit d’exporle et sous une certaine rente; les Jurats en prirent tout de suite possession.
Il est essentiel de remarquer que les témoins énoncés dans l’acte sont : maitre Psalmodier Constantin, prêtre, licentié en théologie et maitre èz-arts, in sacra paginé licenciato et in artibus magistro, et Pierre de Casaubon, maître èz-arts et bachelier en théologie, qui tous deux sont qualifiés de maîtres des écoles de la ville de Bordeaux, m#mnagistris scolarum ejusdem ville Burdigale; ainsi il n’y a point lieu de douter que cette acquisition n’ait été faite dans la vue d'acquérir l’emplacement où est actuellement le Collège de Guyenne, et dont cette maison acquise par les Jurats fait actuellement partie.
4519, 8 octobre. — Échange pardevant Nicolas Moureau, notaire, par lequel Jean Bastier, apoticaire, donne à Méry Dumas, marchand, sçavoir :une maison située en la paroisse Sainte-Eulalie de Bordeaux, en la rue du Grand-Caffernan (aujourd’hui rue du Cahernan), fief de M. l’Archevèque: et en contre-échange, reçoit dudit Méry Dumas une maison, bourdieu et jardin en franc-alleu, située en la paroisse Saint- Hilaire du Taillan en Médoc, au lieu appellé à la Fonee, ji bourdieu souloit être de feu Laurent Greland.
Collège éeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 311
Plus une pièce de bois et aubarède audit lieu du Taillan, près du pont de la Jalle, sussi en franc-alleu, confrontant d’un bout au chemin commun tirant à Saint-Aubin, et d’autre bout à la terre et mayne de Mauguey, mouvante du seigneur de Duras, fossé entre-deux.
Plus quinze règes de vigne aussi en franc-alleu, en ladite paroisse du Taillan, au lieu appelé à Tororan, autrement au Plantey.
Plus quatre règes de vigne illec de près ; plus cinq règes de vigne illec de près, plus neuf règes aussi illec de près.
4570, 4 mars. — Ensemble un acte retenu par Themer, notaire, dans
lequel il est énoncé que la maison mentionnée ci-dessus appartenante à Naudine Roustault, fille et héritière de feu Guillaume Roustault,. citoyen, et de Naudine Dumas, ses père et mère, étoit grandement nécessaire pour le service du Collège de Guyenne, comme étant ladite maison au milieu dudit Collège, et pour laquelle, de tout temps et ancienneté, MM. les Jurats payoient louage à ladite Roustault et ses prédécesseurs, servant ladite maison pour faire une classe et autre service dudit Collège :
. Confrontant ladite maison d'un côté à une petite ruelle qui est dans ledit Collège, auquel côté de la muraille de ladite maison et joignant icelle est un puits; d’autre côté à une autre maison dudit Collège, et de l’autre bout à la rue du Grand-Caffernan.
En conséquence, ladite Naudine Roustault autorisée de Pierre d’Andrieu, son époux, dans la vüe du bien et service public, et pour illustrer et décorer d’une libéralité et munificence perpétuelle ledit Collège et sa patrie, aussi dans l’espérance que les enfans que Dieu lui donnera seront institués en bonnes lettres et mœurs audit Collège, donne à perpétuité à MM. les Jurats ladite maison, ensemble tous les arrérages de location qui pouvoient lui être dûs, et ce pour que ladite maison soit employée pour le service public dudit Collège; et quoique en donation pure et simple il n’y ait lieu à la garantie, néanmoins ladite Roustault et ledit d’Andrieu obligent tous leurs biens présens et advenir pour le grand désir qu’ils ont que ladite donation porte son effet.
1604, 12 novembre. — Délibération prise par MM. les Jurats, dans laquelle il est énoncé que monsieur maître Robbert Balfour, docteur en l'Université de Bordeaux et principal du Collège de Guyenne, auroit remontré qu'il y avoitenviron deux ans que, par cas fortuit à lui inconnu, le feu prit audit Collège, environ à l’heure de minuit, et brûla un grand
Voc. III. 48
318 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de Guyenne.
corps de logis qui étoit encore tout ruiné, et même la muraille fendue sans pouvoir servir; que d’ailleurs il y avoit un autre corps de logis contigu à ce premier, qui étoit également ruiné, sans charpente ni couverture, en sorte que lui dit principal n’a nul moyen de retirer ses régens, ni lieu pour tenir pensionnaires, comme il a été de tout temps accoutumé ; qu’ainsi ledit Collège, qui à été des plus célèbres de l’Europe, n’avoit plus de lustre, quoique lui dit principal fasse tout ce qu’il dépendoit de lui; qu’ainsi il prioit lesdits sieurs Jurats, comme fondateurs et patrons dudit Collège, de vouloir y mettre ordre, sans quoy il protestoit de se retirer lui et ses régens.
Sur quoy le Procureur sindic (Paul Leclerc), convenant du triste état du Collège de Guyenne, proposa pour ressource, attendu le peu de faculté de la Ville, de supplier Sa Majesté d’accorder sur la ferme du subside 6,000 livres pour être employées, scavoir : la moitié au Collège des Jésuites, et l’autre moitié audit Collège de Guyenne.
Sur quoy MM. les Jurats ordonnèrent une visite pour constater l’état des lieux et le montant des réparations, qui furent évaluées à 6,000 livres, de quoy rapport fait le lendemain dans la Chambre du Conclave, délibéré que le sieur de La Court, jurat, envoyé vers Sa Majesté pour quelqu'’autre affaire, travailleroit à obtenir ladite somme, ou celle qu’il plairoit au Roy d’accorder pour le rétablissement dudit Collège.
Ladite délibération est signée : de Minvielle, jurat, Leclerc, procureursindic et commissaire, et Darnal qui étoit pour lors clerc de Ville.
4609, 3 mars. — Arrest du Parlement de Bordeaux expédié en bonne et due forme. rendu entre les Maire et Jurats d’une part, et Jeanne Arnaud, demoiselle, veuve de feu maître Bernard Viault, quand vivoit receveur et payeur des gages du Parlement.
Il est énoncé dans le veu de cet arrêt, entre autres pièces, qu'il avoit été rendu le 1° septembre 1608 un arrêt par lequel, entre autres choses, ladite Arnaud auroit été condamnée faire vente, dans trois jours aux Jurats, d’une place par elle possédée, tant contre le Collège de Guyenne, et tout autant de largeur de l’édifice de la grande salle faite de nouveau audit Collège, à la charge par lesdits Jurats, suivant leurs offres, de donner un passage et courroir à ladite Arnaud, de la largeur de quatre pieds quatre pouces, depuis la galerie de ladite Arnaud et à l'endroit d’icelle jusques à la sortie en la rue dudit Collège, et ce sur la
L mn er — — -
Collège deGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 319
place en jardin contigu appartenant à M. de Gourgues, lequel lesdits Jurats indemniseront, suivant leurs offres, et feront à leurs dépens lés murailles et portes nécessaires, tant pour la closture dudit passage et courroir, que pour la porte et issue dudit courroir dans la rue du Collège de Guyenne. Et avant faire droit du prix que lesdits Jurats devront payer à ladite Arnaud, auroit été ordonné que lesdits lieux seroient estimés par des experts.
Sur quoy la Cour par le présent arrêt, en ordonnant l'exécution du précédent et en y ajoutant, ordonne que lesdits Jurats feront bâtir à leurs dépens, contre ladite salle ou autres endroits de ladite place qui seront indiqués par ladite Arnaud, des commodités et privés avec les caves nécessaires, aussi commodes que celles qui sont de présent, dans la place que la Cour a ci-dessus ordonné être employée au bâtiment dudit Collège.
Ensemble pourvoiront lesdits Jurats à ce que les eaux pluviales n’incommodent le moins que faire se pourra la place et courroir de ladite Arnaud, et pour cet effet y mettront des gouttières de plomb pour conduire lesdites eaux pluviales, et outre la susdite place et bastiment, ladite Cour condamne lesdits Jurats de payer à ladite Arnaud la somme de 400 livres.
4677, 29 avril. — Arrest du Conseil d’État dans lequel il est énoncé que Sa Majesté étant informée de divers abus qui se commettent depuis quelque temps dans le Collège de Guyenne, même au préjudice des statuts concernant ledit Collège, faits par les Maire et Jurats de la même ville et homologués au Parlement, et voulant Sa Majesté prévenir les inconvéniens qui pourroient en résulter à la ruine dudit Collège, et le remettre dans son ancien ordre et splendeur pour le bien et l’utilité du public, et afin qu’il soit dans les mêmes règles que ceux de Paris, Sa Majesté ordonne l’exécution desdits statuts; ce faisant, casse l’ordonnance de police faite par lesdits Jurats, le 4 mars 1673, en faveur de Jean Bauduer, régent de philosophie, au préjudice du sieur Bardin, principal du Collège, sur la contestation survenue entre eux à raison de la jouissance d’une maison appelée de Prades, située rue de Gourgues, des revenus de laquelle ledit principal jouira; ensemble de la maison dite de Patiras, située rue du Cahernan, dont ses prédécesseurs ont joui pour supplément de gages, à la charge de les entretenir des réparations nécessaires, comme il a fait jusqu’à présent; et sera ledit
380 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège éeGuyenne.
principal déchargé du payement de la somme de 150 livres portée par ladite ordonnance envers ledit Bauduer, depuis le jour que ledit Bauduer habite le logement qui lui a été fourni au dedans dudit Collège ;
Ordonne Sa Majesté que tous les professeurs ne pourront à l’avenir tenir des maisons au dehors du Collège appartenantes à iceluy; lesquelles maisons, à présent occupées tant par les professeurs que par d’autres particuliers, seront remises au principal, un mois après la signification du présent arrêt, pour être par lui louées, et les loyers en provenant employés aux réparations de celles qui tombent en ruine, et particulièrement d’un grand corps de logis situé sur les classes dudit Collège et destiné pour un pensionnat. Moyennant quoy, ledit principal sera tenu de donner à chacun des professeurs un logement au dedans du Collège, composé d’une chambre et d’un cabinet et d’une garde-robe propre à mettre leurs bois et ustancilles, ainsi qu’il se pratique dans les collèges de Paris, lesquels professeurs le principal pourra démettre et en établir d’autres en leurs places, quand il le jugera à propos pour le bien du public et du Collège ;
Fait Sa Majesté défenses à tous professeurs et officiers dudit Collège de prendre aucun pensionnaire, si ce n’est du consentement du principal, auquel seul appartient le droit d’en tenir, comme aussi de recevoir dans leurs classes aucun écolier qu’en vertu du billet dudit principal, ou de celui qui en son absence tiendra sa place, ni même d'exiger desdits écoliers aucune chose pour droit d’entrée ;
Ordonne de plus Sa Majesté que la chapelle dudit Collège sera desservie, comme elle a toujours été ci-devant, par un ecclésiatique qui ne sera pas du nombre des professeurs, et sera tenu ledit chapellain de dire la messe tous les jours de l’année et de faire le catéchisme et exhortations aux pensionnaires et écoliers dudit Collège, aux jours et heures qui lui seront prescrits par le principal, ainsi qu'il est porté par lesdits statuts ;
Enjoint Sa Majesté au sieur de Sève, commissaire départy en la Généralité de Bordeaux, de tenir la main à l’exécution du présent arrêt, qui est en bonne et due forme, signé Phelypeaux, ensemble les lettres d'attache signées également Phelypeaux, et datées du 29 avril 1677.
4694, 22 septombre. — Ordonnance des Jurats, sous copie imprimée, rendue sur la réquisition du Procureur-syndic, qui représenta qu’il
TS
Collège deGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 381
demeure averti que les régens du Collège de Guyenne s’avisoient de rester en ville dans les maisons des particuliers, et au lieu de résider audit Collège, louent leurs maisons et introduisent des familles entières dans ledit Collège, ce qui est indécent et contraire au bon ordre qui doit être dans un collège bien réglé; et d’ailleurs lesdits régens habitans hors ledit Collège ne sont pas assidus aux heures indiquées pour entrer et faire leur devoir.
Sur quoy les Jurats ordonnent que tous les régens du Collège de Guyenne résideront en iceluy, et logeront dans les maisons destinées pour chaque régent, à peine de destitution; et en conséquence, les locataires qui sont de présent dans les maisons vuideront incessamment, à quoi faire ils seront contrains par toutes voyes dues et raisonnables, même par éjection de leurs meubles, s’il y écheoit ; enjoignent aux régens dudit Collège de s’y trouver aux heures réglées pour entrer et faire les leçons, chacun dans sa classe, aux mêmes peines que dessus ; enjoignent au principal de tenir la main à l’exécution de 1a présente ordonnance, à peine d’en répondre en son propre et privé nom, et en cas de contraventions, d’en avertir les Jurats.
