Tome

pesant 22 onces », à 2 fr. l’once, 44 fr., « lequel orfroiz Mgr a fait mectre sur une sienne houppellande de bievre; pour 2 pieces de drap d’or fins en graine à menus ouvraiges que mond. signeur a fait mectre par devers luy pour soy vestir », à 120 fr. l'une, 240 fr.; pour 2 pieces de camelot azuré pour accroistre les courtines de la chambre ct du paveillon de Mgr », à 18 fr. l'une, 36 fr.; « pour une aulne de velual en graine pour faire forreaux d'espées, délivrée à l’armeurier de Mgr », a fr.; « pour demie piece de baudequin large pour covrir les livres et heures de mons. le conte de Nevers », 10 fr.; pour 2 aunes et demie « de tiercelin vermeil pour doubler lesd. couverturcs », 3 fr. trois quarts; pour 2 aunes et demie « de baudequin d’oultre mer vert pour faire coissins pour la chappelle dud. mons. le conte », 15 fr.; « et pour une piece d’autre baudequin d’oultre mer vert de 5 aulnes et demie, pour faire quarreaulx pour la lictiere de Mme », 28 fr.

1660. — 1096 fr. au même Digne Responde, « c’est assavoir pour 8 pieces de drap d’or fins rouges en graine, dont Mgr a fait faire des vestemens pour une chappelle », à 120 fr. « la piece », 96o fr.; pour 12 « tiercellins asurez pour doubler lesdiz vestemens », à 8 fr. l’un, 96 fr., « et pour 2 baudequins à faire les sieges à quarreaulx de poratoire de Mgr », à 20 fr. piece, 40 fr.

1661. — 7238 fr. au même, c'est assavoir « pour 4 pieces de drap d'or de Damas à fleurs de liz, de quoy Mgr a fait faire une petite chambre pour soy », à 100 fr. piece, 400 fr.; pour 4 « pieces de veluyal en graine pour faire les bordures de lad. chambre », à 55 fr. piece, 220 fr., « et pour 9 pieces de sandaul en graine pour faire les cortines de lad. chambre », à 12 fr. piece, 108 fr. (1).

16682. — Le 19 avril, payé 228 fr. « à Jehan de Braban, orfevre de Mer, pour 6 hanaps d’argent dorez à pié et un autre grant hanap couvert à pié, tout pesant 19 marcs », à 12 fr. le marc, que le duc donna le 12 avril « à deux escuiers qui vindrent en messaige devers Mgr de par le duc d’Autheriche » (2).

1663. — 57 fr. « à Jaquemard Chaussetier, peletier et bourgoiz d'Arras, pour 2 milliers de ventres de menu vairs pour fourrer un mantel et une houppellande longue et une houppellande courte à chevauchier de brunete de lyere, pour vestir de noir messire Philipe de Bar, pour le trespassement de feu la femme qui fut à messire

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1406, f. 26 ro et vo.

(2) Zbid., f, 11 v°.

(1387) EXTRAI S DES COMPTES 291

Guillaume de Namur, jadiz suer dud. messire Philipe » (1), à 28 fr. et demi le millier.

1664. — « Le 20 avril, Robert Le Long, peletier, demourant à Arras », touche 30 fr. « pour 3 milliers de ventres d'escureux pour fourrer un mantel et une houppellande d’escarlate vermeille », pour le comte de Nevers, à 10 fr. le millier (2).

1665. — Mandaté 22 fr., le même jour, « à Gillequin de La Mote, sommelier du corps et garde des joyaux de Mgr, pour une sainture d'argent que Mgr a fait acheter de lui et vcelle donnée à Othe de Braban, escuier et eschançon de Mgr » (3).

1666. — Payé 71 fr. 22 d. ob. t. « à Jaques Postel, drapier et bourgoiz d'Arras (4), c’est assavoir : pour » 34 aunes « de brunette de liere pour faire un mantel et houppellande longue, une houppellande courte et mantel double à chevauchier avec chapperon et chauces pour vestir de noir messire Philipe de Bar pour le trespassement de feu la femme messire Guillaume de Namur, suer dud. messire Philipe », à 27 s. 6 d. t. l’aune, 46 fr. 15 s. t.; pour 18 aunes et 3 « quartiers de draps, l’une moitié de vert et l’autre de vermeil, pour vestir les 3 paiges » du comte de Nevers « de houppellandes doubles, chapperons et chauces », à 22 s. 6 d. t. l’aune, « à l’aune d'Arras », 21 fr. 22 d. ob. t.; pour 4 aunes « d’autre drap vert pour vestir un varlet des levriers » dud. comte, à 16 s. 3 d. t. l’aune, J'ICs D SUUE,

1667. — 23 fr. 15 s. 10 d. ob. t. au même drapier, c'est assavoir : pour 5 aunes et 3 « quartiers de drap de brunete de liere pour faire couvertures de selles pour mons. Philipe de Bar », à 27 s. 6 d. t. l'aune, 7 fr. 17 s. 1 d. ob. t. (5); « à un cousturier de lad. ville d'Arras pour la façon d'un mantel et houppellande longue, une houppellande courte et mantel double à chevauchier, 3 chapperons et 4 paires de chauces et une couverture de selle de meesmes pour led. messire Philipe », 5 fr.; « à un fourreur demourant aud. Arras qui fourra lesdiz manteaulx et houppellandes de menu vair », 4 fr.; a à un pourpointier dud. lieu pour la vendue et delivrance de 3 pour-

(1; Marie de Bar, seconde fille du duc Robert Ir, mariée en 1384 à Guillaume II de Namur.

(2) Arch, Côte-d'Or, B 1466, f. 28.

3) Jbid., f. 10. — L'on n'a pas trouvé de renseignement sur Othe de Braban.

(4) Ce marchand livra d’autres fournitures au duc, notamment en 1597 et 1400 (Arch. Côte-d'Or, B 1532, f. 147, 149}.

(3) En marge : « deberet dicere = fr. 18 s. 1 d.ob.t., sed non plus solvit ».

poins de fustaine blanche pour les 3 paiges de mons. le conte, et pour la façon et estotfes de 3 houppellandes courtes doubles, parties de vert et de rouge, et pour 6 chapperons et 9 paires de chauces, et pour la façon et estoffes d’une houppeiïlande et chapperon pour ung varlet des levriers » dud. comte, 6 fr. 18 s. 9 d.t. (ri.

