‹ Inventaires des objects d'art, qui ornent les églises et les établissements publics de la Flandre Occidentale, dressés par des commissions officielles et précedés d'une introduction, ou précis de l'histoire de l'art dans cette provinceChapitre 59 sur 133 · CHAPITRE II · texte numérisé non relu

CHAPITRE II

SCULPTURES

Réfectoire.

Le Crucifiement. — Le Christ entre les larrons et entouré de la Vierge et des disciples. Haut-relief en pierre de touche. Les bords des habits sont dorés. XVP siècle.

Hauteur s.qO

Largeur 0-75

La Vierge et l’Enfant, coulés en cuivre, d’un beau style. Si ce n’est pas une œuvre de l’école florentine , l’artiste a puisé à cette école ses inspirations.

Longueur 0-80 j Eglise.

Largeur u-20 |

Une table en bois de chêne d’une seule pièce et datée C 1 3 4 XXIII.

Le confessionnal. Style de la Renaissance.

A gauche de l’autel latéral.

Le tombeau de Jean De Beer. Beau de style. Les statues couchées sur le tombeau sont en marbre noir ; les têtes et les mains sont en marbre blanc.

De Beer a été un des plus grands bienfaiteurs de l’hôpital. PosteritaH Sacrum

Hospes. monumentum. Vides. N. V. Joannis, De Beer. Cari. F. Philippi. N. Patrem. Iiabuit, equitem. et. Meulebeke. Dinastam. avum. Vtraq. dignitale. ornatum. Merkemi. quoq. polentem. Ipse prœter. Meulebekam. et. Beandçnsium. Capellam. Halewynscham. Cum. Portngaïlo. Jure, hereditario. possedtt. etc, 1613.

Reliquaire de Saint-Brandan avec cette inscription :

Dit seinsele behoort toe de gilde van St-Brandans in kercke van Polterie, by nog Bastiaen Lauwers als deken et Gillis Ethouts Sorgere.

Église, à droite de l’autel latéral.

Le tombeau de Nicolas Despars.

Hic Jacet nobilis vir Nicolavs Despars filivs Cornelii îitteris et armis

Clarvs reipvblicæ Brvgensis Strenvvs favtor. Jvstüiœ et œqvitatis observator, nec non antiqvitatis indefessvs indagator . pariterqve hujvs œenodochii Cvrator qvi obiit a” à nativüate domini CIjIjXCVlI Die XX mensis novembris.

Sacristie.

Une croix en cuivre. Les branches finissent en fleurs de lys. Cette croix a été restaurée depuis et sans être une œuvre remarquable , c’est un objet très-convenable et qui vaut infiniment mieux que les croix modernes. XV‘ siècle.

Reliquaire en vermeil. Joli petit travail de la fin du quinzième siècle, provenant de l’hospice de Saint-Josse.

Parloir.

Sculpture en ivoire. — Un Christ. Joliment sculptés. XIV* siècle.

Le maître-autel en marbre est un don de César Van Volden, seigneur de Reyghersvliet.

Le jubé en marbre noir et blanc y fut placé en 166i.

Tapis. — Trois tapis , représentant les principaux miracles opérés par l’intercession de la Vierge.

Ces tapis ont chacun 21 pieds de longueur sur 6 pieds de largeur et sont partagés chacun en six compartiments. Au-dessus se trouve une explication du sujet représenté.

Les tapis sont bien conservés. Les dessins originaux de ces tapis , faits à la plume, sont conservés dans l’établissement.

Il y a eu des auteurs qui ont voulu faire passer ces dessins pour l’œuvre de Marguerite, sœur de Jean Van Eyck; nous n’hésitons pas à dire qu’ils datent tout au plus de la fin du XVI* siècle; mais ces cartons sont d’un bon maître et curieux pour ceux qui veulent s’instruire des costumes et de l’ameublement de l’époque. Fin du XVr siècle.

Pierre.

VIVE UT VIVÂS

Hic situs est

N. D. Daneel De Schietere Brug.

Vir omnino singularis In quo dubitas

An nobilitas prœvaluerit an doctrina.

Topareha fuit de Walincourt De Medele , De Loosere etc Doctor utriusque juris Et Consiliarius Luxemburgensis Ni récusas set.

Latinam, Hispanicam^ Italicam,

Germanicanif Gallicam, Linguam Coluit ut maternam.

Ad Cœlites abiit cœlebs.

XXXVI / anno M. D. CXXXV Ætatis suœ LXXII Sempiterna requiescat in pace

Amen. 1635.

Fait et approuvé en séance le ... .

Le Président ,

Le Secrétaire. A. Van Caloen.

J. De Mersseman.

CHAPELLE DE NOTRE-DAME-DES-ATOfiLES.

Page 1