4748-1720. — Dossier contenant les pièces d’un procès d’entre Jean Solez, bachelier en théologie, ancien professeur de troisième du Collège de Guyenne, demandeur en payement des loyers d’une maison dudit Collège qu'il avoit donnée à location, lorsqu'il étoit professeur, au sieur Moreau, avocat, et à Marguerite de Teilles, son épouse, d’une part; contre maître Jean Dupuy, prêtre, professeur des humanités audit Collège, à qui ladite maison avoit été donnée depuis que ledit Solez avoit été congédié dudit Collège, défenseur d’autre part; et M. le Procureur-sindic de la Ville prenant le fait et cause pour ledit Dupuy, encore d'autre part.
L'arrêt du grand Conseil, du 16 janvier 1720, qui intervint, donne acte do la prise de fait et cause par le Procureur-sindic, ordonne que les loyers de la maison en question, échus depuis le 16 novembre 1717, seront payés audit Dupuy, à la charge par celui-ci, suivant ses offres, de rendre audit Solez la somme de 120 livres sur laquelle déduction sera faite des intérêts de 450 livres depuis le 17 février 1716 jusqu’au 5 novembre 1717; ordonne que le sieur Moreau sera tenu, suivant ses offres, de payer les loyers de ladite maison audit Dupuy, et condamne ledit Solez aux dépens envers toutes les parties.
382 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGayenne.
Il se trouve dans ce dossier diverses pièces produites, ou autrement, dont il n’est pas hors de propos de faire ici mention :
1° Il paroït, par une lettre de M. Dubosc, clerc de Ville, à M. des Enclos, procureur au grand Conseil, en date du 6 avril 1720, qui se trouve à la tête de ce dossier, qu’il y avoit chez Madame la veuve Loys des pièces de procès que la Ville avoit dans l’étude de son mari, puisque M. Dubosq demande à M. des Enclos s’il les a retirées.
2° Un extrait des registres du Collège de Guyenne, signé : Barré, qui en étoit le principal, par lequel il paroit qu'il nommoit et destituoit les régens dudit Collège.
3 Un acte du 6 juillet 1674, retenu par Belso, notaire, par lequel le sieur Bardin, principal du Collège de Guyenne, donne et assigne à maître Jean Juguin, régent second audit Collège, une maison dépendante dudit Collège, située rue de Gourgues, paroisse Sainte-Eulalie, pour en jouir en ladite qualité de régent, à la charge que ledit Juguin sera tenu de faire la répétition, dans la maison dudit principal, aux pensionnaires qui y sont ou seront dans la suite: et au cas que ledit Juguin vint à quitter ladite régence ou à décéder, il ne pourra, non plus que ses héritiers, étre évincé ni obligé de quitter ladite maison, sans qu’au préalable lui ou ses héritiers en cas de mort ne soient remboursés dudit sieur Bardin, ou autres qui pourroient y avoir droit, de la somme de 450 livres fournie par ledit sieur Juguin au payement de la moitié des réparations de ladite maison, conformément à l’arrét du Parlement du 12 avril 1674, rendu entre ledit Bardin et le nommé Jean du Cœur. |
4° Arrêt du Parlement, du 12 avril 1674. rendu entre Jean du Cœur, appelant d'une sentence des Jurats, et M. Pierre Bardin, principal du Collège de Guyenne, intimé, et le Procureur-sindic de la Ville, aussi intimé, par lequel la Cour, mettant l’appel au néant, et en émandant du consentement dudit du Cœur, permet audit Bardin de rentrer dans la maison dont est question, en par ledit Bardin payant audit du Cœur la moitié des réparations qu'il a faites faire sur l’état qu’il en communiquera, et dont ledit du Cœur sera cru sur le simple serment qu’il en fera.
5 Acte du 23 février 1713 pardevant Bedout, notaire, par lequel sieur Dominique Baron, ancien professeur au Collège de Guyenne, en présence et du consentement de M. Pierre Bardin, principal susdit, fait cession et transport à M. Jean Laville, chappelain et professeur dudit
Collège deGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 383
Collège, de ladite somme de 450 livres, qui lui étoit due sur ladite maison qu’il occupoit en ladite qualité de professeur, comme ayant payé ladite somme par quittance du 9 avril 1685, reçue par Mons, notaire, à la veuve du sieur Juguin, professeur audit Collège, subrogeant ledit sieur Laville en son lieu et place.
6° Acte du 9 janvier 1673 fait au Procureur-sindic par ledit Jean du Cœur, et retenu par de Caussade, notaire, au sujet du déguerpissement et réparations de la susdite maison.
1° Baïl du 23 mars 1662, retenu par de Bisat, notaire royal de la Ville, consenti par les Maire et Jurats en faveur dudit Jean du Cœur, sçavoir : de la susdite maison dépendante dudit Collège et sise dans la rue de Gourgues, laquelle maison fut donnée audit du Cœur, attendu le mauvais état où elle se trouvoit, menaçant ruine de toutes parts, pour par ledit du Cœur en jouir pendant vingt années consécutives, à la charge par lui de faire toutes les réparations nécessaires, et à la fin de son bail de 1a laisser en bon état.
À la suite dudit bail est une cession, du 26 juillet 1685, faite de ladite maison au sieur Dominique Baron par le sieur Bardin, susdit principal, en par ledit Baron payant aux héritiers dudit sieur Juguin la somme de 450 livres, ledit acte retenu par Mons, notaire; plus la quittance, du 9 août 1685, donnée audit Baron pardevant ledit Mons, notaire, par Marie Deler, veuve dudit Jean Juguin, de la susdite somme de 450 livres.
8° Un mémoire fourni au sieur des Enclos, procureur au grand Conseil, occupant dans l'intérêt de la Ville, dans lequel on rend compte de la conduite dudit Solez et de ce qui concerne la susdite maison; le restant de ce dossier consiste en des pièces de procédure et d'instruction.
Seconde division [1548-1719], concernant les gages du principal et professeurs du Collège de Guyenne.
Dossier contenant diverses pièces qui concernent les gages des professeurs dudit Collège et qui sont :
1° Des lettres-patentes données à Saint-Germain-en-Laye, par le roy Henri II, le 14 mars 1548 (on remarquera que l’année ne commençoit pour lors qu’à Pâques), sous copie collationnée pär Geneste, notaire et secrétaire du Roy.
384 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX CellègedeGuyenne.
Il est énoncé dans ces lettres-patentes que comme du vouloir, congé et permission du feu dernier Roy, les Sous-Maire et Jurats de Bordeaux eussent ci-devant fondé en icelle ville un collège appelé le Collège de Guyenne, et institué un principal chargé d’entretenir un bon nombre de régens savans aux lettres hébraïques, grecques, latines et autres, etsciences mathématiques, ils auroient ordonné la somme de 1,200 livres tournois de gages, à prendre chaque année sur les plus clairs deniers du revenu de ladite Ville: qu'en conséquence les principaux ont ordinairement entretenu un bon nombre de régens, qui avoient si bien fait leur devoir et si bien instruit les enfans, qu’ils ont rendu ce Collège un des meilleurs du royaume, et que néanmoins on ne pourroit plus entretenir, attendu que depuis le désordre dernièrement advenu, le Roy s’étoit emparé des revenus de ladite Ville, dont la recette devoit être faite par le comptable de ladite Ville, qui refusoit de payer les gages dudit principal. |
Sur quoy Sa Majesté désirant l’entretiennement dudit Collège et l’augmentation d’icelui, ordonne que, par ledit comptable ou son Commis, et des premiers et plus clairs deniers provenus et qui proviendront des revenus de ladite Ville, il soit payé au principal actuel et à ses successeurs ladite somme de 1,200 livres tournoises, et qu’il continue à l'avenir ledit payement chaque année, aux termes et en la manière accoutumée, ensemble les arrérages qui peuvent lui être dûs.
2° Des lettres d'attache des Trésoriers de France, du 8 avril 1548, adressées au comptable et receveur ordinaire de Bordeaux, aux fins de l'exécution des précédentes lettres-patentes.
3° Autres lettres d’attache d'André Blondet, conseiller du Roy et trésorier de son épargne, du 12 avril 1548, aux mêmes fins que dessus.
4° Lettres-patentes de Charles IX données à Fontainebleau, le 8 mars 1568, et adressées à nos amez et feaulz conseillers les Trésoriers de France en nostre Tresorerie de Guyenne établie à Agen, dans lesquelles il est énoncé qu'Helies Vinet, principal du Collège de Guyenne, avoit fait remontrer au Conseil privé que le très honoré ayeul dudit Roy ayant ordonné, à la poursuite et requête des Sous-Maire et Jurats, qu’il seroit fondé un collège à Bordeaux, et, pour l’exercice d’icelui, qu’il seroit institué un principal, pour, avec un bon nombre de régens sçavans aux lettres hébraïiques, grecques, latines et autres,
Collège doeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 385
et sciences mathématiques, auxquels il auroit ordonné étre payées 1,200 livres tournoises pour chaque année, prises sur les plus clairs deniers de la Ville, ce qui avoit été exactement exécuté jusques au temps des émotions de 1548, qui donnèrent occasion au roy Henri II de mettre sous sa main tous les revenus de la Ville, dont la recepte devoit étre faite par le comptable de Bordeaux;
Que le comptable ayant refusé de payer ladite somme de 1,200 livres, Henri II, par ses lettres-patentes du 14 mars 1548, dont est question ci-dessus, auroit enjoint audit comptable de la payer, ce qui avoit eu lieu vis-à-vis de Jean Gelida, lors principal, qui auroit toujours été payé depuis de ladite somme de 1,200 livres;
Que, dans la suite, Henri IT rétablissant le Corps de Ville en son premier état, ordonna que ledit comptable continueroit à payer les susdits gages, qui, par le peu d’attention du rédacteur des lettrespatentes expédiées à ce sujet, ne furent portés qu’à 1.000 livres au lieu de 1,200 livres qui avoient toujours été payées; qu’en conséquence on avoit refusé de payer à lui principal, ladite somme de 1,200 livres, voulant qu'il se contentât des 1,000 livres portées par lesdites lettrespatentes, ce qui opéroit une diminution de 200 livres sur ses gages :
. Sur quoy Sa Majesté ayant fait vérifier l’erreur dans son Conseil, ordonne que, par son comptable, seroit payé des deniers de la grande et petite Coutume ladite somme de 1,200 livres.
5° Lettres d'attache de Raoul Moreau, trésorier de l’épargne, du 28 mars 1563, aux fins de l’exécution des susdites lettres-patentes.
6° Autres lettres d’attache, du 17 may 1563, d'Antoine de Chazelles, chevalier, conseiller du Roy, trésorier de France en Guyenne, aux mêmes fins que dessus, le tout attaché ensemble sous le même contre-scel.
4560, 5 novembre. — Lettres-patentes sous copie imprimée, expédiées sur'les représentations des Maire, Jurats, citoyens, manans et habitans de Bordeaux, qui exposèrent au roy François IT que, pour l’entretien des réparations, fortifications, emparemens de ladite ville, conduite et direction des affaires publiques d'icelle, ils jouissoient de grands droits, qui se levoient sur les marchandises qui passoient par mer au devant de ladite ville, entroient et sortoient d’icelle, qu’on appeloit la grande et petite Coutume, qui produisoit pour lors à la Ville de 16 à 17,000 livres tournois, dont ils furent privés au sujet de l’émotion de 1548:
Voz. I. 49
386 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de Guyenne.
Que depuis ce temps-là, le roy Henri II voyant que la faute pour laquelle il les en avoit privés n’étoit provenue du fait des habitans, mais d’un désastre, vu la bonne, grande et parfaite affection et dévotion qu'ils portoient au service dudit Roy et à la couronne de France, les restitua et leur donna de nouveau les privilèges, franchises et libertés, ensemble tout leur ancien domaine, à la réserve de ladite grande et petite Coutume qu'il se seroit retenue et réservée, sur les deniers de laquelle ledit roy Henry IT ordonna que les gages du Maire fussent payés, ensemble ceux des lecteurs du droit civil et canon, du principal du Collège de Guyenne, capitaine du guet, officiers de l’hôpital de la Peste et exécuteur des hautes œuvres, qui montent à 4,500 livres environ;
Qu’à l'égard dudit ancien domaine, qui pouvoit valoir pour lors environ 3,000 livres, ledit Roy le destina pour le payement des gages des officiers de ladite Ville et autres menues affaires d’icelle, ce qui auroit eu son exécution jusqu'alors;
Que lesdits Maire et Jurats et citoyens ne pouvant plus satisfaire aux charges de la Ville, étoient contraints, pour la moindre affaire qui survenoit, imposer deniers sur le peuple, qui ne pouvoit y satisfaire:
Sur quoy Sa Majesté octroye, délaisse, par ces présentes, auxdits Jurats et habitans de Bordeaux la somme de 3,000 livres tournois chaque année, outre et par dessus ledit ancien domaine et les gages desdits Maire, lecteurs, principal, capitaine du guet, officiers de la Peste et exécuteur des hautes œuvres, et icelle somme avoir et prendre chacun an, perpétuellement et à toujours, à commencer de la date des présentes, par leurs simples quittances ou de leurs receveurs et commis, sur les deniers provenans desdites grande et petite Coutume, par les mains du comptable de Bordeaux.