1668. — «a Jehan Cosset, varlet de chambre de Mgr », donne quittance, le 2r avril, de 21 1. 10 s. 6 d. p. à lui dus » sans autre détail, par vertu d’un mandement du duc en date du 15 avril (2).

14669. — 60 fr., le même jour, «a à Jehan Herllent d'Arras pour 120 draps linges que Mgr a fait... acheter de lui par Jehan Gosset, varlet de chambre dud. Mgr, et yceulx bailler et delivrer à Jehan Le Cambier pour mectre dedens et enveloper les draps de tappisserie de Mgr ouvrez à or » (3),

1670. — Le 22 avril, payé 36 fr. « à Jehan Dansain, drapier et bourgoiz d'Arras, pour 10 aulnes d'escarlate vermeille et huit aulnes de toille fine à l’aulne d'Arras, pour faire des chauces, chapperons et pourpoins pour » le comte de Nevers (4).

1671. — Payé 30 fr., le même jour, « à Laurens Noppe, garde des tentes de Mgr, en deduccion de 6o frans à lui ordonnez estre baïllez par Mgr sur ce qui lui pourra estre deu pour faire rappareillier lesd. tentes » (5).

1672. — Payé, le 22 avril, 25 fr. « à Thomas d’Estampes, orfevre et bourgoiz d’Arras.., c'est assavoir : pour rappareillier 11 poz d'argent que blans que dorez et pour ressouder 4 aiguieres oùilestoit besoing, et yceulx poz et aiguieres redrecier, au feur de 10 s. t. pourpiece, 5 fr. et demi; pour rebrunir et redrecier 10 hanaps dorez pour l’eschançonnerie de Mgr, 2 fr.; pour redrecier et ressouder 5 poz d'argent dorez et 2 aiguieres blanches où elles estoient despeciés et yceulz rebrunir pour l’eschançonnerie de Mme, au feur de 10 s. t. la piece, 3 fr. et demi; pour redrecier et rebrunir 8 grans hanaps et 5 tasses dorées et pour rappareillier pluseurs autres tasses blanches où elles estoient despeciés, 4 fr.; pour rappareillier deux grans poz dorez et esmailliez, faire un esmail en un hanap d’or, rappareillier la grant nef de Mgr et esmaillier les manteaux des leons qui sont au bout d'icclle, 8 fr., lesquelx 2 poz dorez, hanap d’or et nef dessus nommez Jehan Cambier, varlet de chambre et garde de la tapisserie

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1466, F. 28 v°-29.

(2) Zd., liasse B 395, quittance scellée dudit Jehan Cosset.

(2) Id., B 1466, f. 32.

(4) Jbid., f. 28 vo.

(5) Zbid., F, 51. — Article rayé « quia littere non sunt sufficientes ».

de Mgr, a en garde; et pour rappareillier un grant bacin d'argent à laver, redrecier, rebrunir et mectre à point 4 poz d'argent pour led. mons. le conte, 2 fr. » (1).

1678. — Le 22 avril, payé « à Colart Honnouré, marchant et bourgeoïiz d’Arras.., » 21 |]. p. (2) « c'est assavoir pour : soye vermeille pour mons. le conte de Nevers », 9 s. p.; 3 « onces de soye noire pour faire franges et pour la façon d’icelles », 29 s. p.; « 1 tissu de soye pour s'espée », 12 s. p.; 4 « fustaines pour faire 2 couvertures de lit pour lui », 9 1. 12 s. p.; « pour franges, soye, rubans et boutons d'or pour la garnison d’une darde », 26 s. p.; « pour une corde à lier s'espée », 10 s. p.; « pour la façon des 2 couvertures de hit dessusd. », 24 s. p.; « pour la façon de 12 paires de robes linges pour ses 3 paiges », 12 S. p.; 12 aunes « de toille pour faire des sacs à y mectre ses linges », 24 s. p.; 6 aunes « de toille fine pour en faire des porpoins pour lui », 18 s. p.; « 2 onces de soye blanche et 1 once de soye vermeille pour estoffer yceulx porpoins », 165. p. (3).

1674. —- « Perrin Bousdrac, dit Pagant, marchant, demourant à Paris (4) » touche, le 26 avril, 900 fr. « pour 8 pieces de draps de sove blans roiez d'or fin, contenant chascune piece environ 9 aulnes de long et une aulne de large, à l’aune de Paris, pour faire faire une grant Chambre pour Mgr, et lesquelles Mgr a bailliés en garde à Jehan Le Cambier, garde de sa tapisserie »; et 3 « pieces d’atabis changens, lesquelles Mgr a bailliés à Guillemin de Vuelquecin, son varlet tailleur, pour en faire certains habis pour lui » (5).

1675. — Le 28 avril, 760 fr. à Digne Responde, c'est assavoir « pour 2 pieces de veluyaulx cramesy », achetées le 10 décembre 86, à 125 fr. piece, 250 fr.; « et pour 17 orfroiz d’or à ymaiges doubles, que font 34 pieces », achetés le 12 dud. mois, à 15 fr. piece, 510 fr., a lesquelx veluiaulx et orfroiz Mgr a mis devers soy pour en faire sa volenté » (6).

1676. — Le 3 mai, payé 100 fr. « à Claux de Wyds, orfevre, demourant à Paris (7), pour un dyament assis en un annel

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1466, f. 11 v°-r2.

(2) « Visis partibus..., debet dicere 18 1. 125. p. ».

(3) Jd., B 1471, f. 62.

(4) Perrin Bousdrac était fournisseur du duc d'Orléans (Bibl. Nat., ms. fr. 10431,-n. 79, 269, 491, 340; cf. Arch. Côte-d'Or, liasse B 394, dossier : Tailleurs ; B 1462, f. 74 vo-75).

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 26 r° et vo.

(6) Jbid., f. 26 v°.

(7) Claux Wyds fournit d'autres bijoux en 1392; un mandement du duc,

d'or, lequel Mme donna à la rovne le » 7 février dernier (1).

