MACONNERIE

3368. — Premiers, une navée de pierre etc. Pareillement est deu par lesd. heritiers selon le vielz inventoire, etc.

FoRrGE.

3369. — Premiers, 1 bougon de fer long etc. est deu comme dessus.

En la salle de la grant tour.

8370. — Premiers, 2 grans lesons etc. est deu comme dessus. En la salle ou messire de Molinet gisoit.

38371. — Premiers, 2 quemineaux de fer mentionnez particulierement. Sont deuz et non trouvez comme dessus etc. » (1).

8372. — Le duc « envoia à Mme pour le jour de l’an en bonne estraine (3) un gobelet et aighiere d’or couvers, pesant » 8 marcs 1 once 14 esterlins, à 80 fr. le marc, soit de 657 fr., et 2 « frutellez, chascun garni de 8 perlez et 1 balay », du prix de rr0 fr. Au comte de

(1) Arch. du Nord, B 3516. — Cf, Znventaire des Archives du Nord par J. Finot,t. VIII, p. 243 : « 1428, 24 octobre, attestation par Gilles de Douvrin, écuyer, baïilli d’Audenarde, au sujet de la remise faite à Pierre de Montblain, écuyer, châtelain du châtcau d'Audenarde, des garnisons et artilleries dont avaient charge les hoirs de feu Baudewin Oliviers, jadis chätelain dudit château ».

(2) Voir d'autres extraits de comptes dans les Jtinéraire.. de M. E. Petit, p. 531-538; dans les Documents... de Mgr. Dehaimes, t. IF, p. 661-662, 667-669, 674-699; et dans la Chartreuse de Dijon, de C. Monget, t. I, P. 191-218.

(3) Cf. ci-dessous art. 3390 : gratification de 1.000 fr. à la duchesse.

Nevers, « son aisné filz », Mgr envoia : « r gohelet d'or couvert, pesant » 4 marcs, valant aud. prix 320 fr., et « le frutellet garni de 8 perlez [et] 1 balay », coûtant 45 fr. A sa fille, la comtesse de Nevers, le duc donna parcillement « 1 hanap d'or couvert, pesant » 3 marcs 5 onces 2 esterlins obole, valant aud. prix 291 fr. 5 s. t., et « le frutellet garni de 9 perlez et 1 balay », du prix de 40 fr. Mgr « envoia pareillement à ses tres chiers enfanz Anthoine mons. et à mesdamoiselles d'Ostreriche, Bonne et Marye, 4 hanaps d'or couvers, pesant ensemble » 7 marcs 2 onces 19 esterlins, valant aud. prix 589 fr. et demi (1).

38373. -- Mgr « envoia à sa nicpce, la duchesse de Thouraine, pour ses estraines 1 fremaillet d'or à 1 cerf volant, garny d’un balay » qu'il acheta 100 fr. « à Jehan Doulz, orfevre de Paris (2) » (3).

3374. — Au roi le duc envoia « 1 fremail d'or à une dame assise en 1 vergicr, garny de 2 gros balaiz, 2 gros saphirs, 8 grosses perles et 2 trochez et deux dyamans, et ou milieu 1 gros dyamant que lad. dame tient », présent d’une valeur de 600 fr. (4). Le duc fit adresser : « 1 grant tablel d’or, pesant 7 marcs, garny de 10 balaiz, 12 saphirs, 66 grosses perles, et estoit de l’istoire de sainte Katherine et de St Jehan Baptiste, et pendoit à une chainecte d'or faicte en guise d'oiziaux, et avoit au dessus de lad. chainecte 1 fremail d'or garni de 3 balaiz, 3 grosses perles, et ou milieu une bien grosse perle », valeur du tout : 1500 fr., « lequel tablel Mgr envoia pareillement pour estriner mons. le duc de Berry, son frere » (5); le cadeau du duc de Touraine, neveu du duc, fut : « 1 fremail d'or à une dame, esmaillié, garni de 3 balaiz, 12 perles, 3 dyamans, 1 saphir », du prix de 400 fr.; Mgr envoia « pareillement, pour estriner mons. le duc de Bourbon, 1 fremail d’or, garni de 3 saphirs, 2 balaiz, 12 perles », du prix de 240 fr. A la reine le duc fit envoyer : « 1 tablel d’or esmaillié

(r) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 6 vo. — Ces cadeaux furent acquis de « Raoullet de Betizi, orfevre, demourant à Paris », pour la somme de 2052 fr. 158. t., qui lui fut payée le 10 janvier 1390. — Cf. aussi Coll. Bourgogne, t. XXII, f. 139. Extrait d'un mandement du duc daté de Lille et du 18 décembre 1389.

(2) Nous n'avons pas d'autre mention de cet orfèvre parisien.

(3) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 7. — Cf. aussi Coll. Bourgogne, t. XXII, f. 139. Extrait d'un mandement du duc daté de Lille et du 17 décembre 1 389.

(4) Ce fut Britlaut, valet de chambre du duc que Mgr dépècha porter ces étrennes au roi qui pour lors était à Toulouse (Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 20 vo).

(5) Cf. Michiels, Hist. de la peinture flam., t. Il, p. 26, d'après dom Piancher, Hist. de Bourg., t. I, p. 116-117 ; Crowe et Cavalcaselle : Les anciens peintres flamands, t. [, p. 14.

dehors et dedens, ouvré à l'istoire de Nostre Dame et de la sépulture Nostre Seigneur, garni d'un balay, 1 saphir et pluiseurs grosses perles », dont le prix s'élevait à 430 fr. (1); Mgr envoia &« 1 annel d’or à 1 ruby, « valant 200 fr., et « 1 aultre annel à 1 ruby », valant 100 fr. « lesquelz anneaulx Mgr envoia à mons. le conte de Nevers et à madamoiselle, sa femme, pour estriner l’un l'autre; le duc fit présent « à Philippe mons., son filz », d’un « fremail d’or, garny d’un gros saphir et 12 perles », d’une valeur de 180 fr.; Mgr « envoia pareillement pour estriner mons. de La Tremoille, seigneur de Suilly, 1 fremail d’or, garni de 3 saphirs, 1 balay, 7 grosses perles », du prix de 400 fr. ; enfin le duc fit présent d’un « annel à r saphir », valant 100 fr., à l’évesque de Paris (2), lequel fut devers Mgr, quand ce dernier était en sa ville de Lille (3).