Ces lettres-patentes ayant été présentées à la Chambre des Comptes, il fut dit qu'avant de procéder à leur entérinement, les Jurats rendroient compte en icelle de leurs deniers d’octroy.
4665, 14 avril. — Ordre du roy Charles IX, signé de lui, et plus bas : Bourdin, adressé au Trésorier de France établi à Agen, par lequel, sur les représentations faites par Hélies Vinet, principal du Collège de Bordeaux, que le comptable de ladite Ville vouloit lui retenir un quartier de ses gages et par ce moyen le comprendre dans le retranchement des gages des officiers du Roy, Sa Majesté veut qu’il n’y soit pas compris en quelque sorte que ce soit, ordonnant que ledit comptable lui
Collège deGayenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 387
paye ledit quartier et d’ores en avant ses gages en entier, sans donner occasion audit Vinet de porter de nouvelles plaintes.
Dossier qui concerne les gages des professeurs du Collège de Guyenne contenant les pièces suivantes :
1° Lettres-patentes de Henri IIL, roy de France et de Pologne, du 5 janvier 1579, dans lesquelles il est énoncé que les Jurats avoient fait des remontrances à la Reine-Mère, étant en la ville de Bordeaux, contenant entre autres choses que la somme de 1,200 livres ordonnée sur les deniers de la grande et petite Coutume, pour remettre et restaurer le Collège de Guyenne, qui est un des premiers et des plus anciens collèges de France, n’étoit suffisante pour subvenir aux charges dudit Collège, attendu la cherté des vivres et les grands gages qu’il faut payer aux régens; et partant requéroient qu’il leur soit accordé autres 1,200 livres, jusqu’à ce que Monsieur l’Archevèque et les abbés de Sainte-Croix et de la Seauve ayent pourvu et fait unir et annexer audit Collège des prieurés à simple tonsure, ou autres bénéfices qui n’ont charge d’âmes, jusqu’à la concurrence de ladite somme de 1,200 livres.
Sur quoy Sa Majesté ordonne qu’il sera payé, pour subvenir aux charges dudit Collège, jusques à la somme de 2,000 livres par chacun ân, y compris ladite somme de 1,200 livres, dont jouissoient de présent les principal et régens dudit Collège, icelle somme prise sur la grande et petite Coutume.
‘Ces lettres-patentes, expédiées en bonne et due forme, sont signées : Henri, et plus bas : de Neufville.
> Un extrait en forme des registres de la Chambre des Comptes, du 7 avril 1579, par lequel il est déclaré qu'attendu la conséquence, ladite Chambre ne peut entrer en la vérification desdites lettres.
3° Lettres de jussion, du 10 avril 1579, adressées à la Chambre des Comptes, aux fins de l’enregistrement des susdites lettres-patentes.
4 Extrait des registres de la Chambre des Comptes, du 9 mars 1580, par lequel ladite Chambre, du très exprès commandement du Roy, a entériné lesdites lettres, pour jouir par les impétrans du contenu en icelles, selon leur forme et teneur, après que ceulx qui sont assignés sur les deniers de la grande et petite Coutume seront entièrement payés. |
5° Une ordonnance des Trésoriers de France, résidant à Bordeaux,
388 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGayense.
du 27 avril 1580, qui consentent, autant qu'il est en eux, à l’exécution des susdites patentes, mandant au comptable de Bordeaux, receveur ordinaire du domaine de Guyenne, Bordelois et Bazadois, de payer chaque année aux susdits principal et régens la somme de 666 écus deux tiers pour ladite augmentation de deniers, et en la même forme qu'ils souloient prendre avant icelle la somme de 1,200 livres, à commencer du premier jour du présent mois d’avril et « ainsy qu’il sera par nous ordonné, après nous être apparu du certificat desdits Maire et Jurats du service fait audit Collège de Guyenne, le tout par provision ».
4588, avril. — Lettres-patentes de Henri III, roy de France et de Pologne, expédiées en bonne et due forme et enregistrées à la Chambre des Comptes, au bureau des Trésoriers de Bordeaux et au Parlement, dans lesquelles il est énoncé que le feu roy Henri II, en rétablissant en 1550 les privilèges de la Ville, avoit ordonné qu’au lieu d’un Maire qui souloit être perpétuel en ladite ville, et qui avoit 1,383 livres 15 sols de gages pour chaque année, qui devoient être prises sur la grande et petite Coutume qui étoit de l’ancien domaine de la Ville, on en éliroit un, de deux ans en deux ans, qui n’auroit d’autres gages que deux robes chaque année, des couleurs de ladite Ville; et toutes fois que le seigneur de Jarnac, lors maire perpétuel de la Ville, et son fils, pourvu dudit état en survivance, seroient payés de leurs gages, tant qu’ils vivroient, sans qu’ils pussent néanmoins s’entremettre de ladite charge de Maire, soit pour le fait de la police ou autrement, ni exercer aucune autorité en ladite ville, ce qui auroit été observé et exécuté.
Et étant lesdits sieurs de Jarnac père et fils décédés, les Jurats de Bordeaux auroient supplié Sa Majesté de leur accorder lesdits gages éteints pour les appliquer aux affaires et nécessités de la Ville, et en outre qu’il pleut à Sadite Majesté d'augmenter les gages du Collège de Guyenne qui n’étoient que 666 écus deux tiers :
- Sur quoy Sa Majesté, voulant donner aux Jurats le moyen d’entretenir ledit Collège, qui est l’un des plus anciens de notre royaume, et qu'il puisse être rempli de gens doctes et de bonnes vie et mœurs, octroye auxditsJurats lesdits gages de 1,883 livres 15 sols, dont souloient jouir les Maires perpétuels de ladite ville, pour être employés audit Collège de Guyenne et entretien des docteurs régens y étant, payement de leurs gages et pensions et autres nécessités dudit Collège, ainsi que
Collège deGuyense. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 389
lesdits Maire et Jurats verront être à faire, et ce en outre et par dessus la somme de 666 écus deux tiers, qui a été ci-devant ordonnée pour cet effet, à prendre ladite augmentation sur les deniers de la grande et petite Coutume, comme elle a toujours été payée lorsquelle servoit au paiement desdits gages desdits Maires.
Ensemble des lettres-patentes du roy Henri IV, du 3 mars 1595, scélées du grand sceau et adressées à la Chambre des Comptes, par lesquelles Sa Majesté enjoint très expressément à ladite Chambre qu’ils aient à procéder à la vérification et entérinement des susdites lettrespatentes, et de faire jouir lesdits Jurats du contenu en icelles pleinement, paisiblement et à perpétuité, sans restriction, modification, difficulté, ni refus.
D faut remarquer que la Chambre des Comptes, en enregistrant les lettres-patentes de Henri IIT, avoit opposé les modifications suivantes, sçavoir : que ladite somme de 1,383 livres 15 sols ne pourroit être divertie à autre usage que pour l’entretien dudit Collège, et ce seulement pour l’espace de six ans, au cas que durant ledit temps n’y ait aucun pourvû ou établi en l’état de Maire perpétuel de ladite ville, qui ait droit de jouir de la susdite somme de 1,383 livres 15 sols.
4626, 10 juillet. — Lettres-patentes du roy Louis XIII, signées Louis, et plus bas : Phelipeaux, dans lesquelles il est énoncé que les roys ses prédécesseurs ayant retenu à eux la grande et petite Coutume ou Comptablie de Bordeaux, qui étoit l’ancien patrimoine de ladite Ville, auroient éteint la charge de Maire perpétuel d’icelle, à la réserve des gages de 1,383 livres 15 sols appartenans à ladite charge, pour en jouir par les sieurs de Jarnac père et fils, lors pourvus d’icelle, pendant leur vie;
Que depuis, le roy Henri III, par ses lettres-patentes du mois d'avril 1588, auroit affecté les susdits gages à l'entretien du Collège de Guyenne, paiement des docteurs régens et autres suppots d’icelui; que quoique lesdites lettres eussent été enregistrées purement et simplement par la Cour dé Parlement et le Bureau des Trésoriers de Bordeaux, néanmoins la Chambre des Comptes à laquelle les présentes étoient adressées, avoit restraint la jouissance du susdit don pour le temps de six années, ainsi qu'on l’a vu ci-dessus ;
Qu’ensuite le roy Henri IV, voulant que lesdites lettres de Henri III eussent leur plein et entier effet, auroit accordé auxdits Jurats, en
390 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de Guyenne.
1595, des lettres de jussion rapportées ci-dessus, lesquelles par la négligence de ceux qui étoient chargés d’en poursuivre l’enregistrement, n'avoient pas été enregistrées en ladite Chambre des Comptes, ce qui n’auroit point empêché que lesdits Jurats n'aient joui des susdits gages qu'ils ont employés à la susdite destination; mais que les comptables de ladite Ville ayant porté dans leurs comptes ladite somme de 1,383 livres 15 sols, ladite Chambre auroit exigé le rapport des susdites lettres d’octroy et vérification d’icelles, et à défaut de ce, elle avoit chargé ledit comptable du recouvrement de cette somme sur le receveur et trésorier de ladite Ville, par acte du 17 mars 1626 :
À quoy Sa Majesté voulant pourvoir, enjoint très expressément à ladite Chambre des Comptes, par ces présentes qui devoient servir de première, seconde et finale jussion et de tout autre plus exprès commandement, qu’elle ait incontinent et sans délay à procéder à la vérification pure et simple desdites lettres de don de Henri IIT, du mois d'avril 1588 et du contenu en icelles, et d’en laisser jouir lesdits Maire et Jurats pleinement, paisiblement et perpétuellement, sans y apporter aucun refus, restriction, modification, ny difficulté, et de passer et allouer purement et simplement ladite somme dans les comptes du susdit comptable.
Il ne paroït pas que ces lettres de jussion aient eu leur effet quant à l'enregistrement en ladite Chambre des Comptes.
4654, 4° juillet. — Arrest du Conseil d'État, sous copie imprimée, rendu sur la requête des Maire et Jurats, gouverneurs de la ville de Bordeaux, contenant que, par la déclaration du mois d’août 1550, la Comptablie qui étoit auparavant du patrimoine de la ville, auroit été unie au domaine de Sa Majesté, à la charge de payer quelques médiocres gages assignés sur icelle, montant en tout à la somme de 9,800 livres, aux docteurs en droit et en médecine, aux régens du Collège de Guyenne, aux Maire, officiers et archers du guet, officiers de la Santé, ensemble la somme de 3,000 livres pour la réparation et entretien des murs de ladite ville;
Qu’ayant été faits quelques retranchements sur lesdits gages, Sa Majesté, par sa déclaration du mois de décembre 1649, auroit ordonné que lesdits gages seroient entièrement payés sans aucun retranchement; que néanmoins les fermiers du Convoi et Comptablie ne tenoïient compte de payer les deux derniers quartiers de l’année 1650.
Collège deGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 391
Sur quoy Sa Majesté ordonne que lesdits docteurs régens en droit et en médecine et autres régens du Collège de Guyenne, Maire, officiers et archers du guet, officiers de la Santé et les 3,000 livres laissées aux états précédans pour la réparation et entretien des murs de ladite ville, seront d’ores en avant employés aux états desdits Convoy et * Comptablie de Bordeaux, sans aucun retranchement, tant pour l’année 1650 qu’autres années suivantes; au paiement desquels et aux termes accoutumés lesdits fermiers seront contrains par toutes voyes; et en cas que, par inadvertance ou autrement, lesdites charges vinsent à être omises ou retranchées dans lesdits états, Sa Majesté veut que lesdits fermiers ne laissent d’être contrains au payement d’icelles, sans aucun retranchement et aux termes susdits, comme si elles étoient employées auxdits états.
Dossier contenant diverses pièces qui concernent les sommes que la Ville perçoit sur la Comptablie, pour être employées, entre autres destinations, aux gages des professeurs du Collège de Guyenne. Ces pièces sont :
1° Un arrêt du Conseil d’État, sous copie collationnée par Dubosc, clerc de Ville, par lequel Sa Majesté ordonne que la somme de 3,000 livres sera payée à la Ville annuellement, ainsi qu'il étoit accoutumé, au paiement de laquelle les fermiers du Convoy et Comptablie de Bordeaux seront contrains comme pour deniers royaux, à la charge néanmoins que, sur ladite somme de 3,000 livres, il sera payé annuellement par le Trésorier de la Ville au séminaire de Sainte-Anne la Royale des Irlandois de Bordeaux une pension de 300 livres, sans que ladite somme de 300 livres puisse être diminuée ni précomptée sur la somme de 10,000 livres accordée par Sa Majesté audit séminaire, par arrêt du Conseil du 16 décembre 1661, sur les deniers de la levée qui doit être faite pour le payement des dettes de ladite Ville, et ladite somme de 300 livres sera continuée et payée audit séminaire des Irlandois jusqu’à l’entier payement de ladite somme de 10,000 livres par les Maire et Jurats, après lequel payement ladite pension annuelle de 300 livres sera éteinte, sans qu’à l’avenir lesdits Irlandoïs en puissent demander la continuation et le payement d’icelle.