4677. — 9fr. « à Henry de Grés pour un estuy à 3 pignes, ung mirouoir et une broche, tout d’yvoire », 6 fr.; « et pour ung autre petit estuy garni de 3 pignes, 1 mirouoir et une broche, tout d'yvoire », 3 fr. (2).

1678. — « Jehan Des Molins, tailleur de robes, demourant à Paris », reçoit, le 4 mai, 18 fr. et demi « pour la façon et estoffes des parties qui s’ensuiguent, lesquelles il a faites pour messire Philipe de Bar, depuis le » 28 octobre 86 au 10 février suivant, « c’est assavoir pour la façon et estoffes d'un grant mantel d’escarlate », 20 s. p.; « pour la façon et estoffes d'une grande houppellande d’escarlate vermeille de meesmes led. mantel », 20 S. p.; « pour une courte houppellande d’escarlate vermeille », 1 fr.; « pour une longue hourppellande de drap gris », 20 s. p.; « pour une courte houppellande de mesmes », 1 fr.; « pour un mantel court à chevauchier », 20 s. p.; pour 9 « chapperons », 2 fr.; « pour une grande houppellande de drap d'or », 1 fr. et demi; « et pour la façon et estoffes de 2 hennequins, c’est assavoir l'un d’azur et l'autre de vermeil », à 4 fr. l'un, 8 fr. (3).

1679. — Payé, le même jour, 84 fr. «a à Girart Braier, peletier, demourant à Paris, pour 1200 doz de gris », à 7 fr. le cent, « pour fourrer ung mantel et une longue robe pour Mr, pour l'obseque de feu mons. le conte de Flandres, son pere » (4).

1680. — Le 6 mai, payé 23 fr. trois quarts « à Pierre Vaugerrv, tailleur et vaillet de chambre de mons. le conte de Nevers, pour les causes et parties cy apres escriptes, par lui faictes et livrées, depuis le » 28 octobre 86 au 10 février suivant, « c’est assavoir : pour la façon et estoffes de 2 houppellandes de gris, l’une longue, l’autre courte et un tabart de meesmes », 4 fr.; « pour 4 chapperons, les 2 d’escarlate vermeille, l’un de gris et l’autre d'azure », 1 fr.; « pour 7 paires de chauces, les 4 paires de brunecte et les 3 paires de yraingne vermeille », à un quart de franc la paire, 1 fr. trois quarts; « pour un mantel et houppellande longue et 2 cotes simples d’escarlate vermeille pour la feste de Noël » 1386, 7 fr.; « pour 2 chap-

daté du 24 juillet 1394, ordonne au trésorier de lui payer 82 fr. à lui dus, et dont il avait « perdu la descharge » {Arch. Nord, B 1598, f. 15},

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1466, f. 10 vo.

(2) Ibid., f. 30.

(3) Jbid., f. 29 r° et v°.

(4) /bid., f, 31 ve,

perons doubles de meesmes lesdiz garnemens », un demi fr.; « pour une houppellande longue de drap d’argent », 2 fr.; « pour 2 houppellandes de frise vermeille, une longue et une courte », 3 fr.; « pour une autre houppellande courte de chamois », 1 fr.; « pour 6 paires de chauces d'escarlate vermeille », 1 fr. et demi, « et pour un petit pourpoint de toille », 2 fr. (1).

1681. — Mgr mandate, le 7 mai, 20 fr. « à Berthelemot Heliot pour... une sainture d'argent que Mgr a fait... acheter de lui et vcelle a donnée là où il lui a pleu » (2).

1682. — « Colin Bataille, marchant et hourgeoiz de Paris », touche ledit jour 59 fr. et demi, « c'est assavoir : pour... une sarge de Caen vermeille de passe moison pour la chambre de Mgr d'or de Damas », 7 fr.; pour 7 « sarges pour la chambre dessusd, », à 5 fr. piece, 35 fr.; « pour avoir rechangé 5 sarges de moison à 5 autres de passe moison, pour chascune sarge », 2 fr., 10 fr; « pour un tapis pour la chappelle de mons. le conte de Nevers, armoié de ses armes, contenant 3 aulnes de lonc et 2 aulnes et demie de lé », 7 fr. et demi (4).

1683. — Le 8 mai, 5fr. « à Martin Le Lievre, peletier de Mme, pour avoir fourré pour elle 6 corsez et 2 cottes tant de drap d’or comme de laine de diverses coleurs » (5).

1684. — Le 14 mai, payé « à Nicolas Brun, drapier et bourgoiz de Paris », 1395 fr. 12 s. 6 d. t. « pour pluseurs parties de draps d'escarlate et autres par lui baillés et delivrés pour pluseurs des gens et officiers des hostelz de Mgr, de Mme et de mons. le conte de Nevers, leur-filz » (6).

1685. — 105 fr. et demi « à Pierre Du Fou, coffrier..., c'est assavoir : pour 2 coffres, l’un pour l'eschançonnerie de Mgr et l’autre pour la panneterie », à 5 fr. l’un, 10 fr.; « pour ung autre coffre », 4 Îr.; « pour une male », 3 fr. et demi; pour 2 « coffres, chascun fermant à 2 clefs, pour mectre les robes de Mgr », à 8 fr. l'un, 16 fr.; « pour unc paire de coffres d'osier pour porter vaicelle pour l’eschançonnerie de Mne », 8 fr. ; pour 2 « bahuz pour lad. eschançonnerie », 4 fr.; « pour une paire de coffres d’osier pour la fructerie de Mr,

(1} Arch. Côte-d'Or B 1466, f. 30 r° et vo.

(2) Zbid.f. 10. URI NES ' (3) Barthelemy Héliot était changeur à Paris (Arch. Côte-d'Or, B 1462,

(5) Id... B 1471, f. 51 vo-52, (6) Zd., B 1466, f. 28 ve,

pour mectre chandeilles et vaicelle », 8 fr.; « pour 4 grans males, les 2 pour chariot et les autres 2 pour sommiers, qui sont garnies de bahuz, pour la chambre de mons. le conte de Nevers », à 7 fr. « pour piece », 28 fr.; « pour 1 coffre pour mectre le linge pour » led. comte, 5 fr.; « pour un autre petit coffre à mectre les joyaux » dud. comte, 2 fr.; « pour une male à trousser, servant à l'office de taillerie », 3 fr. et demi ; « pour une paire de coffres pour l'eschançonnerie » dud. comte, 8 fr.; « pour un bahut », 2 fr.,« et pour une male à trousser servant pour la chappelle » dud. comte, 3 fr, et demi (1).