8375. — Le duc fit présent à « messire Guillaume de La Trémoille, chevalier, seigneur d'Huchon, son chambellan, pour ses estrennes, d’un fremail d’or à une dame, garny de 1 gros balay, 1 gros saphir et 4 grossez perles » qu'il acheta d'Herman Ruissel pour le prix de 400 fr. (4).

38376. — Mgr envoia « à sa niepce, madame la duchesse de Thouraine, pour ses estrennes, 1 fremail d’or », auquel il fit mettre, « pour le enrichir, 9 grossez perles rondez » qui lui furent fournies par « Pasqual Du Palaix, marchant genneuoiz, demourant à Paris », pour le prix de 110 fr. « Il envoia pareillement à sa cousine, la dame de Suilly, pour ses estrennes, 1 annel à 1 ruby » que le dit Pasqual lui fournit au prix de 160 fr. (5).

3377. — Le duc donna « un fremaillet d’or, garni de 4 ballaiz, 9 perlez et 3 troches à son nepveu, messire Philippe de Bar, pour sez estrainez. Nicolas d’Avoultre, marchant genneuoiz, demourant à Paris », fournit ce joyau au duc pour le prix de 200 fr. (6).

8378. — « Le premier jour de janvier, le duc donna en bonnes étrennes au comte d’Ostrevant, son fils, un fermail d'or à une

(1) CF. la note 5 de la page précédente.

(2) Pierre d'Orgemont évèque de Paris du 19 janvier 1384 au 16 juillet 1409.

(3) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 4 v°. — Hanry Orlant qui fournit au duc tous ces cadeaux cn fut payé le 18 octobre 1390. Le mandemant est du 27 décembre 1389, Anvers (Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 20 vo).

(4) Ibid., f. 5. — La quittance est du 14 avril 1390.

(5) Jbid., f. 6 vo. — Le mandement est daté d'Anvers et du 27 décembre 1389 (Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 20 v°).

(6) Zd., B 1476, f. 5 v°. — La quittance est du 3 janvier 1390 (Jbid.). Le mandement est daté de Tenremonde et du 2 janvier (Coll. Bourgogne, t. XXII, f. 130).

dame assise sur une licorne, tout esmaillié, garni de 3 balais, 3 grosses perles et un gros saphir au milieu, du prix de 400 Î|.; une paternostres d'or esmaillié à testes garnies de 23 grosses perles du prix de 220 |., à son chancelier, Jean Canart; un fermail d'or d'un cerf blanc, esmaillié, emanteté, garni de 2 balais 2 safirs ro perles, du prix de 100 1., à Guillaume de La Trimoille, seigneur ‘d'Uchon, chevalier, son chambellan; un autre fermail d’or, d’un enfant blanc, garni d’un balay et 6 perles, à Oudart de Chazeron, chevalier, aussi son chambellan » {1}.

3379. — Le duc fit présent « à Guy de La Trimoille, seigneur de Sully, son premier chambellan, de 1000 |. pour en achepter vaisselle d'argent en bonnes étrennes » (2).

8380. — Payé, le 5 janvier, 6 fr. et demi « à Symonnet Monnart, fourreur, demourant à Paris », savoir : « pour la façon d’avoir fourré 1 couvertoir de drap bleu de dos de gris pour la chambre de Mme », 2 fr. et demi; 30 s.t. « pour la façon d’avoir fourré de ventres de roys 1 mantel de sathin en graine pour mons. le conte de Nevers » ; « pour avoir fourré 1 longue houplande de meismes led. mantel de dos de roys », 20 s. t.; & pour avoir fourré une courte houplande de meismez », 15 S. t.; « pour avoir fourré de martres 1 sac de chamoiz pour lui», 15 s.t. (3).

3381. — Le 8 janvier, payé 132 fr. « à Jaquet Dourdin, tapissier, demourant à Paris, pour : une siene sarge vermeille de passe moison qui fu perdue en l’ostel de Mgr à Confflanz, quant le roy nostre sire se y boingna lors; pour le dommage de 5 aultres de ses sarges qui lors y furent deschirées en pluiseurs lieux, et aussi pour le dommage de 3 de ses tapis de diverses ystoires qui semblablement y furent en pluiseurs lieux deschirez tant de crochès comme aultrement », 20 fr.; pour avoir rubané la tapisserie que Mgr avoit fait faire pour le conte de Vertus », 10 fr.; « pour : 1 tapis de chapelle pour Mme, armoié de sez armez, contenant 10 aunes quarréez, à l’aune de Paris », à 3 fr. l’aune, 30 fr.; « 6 quarriaux pour Mne, semés de P et de M, contenant chascun quarriau 1 aune et demie quarrée à lad. aune », soit 9 aunes, à 3 fr. l’aune, 27 fr.; « 4 bahus de tapisserie pour mons. de Nevers, armoiez de ses armez », à 11 fr. 10S.t. « la piece », 45 fr. (4).

(1) Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 20. — Le mandement du duc est daté de Tenremonde et du 2 Janvier.

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 10 et Coll. Bourgogne, t. XXIII, f. 139.

(4) lbid., f. 35 vo. — En marge : « Deberet dicere » 46 fr.

