‹ 'Italie au XVIe siècle; études littéraires, morales et politiques: étudesChapitre 24 sur 24 · IV. — L'ombre de Pier-Leone · texte numérisé non relu

IV. — L'ombre de Pier-Leone

La notte che dal ciel, carca d' obblio, Suol portar tregua a' miseri mortali, Venuta era, pietosa, al pianger mio ;

E già con V ombra délie sue grand' ali Il volto délia terra avea coverto, E tacean le contrade e gli animali ;

Quando me, lasso e di mia vita incerto.

Non 80 corne, in un punto il sonno prese, Sotto r asse del ciel freddo e scoperto.

Ed eccoil verde dio del bel paese, Arno, tutto elevato sopra V onde, S'oiferse agli occhi miei pronto e paleso .

Di lino un manto avea sparso di fronde,

E di salci una selva in su la testa,

Con la quai gli occhi e *1 viso si nacondc.

« Oimè, Fiorenza! oimè ! quai rabbia è questa? Venia gridando; oimè! non ti rincrebbe?

Con voce paventosa, irata e mesta.

» Pietosa oggi ver te Tracia sarebbe,

Pietosi i fieri altar di quella terra

La quai sol un Busiri al suo temp* ebbe.

» Ben fosti figlia tu d' ingiusta guerra ; J en sei madré di sangue, e più sarai, La vendetta dal ciel non si disserra. »

Inrli rivolto a me, disse ; « Che fai?

Fuggi le mal fondate e empie mura ! »

Ond' io tutto smarrito mi destai ;

E tantà ebbe in me forza la paura, Che sconsigliato e sol presi '1 camino^ Sfinz' altra scorta che di notte oscura.

Errando sempre andai fin al mattino, Tantoch' allor da lun^e un* ombra scorsi, Cil* in abito venia di peregrino.

Âl volto, ai gesti e à l'andar m^accorsi Che spirto era di paoe, al ciel amico; Onde più ratto pervederlo io corsi.

E mentre in arrivarlo io m' affatico, El riprese la via per entro un bosco, Sempre guardando me col volto obblico .

Non mi toise il vederquelV aer fosco; Che *1 lume del suo aspctto era pur tanto, Che bastô ben per dirli : « Io ti conosco ;

O gloria di Spoleto, aspetta alquanto ! »

E volendo seguir il mio sermone, La lingua si resto vintadal pianto.

Allor voltôssi, ed io : « Pier-Leone, Ricominciai a lui con miglior lena, Che del mondo sapesti ogni cagionc,

> Deh! dimmi, questa vita aima e serena Per quai difetto suo tanto ti spiacque, Che volesti morir con si grapf pena?

» Quai SI fero désir nel cor ti nacque ?

Quai ciecb sdegno a non curar ti strinse Del corpo tuo, che'n tanto obbrobrio giacque?

» Che ti val se '1 tuo senno ogn' altro vin?e ? Che r ingegno e '1 valor, se 1' ultima ora Con la vita la gloria insieme estinse?

» O padre, o signor mio, 1' uscir di faor.i, Come tu fai, non è permesso ail* almn, Ne far si dee, se '1 ciel non vuole ancora :

» Che '1 dispregiar délia terrena salma A quei con più vergogna si disdice Che piùjbraman d'onor ^vpr la palma. >?

424 l'jtalie au xvi^ siècle.

— « Ogni riva del mondo, ogni pendice Cercai, rispose, e femmi ud altro Ulisse Filoeofia, che suol far l' uom felice.

» Per lei le Bette crranti e Y altre fisse Stelle poi vidi, e le fortune e i fati, Con quanto Egitto e Babilonia scrisse.

» £ più luoghi altri mi fur mostrati, Cil' Apollo, e'I figlio nella lor bell* arte Lasciar quasi inaccessi e intentati.

> Vola va il nome mio per ogni parte ; Italia il sa, che mesta oggi sospira, Bramando il suoq délie parole sparte.