> Un arrêt du Conseil d'Etat, sous copie collationnée par ledit Dubosc, du 1‘ juillet 1651, avec son enregistrement au Bureau des Trésoriers. C’est l’arrèt mentionné ci-dessus.
392 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Cellège de Guyenne.
3° Lettres-patentes du roy Charles IX, sous copie collationnée comme dessus, du 14 février 1560, par lesquelles Sa Majesté ordonne que les capitaine du guet, docteurs régens et principal, seront d’ores en avant payés de leurs gages par les comptables, et ce sur les certificats des Maire et Jurats du devoir qu’ils auront fait dans leurs charges et exercices de leurs états et non autrement.
4° Lettres-patentes du roy Henri II, sous copie imprimée, du mois d’apût 1550, contenant le rétablissement des privilèges de la Ville, et, entre autres choses, que les gages des professeurs du Collège de Guyenne seront payés sur la grande et petite Coutume que le Roy se réserva. |
5° Une ordonnance, du 14 mars 1719, en bonne et due forme et expédiée en parchemin, rendue par les commissaires généraux députés par arrêt du Conseil du 21 avril 1716 et 20 mars 1717, pour procéder, en exécution de l’édit du mois de janvier 1716, à la liquidation et vérification des rentes, gages, pensions et autres charges employées dans les états du Roy. En conséquence, lesdits commissaires ordonpent que la somme de 1,884 livres 15 sols, et celle de 3,000 livres employées dans les états des charges assignées sur le Convoy et Comptablie de Bordeaux, pour être payées au Trésorier de la Ville, continueront de lui être payées sans retranchement, pour être par lui employées suivant leur destination faite par lesdits états, auquel effet le fond continuera d’en être fait dans lesdits états en la manière accoutumée.
Troisième division [1547-1715] concernant les règlemens, statuts, discipline intérieure et réforme du Collège de Guyenne.
4547, 7 novembre. — Contrat retenu par Léonard Destivals, notaire royal, qui se trouve écrit en deux grandes peaux de parchemin qui se sont décolées et qui forment ensemble la teneur d’un seul et même contrat, dans lequel il est énoncé que MM. les Sous-Maire et Jurats, voyant que le Collège de Guyenne n'’étoit pas pourvu de principal depuis la retraite de maître André de Govea, et que les bâtimens de ce Collège étoient tombés en ruine, auroient fait venir en cette ville maître Jean Gelida pour être principal dudit Collège, lequel auroit emmené avec lui plusieurs professeurs sçavans, et avec lequel les Jurats traitèrent et l’établirent en la place de principal, aux mêmes charges, gages, droits, profits, revenus, exemptions, prééminences,
Collège de Guyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 393
prérogatives, franchises et libertés stipulées avec ledit de Govea et dont la teneur s’ensuit : |
1° Qu’il lui seroit payé les gages tels qu’il seroit avisé par MM. les Jurats, qui pourront les augmenter ou diminuer jusqu’à ce que ledit Collège ait été doté en spiritualité ou temporalité par aucuns prélats ou autres, de sommes, rentes ou revenus suffisans pour l’entretien dudit principal et des régens, lequel principal sera tenu faire résidence continuelle audit Collège, sans pouvoir s’absenter que par congé des Jurats, pour peu de jours et pour grande et légitime cause;
2 Que ledit principal seroit tenu d’entretenir des régens en dialectique, mathématiques et philosophie, que l’on appelle les arts; pour cet effet d'entretenir trois régens qui devoient être des gens sçavans et choisis ;
3° D’y entretenir des régens et précepteurs sçavans pour y faire les classes à la forme de Paris, dont les premiers liront orateurs, historiens, otamograffes [cosmographes], poètes, grammaires grecque et latine; les médiocres liront orateurs faciles, asmograffes [cosmographes], poètes et grammaires grecque et latine; et les derniers et bas régens liront épitres familiaires et faciles, poètes, et les élémens de grammaire, et les deux derniers institueront les enfans ez élémens de l'alphabet et à bien lire, lesquels régens devoient être au nombre de dix et plus grand nombre à proportion des écoliers ;
4° Outre les susdits régens, ledit principal devoit tenir un interprète en langue grecque qui seroit tenu de faire lecture publique aux heures non occupées par les lectures ordinaires faites auxdits écoliers, lesquels lecteur et régens fairont oraisons publiques dans ledit Collège, toutes les fois qu'il plaira auxdits Jurats et principal :
5° Lesdits régens devoient porter chaperons et robes talaires, et seront en tout obéissans audit principal comme lesdits écoliers, et vivront honnétement en bonnes mœurs, afin qu'ils soient exemple de vertu aux disciples et étudians ;
6° Devoient lesdits régens faire tous les jours lecture et profession de leur régence, tant aux fêtes solemnelles que ez autres jours, selon la discrétion et prudence dudit principal, et en la meilleure forme que se fait aux collèges principaux de Paris;
1° Ledit principal sera tenu d’avoir un chapelain qui dira chaque jour la messe audit Collège, et aussi se diront vespres hautes ez vigiles des
Voz. III. | 50
le +: eo. ls
394 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGuyenne.
fêtes solemnelles et de Nostre-Dame, et le lendemain jour desdites fêtes, une messe haute et une autre basse et vespres hautes, auquel service assisteront les écoliers qui demeureront audit Collège ;
8° Sera tenu avoir deux portiers, l’un permanent à la porte, et l’autre qui dénoncera auxdits principal, régens et écoliers, ceux qui veulent leur parler ;
9 Sera tenu avoir dépensier, bouteillers et autres serviteurs nécessaires pour le gouvernement et administration dudit Collège, de bonne vie et honnête conversation, qui obéiront et rendront compte au principal ;
10 Sera tenu avoir un sous-principal, homme de bien et capable en son absence de gouverner ledit Collège en temporalité et spiritualité, lequel devoit être docteur en théologie pour faire les sermons et admonestations aux écoliers, et qui fera serment entre les mains du principal de faire observer en son absence les présens statuts.
11° Après avoir réglé ce que les pensionnaires et les écoliers du dehors doivent donner, il est réglé qu'aucun écolier demeurant audit Collège ne pourra en sortir en aucun temps sans le congé du principal, ou du sous-principal en l’absence de ce premier; qu’il ne sera donné permission de sortir le soir hors dudit Collège sans grande et juste cause, et que tous lesdits écoliers seront sujets à la correction du principal ;
12% Qu'il ne seroit dressé ni érigé aucun autre collège ou école desdits arts que ledit Collège de Guyenne, pour les sept arts libéraux et langues susdites, soit en la ville, banlieue ou ez territoires et jurisdiction d’icelle, si non que pour quelque considération autrement par lesdits Jurats en fut ordonné; |
13 Convenu qu'il seroit donné main forte au principal contre les écoliers rebelles, désobéissans, malvivans et portans harnois, afin qu’il soit craint et redouté comme un principal de collège doit l’être de ses écoliers, et s’il y avoit écoliers qui fussent constitués prisonniers, soit qu'ils fussent de la ville ou du dehors, les Jurats les rendront audit principal pour en faire la punition en ce qui concerne la punition scolastique seulement, si autrement par eux n’en étoit ordonné;
14° Pourra ledit principal instituer et destituer les sous-principal, procureur, chappelain, régens et autres serviteurs et officiers dudit Collège ;
15° Les Jurats feront jouir et introduiront ledit principal au Collège
Collège deGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 395
de Guyenne qui est de présent en ladite ville, près la Maison commune, lequel Collège ledit principal tiendra couvert, et icelui sera tenu de bien et duement entretenir ;
16° Qu'en la chapelle qui est audit Collège à l'honneur du Rédempteur, de Nostre-Dame et de saint André, sera fait le divin service à la façon des collèges de Paris; et au son de la cloche qui est audit Collège, seront assemblés aux heures destinées ez lectures qu’il conviendra faire aux écoliers qui demeureront audit Collège en ladite ville;
17° Qu'en cas de maladie contagieuse qui forçat de quitter la ville, les Jurats pourvoiroient à tout ce qui conviendroit faire en pareil cas.
Après tous les susdits règlemens et quelques autres dont on ne fait pas mention, les Jurats, par le présent acte, instituent ledit Gélida audit office et état de principal dudit Collège, pour en jouir avec les fruits, profits, revenus, émolumens, prééminences, prérogatives, exemptions et libertés audit état dûs et appartenans.
Et en conséquence ledit Gélida, après avoir lu et entendu les susdits statuts, a promis de les garder et observer de point en point, selon leur forme et teneur, d’entretenir ledit Collège de régens stipendiés, d'y faire chaque année jusqu’à 100 francs de réparations, si cela est nécessaire, avec stipulation expresse que si ledit Gélida n’observoit lesdits articles et règlemens, il seroit loisible aux Jurats de le destituer dudit état de principal, et y mettre autre que bon leur semblera sans autre forme de procès; pourra ledit Gélida faire autoriser, si bon lui semble, le présent accord par la Cour de Parlement.
4641, 15 novembre. — Arrest du Conseil d'État, sous copie signifiée au Procureur-syndic, par lequel Sa Majesté enjoint aux Jurats de Bordeaux de remettre par devers MM. d’Aguesseau, premier président, de Lestonnac, conseiller, et de Lavie, avocat général, commissaires députés par Sa Majesté, les statuts, fondations et tous autres titres et documens qu’ils ont concernant le Collège de Guyenne, même les titres de leur patronage, et ce huit jours après la signification qui leur sera faite du présent arrêt ; et ledit temps passé, ordonne qu'ils y seront contrains en vertu des ordonnances desdits commissaires par toutes voyes dues et raisonnables pour, ce fait, être ordonné à l’entière réformation dudit Collège, nonobstant oppositions ou appellations quelcon ques, dont, si même il y a, Sa Majesté s’est réservée la connoissance
396 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGayeane.
à soy et à sondit Conseil, et ordonne que toutes parties y seront assignées en vertu du présent arrêt.
Ces commissaires devoient procéder non seulement à la réformation du Collège de Guyenne, mais encore à celle de l’Université; les Jurats prétendoient qu’en qualité de patrons du Collège de Guyenne, la direction et réformation d’icelui leur appartenoïent privativement à tous autres.
4745, 8 mars. — Arrest du Conseil d’État, sous copie imprimée, par lequel Sa Majesté, sans s'arrêter aux arrêts du Parlement de Bordeaux, du 22 décembre 1714 et 23 janvier 1715, fait défenses au nommé Molague de s’en servir, et en conséquence d’enseigner publiquement la philosophie et de s’en qualifier professeur, de tenter à l’avenir pareille innovation dans l’Université de cette ville, sans permission de Sa Majesté; ordonne que la classe de philosophie érigée dans le couvent des Grands Carmes sera fermée, supposé qu'elle ait déjà été ouverte; et qu’au surplus les statuts de l’Université, les arrêts du Conseil et lettres-patentes rendues en conséquence seront exécutés selon leur forme et teneur, et a remis toutes les parties en tel et semblable état qu’elles étoient avant les susdits arrêts du Parlement.
Le sieur Molague, professeur de mathématiques, avoit ouvert une classe de philosophie à son profit, au mépris de divers appointemens des Jurats qui lui faisoient défenses, entre autre choses, de faire soutenir des thèses de philosophie et d’en prendre la qualité de professeur; ayant fait appel de ces appointemens, il lui fut permis, par les susdits arrêts, de lire et enseigner publiquement la philosophie ou autre partie des lettres humaines, de faire soutenir des thèses de philosophie dans lesquelles il pourroit s’en qualifier professeur, et qu’à cet effet les Grands Carmes de cette ville seroient tenus lui fournir une classe convenable dans leur couvent, avec défenses à toutes personnes de le troubler.
Pièces diverses concernant le Collège de Guyenne :
4524, 17 avril. — Délibération concernant les gages du lecteur ordinaire de philosophie, théologie et autres sciences.
4526, 16 août. — Députation de MM. Dauro et Mazet, pour, entre autres choses, faire réparer les études neuves et les galleries du grand Collège, acheter les étoffes, faire les marchés, et le Trésorier fournira l’argent (f° 12).
CollègedeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 397
4625, 9 septembre. — Il est délibéré que la maison de Pierre Féti et de sa femme, joignant la maison du Collège, seroit achetée des deniers communs de la Ville, pour le prix et somme de 150 francs bordeloiïs.
Cette délibération est prise sur le rapport de M. Fort, jurat (f° 20).
4625, 6 décembre. — Plainte des écoliers contre les lecteurs qui ne lisoient pas.
4532, 44 décembre. — MM. Larivière et Millanges, jurats, sont commissaires pour faire réponse à M. de Tartas, principal du Collège de Lizieulx (f° 25).
4532, 41 décembre. — Il est ordonné que M. de Tartas, principal du Collège de Lizieulx, auroit 20 écus soleil valant 40 livres tournoises, et seroit défrayé de son logement, parce qu’il avoit pris la peine de venir à Bordeaux pour y faire un collège (f° 25).