38382. — « Crestien Yeudemaer, orfevre, demourant à Bruges », donne quittance, le 12 janvier, de 169 fr. 12 s. 6 d. t., « c'est assavoir pour 2 pos et 12 tassez d'argent blanz, pesant ensemble 19 mars au marc de Paris », à 6 fr. et demi le marc, 123 fr. et demi, que le duc « donna à la dame de Scornay en Flandres pour son enfant qu’il fist tenir sur fons en son nom »; « 1 gobelet couvert et une aighiere d'argent dorés, pesans » 5 marcs 1 once, aud. marc, à 9 fr. le marc, 46tfr. 25.6 d. t., que le duc « donna à 1 escuier du duc de Bretaingne aveuc 100 escus d'or que d’autre costé il li donna semblablement, lequel li aporta les premieres nouvelles de la nation du filz dud. duc » (1).

3383. — Payé, le 15 janvier, 31 fr. 5 s.3 d. t. à divers, savoir : « à Jehan Le Besghe, cousturier, pour la façon et estoffez de 2 houplandes courtes de drap vermeil doublez de blanchet, de 2 chaperons et pour 2 jupons de fustenne pour Vadespiez et Hanequin, varles de levriers de Mgr, et pour la façon de la robe qu'il avoit donnée à Ancellet, ayde de ses tapisseries, 5 fr.; à 1 aultre cousturier pour la façon et estoffez de 2 grans houplandes longuez et 4 courtez et de 4 chaperons de drap gris pour Tristran et Godscalc, sommelliers du corps de Mgr, 5 fr.; à Jehan Perruchet, chevauceur, pour sez salaire et despens d’estre allez de Semur en l’Auxois à Rethel querir la somme de 500 franz par devers le receveur d'yllec, esquelz pour lors Mgr estoit tenus à messire Guillaume de La Tremoille, seigneur de Huchon, et pour son retour à Paris, 10 fr.; pour les loyer et despenz d’un cheval sommier et d’un varlet qui l’a mené de Paris devers Mgr à St-Omer et li apporta pluiseurs choses qui li estiont necessaires, tant vaisselle d'argent pour son hostel comme escarlacte et pluiseurs mantiaux de martrez et des gans et chapiaux fourrez, ouquel voiage lesdis varlet et sommier vacquerent par 12 journées »,8 fr.; « à 1 orfevre dud. St Omer, pour avoir rebruny 4 des grans chandillers d'argent de Mgr »,15 s.t.; « à 1 coutellier de Paris pour 2 pairez de rasoirs pour mons. le conte de Nevers », 2 fr. 10 s. 3 d.t. (2).

8384. — « Jehan de Brebant, orfevre, demourant à Bruges », donne quittance, le 17 janvier, de 164 fr. 12 s. t., à lui dus « pour un pot, 3 gobelès et 2 aighieres d'argent dorées, pesant ensemble, au marc de Paris », 19 marcs 5 onces 14 esterlins, à 8 fr. 7 s.t. le marc, a desquelz Mgr donna le pot, l’un gobelet et aighiere, à l’Escluse, à 1

(1) Arch. Côte-d'Or,B 1476, f. 7. — Il s'agit ici de Jean VI, dit le Bon- Sage, né le 24 décembre 1389, comte de Montfort, puis duc de Bretagne en 1399, mort le 28 août 1442.

(2) bid., f. 43.

chevalier de Pruce, maistre d’une grant neif, et les aultres 2 gobelès et aighiere il fist mectre par devers luy pour ÿyceulz donner lau il lui plairoit » (1).

8385. — Ledit jour, le duc mandate 161 fr. 14 s. 2 d.t. (2) en faveur de Josset de Halle, son argentier, « auquel Mgr ordonna es mois de » novembre et décembre 1389 « achatter certaines parties de draps, pelleteries et aultres choses necessaires pour lui, M®° et pour mess. leurs enfanz et dont il ordonna à Dyne Raponde, marchant et bourgeois de Paris, de en respondre aux marchans de qui l’en prinst et achatta lesd. parties, jusques à la somme de 2800 franz d'or, dont aucuns desdis marchans ne se voudrent tenir pour contens de la responce dud. Dyne, maiz les falut paier et contenter promptement tant en or de France comme en monnoie, et affin que oud. fait ne peust avoir aucune faute, led. argentier achatta, par l'ordonnance et commandement dud. Mgr, de pluiseurs marchanz dud. Paris certaines parties de marchandises, tant poivre et soye comme vaisselle d’argent, dont led. Dyne respondi; lesquelles marchandisez led. argentier revendi à pluiseurs marchanz à maindrez prys à argent comptant; ouquel fait de marchandises il ot perte tant es achats et revenduez d’icelles comme pour le rechange de 78 fr. de monnoye à or de France, et aussi pour missionz de courectiers et aultres despenz qui y sont encourus, de la somme de » 161 fr. d’or 145. 2 d.t., « desquelles marchandises les achats, prys et revendues s'ensuivent cy apres », savoir : « achatté par led. argentier de Jaques Johan, marchant, demourant à Paris, 6 balles de poivre, pesant » 877 livres, à 8 s.4 d. t. la livre, 365 fr. 8 s. 4 d.t., « lequel poivre fu revendu par led. argentier à Colin Du Puys, François Fortin et Robin Louvet, marchant » {sic}, à 7 s. 3 d. ob. t. la livre, soit 319 fr. 15 s. 6 d. t.; « ainsi a perte sur ceste partie de » 45 fr. 12 s. 6 d.t.; « achaté comme dessus de Estienne Ramillart, marchant, 2 aultrez ballez de poivre, pesant » 290 |. aud. prix, 120 fr. 165.8 d. t., « lequel fu revendu à Cristoffle de La Mer, marchant genneuoiz » (3), à 7 s. 6 d.t. la livre, soit 108 fr. 15 Ss. t.; « ainsi y a de perte » 12 fr. 20 d.t.; « achacté de Jacques Girart, marchant, 63 1. 13 onces de soye, à

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 8 r°et vo.