1686. — Le 15 mai, « Pierre de Beaumex, tapissier et varlet de chambre de Mgr », reçoit 5oo fr. « que Mgr lui a ordonné et accordé avoir sur plus grant somme que led. Pierre doit avoir d'icelli Mgr pour cause d’un tapis que led. Mgr lui a fait faire à l'istoire des 12 apostres et 12 profectes, contenant comment il firent le Credo, et doit faire ouvrer ycellui Pierre led. tapis tant de file d'Arras et de fin or de Chippre et doit contenir 8o aulnes quarrées ou environ à l’aulne de Paris » (2).

1687. — 17 mai, payé 20 fr. « à Nicolas de Hans, tailleur d'ymages, pour don à lui fait par Mgr ceste foiz de grace espécial, en recompensation des missions et despens que il fist à suivre mondit seigneur de Tournay à Gand et pour aler dudit Gand à Dijon pour faire pour Mgr certains ymages de pierre que il fist du commandement... de Mgr, par mandement d'icellui donné » 3 août 1386 (3).

1688. — Baudet Du Belle, chappellier, » touche, le 18 mai, 16 fr. 16 s. 3 d. t. « pour 6 chappeaulx de bievre doublés de sendal vermeil et ynde, bordez d'argent de Chippre, ct est l’un desdiz chappeaux garni d’une plume blanche double de 4 et d'un las de sove azuré, et pour 3 autres chappeaulx fors, bruns, doublés, et pour sendal à doubler yceulx 3 chappeaulx, lesquelx chappeaux furent achetez... dud. Baudet, environ le mois de jung » 86, « pour mons. le conte de Nevers », par mandement daté du 25 juin 86 (#i.

1689. — « Jehanne La Mouschefole, demourant à Paris », recoit, le 23 mai, 71. 145. 4 d.p.«a pour 26 livres et demie de plume dont l'en a remplv 6 quarreaulx pour la chambre violete de Mgr », à 2 s. 8 d. p.lal..,71s.8 d.p.; « pour 6 toyes pour lesdiz quarreaulx », 24 5, p.:

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1466,, f. 27 v°-28.

(2) Zbid.,f. 32.

(4) Zbid., f, 31.

pour 22 Ï. « d'autre plume nueve dont elle a emply 5 autres quarreaux trebis pour le curre de Mme », aud. prix, 58 s. 8 d. p. (1).

14690. — Le 24 mai, paiement de 13 1. 4 s. p. « à Jehannin Chevance, chasublier, demourant à Paris..., c'est assavoir : pour la façon de 26 surpliz pour la chappelle de Mgr », à 8s. p. l'un, 10 1. p. (2); « pour la façon de 6 aubes et 6 amis pour lad. chapelle », à 8s. p. l’une et l’autre « ensamble », 48 s. p.;« pour frangier et croisier 6 nappes d'aultel », 8 s. p., «et pour 10 sacs pour mectre les livres de Mgr»,8s. p. (3).

14691. — 33 fr. 125. 6 d.t. « à Pierre de Beaumez, tapissier et varlet de chambre de Mgr.….., c'est assavoir : pour... 6 quarreaux doubles faiz de haulteliche de file d'Arras, le champ de vert entremeslé de berbis blanches soubz une aubespine de coleur d'or, pour le chariot de Mme », 27 fr.; « pour faire mener lesdiz quarreaulx avec pluseurs autres choses de Paris à Arras pour Mme »,Gfr. ; « et pour 4 aulnes de toile et cordes pour enfardeler yceulz quarreaux avec pluseurs autres choses », 12 s. 6 d. t. (4).

1692. — Payé, le 24 mai, 61 fr. 15 s. p. « à Jehan de Barron, drapier et bourgeois de Paris (5), pour 11 aunes et 34 quartiers de drap vert, à l’aune de Paris », à 44 s. p. l’aune, 32 fr 5s.p.,et 3 aunes et demie « de vert », à 40 s. p. l'aune, 8 fr. 3 quarts, « duquel drap l’en a fait pour Mgr un mantel, un tabart, 2 hoppellandes et 2 chapperons doubles à chevauchier par bois »; 2 aunes et 3 » quartiers d'escarlate vermeille, toute preste, pour la doubleure d'une houppellande à chevauchier et de 2 chapperons doubles pour Mgr », à 6 fr. et demi l’aune, 17 fr. 14 S. p. ; « une aulne de vert pour faire des chapperons pour la hoppellande d'estabiz vert de Mgr », 3 fr. (6).

1693. — Le même jour, payé 7 fr. et demi « à Gardot de Meleun, gantier, demorant à Paris (7), pour 6 paires de gans de chien sangles, dont les bors estoient brodez, pour Mgr » (8).

{1 Arch. Côte-d'Or, B 1466, f. 34.

(2, « Debet dicere 10 1. 8s. p.; sed non plus solvit ».

(3; Zbid.,f. 33 vo-34.

(4) lbid., f. 33 ve.

(3) Ce marchand était fournisseur du duc et du comte de Nevers, de 1387 à 1397 (/d., B 1507, f. 41; liasse B 11829, dossier Montcenis).

(6) Id., B 1471,f. 30 v°-31.

{2) Il est nommé habituellement Gassot de Meleun et figure dans les comptes jusqu’en 1400 (/d., liasse B 354; B 1503, f. 159 v°; 1508, f, 140 ro ctv*; 1521, f. 76 v°-77, etc.)

(8) Zd., B 1471, f. Go.

1694. — Le 25 mai, 289 fr. 25. 6 d. t. « à Robin Thierrv, marchant, demourant à Paris (1}, pour un drap d'or de Chippre à menuz ouvraiges », 120 fr.; « un drap de sove vermeil large de Venise, taint en graine, tenant 15 aulnes un quartier et demi, à l'aulne de Paris, au pris de 11 frans d'or l'aulne », 160 fr. 2 s. 6 d. t., « lesquelx draps d'or et de soye Mur a donnez à Mme » (2).