4632, 46 février. — MM. le Sous-Maire, Monadey, La Rivière, Mignot et Millanges, jurats, sont commis pour aller parler à M. le Président de Primet au sujet de la conclusion du Collège, et encore pour parler et conclure le marché avec M. de Tartas qui étoit à présent en ville; cependant MM. du Halde, de Lestonnac et de Saulgues, jurats, sont d'avis que les Trente soient appelés (f° 33).
4532, 22 février. — Assemblée des Trente. On y propose l’entreprise que MM. les Jurats avoient fait de réduire le Collège dans la forme de ceux de Paris, et là dessus l’Assemblée délibère qu’on devoit faire et construire ledit Collège selon les conventions faites entre MM. les Jurats et Jean de Tartas, principal du Collège de Lizieulx, lesquelles conventions sont lues à l’Assemblée (f° 34).
4533, 24 mai. — Délibération portant qu'il seroit délivré à maitre Léonard Baudon, comme ayant charge de maître Jean de Tartas, principal du Collège de Guyenne, la somme de 225 livres tournoises pour un quartier commencé le 22 may 1533, ensemble 25 livres tournoises pour luy aider à supporter les fraix et mises qu’il avoit dernièrement fait en ville, ayant logé au Chapeau-Rouge. Ledit Baudon reçoit ces deux sommes en 111 écus sol d’or et 5 sols tournois en monnoye, et il en fournit quittance devant Mathieu Contat, notaire (f° 41).
4533, 24 mai. — Mémoire envoyé en Cour aux députés de la Ville, par lequel, entre autres choses, il est dit qu’à l’égard du Collège il sera bon d’en poursuivre l’affaire, si le temps et les personnes y sont favorables (fo 42). |
398 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de Guyenne.
4533, 22 juin. — MM. de La Rivière, le Procureur de la Ville, le Clerc de Ville et le Trésorier de la Ville sont commissaires pour assister et voir les réparations qu'on feroit au Collège de Guyenne (f° 45).
4533, 16 juillet. — MM. les Jurats ordonnent que le Trésorier de la Ville aura la somme de 20 livres tournoises pour avoir tapissé la salle du Collège et autres choses (f° 46 bis).
4533, 19 juillet. — MM. les Jurats ordonnent que le Trésorier de la Ville fera faire les bancs nécessaires au Collège (f° 47).
4533, 21 juillet. — Payement à Jean de Tartas, principal du Collège de Guyenne, du second quartier de ses gages commencé le 22 août 1533.
4533, 21 juillet. — MM. les Jurats payent à Léonard Baudon la somme de 202 livres 8 sols 8 deniers pour les réparations qu’il avoit fait au Collège de Guyenne, et en outre on luy avance 23 livres 19 sols pour continuer ces réparations (f° 48).
4533, 24 juillet. — MM. les Jurats louent la maison de M. de Lestonaac, près du Collège de Guyenne, sur le pié de 20 francs bordelois par an. |
1533, 24 juillet. — La maison de Piochel fut aussi louée de maitres Raymond et François Demons, sur le pié de 50 francs par an; celle de Catherine de Ferraigues, demoiselle veuve, le fut aussi pour l’emplification dudit Collège, sur le pié de 12 francs bordelois par an ainsi que celle de Richard Pichon située, ainsi que les susdites, près dudit Collège, sur le pié de 20 francs bordelois (f° 49).
4533, 10 septembre. — MM. le Prévôt et Dauro, jurat, sont commissaires pour voir les comptes de M. Baudon touchant le Collège (f° 59).
4533, 3 décembre. — MM. de Lestonnac, du Périer et Baudon, jurats, sont commissaires pour pourvoir aux réparations du Collège (f° 67).
4533, 17 décembre. — MM. de Beaunom et Bernage, jurats, sont commissaires, et en leur compagnie le Trésorier de la Ville, pour aller visiter le Collège (f° 59).
1533, 24 décembre. — Il est ordonné que M. de Séris portera son contrat d’acquisition de la maison qu'on a pris pour le Collège (fo 72).
.. 4533, 13 février. — L’instrument, c'est-à-dire l’acte concernant la maison de M. de Pichon située dans la rue du Collège, fut retenu par Peyron, notaire, le 29 janvier 1528.
Collègede Guyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 399
Délibération portant que maître Pierre Lévêque, procureur au Parlement, seroit payé du quartier écheu le 1°" février dernier, au prix de 20 francs bordelois, pour le loyer d’une maison située à rue du Cahernan occupée par le Collège (f° 79).
4533, 28 février. — Il est ordonné que M. Daste sera payé d’un quartier de sa maison que la Ville tenoit pour le Collège (f° 81).
4533, 7 mars. — Accord fait entre MM. les Jurats, Antoine de Séris, médecin, et Hilleret Mérévache, par lequel ledit de Séris donne à la Ville la maison qu’il avoit près du Collège de Guyenne et 40 francs en argent; et en récompense la Ville lui donne la maison dudit Mérévache, située près dudit Collège, laquelle ledit Mérévache cède en, par la Ville, luy payant tant à luy qu'ailleurs à sa décharge, la somme de 246 francs bordelois (f° 82). |
4533, 29 mars. — Suppression de la moitié des stipendiés ou lecteurs en droit canon et civil; le nombre est réduit à six, et les gages sont distribués au Collège des Arts.
4534, 41 avril. — Délibération portant qu’il seroit donné en mémoire à M. de Céret de s'informer à Paris de trouver un principal pour le Collège de Guyenne, veu la mauvaise POHNISMaNe du principal de Tartas (f° 86).
4534, 15 avril. — MM. Beaunom, Baudon, jurats, le Procureur-sindic et le Trésorier de la Ville se transporteront au Collège pour aviser au recurement des retraits (c’est-à-dire latrines) publics, en faire faire de particuliers et faire jeter les terres (f° 87).
4534, 22 avril. — M. de Lestonnac, jurat, est député commissaire pour, avec des experts, estimer la maison de feu Bastien qu’on avoit pris pour le Collège (f° 88).
4534, 9 mai. — MM. de Langon, de Beaunom, le Clerc et le Procureur dé la Ville sont députés pour aller parler à M. le Président, pour tâcher d'obtenir des évêques suffragans de Bordeaux des bénéfices pour doter le Collège de Guyenne (f° 90).
4634, 27 mai. — Assemblée du Conseil de Ville composé de MM. Lalier, de La Rivière et de Marcis, qui sont d'avis que pour la sureté tant de la Ville que de ceux qui voudroient lui prêter de l’argent, on feroit l'emprunt sous un intérét compétant, et que ceux qui voudroient donner leurs maisons près du Collège les donneroient à l'estimation des gens de bien (f° 92).
400 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX CollègedeGuyenne.
4534, 28 mai. — Richard de Pichon et Arnaud de Lestonnac ayant offert de prêter 3,000 livres tournoises à la Ville, qui étoit la valeur de leurs maisons situées près du Collège, que la Ville leur achetoit à l’estimation de gens de bien experts en fait de bâtimens, et de ne point exiger d'intérêts, il fut délibéré d’assembler les Trente; ce qui ayant été fait, M. de Ragueneau, premier opinant, fut d’avis que la proposition étoit très bonne; les autres opinans au nombre de seize furent aussi tous du même avis (f° 92).
4534, 20 juin. — MM. les Jurats enjoignent au Trésorier de faire accommoder les secrettes du Collège de Guyenne (f° 96).
1534, .. ) juillet. — Délibération portant que MM. les Jurats se trouveroient chez M. de Pomiers, pour pactiser avec M. André de Govea, principal du Collège de Sainte-Barbe, et le retenir (f° 97).
4534, 12 et 15 juillet. — Maître André de Govea, principal du Collège de Sainte-Barbe à Paris, est fait principal du Collège de Guyenne.
4534, .. juillet. — Maître André de Govea, principal du Collège de Sainte-Barbe, à Paris, dit en Jurade que, puisqu'on vouloit le recevoir principal du Collège de Guyenne, il falloit qu’il fut à Paris pour vendre ses meubles et mener des régens en cette ville. Sur quoy MM. les Jurats ordonnent que lorsque ledit de Govea seroit de retour, leurs successeurs luy feroient raison des dépens, et en cas de discussion ce sera mis à la discrétion de MM. de Pomiers et de Ciret (f° 98).
1534, 23 juillet. — MM. les Jurats louent la maison de Naudine Dumas pour le Collège de Guyenne, sur le pié de 20 francs bordelois par an (f° 100).
4534, 29 juillet. — MM. Ragueneau, régent de la Ville, de Marcis et de Béguey, jurats, sont commissaires pour composer avec les régens du Collège de Guyenne (f° 103).
4534, 29 juillet. — Convention faite avec les régens du Collège de Guyennë. Il est ordonné que lesdits régens auroient, scavoir : le sieur Zobeder, 10 livres tournoises pour deux mois; maître Nicolle, autant; le sieur Tiercelin, 6 livres: le sieur Joachim, 7 livres; le sieur Robert, 8 livres; le sieur Binet, 5 livres; Jean Tanchière, 5 livres; et maître Guilhem, 15 livres 5 sols (f° 104).
4634, .. juillet. — Le sieur Beaunom, jurat, et le Clerc de Ville sont
(4) Les mots qui manquent dans notre manuscrit ont été détruits par l'incendie de 1862.
RL aire tac ER — mm EE CIE ep LE — —— . nr
CellègedeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE A01
commissaires pour arrêter les accords et les actes qui seroient passés entre la Ville et maître André de Govea, qu’on avoit envoyé chercher pour être principal du Collège de Guyenne. Lesdits sieurs Beaunom et Clerc de Ville sont aussi commissaires pour taxer le voyage dudit sieur de Govea et pour parler à la Cour au sujet des domages et intéréts que le sieur Tartas, cy-devant principal dudit Collège, prétendoit (f° 98).
4534, 5 août. — MM. le Régent et Rançonnet, jurat, sont commissaires pour passer le contrat avec maitre André de Govea et pourvoir à sa dépense (f° 104).
4534, 5 août. — MM. les Jurats ordonnent que maître André de Govea auroit 50 livres tournoises pour être venu en cette ville et être retourné à Paris; qu’il seroit défrayé de son hôte; qu'il lui seroit fait raison de la dépense que les régens feront pour venir en cette ville; et qu’en cas de mécord, MM. de Pomiers et de Ciret, conseillers, le termineront. MM. le Régent, Rançonnet, Marcis et Beguey, jurats, sont commis- ‘saires pour faire passer le contrat avec ledit sieur de Govea (f° 105).
4534, 44 novembre. — MM. les Jurats ordonnent que maitre André de Govea aura 250 livres tournoises pour les voyages qu’il avoit faits à Paris, et ce jusqu’à ce qu'il ait rendu ses comptes (f° 116).
4534, 14 novembre. — MM. de Serres, de Seguin, jurats, etle Trésorier de la Ville sont commis pour aller faire faire le four du Collège (f° 116).
4534; 21 novembre. — MM. les Jurats ordonnent que Goyneli, frère jacobain, auroit 25 livres tournoises d’avances pour avoir eu le gouvernement du Collège de Guyenne en l’absence du sieur de Govea, et de laquelle somme le Trésorier de la Ville s’en rembourseroit sur les deniers qui seroient levés sur les Échats.
4534, 12 décembre. — MM. le Sous-Maire, de Serres, jurat, le Procureur-sindic et le Clerc de Ville sont commissaires pour faire réparer le Collège de Guyenne (f° 119).
4535, 12 mai. — M. de Macanan, jurat, est commissaire pour aller parler à Madame la Greffière pour louer la maison qu’elle avoit près du Collège de Guyenne (f° 137).
4635, 26 mai. — Il est délibéré de payer à M. de Seraës le loyer de la maison que la Ville tenoit pour l’usage du Collège de Guyenne (f° 138).
4548, 14 mars. — Lettres-patentes portant ordre au comptable’ de Bordeaux de payer au principal du Collège de Guyenne, la somme de 1,200 livres avec les arrérages.
Vor. III. 51
402 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGuyonne.
4654, 3 octobre. — État de la dépense ordinaire de la Ville. Dans cet état, deux maisons louées pour l’usage du Collège de Guyenne y sont portées l’une 12 et l’autre 18 livres.
4554, 3 novembre. — MM. les Jurats ordonnent que les interprétations, interrogations, réponses et autres choses relatives à l’examen de M. de Galatheau, médecin, seroient communiqués à maître Gélida, principal du Collège de Guyenne.
4559, 9 août. — MM. de Geneste et Dussaut, jurats, sont commissaires pour faire les visites du Collège de Guyenne, s'informer de quinze en quinze des règlemens qu’on y fesoit et en faire le rapport (f° 4).
4559, 23 août. — Acte de philosophie au Collège de Guyenne pour le jour de Saint-Louis. où
4559, 20 septembre. — Délibération au sujet des réparations à faire au Collège de Guyenne, dans laquelle c’est maître Nicolas de Mongelos qui porte la parole, et qui y dit que, lors de sa réception à la charge de principal dudit Collège, il s’étoit obligé par contrat de donner 100 livres toutes les années sur ses gages, pour être employées auxdites réparations.