(2) En marge : « Deberet dicerc » 161 fr. 16 s. 10 d.t.

(3) « Marchant de toilles du païs de Gennes », bourgeois de Paris (Britisch Mus., Addit, chart., n. 2054-2055) et fournisseur du duc (Co!!. Bourgogne,t. XXVI,f. 278; t. LIT], f. 142); conseiller, puis trésorier général du duc de Berry, en 1.409 (Bibl. Nat., ms. fr. 20837, n. 14, 15; ms. fr. 28410, doss. 44372, n. 2). À la mème époque vivaient à Paris deux autres marchands de la mème famille, nommés Aleran et Manuel de la Mer.

21 onces pour la livre », à 6 fr. la livre, 381 fr. 15 s.t., «laquelle soye a esté revendue à Pierre Quarré, marchant », à 5 fr. 5 s.t. la livre, soit 334 fr. 135. t., « ainsi a perte sur ceste partie de » 47 fr. 2 s.t.; « achacté de Jehan Ysbare, marchant {1}, 6 tasses d'argent doréez pesant ensemble » 12 marcs 2 onces, à 7 fr. 10 s. t. le marc, 91 fr. 17 s. 6 d. t., « lesquelles tasses ont esté revenduez à Jehan Le Maire, changeur », à 6 fr. 10 s. t. le marc, soit 79 fr. 12 s. 6 d.t., «ainsiy a de perte » 12 fr. 5 s.t.; « achatté dud. Jehan Ysbare deux quartes 1 boiste à encens et 1 bacin à barbier d'argent blans, pesant ensemble » 25 marcs 3 onces, à 7 fr. le marc, 177 fr. 12 s. 6 d.t.; « lesquelz quartefs], boiste et bacin ont esté revendus aud. Jehan Le Maire », à 6 fr. 5 s.t. le marc, soit 158 fr. 11 s. 10 d.t., « ainsi ya perte de » 19 fr. 8 d. t.; « ou rechange de 78 fr. de monnoye à or de France led. argentier perdi » 3 fr. 11 s. 4 d. t., « lequel or il falut paier à 1 des marchands de draps dessusdis » ; « il paia, tant pour le salaire d’un courrettier qui aida à faire le fait dessusd. comme pour aultres missions et despens qui y sont encourus » 22 fr. 3 s.4 d.t.; total 161 fr. 14 s. 2 d. t., « laquelle somme Mgr veult et mande estre allouée es comptes de sond. argentier (2) ».

38386. — Le duc chargea « Jean Cosset, son valet de chambre et tapissier, de conduire d’Arras à Dijon, sa vaisselle et sa tapisserie, pour l’arrivée du roy, et [ledit Cosset] partit pour ce dud. Arras, le 19 janvier » (3).

8387. — 19 janvier, payé « à ung paintre de Brugez, pour la façon de 2 banieres de trompecte de cendal de bature pour la trompecte de Mgr»,4fr. et demi ; « à Jehan Le Besghe, cousturier, pour 5 jupons de fustenne pour 5 des pages de Mgr », 8 fr. Total 12 fr. et demi (4).

8388. — « Thomas d’Estampes, orfevre, demourant à Arras », touche 13 fr. 3 s. 9 d., c’est assavoir : « pour avoir rapareillé, resaude et redoré les buhos de 2 chandilliers d'argent dorez de Mgr, pour avoir refait le piet de l’un, où il mist de son argent 1 once 14 estrelinz », 26 s. 5 d. ob. t., « et pour la façon », 4 fr.; « pour avoir fait 1 frutellet d'argent à r buhot, 1 colet et une poire d'argent, esmaillé led. frutellet aux armes de Mgr, et ce pour 1 sien grant hanap d’ar-

(1) Jean Ysebarre ou Ysbarre, orfèvre de Paris, ne nous est connu que par quelques commandes du duc (Dechaisnes. Doc., p. 6o7, 677, 727).

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 10 vo-11. — La « certificacion de Jaques Raponde, marchant de Lucques, demourant aud. Paris », est du 15 décembre 1380.

(5) Coll. Bourgogne, t. XXII, F. 43 vo.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 42 vo. — Mandement sans date, quittance dud. Le Besghe du 19 janvier.

gent appelé le hanap de Julius Cezar, où il mist de son argent », 4 onces 19 esterlins, 3 fr. 17 s. 3 d. ob. t., « et pour la facon »,4fr., « lesquelz chandilliers et hannaps sont en la garde de Jehan Le Cambier, varlet de chambre de Mgr et garde de ses tapisseriez, aveuc aucunes aultres de ses vaisselles » (1).

3389. — Payé, ledit jour, 8 fr. « à Pierre Clabaut, pourpointier, demourant à Arras, pour avoir rapareilliet les tapis de Mgr cy apres ensuivant.. c’est assavoir : pour avoir refait rubaner et rapareiller 1 pavillon sanghin taint en graine, 7 tapis blans et 12 quarriaux »,4 fr.; « pour avoir rapareillé et mis à point 8 autres tapis, les 6 à histoires et les autres 2 esquartellés, 2 tablez d'autel, et pour 2 onces de fil que pour ceste cause il a livré », 4 fr. (2).

8390. — Le 26 janvier, le duc alors à Oudenarde gratifie « la duchesse, sa femme, de 1000 fr. d'or pour ses étrennes de l’année » (3).

8391. — 37 fr. 6 s. 8 d.t. « à Jaquet Dourdin, tapissier, demourant à Paris, pour la vendue et delivrance de 2 pavillonz de toille blanche bourgeoise, et entra en chascun pavillon » 38 aunes de toile, à l’aune de Paris, à 18 fr. 13 s. 4 d.t. « le pavillon, et ce pour la gesine de Mme, de l'enfant, dont lors elle devoit asses briefment acoucher » (4).