4695. — Du 14 octobre 1386 au 31 mai 1287, un lion séjourna en l'hotel du duc à Bruges, en attendant qu'on le dirigeät sur l'Ecluse pour de là l'envover à mons. de Bretagne, à qui Mgr et Mme voulaient l'offrir. Ce lion avait pour le garder un valet nommé Albrecht Gheraerdsone, qui « a eu ledit temps ses despens de bouche journelement à l'ostel », pendant que ledit lion demeurait, « en despendant cascune sepmaine le char de 4 corps de mouton et de plus le char de demv mouton, le jour » (3).

1696. — Mai, sur les ordres du duc, le chatelain de Hesdin tait monter 2 hommes « sur pluseurs grans arbres ou parc de Hesdin pour abatre et destruire les cormorans qui y estoient logiet et fait leurs nis ». [ls détruisirent « plusieurs couvéez où il avoit 68 eulz et 28 oelz » (4).

1697. — Le 1°" juin, paiement de ro fr. « à Jehan Serghisels, chaussetier, demourant à Louvain », pour 17 aulnes et demie de drap vert, de quoy on a fait 4 robes et chapperons et des manteaulx cours pour les 4 paiges de Mgr, au pris de 24 gros de Flandres pour chascune aulne à l'aulne dud. lieu de Louvain » (5).

1698. — 10 fr. et demi « à Jehan Le Breton, fourreur de Mgr... pour 300 et demi de ventres de menu vars, de quoy on a fourré pour Mgr un sac de veluyal vermeil à chevauchier », à 3 fr. le cent (0).

1699. — « Hains de Remunde, custurier, demourant à Louvain », touche, le 2 juin, 6 fr. 6 s. t., « c'est assavoir : pour 6 aulnes de drap vert autre à faire des devises sur les 4 robes, manteaux et chapperons faiz pour les 4 paiges de Mgr », à 145. 8 d. t. l'aune, aune de

(1) Robert Thierry vendit des draps de prix au duc de Touraine et à Philippe le Hardi (1386-1395). Voir, en dehors des comptes ducaux, Bibl. Nat., ms. fr. 20087, dossier 4491, n. 7 ; 28636, n. 97, 102, 10$, 112; nouv. acq. fr. 3105, n. 25.

2) Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 26 v”.

(3; De Laborde, Les ducs de Bourgogne, t. 1, p. 7.

(4) Arch. Nord, portefeuille B 3366, pièce en nique ais état,

13) Arch. Côte-d'Or, B 1466, F. 31.

(6j Jbid.,f. 35 ve,

Louvain, 4 fr. 6 s.t. (1), « pour la facon desd. robes, manteaux et chapperons », 2 fr. (2).

1700. — Le 6 juin, 4fr. « à Gaulthier de Boucshergh, chaussetier, demourant à Treit, pour 4 paiges de chauces verdes toutes garnies pour lesdiz 4 paiges de Mgr » (3).

1701. — Paiement, le 18 juin, de 26 1. 12 s. p.« à Symonnot Monart, demourant à Paris..,, pour les causes et parties cv aprez escriptes, par lui faictes depuis le » 22 décembre 86 au 1°r mars suivant, « c’est assavoir : pour la façon de fourrer un mantel lonc d'escarlate vermeille de fin gris, 32 s.; pour la facon de fourrer 2 houppellandes de meismes led. mantel, fourrées de fin griz, pour la longue 205. et pour la courte 16 s.; pour une courte hopelande de satin violet, fourrée de bievres, pour la façon du fourrer, 16 s.; pour la façon de fourrer une houppellande longuc de satin taint en graine, fourrée de martres sebelines, 20 s.; pour 2 houppellandes de satin taint en graine, fourrées de martres sebelines, dont Mgr a donné l'une à mons. de Berry et l’autre à mons. de Bourbon, pour la façon du fourrer, 40 s.; pour une grande houppelande de bievres, fourrée de hermines et pour mectre à point les bievres qui avoient esté mouliez, pour painne et façon, 32 s.; pour une houppeilande de drap d'or à emmes, fourrée de menu vair, pour la fourrer, 205. ; pour une houppelande de drap d’or fourrée de menu vair, pour façon de fourreure, 20 s.: pour une longue houppellande d'escarlate vermeille fourrée de menu vair, pour la façon du fourrer, 20 s., et estoit lad. houppellande fourrée d’ermines que on prist pour fourrer la dessusd. hoppeéllande de bievres; pour un tabart de gris fourré de martres vielles, et avoient esté mouliés ou voaige de Flandres, et fu lad. penne remise en cuir et refourrée, pour painne ct fourreure, 20 s.; une longue hoppellande d’escarlate violete fourrée de fin, pour façon de fourrer, 20 s.; pour fourrer une longue hoppellande d’escarlate morée, fourrée de fin gris pour Mr"°, 20 s.; pour une longue houppellande d'escarlate violete fourrée de fin gris pour madame la contesse de Nevers, pour façon de fourrer, 20 s.; pour un mantel d'escarlate vermeille et une longue houppellande fourrée de roys, pour le mantel, 32s., et pour l’oppellande, 20 s., pour mons. le conte de Nevers; pour une longue hoppelande de drap d'argent à emmes, fourrée de roys pour led. » comte, 20 s.; « pour une longue hoppelande de drap de soie pour led. » comte « fourrée de roys »,

(1) En marge « deberet diccre 4 fr. 8 s., sed non plus solvit », (2) Arch. Côte-d'Or, B 1466, f, 31 r° et vo, (3) Zbid., f, 31 ve.

300 EXPRAITS DES COMPTES (1387)

20 $.; « pour une courte hoppellande de drap de soie pour led. comte, « fourrée de rovs », 16 s.; pour « une longue hopelande de frise vermeille et une courte de mesmes, fourrée de rovs, pour la longue, 20 s., pour la courte, 16 s., « pour led. » comte; « pour fourrer 2 paires de grandes mouffles de frise vermeille pour » led. comte « fourrées de rovs », 65s; « pour un sac de chamois brodé, fourré de martres pour led. » comte, 16 s.; « pour un sac de satin vermeil, fourré de rovs, pour led. » comte, 16 s.; « pour une cote simple d'escarlate vermeille, fourrée de rovs » pour led. comte, 8 s.; « pour unes moufles grandes fourrées de martres, et sont de chamois, pour led. » comte, 6 s.; « pour une longue hoppelande de atabis bleu pour led. » comte, « fourrée de rovs, et avoient esté mouliez, et a lad. houppellande deflourrée pour mectre la penne à point et la refourrer », 20 S. (1).