4559, 20 septembre. — Maitre Nicolas de Mongelos, principal du Collège de Guyenne, dit qu’il y avoit environ un an qu'il n’avoit été fait aucune réparation au Collège de Guyenne; que dernièrement quelque régent ayant fait faire quelque acte à ses écoliers, il y accourut tant de monde qu’on monta partout sur les classes, même on en découvrit les toits, au moyen de quoy il étoit impossible d'y demeurer, surtout lorsqu'il pleuvoit, offrant de donner les 100 livres qu'il s’étoit obligé de payer chaque année pour réparer ledit Collège, suivant le contrat passé avec MM. les Jurats lors de sa réception et depuis confirmé par arrêt de la Cour. Sur quoy MM. de Geneste, maire, et Dussault, jurat, sont commissaires pour aller voir les réparations qu'il y avoit à faire (f° 26).
4559, 30 septembre. — Maître François de Lafont, troisième au Collège de Guyenne, se plaint de ce que, sur quelque différend qu’il avoit eu avec le principal dudit Collège, celuy-cy avoit attiré des écoliers basques qui l’avoient battu et mutilé et réduit à garder le lit.
Les écoliers de la même classe se plaignent aussi que ledit principal les fesoit battre par des Basques, en sorte que l’un d’entre eux étoit grièvement blessé.
£ PES — ———"* nat =— —- SL PL
ee a un RL LS EE RC — É
CollègedeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 403
M. le Procureur-sindic requiert que lesdites plaintes et dires fussent représentées à la Cour afin qu’elle y pourvoye promptement, puisqu'elle en étoit saisie. Sur quoy il est ordonné que M. d'Olive, jurat, informeroit sur les susdites plaintes, et, cette information rapportée en Jurade, être procédé comme de raison (f° 32).
4569, 30 septembre. — Les régens et écoliers de la troisième classe portent plainte en Jurade contre le principal du Collège de Guyenne, et MM. les Jurats reprennent celuy-ci de ce qu’il n’avoit point porté une affaire en première instance devant eux, mais si fait bien au Parlement.
4559, 27 janvier. — Maitre Nicolas de Mongelos, principal du Collège de Guyenne, demande la permission d’aller à Paris pour y avoir des régens dans le besoin, ceux qu'il avoit cy-devant fait venir s’en étant allés à Montpellier ou ailleurs, et ceux qui avoient remplacé ceux-ci n'étant pas bien seurs d’y demeurer, nonobstant l’édit qui ordonnoit que touts pourvus de bénéfices y fissent résidence sous peine d’excommunication et de privation du revenu de leurs bénéfices. Sur quoy il est permis audit sieur principal d’aller à Paris pour cinq semaines (f° 22).
4559, 7 février. — Jean de Niset, régent du Collège de Guyenne et tenant la première classe, dit qu’il y avoit un très mauvais ordre dans le Collège, surtout dans le service divin, qui n’étoit chanté ni célébré qu’une ou deux fois la semaine, même par un prètre nommé Guillaume Chauvin, qui ne savoit dire ni proférer un seul mot latin, qui troubloit les autres régens lorsqu'ils vouloient conférer sur certains bons auteurs latins et grecs, et qui à table et ailleurs proféroit des paroles vagues, dissolues et scandaleuses qui occasionnoient souvent du tumulte et du désordre (f° 26).
4665, 14 avril. — Ordre du Roy qui ordonne au comptable de payer au principal du Collège de Guyenne ses gages en entier, dont il prétendoit lui retenir un quartier.
* 4570, 4 mars. — Donation faite aux Jurats d’une maison située au milieu du Collège de Guyenne.
4579, 5 janvier. — Lettres-patentes portant augmentation de la somme de huit cens livres par année en faveur du Collège de Guyenne sur celle de douze cens livres dont il jouissoit.
4688, . avril. — Lettres-patentes portant augmentation de la somme de 1,383 livres 15 sous pour le Collège de Guyenne.
1691, 29 juillet. — Fondation de la chaire de mathématiques par
404 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGuyeans.
M. de Candale, évêque d’Aire. Son testament, une obligation en sa faveur de 36,000 livres, une déclaration de son héritière contenant un état des communautés et autres pauvres auxquels certaines aamones sont destinées à perpétuité, avec la nominalion des auditeurs des comptes de l’æconome où les Jurats sont priés, et enfin l’application de 500 livres d’aumone par année à perpétuité en faveur de l'hôpital Saint-André.
4600, … juillet. — Désordre arrivé dans le Collège de Guyenne, entre les régens et les écoliers, duquel il fut défendu au sieur Lieutenantgénéral en Guyenne de connottre.
4600, 25 août. — MM. les Jurats, en délibérant au sujet du Collège de Guyenne et de la fête Saint-Louis, ordonnèrent que MM. de Carbonnieux, Palot, de Galatheau, Dorlie, de Barats, jurats, et M. le Procureur-sindic yroient au Château-Trompette pour transiger avec MM. les Présidens, ce qui fut fait, et la transaction fut retenue par maître Robert Gaillard, notaire (f° 29).
4604, 12 novembre. — Délibération de MM. les Jurats concernant les réparations à faire au Collège de Guyenne.
1612, ..... — M. Queyraud, professeur de philosophie au Collège de Guyenne, représente que la chambre dans laquelle il avoit été logé étoit délabrée en telle sorte qu'il y pleuvoit partout. Sur quoy MM. de Guérin, Dathia, jurats, et le Procureur-sindic sont députés pour faire la visite dudit Collège et pourvoir à ce qui y étoit à faire (f 53).
1643, 2 juin. — M. Queyraud, régent philosophe, ayant demandé la réparation d’un logement dans le Collège de Guyenne pour y loger sa famille, MM. les Jurats ordonnent qu'il lui seroit payé la somme de 75 livres pour lui aider à payer le loyer d’une maison, sans que cela peut tirer à conséquence (f° 151).
46.., .. septembre. — Permission accordée au sieur Balfour, principal du Collège de Guyenne, d'aller aux bains, à la charge de laisser l'argent nécessaire pour le ménage dudit Collège (f° 11).
4647, ..... — Le sieur Balfour, principal du Collège, et le régent de la première classe et divers écoliers qui récitent plusieurs épigrammes, lesquelles ils donnent à MM. les Jurats, prient lesdits sieurs Jurats d'assister aux déclamations qu'ils devoient faire, le 17 du même mois, à l'honneur de M. de Candale, suivant l’usage (f° 18).
162... .. décembre. — Nommination faite en Jurade du sieur Eguat
Collège de Guyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 405
[W. Hegate], sous-principal du Collège de Guyenne, à la charge de principal dudit Collège, au lieu et place du sieur Balfour, décédé depuis quelques jours. |
Ladite nommination étant faite, on mande ledit sieur Eguat, et s’étant rendu, il prête le serment. Ensuite MM. Cosatges et Vrignon, jurats, et le Procureur-sindic sont députés pour l'aller installer, et ces messieurs rapportèrent s'être acquités de leur députation (f° 191).
4621, .8 décembre. — Le sieur Eguat, principal du Collège, dit que le neveu du feu sieur de Balfour, principal, faisoit faire inventaire des meubles et effets dudit sieur de Balfour, et qu’il falloit prendre garde que les livres d'anciennes imprimeries qui étoient dans ledit Collège ne fussent emportés (f° 192).
4622, .9 février. — Délibération portant qu’il seroit écrit, comme autrefois, à Paris, Orléans, Poitiers, Toulouse, Rouen et autres lieux, pour la dispute de la chaire de mathématiques (f° 229).
1622, .. mars. — Ce même jour, il fut écrit à MM. les Échevins de Paris pour les prier de faire afficher aux lieux accoutumés le programme concernant la vacance de la chaire de mathématiques à laquelle est attaché 500 livres de pension. On écrivit la même chose à Orléans, à Poitiers, à La Flèche et à Toulouse (f° 2...).
4622, .. juin. — Maîïtre Pierre Pragues, bachelier en théologie, se présente pour la dispute de la chaire en théologie, fondée par M. de ...., vacante par la mort du sieur Balfour, et prie MM. les Jurats d’indire le jour de cette dispute. Sur quoy lesdits sieurs Jurats indisent le jour de cette dispute tant pour ledit Pragues que pour les autres aspirans (f° 28).
1622, ..... — M. Guillaume Eguat, régent au Collège de Guyenne, se présente pour entrer en dispute pour la chaire en théologie fondée par M. de Candale, et demande qu’acte lui soit octroyé de sa présentation et que le jour soit indit. Sur quoy acte lui est octroyé, et on lui dit que ledit jour avoit été indit (f° 282).
1623, ..... — Le sieur Prades, aspirant à la chaire de mathématiques, représente que l'intention du fondateur de cette chaire étoit que les aspirans fissent de leur pure invention deux propositions de géométrie avec les démonstrations ; qu'avant la dispute, celuy qui devoit répondre mit ez-mains de MM. les Jurats ses propositions pour être communiquées à son adversaire; que trois jours après, le répondant et
406 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège deGuyenne.
l'adversaire portassent deux copies imprimées et impugnées des démonstrations qu’ils auroient fait pour être remises l’une au Commissaire à ce député, et l’autre communiquée respectivement aux prétendans, pour qu'ils pussent se préparer à défendre chacun la leur, à cause de quoy ledit Prades requéroit que MM. les Jurats déclarassent quel des aspirans commenceroit la dispute. Sur quoy la proposition dudit Prades ayant été communiquée au sieur Eguat, aspirant, ainsi qu'aux experts en mathématiques, et vu avec eux la fondation de ladite chaire, il est ordonné, du consentement dudit Eguat, que ledit Prades commenceroit à faire l’ouverture de ladite dispute au jour indit; que le premier jour il fairoit une proposition de son invention avec les démonstrations ; que le second jour il feroit une proposition des corps solides, qu’il soutiendroit ces propositions bonnes, valables et........
4626, 10 juillet. — Lettres-patentes qui ordonnent la vérification d’autres lettres portant don de 1,383 livres par année au Collège de Guyenne supprimées par la Chambre des Comptes.
1628, .. mars. — Le religieux carme, principal du Collège de Guyenne, accompagné de tous les régens, se plaint de ce que le sieur Vrignon, comptable, différoit de lui payer les gages ordinaires, de façon qu'il ne pouvoit subvenir à la nourriture, ni au payement desdits régens. Sur quoy il est délibéré qu'avant de procéder à la rigueur de l'exécution des mandemens expédiés à ce sujet, M. de Guérin, jurat, priera ledit sieur Vrignon de satisfaire ledit religieux carme (f° 149).
4628, 15 avril. — Mandement de 100 livres expédié au religieux carme, principal du Collège, pour les réparations qu'il avoit fait faire à une cuisine dudit Collège (f° 167).
4629, 23 février. — M. de Lardimalye, jurat, rapporte qu’il avoit parlé à M. le Gouverneur de la Province de l’expédient proposé par le sieur de Lapierre pour s’accorder avec le père carme, principal du Collège, et qu’on n’avoit pas voulu que M. le Procureur-sindic le signat sans savoir sa volonté, et que ce seigneur lui avoit répondu qu’il s’en remettoit à MM. les Jurats. Sur quoy il est délibéré que M. le Procureur-sindic signeroit ledit expédient, mais que préalablement on sçauroit de M. le Procureur général si cela étoit juste et s’il vouloit le signer (f°: 20-27). |
.., -. février. — M. le Procureur-sindic ayant présenté à M. le Procureur général l’expédiant accordé entre le père carme, principal du
Collège de Guyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 407
Collège, et le sieur Lapierre, ledit sieur Procureur général le signa, ensuite les parties en poursuivirent l’homologation au Parlement, qui rendit arrêt par lequel il receut ledit expédiant, ordonna qu’il sortiroit son plein et entier effet, et renvoya les parties vers MM. les Jurats pour la prestation de serment (f° 28).
...., -. Mars. — M. de Guérin, jurat, rapporte la requête que le sieur Lapierre avoit présenté pour être admis à prêter le serment de principal du Collège de Guyenne, attendu que le Parlement avoit homologué l'accord passé entre luy et le religieux carme, qui étoit pourvu dudit principalat. Sur quoy il est délibéré que MM. les Jurats communiqueroient l'arrêt du Parlement à M. le Gouverneur et luy demanderoient sa volonté (f° 40).