3392. — 85 fr. 10 s. t. audit Jaquet Dourdin, » c’est assavoir pour avoir refait le pavillon bleu de Mgr, 6 fr.; pour avoir rubané pour luy 12 sarges perses, 7 fr. et demi; pour 1 bahu et 1 tapis de chapelle pour mons. le conte de Nevers, ainsné filz de Mgr, 24 fr. 15 s. t. ; « 3 bahus et 1 tapis de chapelle pour madamoiselle la comtesse de Nevers, sa femme, 47 fr. 5s. t. » (5).

3393. — 134 fr. et demi au même, « c'est assavoir pour 5 grans tapis, chascun à 5 compas des armes de Mme, contenant chascun » 52 aunes et demie carrées, à l’aune d’Arras, « pour une sarge de Ivt semblable à compas, contenant » 48 aunes carrées à lad. aune, «et pour la couverture d’une couche, contenant » 24 aunes carrées à lad. aune, « semblablement à 5 compas », en tout 334 aunes et demie carrées à lad. aune d'Arras, à 1 fr. l’aune, 334 fr. et demi, « sur quoy ledit Jaquet avoit receu » de Josset de Halle, argentier du duc

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 9.

(2) Zd., B 1481, f. 32 vo. |

(3j Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 38.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 35-36, v°. — « Certificacion » du garde des tapisseries de la duchesse du 18 septembre 1389.

(5) Zbid., f. 36.

200 fr., « ainsi li estoit ancores deu de reste » 134 fr. et demi, « et laquelle tapisserie dessusd. Mgr donna à mademoiselle Marye, sa fille, pour sa chambre de constepointerie que alors il avoit fait faire pour elle » (1).

8394. — Payé, le 28 janvier, 1445 fr. « à Estienne Bievre, brodeur et varlet de chambre de Mgr, pour la façon et estofles de 2 chambrez par lui faictes et delivrées pour Mgr, l’une d’icelles chambres de vyolet, c'est assavoir chiel, dossier et coustepointe ouvrez de brodure, et ou milieu de chascune piece a 1 grant ray de soleil, où sont comprins dedens et ouvrez de brodure les armez des pays de Mgr, et aux 4 quingnès de chascune piece a 1 esgle estant sur une terrasse et tenant ung roleau où est escript son mot : Ÿ me tarde, et aveuc ce y a 12 sarges de vyolet pour faire la muraille d’icelle chambre, ouvrées de la devise dessusd., et l'autre chambre de drap d’or de damaz, c'est assavoir chiel, dossier et goutieres, ouvres de brodure à sez armes et à ses deux devises, c’est assavoir ung P et une marguerite, lesd. 2 chambres toutes estoffées et prestes pour tendre » (2).

8395. — 1000 fr. au même « sur ce que par Mgr li pooit ou porroit estre deu pour le façon, or de Chipre et aultres estoffes d’une chambre de broderie à sez armes qu'il faisoit pour luy » (3).

3396. — 45 fr. « aux personnes et pour les parties qui s’ensuivent.. c’est assavoir : à Pierre d’Antoingny, orbateur, demourant à Paris... pour 2 mars d'or soudiz », à 15 fr. le marc, 30 fr.; « à Berthaut l’orbateur, demourant à Paris, pour 1 marc d’autre or soudiz », 15 fr., « et ce pour faire pluiseurs harnoiz de jouste de bature pour Mur, pour mess. de Nevers et d’Ostrevent, ses filz, et pour messire Philippe de Bar, pour cause de la feste des joustez qui darrenierement furent faictes en la ville de Dijon pour cause de la venue du roy en ycelle » (4).

8397. — « Casin, paintre, demourant à Paris », touche ledit jour 18 fr. « pour la vendue et delivrance de 10 grans compas et 400 escuçons de painture, armoiez des armes de Mgr, des armes de mess. de Nevers et le conte d'Ostrevent, ses filz, et des armes de mess. Guy de La Trimoille, pour seignier les logis de mesdis seigneurs à la feste

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 35 vo-36. — Certificacion » du garde des tapisseries de la duchesse du r7 décembre 1389.

(2) Zbid., f. 32 v°-33.

(3) Jbid., f. 33.

(4) Tbid., f. 34. — Certification de Hanry de Mussi » du 17 février 139 . En marge : « Notetur quod in certifficacione dicti H. de Muissiaco continetur quod Jo. de Beaumelz habuit pro custodiendo de residuo dicti auri duas marchas dicti auri, et ideo caveatur super hoc,

des joustes alors tenues en la ville de Dijon, pour cause de la venue du roy nostre sire ycelle » (1).

8398. — 12 fr. 15 s. t. « à Richart Jehan, coutier, de Paris, qui deuz lis estoient pour avoir quizet livré les tayes et duvet de 6 quarriaux de tapisserie semez de P et M entrelacés, pour le coeurre de M°e, et pour en avoir emply lesdis quarriaux et miz à point » (2).

8399. — Payé, le 29 janvier, 9 fr. 7 s. 6 d. t. « à Andryet de Chaumont, drapier, demourant à Paris. pour... 5 quartiers d’escarlacte vermeille, toute preste, dont l'en fist pour mons. le conte de Nevers des decoupures sur certaines robez pour luy » (3).

3400. — 18 fr. à Philippot Des Hannaps, drapier, demourant à Paris, pour 5 aunez de drap pers, à l’aune de Paris », à 2 fr. l’aune, 10 fr.,« lequel drap Mgr donna à la femme de Richart Fouquere, son barbier et varlet de chambre (4), pour elle vestir » ; 8 fr. « à lui qu’il avoit paié de son argent pour l'argent, façon et esmaillure de 2 manches de rasoirs pour mons. le conte de Nevers » (5).