4702. — 3 fr. 15 s. t. au même Symonnot Monart « pour son salaire de fourrer un sac de soie de menuz vairs pour Mgr »,15s.t., «a et pour fourrer 3 hoppellandes de martres, les 2 pour Mgr et l'autre pour messire Guy de La Trémoille, à qui Mgr l’a donnée » (2).

4703. — 26 juin, Mme « fit prendre et achepter » tant auprès de « Thevenin L'Orfevre, drappier et bourgeoiz de Dijon » (3), qu’auprès d'autres fournisseurs « pour les noces de Ysabeaul de Semur, berceresse de madamoiselle Katerine de Bourgoingne, 300 de menu vair, 2 pennes de gros vair, 2 douzaines et demie de laitices, 8 chats blancs, 4 douzaines de laitices, 2 pennes de gros vair, 2 douzaines de laitices, 5 aulnes de drap rouge d'Ypre de grand moison, 3 aulnes et un quartier de rouge d’Ypre de grand moison et 4 aulnes de semblable drap rouge, le tout pour le prix et somme de 98 1. 5 gros demi « (4).

1704. — Le même jour, ordonnancé 4 fr. « à Fournet, varlet de la tapisserie de Mgr, pour don à lui fait par Mgr, pour une foiz pour soy vestir » (3).

1705. — Payé, le 27 juin, 108 fr. « à Jehan Cosset, bourgoiz d’Arras, varlet de chambre de Mgr, pour 12 bahus ouvrez de tappisserie

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1466, f. 32 v°-34.

(2) Zbid., f. 33.

(3) Riche marchand de Dijon, dont il a été déjà fait mention aut.T, p. 121, note 4.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 34 v°: Coll. Bourgogne, t. XXIII, f. 130. -« Extrait des parties fournies pour lesd. noces par Jeannin Le Pelletier, au bout desquelles est un mandement de M"®° « daté de Rouvre et du 26 juin 1387.

(5: Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 62 v°.

(1387) EXTRAITS DES COMPTES 3o1

des armes de Mgr, d’euvre d'Arras, pour mecire sur les sommiers des offices de l'ostel dud. Mgr, chascun d'iceulx bahuz tenant 12 aulnes », à 12 s. p. l’aune, soit « chascune piece d'iceulz bahuz », ofr. (1).

1706. — 68 fr. 17 s. 6 d. t. « à Jehan de Brabant, orfevre et varlet de chambre de Mgr, pour 4 mars d'argent qu’il a mis en la garnison d’un harnois de jambes et d’un bracelet pour » le comte de Nevers, à Gfr.25s. p. le marc, 24 fr. et demi; 4 onces et demi « de tissu de soye, pour yceulx harnois », à 18 s. p. l'once, 5 fr. 12 d. p.; 14fr. a qu'il a paiez au maistre armurier qui a forgié yceulz harnois »; « une cinture garnie d'argent pour çaindre sur la cote d’acier dud. » comte, 1 fr. et demi; 2 « esterlins d’or pour avoir rapparellié la garnison {de] un des bacinez de Mgr », à 6 s. p. l’un, 125. p.; 4 « esterlins d'or et demi, de quoy il a fait un corpel pour un des couteaulx dud. Mgr » aud. prix, 2; s. p.; 6 « tourez d'argent pour 6 des levriers de Mgr »,18 fr. 6 s. p.; « pour l’or à dorer yceulx thorez », 3 fr. (2).

4707. — « Jaquot Maillart, charreton, demourant à Baralle (3) en la terre de Coucy.., pour avoir mené d’Arraz à Paris 4 coffres et une male plains d’aucunes vaisselle d’or et d'argent, de veluyaulx sathanins et autres choses pour Mgr, sur un chair à 5 chevaulx, et pour son retour dud. Paris à Arras » (4).

1708. — Le 28 juin, payé 56 fr. et demi « à Colart Honnouré, marchant et bourgeoiz d'Arras, pour 31 aunes « de franges de soye blanche, à l’aune dud. Arras, pesant à 15 onces pour la livre » 5 1. et demi, à 10 fr. la livre, 55 fr., « lesquelles franges furent delivrées à Jehan Le Cambier, garde de la tapisserie de Mgr, pour en faire frangier une de ses chambres », et une demi « aulne de veluyal azuré pour rappareiller 1 dossier de Mgr », 1 fr. et demi (5).

1709. — « Guillemin Beaumer, tondeur de draps », touche, le 4 juillet, 161. 175.2 d. p.« pourles causes et parties cy apresescriptes, par lui faictes depuis le » 28 octobre 86 au 10 fevrier suivant, savoir : « pour tondre 5 demiz draps royés, tenant chascun ro aulnes, pour faire bureaux pour Mgr, pour M", et pour mons. le conte de Nevers, à 12 d. p. l’aune, 50 s. p.; pour un drap vert de Brucelles entier, tenant 24 aunes pour Mme, à 16 d. p. l'aune, 32 s. p.; pour 7 aunes

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1406, F, 32 vo,

(2) Zd., B 1471, f. 15 r° ct v”.

(5) Baralle, commune cet canton de Marquion, Pas-de-Calais. (4) Jbid., f. 65 v°.