...., 34 mars. — Arrêt du Parlement du 16 mars 1629, rendu contradictoirement entre maître Jean de Lapierre, prêtre, docteur en théologie, frère François Suarès de Vilhegas, religieux carme et principal du Collège de Guyenne, M. le Procureur général, M. le Procureursindic, et maître Jean Perel, docteur en théologie et régent premier audit Collège, intervenant au procès, par lequel la Cour, après avoir vu entre plusieurs autres pièces l’acte de réception dudit Suarès à la charge de principal, daté du 15 may 1627; délibération de MM. les Jurats qui fixe trois ans audit Suarès pour exercer ladite charge, datée du 9 juin 1627; appel interjetté par M. le Procureur général de la réception dudit Suarès à ladite charge, du 29 novembre même année; ordonnance de MM. les Jurats qui confirme celle du 9 juin 1627, nonobstant la requête présentée par ledit Lapierre, datée du 20 octobre an susdit; appel fait par ledit Lapierre de cette dernière ordonnance, datté du 7 décembre même année 1627; autre appel comme d’abus de la dispense obtenue par ledit Suarès du général de son ordre, daté du 8 janvier 1628 ; arrêt qui ordonne que l’appointement de MM. les Jurats concernant ladite charge de principal sursoiroit jusqu’à décision définitive, du 8 juillet 1627; arrêt d'expédiant passé entre lesdits Lapierre, Procureur général, Suarès, et Procureur-sindic, par lequel, toutes parties présentes et de leur consentement, elles sont mises hors de cours et de procès sur ledit appel comme d’abus, et faisant droit desdites appellations desdits Procureur général et Lapierre, les met au néant et ordonne que ledit Lapierre exerceroit ladite charge de principal, et le renvoit devant MM. les Jurats pour prêter le serment, daté
408 ARCHIVES MULICIPALES DE BORDEAUX CellègedeGuyenne.
du 22 février 1629; ordonne que, sans avoir égard à l'intervention dudit Perel, les parties seroient mises hors de cours et de procès sur l’appel fait comme d'abus, met au néant les autres appellations faites par lesdits Procureur général et Lapierre, et faisant droit des conclusions des parties, ordonne que ledit Lapierre exerceroit à l’avenir ladite charge de principal, défend de l’y troubler, et ordonne qu'il préteroit le serment devant MM. les Jurats. Ledit Lapierre exiba le susdit arrêt dans la Chambre du Conseil et demanda à être admis à prêter le serment, conformément à iceluy. Sa demande lui fut accordée; en conséquence il prêta le serment, promit d'observer le statut et le traité cy-devant passé entre ses devanciers à ladite charge et MM. les Jurats; ensuite MM. de Vialard, jurat, et le Procureur-sindic furent l'installer, ainsi que-le contient le procès-verbal qui est collé au registre (f° 43 et 44).
4629, .. avril. — Députation de MM. Vialard, jurat, et du Procureursindic, pour aller mettre en possession de la chaire de mathématiques maître Pierre Prades, chanoine de Périgueux, pourvu de ladite chaire par M. le duc d’Espernon (f° 55).
. mai. — Installation dudit sieur Prades (f° 56).
Pis | juillet. — Sur les représentations faites en Jurade que, dans le procès pendant au Parlement entre les sieurs Lapierre, principal du Collège, et le sieur Prades, professeur en mathématiques, ledit sieur principal soutenoit que la régence des arts de philosophie luy appartenoit comme étant annexée à sa charge de principal, et ledit Prades qu’une telle charge devoit être mise en dispute et acquise par la doctrine, il est délibéré que, puisque la charge de régent en phisique vaquoit par la réception du sieur Jouet à la maîtrise de médecin, et qu’elle pouvoit être donnée audit Prades, MM. les Jurats interviendroient au procès pour faire les offres de la chaire en phisique (f° 93).
1634, 14 décembre. — M. le Gouverneur de la Province mande à MM. les Jurats de s’opposer à l'introduction des pères de l'Oratoire dans le Collège de Guyenne.
4639, 2 avril. — MM. les Jurats délibèrent de recevoir les pères de l’Oratoire dans le Collège de Guyenne et de passer à cet effet contrat avec eux.
4641, 15 novembre. — Copie signifiée d’un arrêt du Conseil d’État qui enjoint aux Jurats de remettre aux commissaires établis pour la réforme du Collège de Guyenne les pièces ce concernant.
CollègedeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 409
4654, .. septembre. — M. Piers, principal du Collège, et les autres régens étant avertis que MM. les Jurats vouloient loger un peintre dans la maison occupée par la veuve Lafosse, les supplient de ne pas les déposséder du droit qu’ils ont d'occuper ladite maison. Sur quoy, après que le substitut de M. le Procureur-sindic eût dit que le feu sieur Lafosse, régent dudit Collège, ne tenoit ladite maison que par le bail que lui en passèrent MM. les Jurats, propriétaires d’icelle, MM. de Montalier et Lamesas, jurats, sont députés pour aller faire la visite tant de ladite maison que du Collège (f° 11).
4654, .. octobre. — Le sieur Piers, principal du Collège, ayant attesté que le sieur Prades, professeur de mathématiques, avoit fait les leçons ordinaires dans ledit Collège, il est délibéré que ledit sieur Prades sera payé de ses gages sur la ferme du Bigueyrieu (f° 17).
D ten — Délibération portant qu'il sera présenté requête au nom de M. le Procureur-sindic à MM. les Trésoners généraux pour que les fermiers du Bureau soient contraints, même par corps, au paiement des gages du principal du Collège de Guyenne (f° 21).
4665, .. juillet. — Délibération par laquelle il appert que les gages du Maire de la ville étoient anciennement fixés à 1,383 livres 1 sol, et que Sa Majesté accorda ces mêmes gages à la Ville pour supplément de ceux du principal et des régens du Collège de Guyenne.
- 4656, .. janvier. — Le sieur Piers, principal du Collège et un régent |
se plaignent que les fermiers du Bureau refusoient de leur payer leurs gages, sous prétexte qu'ils ne sont pas couchés sur leurs états. Sur quoy il est délibéré qu’il seroit présenté requête à MM. les Trésoriers sous le nom de M. le Procureur-sindic, pour obtenir une ordonnance contre lesdits fermiers.
4660, 26 août. — M. Dussault, conseiller au Parlement, ayant demandé qu’on désignât une place dans le Collège de Guyenne pour y enseigner la controverse, deux fois la semaine, MM. les Jurats lui font dire ! Les il n'y avoit pas de place.
4660, .. août. — Le sieur Piers, principal du Collège, se plaint
en Jurade de ce que les docteurs régens de l’Université avoient refusé
de faire l’ouverture des disputes dans ledit Collège, conformément
à l’usage contre lequel lesdits docteurs prétendent que les écoliers leur
soient menés dans le couvent des Carmes; il se plaint aussi de ce que
les Jésuites qui avoient accoutumé de prendre le jour de Saint-Ignace Vo. III. 52
410 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège de tayenne.
ou de Saint-Barthélemy pour ouvrir les disputes de leur Collège, venoient de prendre celuy de Saint-Louis, quiest particulier au Collègede Guyenne, et de plus il dit que M. Dussault, conseiller au Parlement, lui avoit dit qu'il seroit à propos de désigner un lieu dans ledit Collège de Guyenne pour la controverse qu’un controversiste vouloit enseigner deux fois la semaine. Sur quoy, après que MM. les Jurats eurent Âit audit sieur Piers qu'ils luy fairoient sçavoir leur délibération, délibèrent que, pour ne pas commettre l’autorité de la Magistrature, on verroit M. le Premier Président, M. le président Latrène et M. le Procureur général, pour les informer du procédé de l’Université et ensuite faire un règlement ; que le recteur des pères Jésuites seroit mandé pour luy dire de prendre tout autre jour pour les disputes de leur Collège que celuy de Saint-Louis, et qu’il seroit dit à M. Dussault qu’il n'y avoit pas de place dans le Collège destinée pour la nouveauté qu’il vouloit y introduire (f°16).
4661, .. mars. — Ordonnance qui octroit main-levée à Pierre Prades, professeur de mathématiques, de deux quartiers de ses gages qui avoient été consignés; luy enjoint de faire les leçons suivant la volonté de M. de Foix de Candale, fondateur, ou d’y commettre une personne capable (f° 92). |
4662, .. mars. — Jean du Cœur ayant demandé à MM. les Jurats de luy donner à fief nouveau une petite maison située dans l’enceinte du Collège du Guyenne, ces messieurs, après avoir veu les verbaux faits à ce sujet, qui constatent que ladite maison étoit en mauvais état, permettent audit du Cœur d’y faire les réparations nécessaires et de l’habiter pendant vingt ans pour son remboursement, au bout duquel temps ils luy ordonnent de laisser ladite maison en bon état (f° 71).
4664, .. juin. — Le sieur Pierre Prades, professeur de mathéma-
tiques, étant décédé, il est délibéré que, conformément à la fondation,
il seroit écrit à Paris, Orléans, Poitiers et autres Universités pour savoir s’il s’y trouve quelqu'un en état de remplir cette charge (f° 96).
4664, .. juillet. — Proclamat pour la dispute de la chaire de mathématiques (f° 98).
4664, .. novembre. — Délibération portant que MM. les docteurs régens de l’Université, un jésuite, un jacobin, un carme, un augustin, un minime et cinq docteurs en médecine nommés au registre, seroient priés par le principal du Collège d'assister aux lectures et démons-
Collège éeGuyeane. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 411
trations que devoient faire cinq aspirans à la chaire de mathématiques (f° 47).
4664, 24 novembre. — Lettre de MM. les Jurats à M. le duc de Foix, par laquelle ils luy marquent qu’ils n’avoient rien obmis pour l’exécaution de la volonté de François de Foix de Candale, évêque d’Aire et fondateur de la chaire de mathématiques, et qu’il ne leur reste qu’à donner jour aux aspirans à ladite chaïre, qui étoient au nombre de CIN A BIR arriere mors adreiuen
4666, .. mars. — Assemblée du Conseil ordinaire de la Ville dans laquelle, après qu’on eût fait lecture du contrat de fondation de la chaire de mathématiques, il est décidé que MM. les Jurats peuvent seulement convoquer ceux qu'ils jugeroient capables de juger du mérite des aspirans à ladite chaire, et envoyer au fondateur l’acte de l’élection qui seroit faite en leur présence pour qu’il en pourvoye l'élu; mais qu’ils ne pouvoient pas avoir droit de suffrage dans ladite élection (fe 92).
4665, 14 mars. — Les lectures et démonstrations des aspirans à la susdite chaire ayant été faites, MM. les Jurats nomment les sieurs de Lopès, théologal, et Brassier, docteurs régens en l’Université, les sieurs Piers, principal, et Solon, premier régent du Collège de Guyonne, les RR. PP. Lebé, jacobin, Boutet, minime, Pardie, jésuite, les sieurs de Maleret, Verdus, d’'Espagnet et Galatheau, docteurs en médecine, qui avoient assisté auxdites démonstrations, experts pour choisir un des quatre aspirans à ladite chaire, et ne nomment point les autres docteurs régens en l’Université, parce qu’ils n’avoient pas assisté aux démonstrations, ainsi que les commissaires qui y avoient présidé..... , @t qu'aux termes de la fondation, les experts ne peuvent être pris que parmy ceux qui avoient assisté auxdites démonstrations pour qu’ils peussent par là connoître le mérite et les talens de celuy qu’ils devoient choisir pour remplir ladite chaire ; ils indisent aussi le jour et l’heure auxquels lesdits experts devoient se trouver dans la Chambre du Conseil, et leur envoyent à chacun un billet conforme à celui qui est sur le registre (f° 98).
4665, .. mars. — Lesdits sieurs Piers, principal, Solon, régent, les RR. PP. Lebé, jacobin, Boutet, minime, Pardie, jésuite, lesdits sieurs de Maleret, Verdus, d’Espagnet et Galatheau s’étant rendus et placés dans le conclave, M. Dalon, jurat, rapporta que les sieurs de Lopès et
412 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Cellègeée Guyenne.
Brassier, docteurs régens en l’Université, l’avoient chargé de dire à MM. les Jurats qu’ils ne pouvoient point assister à l’élection d’un professeur de mathématiques, parce que l’Université prétendoit avoir le droit d’y assister. Sur quoy il fut délibéré qu'il seroit tout présentement procédé à l'élection et nommination dudit professeur par les experts présens ; et après que MM. les Jurats eurent mis à néant la requête présentée par un des aspirans tendante à ce que lesdits principal et régent du Collège et le sieur d’Espagnet, médecin, eussent à s’abstenir de donner leur suffrage, et que les autres se purgeassent par serment comme quoy ils avoient étudié en mathématiques, et qu'ils étoient capables de juger de la capacité de celuy qui devoit être préféré, M. Clary, jurat, fit un discours auxdits experts, après lequel ils élurent unanimement le sieur Bauduer; il n’y eût que M. Maleret qui s’abstint de donner sa voix parce qu'il n'avoit assisté qu'à deux actes de démonstrations (f° 101).
4665, .. mars. — Délibération portant qu'il seroit écrit à M. le duc de Foix au sujet de la nommination du sieur Bauduer à la chaire de mathématiques (f° 104).
4665, .. avril. — Serment prôté par ledit sieur Bauduer de lecteur et professeur de mathématiques, et M. Clary, jurat, est député pour l'installer. A la suite est le titre accordé audit sieur Bauduer par M. le duc de Foix (f° 111).