3401. — 150 fr. « à Lambert Bingnet, drapier, demourant à Paris.., pour... une escarlacte entiere vermeille, preste, contenant » 21 aunes, « à l’aune de Paris, pour en faire pluiseurs chaperons, paires de chauces et decoupures sur certainz abiz pour Mgr, pour mess. de Nevers et le conte d'Ostrevent, ses filz, et pour son nepveu, messire Philippe de Bar » (6).

8402. — « Jehan L’Orbateur, demourant à Paris », touche ledit jour 86 fr. pour « 12 papiers d’or parti », à 28 s. 4 d. t. « le papier », 17 fr.; & 12 papiers de fin or batu »,à 4 fr. 1os.t. l’un, 54 fr.; « 24 papiers d'argent batu », à 12 s. 6 d. t. l’un, 15 fr., « et ce pour faire les harnoiz de jouste de Mgr et de mess. le conte de Nevers et le conte d'Ostrevent, ses filz, et de son nepveu, messire Philippe de Bar, pour cause de la feste des joustez tenuez darrenierement en la ville de Dijon pour cause de la venue du roy nostre sire en ycelle » (7).

83408. — Payé 600 fr. « à Pasqual Du Palaix, marchant genneuois, demourant à Paris, pour : 1 annel d'or à ung dyamant plat ront,

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1436, f. 33.

(2) Jbid.,f, 44 r° et v*.

(3) {bid.,f. 20 vo-21,

(4) Cf. ci-devant, p. 397, note 3.

(5) Jbid.,f. 24 vo.

(6) Jbid.,f. 25 vo-26.

(7) bid., f. 34. —- En marge : « Notctur quod in certifficacione H. de Muissiaco continetur quoi J. de Beaumeix habuit de istis rebus in custodia 4 papiros auri fini, 12 papiros auri partiti et 12 papiros argenti et ideo caveatur super hoc », |

enguise de miroer, lequel Mgr donna, en sa ville de Douay, à madame la duchesse de Brebant »,35o fr.; « 1 annel d'or à 1 ruby que Mer donna, au Quesnoy, à madame la contesse d'Ostrevent », 250 fr. (1).

8404. — Le 31 janvier, « Pierre de Biaumez, tapissier, demourant à Paris », touche 37 fr. et demi « pour 2 tapis de chapelle esquartellés aux armes de Mgr, pour sa chapelle, contenant ensemble 15 aunes quarrécs à l’aune de Paris », à 50 s. t. l’aune (2).

8405. — Le 1°r février, « Guillaume de Vecquecin, varlet de chambre et de taillerie de Mgr », certifie que ce jour un drapier de Paris « delivra en l’ostel de Mgr... une escarlacte entiere vermeille, toute preste, contenant 21 aunez à l’aune de Paris, pour en faire pluiseurs chaperons, paires de chauces et decoupures sur certains abis pour Mgr, pour mess. de Nevers, d'Ostrevent et pour mess. Philippe de Bar » (3).

3406. — Payé 36 fr. « à Svmon de Dampmartin, changeur, demourant à Paris, pour la façon de 40 escuelles, 18 tassez, 2 pos d'argent blanz, pour l'ostel de Mgr, pesant ensemble 118 marcs 5 onces 15 esterlins, et pour avoir signiet lesd. choses à ses armes » (4).

3407. — 27 fr. « à Esmengon La Martinelle, marchande de toilles, demourant à Paris », pour... une douzaine de touaillettes de Raims à servir d’espices pour Mgr, contenant chascune » 2 aunes à l’aune de Paris (5).

3408. — « Baudet de Belle dit de la Teste Blanche, chapellier, demourant à Paris », touche le 1° février, 86 fr. « pour : 2 chapiaux de veluyau tripe en graine dedens et dehors, et dedens chascun avoit 3 chapiaux de bievre pour Mgr », à 14 fr. l'un, 28 fr.; 2 « chapiaux de bicvre doublez chascun de 2 chapiaux, pour Mre », à 8 fr. l’un, 16 fr.; « une douzaine de chapiaux de bievre à 2 doye de bort pour mons. le conte de Nevers », à 2 fr. pièce, 24 fr.; 2 & autres grans chapiaux de bievre à chevaucier, pour lui », à 3 fr. et demi l’un, 7 fr.; 2 « plumes d’ostruce, chacune double de 72, pour mectre à yceulz chapiaux », 5 fr.; « et pour lez despens d’un varlet à 1 cheval pour porter les parties dessusd. de Paris devers Mer et pour son retour », 6 fr. (6).

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1486, f. 8.

(2) Zd., B r476, f. 36 vo.

(3) Bibl. Nat., nouv. acq. fr. 3593, n° 11. Parchemin orig., fragment de sceau (un lion assis tournc à gauche).

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 6. — En marge: « Dicti poti, scutelle et ciphi... facti fuerunt de potis et scutellis antiquis... ».

(5) Zbid., f. 37 vo.

(6) Ces fournitures furent livrées en 1389.

8409. — r1111r. 17 s. 6 d.t. au même pour 288 « plumes d'ostruce blanches mises et doublées en 24 plumes pour ycelles mectre sur les timbres de Mgr et de mons. le conte de Nevers, son filz, aux joustez qui furent tenues par le roy nostre sire au commencement de may » 89 « à Saint-Denys », à 3 s. 9 d. t. « la piece sengle » 54 fr.; « 1 chapel de bievre couvert de taffetas vert à une plume d’ostruce et une de fesant, pour mons. de Nevers », 6 fr.; 180 « plumes d’ostruce blanches sengles pour le timbre de messire Philippe de Bar auxd. joustes », à 3 s. 9 d. t. « la piece », 33 fr. 15 s.t.; 2 « plumes de fesant doréez pour luy », 8 fr.; 54 « plumes d’ostruce blanches sengles, que Mgr donna auxd. joustes à Jehan de Cajand, son escuier eschanson », à 3 s. 9 d. t. « la piece », ro fr. 2 s. 6 d.t. (1).