(5) Zbid., f. 62.

de drap pareil dessusdit pour M"*?, à 16 d. p. l’aune, 9 s. 4 d. p.; pour 7 aunes d'escarlate rosée pour Mme, à 2 s. p. l’aune, 145. p.; pour 7 auneés d'autre escarlate violete pour Mme, à 25. p.l’aune, 145. P.; pour 7 aunes de tanney brun pour Mme, à 16 d. p. l'aune, 9 s. 4 d. p.; pour 20 aunes d’escarlate vermeille pour Mme, à 2 s. p. l'aune, 40 S. p.; pour 6 aunes d'autre escarlate violete pour faire 2 houppellandes, l'une pour Mt et l'autre pour madame la contesse de Nevers, à 25. p. l'aune, 12 s. p.; pour 16 aunes et demi de drap vert pour couvrir la cure de Me, à 12 d. p. l'aune, 16 s. 6 d. p.; pour 14 aunes de drap noir de Brucelles pour Mme, à 16 d. p. l’aune, 18 s. 8 d. p.; pour 15 aunes d'escarlate vermeille pour le comte de Nevers, à 2 s. p. l’aune, 30 5, p.; pour 19 aunes d'autre escarlate vermeille pour messire Philippe de Bar, à 2 s. p. l'aune, 38 s. p.; pour 10 aunes de drap gris de Brucclles pour led. messire Philippe, à 106 d. p. l’aune, 13 s. 4 d. p.; pour 12 aunes d'escarlate vermeille pour messire Guy de La Trémoille, signeur de Suillr, à 2 s. p. l'aune, 24 s. p., et pour 12 aunes de sanguine de Brucelles pour messire Philippe de Chartres {1}, à 16 d. p. l’aune, 16 s. p. (2).

4710.— Le > juillet, payé 5o fr. « à Robert de Varennes, brodeur, demourant à Paris..., pour la façon d'une chambre de drap d'or blanche royé d'or, chambre entiere et pour la façon des cordes et franges d'icelle chambre qu'il a faites pour Mgr » (3).

4744. — 511. 13 s.1.d.t.,le 12 juillet, « à Oudot Des Grez, orfevre, demourant à Dijon. pour la façon de pluseurs parties de vaicelle d'argent par lui faites et delivrées en l'ostel de Mme et de mess. ses enfens, depuis le » rer août 86 au 1er avril suivant (4).

1742. — Le 13 juillet, payé 37 fr. «a à Colin Coustain, peletier, demourant à Rouan.., pour 6oo doz de gris.., pour fourrer une des houppellandes saingles de Mgr, laquelle houppellande led. Mgr donna à messire Philippe de Florigny, chambellant de mons. le duc de Fhoraine » (5).

1743. — 24 juillet, le duc alors à Vernon (6) fait delivrer « 6o pen-

(1) Voir sa notice, t. [, p. 94, note 1.

(2) Arch. Cote-d'Or, B 1466, F. 33 ro et v’.

-(5); /d., B 1471, f. 40. — Philippe de Florigny, chevalier. chambellan du roict du duc de Touraine; il en existe des mentions Jusqu'en 1403 {Arch. Nat., JJ 132, n. 233; JJ 138, n. 201,218; Bibl. Nat., ms.fr. 6211, n. 9S- 108, 24000, p. 99 ; 29450, dossier 65897, n. 5; nouv. acq. fr. 3653, n. G4, G7, Gu, 408, 421. etc.; ms. lat. 170358, n. 93, 95, 108, 109, etc.

(6) Vernon, chef-licu de canton, Eure.

nes de gros vair » à « ses douze chapelains de chapelle; 15 pennes d’aigneaux pour un moisne, son chappelain, et pour 4 clercs de sa chapelle » (1).

1714. — Le 3 août, le roi mande de payer 220 fr. d’or à « Dyne Responde, pour cause de quatre veloux vermaulz tains en graine que nous avons euz de lui et lesquelz nous avons baillez ou fait bailler à nostre amé et féal chevalier et chambellan, Guillaume de La Trémoille, pour ce que nous les avions perduz à lui à la paume » (2).

4715. — 4 août, comme « le duc d'Autriche avoit tout nouvellement envoyé au duc de Bourgogne son mareschal » et « avec luy Conrant de Tanne et Othe Lalement, ses écuyers — en les renvoyant Mgr les grattiffia, savoir ledit mareschal d'un grant hanap couvert et d'une grande aiguière d’argent dorez, hachiez et ouvrez au chef de chacun d'une couronne, du pois de 15 marcs 5 onces et demie, et du prix de 172 fr. 10 s p.; et les deux écuvers, chacun d'un hanap et d’une aiguière d'argent dorez, hachez, à l’un du pois de 5 marcs, 5 onces, 15 esterlins, à 10 fr. le marc, et à l’autre du poids de 4 marcs, 5 onces, aussi à 10 fr. le marc » (3).

1716. — « Jaquet Dourdin, tapissier, demourant à Paris » touche, le 5 août, 1400 fr. « pour 2 draps de hauteliche fais du file d'Arraz et ouvrez à or de Chippre, desquelx l’un est de l’istoire de Guy de Bourgoingne comme il fu esleu roy de France en absence du roy Charlemaine et depuis s'en ala conquestant pais de Sarrazins jusques en Espaigne lui rendre la couronne, tenant ycellui 170 aunes quarrées à l’aune d’Arraz, du pris de mil frans, et pour un autre drap de l’istoire d'un roy qui s’en ala chacier à grant compaignie et perdi en un bois ses gens et ses chevaux et y trouva une merveilleuse avanture de fées qui le jugerent devenir cerf, comme il est contenu en la Bible, lequel contient 80 aulnes quarrées à l’aune d'Arras, du prix de 400 fr., lesquelx draps ledit Mgr a fait prenre et achater dudit Jaquet..….. ct donner au conte de Vertuz » (4).

1717. — Le 6 août, « Robert Thierry, mercier, demourant à Paris », fournit au roi « 2 pieces de velour noir achattées de lui. pour faire deux houppellandes que le roy nostredit seigneur a données l’une à

oo

(1) Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 17. - La chapelle du duc ne comprenait donc que 17 personnes. : | | Bb. Nat., ms. fr. 25706, n° 164, parch. orig. — Cette somme nc ts Paÿéc alors. Le roi fit le 10 juillet 1389 un nouveau mandement c * Payer à Dyne Responde (/bid., n° 211, parch. orig.}.

(3 Colt. Bourgogne, t. LI, f. 03.

4) Arch, Côte-d'Or, B 1467, f. 43.

mons. le duc de Berry et l'autre à Mgr le duc de Bourgoingne, au pris de 28 1. 16 s. p. la piece, valent 57 1. 125. p. » (1).