» Pei chi cou ragion ben dritto mira Potrà veder ch' in un si colto petto Non trovo loco mai disdogno od ira.

w Dunque da te rimuovi ogni sospetto, £ se del morir mio l'infamia io porto Sappi che pur da me non fu '1 difetto ;

» Che mal mio grado io fui sospinto e morto Nel fondo del gran pozzo orrendo e cupo ; Ne mi valse al pregar esser accorto ;

o Che quel rapace e famulento lupo Non ascoltava suon di parole umane, Quando giù mi mando nel gran dirupo.

» dubbii fati ! o sorti involte e strane î mente ignara e cieca al proprio danno, Come fur tae difese insulse e vane !

» Previsto avea ben Vocoulto inganno Ch' al mio morir tessea 1* avara invidia, E sapea ch' era giuuto ail' ultim* anno :

» Ma credendo fuggir Ponto o Numidia, Di Padoa mi parti, venendo in loco, Ove, lasso! trovai frode e perfîdia.

» £ (^ual farfalla al desiato foco.

Tirata dal voler, si riconduce,

Tanto cK al fin gU pare amaro'l gioco;

i> Tal mi mossi correndo alla mia lue", Lorenzo dico, il oui valorc e '1 senno A tutta Italia fu maestro e duce.

» Cosi le stelle in me lor forza fenno :

Or va, mente fngannata! in te il fîda, Che muover credi il ciel con picciol cenno î

» Queir aima Providenza che '1 ciel guida Non vuol ch* umano ingegno intender possa ^ L* ammiranJo segreto ove s' annida.

» E non pur voi, che sete in queeta fussn , Ma gli angeli non hanno ancor tal grazia, Quantunque scarchi sian di curne e d' ossa.

n Di contemplar ciascun s* allegra e sazia Nel sommo Sol ; pur quelle leggi eteine Lasciando a parte, il ciel loda e r\ngTnzl\.

» Tanto si sa là su quanto décerne 1/ alto Motor ; colui che più ne vol se Or geme e mugghia nelle notti inferne.

» Quand dal corpo mio l' aima si sciolso, Non le gravô 'l partir, ma l'empîa fama Che lasciava di se quaggiù le dolse ;

» Ne d* altro innanzi a Dio or si richiamii : Se '1 feci, se *1 pensai, se fui nocente, Tu, ciel, tu, verità, tu, terra, esclama!

n O mal nata avarizia, o sete ardente Di mondani tesor, che sempre cresci !

Miser chi dietro a te suo mal non sente !

> Or va, infelice ! a te stessa rincresci ;

Poichè fan senza te più lieta vita

Le fere vaghe, e gli augelletti e' pesci.

n Ma quclla man che *n me fu tanto ardita, Perch' è cagion che il mondo oggr m' incolpe, Contra mia voglia a profetar m' invita.

426 l'italie au xvi» siècle.

» lo dico che di questa e d* altre colpe Vedràssi di lasBÙ venir vendetta, Prima clie'l corpo mio si snerve e spolpe.

» Macchiare, ahi stolta e sanguinaria sctta!

Macchiar cercasti un nitido crifltallo.

Un' aima in ben oprar sincera e netta !

» Sappi, crudel, se non purghi '1 tuo fallo, Se non ti volgi a Dio, sappi ch* io vcggio  la ruina tua brève intervalle.

» Che caderà quel caro antico eeggio (^) (Questo mi pesa), e finira con doglia La vita, che del mal s' elesse il peggio. »

Poi volse i passi, e disse : « Quella Bpoglia Che fu gittata ed or di tomba è priva Ben verra con pietà chi la raccoglin.

» Ma che più questo a me? pflr 1* aima è viva, Ëd onorata nei superni chiostri, Ove umana virtù per fede arriva ;

» Ivi convien che '1 suo ben far si mostri. »

(^) Ce mot semble indiquer que les coupables dtuiont bien puiï^sants, et peut-être sovterains à Florence.

-f=?t-< ' ICS^l

Page 1