8410. — 84 fr. au même « pour 6 chapiaux de veluyau vermeil tripe en graine pour Mgr, et est par dedens pareillement garnis de veluvau tripe, et dedens chascun avoit 1 chapel de bievre », à 8 fr. l'un, 48 fr.; 3 « chapiaux de bievre oultre doublé à chevaucier, garnis de las et de boutons et chascun garni d’une plume d'ostruce, pour » le comte de Nevers, à 4 fr. pièce, 12 fr.; 4 « chapiaux de bievre bruns fors à 2 doye de bort, pour luy », 8 fr.; «a r chapel de festus de la façon de Lombardye pour luy, à chevaucier, doublé de taffetas vert, garni de franges vermeilles de soye, de boutons et d’un las de soye », 4 fr.; 2 « aultres chapiaux de bievre bruns doublés de cendal vermeil et bordez de soye », à 2 fr. pièce, « pour lui », 4 fr.; 4 & chapiaux de bievre pour Anthoine mons., dont les 2 estoient doublés de sathin vermeil, l’autre de cendal et l’autre sengle », 2 fr. pièce, 8 fr. (2).

84114.— 72 fr. et demi audit Baudet Du Belle pour 4 « chapiaux de veluyau tripe cramoisy dedens et dehors, pour Mgr », à 10 fr. pièce, 40 fr.; 2 « grans chapiaux de bievre oultre doublez de nouvelle façon, garnys de las et de plumes pour mons. de Nevers, chascune plume double de 8 », ro fr.; 12 « chapiaux de bievre, 6 grans et 6 petiz, pour lui », 22 fr. et demi (3).

3412. — 228 fr. au même chapellier « pour les causes et parties qui s’ensuivent, lesquelles parties il a baïllées et delivrées par la maniere que cy apres est contenu », du 18 juillet au 16 septembre 89, « c’est assavoir pour : un chapel de bievre à grant roe, couvert de veluyau tripe dedens et dehors, et estoit led. veluyau cramoisy, pour Mgr », 14 fr.; « 1 autre chapel couvert de veluyau tripe en graine

(1) Ces articles furent livrées en 1389.

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 39 vo-40.

(3) Zbid., f. 40.

dedens et dehors, et 1 autre chapel couvert de veluyau tripe vert pour Mgr », à 7 fr. « la piece, l’un parmi l’autre », 14 fr.; 4 « chapiaux de veluyau tripe cramoisy pour Mgr, teilz dedens comme dehors », à 10 fr. pièce, 40 fr.; 6 « chapiaux de fin bievre bruns à 2 doye de bort pour luy », à 33 s. 4 d.t. pièce, ro fr. ; 2 « chapiaux de festus de la façon de Lombardye pour luy, qui estoient grans à roe, pour soleil, l’un garny d’or de Chipre à franges et houpes doublées de cendal en graine », à 8 fr. pièce, 16 fr. ; 2 « chapiaux de bievre à roe, pour soleil, pour luy, garnis de las de bievre », à 3 fr. pièce, 6 fr.; « 1 chapel de festus à roe doublé de cendal noir et frangiet de franges noirez, pour lui », 3 fr. ; « 1 autre chapel de veluyau tripe cramoisy dedenz et dehors pour Mgr », 10 fr.; 2 « plumez de fesant contrefaictes et 3 plumez de papegaut à mectre sur le chapel que Mgr ot à l’entrer es rengs à la feste des joustes tenues à Paris pour cause du couronnement de la royne et des nocez de mons. de Thouraine », 12fr.; « 2 douzainez de plumez d’ostruce blanches, doublés chascune de 12, à mectre sur les timbrez de Mgr, de mons. le conte de Nevers et de messire Philippe de Bar auxd. joustes », 2 fr. 5s. t. « la plume », 54 fr.; « 1 chapel de bievre, doublé de cendal en graine, à une plume d’ostruce blanche double, et 3 plumes de fesant, dont l'une estoit argentée, et led. chapel bordé d’argent de Chipre, pour Mgr, à le mectre à l'entrer es rengs auxd. joustes ». 14 fr.; &« 1 autre chapel de bievre double de cendal en graine, à une plume d’ostruce blanche, double de 8, et une plume de fesant pour led. messire Philippe de Bar », 8 fr. ; « 2 plumes de fesant doréez à mectre sur led. chapel pour led. messire Philippe » 6 fr.; 6 « plumes d'ostruce blanches que Mgr donna à Jehan de Cajand, son escuier eschanson, pour lesd. joustes », 6 fr.; 6 « chapiaux de bievre pour mons. de Nevers », à 30 s. t. pièce, 9 fr. ; « 1 grant chapel de festus à roe, garni de las de soye, en façon de Lombardie, pour luy », 6 fr. (1). |

3413. — 32 fr. audit Du Belle pour 12 « chapiaux de bievre bruns, à grant bort, pour Mgr », à 2 fr. piece, 24 fr.; 2 grans chapiaux de bievre larges à roe, garnis chascun d’une plume d'ostruce blanche double de 12 et de las de bievre, pour luy », 8 fr. (2).

83414. — 21 fr. au même pour 12 « chapiaux de bievre pour Mgr », à 25 [sic : lire 35] s. t. pièce (3).

83415. — 2 février, « le roy devoit bientôt venir à Dijon. La

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 40.

(2) Zbid., f, 40 vo. — Ces chapeaux furent livrés en 1389. (3) 1bid., f. 41. — Ces chapeaux furent également livrés en 13809.

duchesse de Bourgogne se disposait de l’y recevoir et se fit faire à cette occasion 2 corsets de perles » (1).