1718. — Le mème jour, la duchesse mandate 6 fr. 6 s. 8 d.t. « à Pierre Le Bourgoingnon, demourant à Dijon, pour 19 aunes de toillà de Rains pour faire 5 pourpoins pour mons. le conte de Nevers, à 4 gros viez l’aune, à l’auine dud. Dijon » ,2).

4719. — « Robert de Varennes, brodeur, armurier et varlet de chambre du roy », livre au roi, le 12 août, « deux courtes houppellandes de velour noir » brodées par lui « l'une pour mons. le duc de Berry et l’autre pour Mgr le duc de Bourgoingne, à eulx données par le roy nostredit seigneur, c’est assavoir en chascune d'icelle une ceinture de broderie et lettres de fil d’or de Chippre parmy qui dient esperance et avec ce deux grans branches de genestes mises et assises sur lesdictes houppellandes semblablement et par la maniere que snr:t faictes et assises les semblables es houppellandes du roy nostredit seigneur et de mons.le duc de Thouraine... Pour ce, pour paine, {:çon et estoffes de chascune houppellande, 28 1. p., valent 561. p. » (3).

1720. — Le 17 août, « Guillaume de Quemigny, tondeur de draps, demourant à Dijon », reçoit 16 1. 2 s. 6 d. t. « pour tondre 320 aunes de drap de pluseurs coleurs, à 8 d. t. l'aune, 10 1. 15 s. 4 d.t. et pour tondre 65 aulnes et demie d'escarlate, à 20 d.t. l'aune, 109 s. 2 d.t., lesquelx draps 1l a tonduz », du re" novembre 85 au 14 décembre 80, « pour Mne et pour mess. ses enfens » (4).

1724. — Payé, le 31 août, Soo fr. « à Jehan de Faignon, demourant à Rains..., pour les parties cy apres ensuivant, lesquelles Mgr a achetées de lui pour en faire sa volenté : une grant piece de nappe large, tenant 25 aunes, à l’aune de Paris, 100 fr. ; une aultre.piece de nappe tenant 30 aunes, à lad. aune, 7o fr.; 2 douzainnes de petites touailles qui estoient ensamble, dont l'une couste 40 fr. et l'autre, 45 tr., 85 fr.; 2 autres douzaines de touailles, l'une à 28 fr. et l'autre à 22, So fr.; une touaille marchande frangié d'or, 200 fr.; une aultre touaille deliée, 180 fr.; une aultre touaille non pas si bonne, 100 fr.; pour les despens dud. Jehan, en venant de Rains à Rouvre et pour son retour, 15 fr, » (3).

1722. — Le 7 septembre, Mgr mandate 12 fr. « pour les despens des jurez et ouvriers du mestier de broderie en la ville de Paris,

{3} Arch. Nat., KK 18, f. 1435, 200.

2) Arch, Cote d'Or, B 1471, 1. 49 vo.

(3) Arch. Nat., KK 18, f. 164 ve.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 57.

(5) dbid., f. 43.

Icsquielx led. argentier fist assembler pour visiter, tauxer et prisier tous les ouvraiges que Estienne Bievre, brodeur et vallet de chambre de Mgr, avoit fais alors sur sa bonne chambre et sur 2 aultres de ses chambres qu'il avoit entre mains, ouquel fait yceulx jurez et ouvriers vacquerent l'espace de 2 jours » (1).

1728. — 12 fr. « à Jehan de Bar, chevaucheur de Mgr (2), pour le salaire et despens de lui, 2 varlez et 4 chevaux en sa compaignie en alent de Dijon à Nevers querir certainne somme d'argent et pour ycelle somme conduire sur le chemin, pour les gens d'armes qui lors y estoient, pour ycelle convertir ou fait de l'office dud. argentier, et pour leur retour dud. Nevers aud. Dijon » (3). |

1724. — « Jehan Chambellant, drapier et bourgeoiz de Dijon (4), «reçoit, le 12 septembre, 12 fr. pour 7 aunes « de drap vert de Monstiervillier, de quoy on fist une cothe simple et une cote hardie pour Mme », à 1 fr. et demie l’aune (5).

1725. — Le 13 septembre, le duc « fit faire une couronne et chapeau d'or à la contesse de Nevers, sa fille. Il y entra 5 onces 6 esterlins d’or, du prix de 80 1., 8 émeraudes de divers prix, l’une de 50 1, l’autre de 12, 4 autres de 100 et les 2 autres de 7, trois balais, dont l'un valoit 87 L., l'autre 12 et l’autre 13 et 20 perles différentes, dont 4 valoient 12 1. pièce et les autres 16 10 chacune. En tout 489 1. » (6).

4726. — Payé,le 14 septembre, 820 fr. 12 s. 6 d.t. « à Digne Responde, marchant de Luques, demourant à Paris.., pour 2 pieces etune aulne et demie de veluyal en graine pour Mme, pour faire une chappe pour elle, à 55 fr. la piece et 10 fr. 2 s. 6 d. t. lad. aunc et demie, 120 Îr. 2 s. 6 d. t.; demie aulne de tiercelin pour faire la doubleure des heures de M"°, lesquelles la royne li donna, 1 fr. et demi ; 2 pieces de veluyal vert sur soye, de quoy l’en a fait des robes pour Mme et pour madamoiselle la contesse de Nevers, à 40 fr. piece, 80 fr. ; 7 pieces et demie de veluyalx senz destaindre pour Me: pour

{1} Arch. Côte-d'Or. B 1471, F. 53.

(2) H était au service du duc depuis 1374 au moins (/d., liasse B 285; cf. Coll. Bourgogne, t. LXXH, f. 329).

(3) Arch. Côte-d'Or, B 1471, f. 65 vo.

(4) I appartenait à l'une des bonnes familles Dijonnaises et vécut jusque vers 1425. (Arch. Côte-d'Or, B 11372, f. 83. Cf. Id., B riSor. f. 16, 18 vo, 87, 09; 11310, f. 9 v°, 23, 59 vo. 92 v9; 11316, etc).

(5) d., B 1471, f. 32 ro et ve.

(6) Coll. Bourgogne, t. LH, f. g1. — « Extrait des parties données au duc de Bourgogne pour lad. couronne par Jean Duvivier, orfèvre et valet de chambre du roy, chargé de la faire par son ordre, au bout desquelles est un mandement de Mgr datté de Rouvre, 13 septembre ».