4667, .5 avril. — Maitre Jacques Piers, principal du Collège, étant décédé, M. Durand, jurat, se transporta audit Collège, y exhorta les
1668, ..... — Le Parlement ayant mandé MM. les Jurats, MM. Comet et ..... furent députés; à leur retour ils rapportent que la Cour avoit dit qu’elle avoit veù le plan et le projet de la suppression du Collège de Guyenne pour en établir un de Marine, mais qu’il étoit important de prendre l’avis de tous les Corps de la Ville et de faire une assemblée et avertir les héritiers de la maison de Foix et de Candale, qui avoit fondé dans ledit Collège une classe pour les mathématiques.
1668, ..... — Le sieur Bauduer, premier régent du Collège de Guyenne, et cinq autres régens étant placés sur un banc, derrière le conclave du côté des fenêtres, annoncent à MM. les Jurats la mort du sieur Solon, régent dudit Collège, et pourveu par provision de la charge de principal depuis le décès de M. Piers, et les prient de vouloir
Collège éeGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 413
assister à ses funérailles. .... Sur quoy MM. de Vivey et Comet, jurats, et le Procureur-sindic sont députés pour y assister; en conséquence ils se rendirent dans l’église de Saint-Éloy avec le chaperon de livrée (fo 82).
4669, .. mai. — Assemblée des Cent et des Trente dans laquelle M. Pellot, intendant, propose de la part du Roy de supprimer le Collège de Guyenne, d’en vendre les bâtimens, d’en employer le prix à l’achat de quelques places sur le quay des Chartrons pour y en établir un de Marine, dans lequel les jeunes gens y apprendroient l’écriture, l’arithmétique, les langues étrangères, l’art de la navigation, l’usage de la boussolle, la charte, l’hydrographie, la manière de tenir les livres, le métier de canonnier et les autres qualités propres au négoce; d’attacher à ce nouveau collège de Marine les revenus de celuy de Guyenne, pour payer les gages des régens. Sur quoy M. de Vivey, premier jurat, fait un long discours audit sieur Intendant tendant à ce que ledit Collège de Guyenne fut conservé comme étant un des plus anciens monumens du. royaume, et peut-être de l’Europe, duquel étoient sortis de si grands hommes, qu’ils avoient mérité non seulement les charges de gouverneurs des fils des empereurs, mais encore celles de consuls de la capitale du monde; et promet que l’assemblée contribueroit en tout ce qui dépendroit d'elle pour faire l’établissement d’un collège de Marine demandé par le Roy. Ensuite l’assemblée ayant opiné, il est délibéré de supplier Sa Majesté de conserver ledit Collège de Guyenne comme étant le seul collège de la ville qui dépendit de l’autorité des magistrats ; celuy des Jésuites, que M. Pellot avoit dit être suffisant pour l’étude des belles-lettres, étant indépendant, les supérieurs pouvant le fermer quand bon leur sembleroit, et que d’ailleurs les écoliers n’étoient pas admis dans l’Université pour être licenciés ou gradués, et offre de contribuer à l’établissement de celuy de Marine (f° 118).
1670, 8 mars. — Assemblée des Cent et des Trente, à laquelle M. de Primet, premier jurat, dit qu’on parloit encore au Conseil de l'extinction du Collège de Guyenne et de l’érection de celuy de Marine. Sur quoy il est délibéré que deux de MM. les Jurats iroient chez M. l’Intendant pour tacher d’obtenir la permission de députer, et que s’il ne l’accordoit pas, on écriroit à MM. de Vivey et de Barbot, jurats, et de Jehan, procureur-sindic, qui étoient à Paris pour leurs affaires, de vouloir se charger du soin de celles de la Ville (f° 41). |
414 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX CellègeéeGuyenne.
Nora. — La suite de cette députation est rapportée sur l’article des députés et de la Bourse.
4670, .. juillet. — Arrêt du Conseil, du 18 du même mois, qui ordonne, entre plusieurs autres choses, qu’il seroit payé 500 livres de gages au professeur de mathématiques, conformément à l’arrêt du 19 janvier 1669 qui règle la dépense de l’Hôtel de Ville, en par luy rapportant toutes les années le certificat de M. l’Intendant comme quoy il aura enseigné ladite science publiquement (f° 70).
4674, ..... — Délibération par laquelle MM. les Jurats fixent le jour pour procéder à la nommination d’un principal du Collège de Guyenne, vacant depuis le décès de maître Jacques Piers (f° 6).
4674, 8 mai. — Nommination de maitre Pierre Bardin, prêtre, docteur en théologie, à la charge de principal du Collège de Guyenne; et il est ordonné qu’il viendroit prêter le serment (f° 63).
Serment prêté par ledit sieur Bardin, et MM. de Malet et re jurats, sont députés pour l’installer (f° 65).
4674, 23 mai. — Permission accordée audit sieur Bardin d'aller à Paris pour ses affaires (fo 70).
4672, .. juillet. — Permission au sieur Bardin pour faire un voyage de huit jours (f° 141).
1673, ..... — Sur les différends mûs entre le sieur Bardin, principal du Collège, et le sieur Bauduer, régent philosophe et professeur de mathématiques, MM. les Jurats, après les avoir ouïs, ensemble M. le Procureur-sindic, et veû les statuts dudit Collège, trouvèrent à propos que, sans tirer à conséquence, ledit sieur Bardin s'abstiendroit de nommer un sous-principal jusqu’à ce que ledit sieur Bauduer fût revêtu de la prétrise pour remplir cette place; qu’en cas d'absence ou maladie, il lui donneroit la police et direction dudit Collège comme étant le premier régent; comme aussi qu’il luy donneroit annuellement 150 livres pour raison des prétentions qu’il avoit sur les loyers de la maison en question, sans qu’il luy peut être rien retranché de ladite somme sous quelque prétexte que ce soit, et sans préjudice du logement que ledit Bauduer auroit dans l'enclos dudit Collège. Moyennant quoy, ledit Bauduer se départ de toutes ses poursuites, tient ledit sieur Bardin pour homme de bien, d'honneur et de mérite, et promettent tous les deux de rapporter les originaux et copies des actes qu'ils s’étoient faits respectivement pour être supprimés (f° 61). .
Collègede Guyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 415
4675, 40 avril. — Permission accordée au sieur Bardin, principal, d'aller à Paris pour défendre les affaires du Collège contre l’Université (f° 96).
4675, juillet. — Ordonnance sur requête par laquelle MM. les Jurats donnent en jouissance à Julien Laval et Siméon Galtier, professeur et chapelain dans le Collège de Guyenne, une cave située sous la chapelle dudit Collège, et ce pendant le temps qu’ils demeureroient en communauté et qu'ils fairoïient les fonctions de professeur et chapel- Jain (f° 123).
4676, avril. — Lettre de MM. les Jurats à M. de Colbert par laquelle ils le supplient d’obtenir de Sa Majesté, qui étoit dans le dessein d’accorder aux Jésuites le Collège de Guyenne pour l’indemnité de leur maison du Noviciat, de ne point dépouiller la Ville de ce Collège qui étoit son plus cher et son plus précieux monument public, et la plus ancienne marque du rangqu’elle avoit toujours tenu dans la province et dans le royaume (fo 70). |
1676, 4 mai. — Mémoire remis par MM. les Jurats à M. de Sève, intendant, pour le présenter au Roy, par lequel ils exposent les raisons qui devoient engager Sa Majesté de conserver à la Ville le Collège de Guyenne, et les fondent toutes sur l’antiquité de ce Collège duquel étoit sorti de si grands hommes, comme Ausone, précepteur de l’éloquent saint Paulin, évêque de Nolle, et de Gratien, et...
4677, 29 avril. — Arrêt du Conseil d’État concernant les maisons externes du Collège, et portant règlement sur le logement des professeurs, sur l’autorité du principal, et les devoirs des uns et des autres.
4693, 27 novembre. -- Instruction tirée des archives de l’Université, où il est prouvé que les deux chaires des arts doivent être occupées par des professeurs du Collège de Guyenne.
1707, 18 mars. — MM. les Jurats nomment le sieur Laville, chapellain de la chapelle du Collège de Guyenne.
1746, 8 mars. — Arrêt du Conseil d'État qui défend au nommé Molagne, régent de mathématiques au Collège de Guyenne, d'enseigner la philosophie.
1719, 14 mars. — Ordonnance des commissaires généraux du Conseil à Paris, portant que la somme de 1,884 livres 15 sols pour les gages des régens du Collège de Guyenne, et celle de 3,000 livres employée dans les états des charges assignées sur le Convoi et la Comptablie de
416 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collège éeGuyenne.
Bordeaux continueront d’être payées au Trésorier de la Ville sans retranchement, pour être employées à leur destination faite par lesdits états.
4737. — Mémoire présenté à M. le cardinal de Fleury par les pères Jésuites du collège de Bordeaux aux fins qu'on désunit en faveur de leur Collège les deux chaires des arts attachées au Collège de Guyenne, ou qu'on en établit deux autres qu'ils prétendent avoir existé anciennement dans l’Université.
4737, 42 août. — Lettre de M. Boucher, intendant, sdrsssée à M. d’Alesme, principal du Collège de Guyenne, en luy envoyant le mémoire des pères Jésuites, contenant leur demande au sujet d’une chaire des arts pour leur collège de Bordeaux.
4737. — Lettre des professeurs du Collège de Guyenne au cardinal de Fleury, au sujet de la tentative des Jésuites sur une des chaires des arts au préjudice dudit Collège.
4764, 25 avril. — Congé d’un mois accordé au professeur de philosophie du Collège de Guyenne (f° 28).
4764, 24 juillet. — Le sieur Coutures, régent troisième du Collège de Guyenne, ayant fait sa démission, MM. les Jurats ont nommé à sa place le sieur Élie Batanchon qui professoit la quatrième: et pour remplir la place du sieur Batanchon, sieur Joseph d’Azemar, qui étoit régent de la sixième, et le sieur Roumégoux a été nommé régent sixième (f° 66).
4764, 27 août. — Délibération qui accorde au sieur Étienne Taverne, professeur de rhétorique au Collège de Guyenne, une gratification de 200 livres, attendu la pension qu'il fait au sieur Carrière, cy-devant professeur (f° 79).
4764, 14 décembre. — Prestation de serment et installation de sieur Pierre Gard, prêtre, en qualité de régent en seconde du Collège de Guyenne, au lieu et place du sieur Labertrandie (f° 119).
4755, 16 avril — Délibération qui autorise M. Latour, régent septième du Collège de Guienne, à jouir de l'entière maison affectée audit régent septième, consistant en une salle basse, deux chambres hautes, une antichambre et un petit chay, conformément à l’appointement mis au pied de la requête, du 20 mars 1726, et à l'installation du sieur Latour, du 4 novembre 1723 (f° 157).
41766, 28 juillet. — Délibération qui accorde au sieur Étienne Taverne,
CellègeéoGuyenne. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 417
professeur de rhétorique au Collège de Guyenne, une gratification de 200 livres, attendu la pension qu’il fait au sieur Carrière, cy-devant professeur (f° 8).
4766, 6 et 7 septembre. — Expériences phisiques dédiées à M. d’Hérouville de Claye, commandant de la Province, par le professeur et les écoliers de philosophie du Collège de Guyenne.
4755, 23 septembre. — Arrêt du Conseil qui permet la réédification de l’Hôtel de Ville et du Collège de Guyenne.
4756, 22 janvier. — Le sieur Batanchon se démet purement et simplement de sa place de régent troisième au Collège de Guyenne (fo 107).
4766, 24 janvier. — Le sieur Antoine Laville, prêtre, sur le bon témoignage qu'a rendu de lui le principal du Collège de Guyenne, a prêté le serment de régent troisième dudit Collège, au lieu et place et par la démission du sieur Batanchon ; en conséquence M. Richet, jurat et intendant dudit Collège, a été l’installer et mettre en possession de ladite place et de la maison en dépendante (f° 107 v°).
4756, 3 août. — Délibération qui accorde au sieur Taverne la susdite pension de 200 livres (f° 158).
4767, 6 octobre. — Délibération qui continue audit sieur Taverne la même pension ou gratification de 200 livres (f° 93 vo).
4765, 7 juin. — Lettres de vétérance accordées à M. Broc, professeur de philosophie du Collège de Guyenne (f° 164 r°).
4766, 14 mai. — Gratification de 100 livres accordée aux sieurs Taverne, Noé, Maillard et Boyer, professeurs au Collège de Guyenne (f° 68 v°).
1767, 2 décembre. — Le sieur Jean-Charles Deleau, docteur en médecine, de qui les talens et la capacité ont été attestés par le principal du Collège, a été nommé professeur de grammaire au Collège de Guyenne (f° 54 r°).
4768, 15 janvier. — Délibération de MM. les Jurats prise dans une assemblée de conseillers de Ville et de notables, portant une augmentation de gages pour les professeurs du Collège de Guyenne (f° 187 r°).
Vo. III.
418 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Collèges.