3416. — 4 février, 95 fr. 11 s. 10 d.t. « à Jehan de Brebant, orfevre et varlet de chambre de Mgr, c'est assavoir : pour l'or de la garnison d'un voirre de cristal pour luy, pesant ycelle garnison d’or » 9 onces, à 62 fr. 15 s. t. le marc, 7o fr. 11 s. 10 d. t.; « pour la façon d’icelle garnison », 20 fr.; « pour une douzaine de bouclettes et une douzaine de mordans d'argent dorez, tant pour solers comme pour galoches pour Mgr» (2).

8417. — 5 février, pavé 61 fr. 15 s.t. (3) « à Jehan Du Vivier, orfevre et varlet de chambre du roy, pour... une çainture d’argent blanche ouvrée à grans cloux quarrez, et dedens chascun clou 2 tourtereulles estans sur une branche, et ce pour mons. le conte de Nevers, pesant » 5 mars 1 once 5 esterlins et obole, à 12 fr. le marc (4).

3418. — 15 fr. 75. 6 d. t. « à Pierre de Senne, orfevre, demourant à Paris, pour... 1o1 sonnectes d'argent blanches, grenettées, à mectre sur 1 haincelin de veluyau vert de brodure pour mons. le conte de Nevers, pesant ycelles sonnectes 1 marc 3 onces demie », à 11 fr. le marc (5). :

8419. — 348 fr. « à Mathieu de Sery, pelletier, demourant à Paris », pour 2400 « dos de roys », à 145 fr. « le millier, desquelz l'en fourra pour mons. le conte de Nevers 2 houplandes longues, l’une de drap d'argent l’autre de drap de soye, et 2 pareilles houplandes pour Anthoine mons., filz de Mgr le duc » (6).

8420. — « Jehan Picart, voiturier, demourant à Saint-Brixe empres Paris » (7), donne quittance de 30 fr. « pour avoir mené sur 4 chevaulx de Paris à Dijon pluiseurs besoingnes pour Mgr et pour Mme, pour cause de la feste qui a esté tenue et faicte aud. Dijon pour la venue du roy, nostre sire, c'est assavoir pluiseurs draps d'or, de soye, veluyaux et sathins blanz et rouges, et pluiseurs estofles

(1) Coll. Bourgogne, 1. XXI, f. 21. — Mandement de la duchesse daté de Dijon et du 2 février,

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 8 vo. — La « certificacion de Jchan Le Cambier, varlet de chambre cet garde des tapisseries de Mgr », est du 4 février. L'article est rayé avec la mention « Radiatur quia non apparet de quictancia »,

(3) En marge : « Deberct dicere » 61 fr. 16 s. 9 d.

(4) bid., f. 6 vo.

(5) Zbid., f. 0.

(6) Jbid., f. 30 ve.

(7) Probablement Saint-Brice, canton de Provins, Seine-et-Marne, ou peutétre Saint-Brice, canton d'Ecouen, Scine-et-Oise.

pour harnois de jouste et pluiseurs pelleteries, pour chascun cheval et l'omme », 7 fr. et demi (rt).

3421. — Le 6 février, 6 fr. 5 s.t. « à Pierre de Patoy, orfevre, demourant à Paris. pour... 6 douzaines d'aguillettes de dain aux pointes d’argent blanchez, pour mons. et pour mons. le comte de Nevers, son filz » (2).

8422. — Payé, le 7 février, 136 fr. 8 s. 1 d. ob. t. « à Jehan Ysbare, orfevre, demourant à Paris. pour... 3 pos et 3 aighieres d’argent blanz, pesant ensemble » 18 marcs r once et demie à 7 fr. et demi le marc, que « Mgr donna, quant lors il fu en sa ville de Bruges, à 1 chevalier d'Engleterre, lequel li avoit donné une mule » (3).

8423. — Copin Musequin, marchant de pelletteries », touche 560 fr. pour 80 « timbres de letices pour Mne et pour mesdamoiselles ses filles, pour en faire pour elles pluiseurs bors et manches », à 7 fr. « le timbre ». |

3424. — 610 fr. au mème pour « 9 milliers de menu vair, les 3.000 pour fourrer pour Mgr une houplande longhe et une courte de drap d'or, et pour mess. ie conte d’Ostrevent et mess. Philippe de Bar, pour chascun une houplande longhe de drap d’or; les 5.000 pour Mne et pour madamoiselle Bonne de Bourbon, sa fille, pour le fait de ses noces, et aussi pour ses aultres filles, et l’autre millier Mgr donna à m° Bauduyn de La Niepe, maistre en escole de mons. le conte de Nevers, pour la fourrure de la robe que lors Mgr li avoit donnée; led. menu vair », à 50 fr. le millier, 450 fr.; 20 « timbres de letices pour Mme et aussi pour le fait d’icelles noces », à 8 fr. le timbre, 160 fr. (4).

8425. — 11 février, 1.000 fr. « à Estienne Bievre, brodeur, demou-

rant à Paris, sur ce que par Mgr luy pooit estre deu pour or, façon et brodure de la chambre de broderie que lors il faisoit pour luy, à ses armes » (3).

83426. — 12 février, « Jehan Maupaie, marchant, demourant à Dijon », recoit 2 fr. 13 s. 4 d.t. « pour 16 aunez de toille de lin à l’aune

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 46. — « Pour 2 varlès à cheval qui ont conduit lesd. choses et pour leur retour, pour chascun » 7 fr., 14 fr. (Quittance du :7 février. Zbid.).

(2) Jbid., f. 9.

(3) Zbid., f. 8.

(4) Zd., B 1481, f. 25.

(5) Jbid., f. 27 vo, « Lettre de recepte dud. Estienne » du 11 février 1390. En marge : « Corrigitur pro istis mille fr. super compoto dicti Josseti precedentis finito » le 16 avril 1390 [B 1476}, f. 33. Cf. ci-devant n° 8.395 à la date du 28 janvier 1390.