II. La Cuba. Xonreale. S. Xartino

7 kil. jusqu'à Monreale. Tramway de la place Bologni (pi. G 3) jusqu'à la montée, à Bocca (4 kil.; toutes les 10min.; 25 c), où Ton trouve toujours des volt. : à 1 chev., pour Monreale, 1 fr. fiO, 2 fr. GO aller et retour (v.p.237). De là au sommet de la montagne, promenade agréable de V4d'h. On recommande aussi le tour suivant, de 3 a 4 h., sans TarrSt à Monreale : en omnibus, de la porte Feliee (pi. G D5), par le Gorso et la place de rindépendance, à Porrazei-, puis a pied, par la route de Parco, jusqu'à la villa délie Gratie-, de là par la vallée de l'Oreto, monter à Monreale et retour par Bocca, où Ton trouve un tramway.

Si l'on veut continuer jusqu'à S. Martino^ env. 1 h. 1/4 plus loin, par un sentier escarpé, on fera bien d'emporter des provisions de bouche.

de Pcderme, LA CUBA.. ///. R, 24. 261

Ane , à Monreale , où Ton n'en trouve pas toujours , 3 fr. 50 à 3 f r. 60. On peut 8*en retourner de S. Martino du côté de Bocca, par une bonne route qui passe à Boecadifalco (p. 263). Cependant Ton fera bien, si Ton ne eramt paa la deseente incommode du eoté de Monreale, de faire tonte Texcursion en sens inverse. Voit, à 2 chev. de Palerme pour ^9. Jiartino par Boecadifaleo^ avec excursion à Baida (p. 263), par un enemin en partie aases escarpé, 16 fr. et un pourb., beaucoup moins à Boeea (faire pnx).

Porta Nuova (pi. Bl), v. p. 241. Le prolongement du cours Victor-Emmanuel, le cours Calaiafimi, conduit en ligne directe à Monreale. A dr., d'abord le grand hospice des pauvres, VAlhergo de^ Poveri.

Un peu plus loin, à 10 min. de la porte, à g., une caserne de cavalerie , dans la cour de laquelle se trouve la Oaba (s^adresser à U sentinelle). Diaprés l'inscription arabe de la frise, maintenant illisible, cet édifice a dû être bâti par Guillaume II en 1180. De la décoration jadis fort brillante de l'intérieur, aujourd'hui transformé et servant aussi de caserne, il n*y a plus que des restes noircis d'une voûte à stalactites et des arabesques, dans une petite cour. Le palais était entouré d'un grand parc avec des étangs. Un de ses pavillons existe encore de l'autre côté de la route (n® 421) , au delà de celle qui conduit aux Capucins (v. ci-dessous) , dans le jardin du chevaUer Napoli; il s'appelle la Cubola (Décaméron, V, 6): sonner à la porte (pourb.).

A peine 250 pas plus loin à dx., la strada di Pindemonte , qui conduit en 7 min. au eouTent dei C^neini (Cappuccini), dans les galeries souterraines duquel sont conservés les corps desséchés de riches habitants de Palerme. Le gouvernement italien a interdit ce genre d'inhumation depuis 1881. C'est curieux, mais peu réjouissant à voir (50 c. de pourb.). — De cet endroit, on va en 8 min. à la Zisa (v. p. 258) , par la via de' Cipressi , puis à g.

Plus loin sur la route de Monreale, à g., le jardin d*acclinwr tation^ fondé en 1861. Puis, à 7t ^* ^^ 1^ porta Nuova, également à g. de la route, à un chalet (n^ 422), l'entrée de la charmante *villa TaMa, où le comte Tasca, un des premiers agriculteurs modernes de la Sicile, a fondé un établissement modèle. Son beau parc est entouré de grands jardins ,qu'il faut d'abord traverser , tout droit en venant de la route , puis à dr. On peut aller en voiture jusqu'à l'entrée de la villa. Beaucoup de palmiers et végétation luxuriante. Jolie vue du petit temple à dr. de la maison, sur la vallée de l'Oreto. 25 à 50 c. au concierge en sortant.

Les maisons au pied de la hauteur de Monreale portent le nom de Roeca (rest. : tr&ttoria de' Fiori). C'est là que s'arrête le tramway. Un chemin, construit par le célèbre archevêque Testa de Monreale, conduit en serpentant au sommet du «mont royal» (350 m.), où Guillaume II fonda en 1174 une abbaye de bénédictins.

Monreale ou Montréal est aujourd'hui une ville de 16500 hab., qui s'est peu à peu groupée autour de cet édifice, lorsqu'il fut devenu le deuxième siège archiépiscopal de l'île. Il y a un assez

262 ///. R. 24. MONREALË. Environs

bon hôt«I, VAtbergo Pietro NoveUi, Les mendiants sont d'ordinaire ici très importuns.

La **<iàXB6oaALE , commencée ea 1174 et achevée en 1189, est bitfe en forme de croix latine, avec trois absides et trois nefs à charpente, apparente; elle a 102 m. de l#ng sia 40 de large. A l'ex-» térieur, on remarque surtout le chœur. Deux tours carrées en flanquent l'entrée. Magnifique portail, avec de belles ^portes de bronze de 1186, faites par v^Bonannus, civis PûaHtM'.'les bas- reliefs représentent des scènes de l'histoire sainte. Les portes des entrées latérales, aussi eu bronze, sont de Baritano, du xii^ s., comme celles de Trani (p. 190). L'édifice a été fort endommagé par un incendie en 1811, mais 11 est bien restauré. L'entrée est à gauche.

IxTÉBiJiUE. 18 colonnes de granit gi^gportent la voûte en ogive de la nef. On monte par cinq marehes an transept, qui a quatre piliers. Les areadai sont enttèreniMit constrnites d^aprïa le système arabe et se terminent en ogive laneéolée.

Les *mos<aques dont les murs de Tégllse sont entièrement couvertes, sont les plus grandes de la Sicile ; elles occupent une surface de 6340 m. carrés et représentent, en trois séries, des scènes de 1* Ancien Testament, de Thistoire du Sauveur et de celle des apôtres. £Ues sont expliquées par des inscriptions latines. Dans la nef principale, e^est TAncien Testament ju8qu*à la lutte de Jacob avec Tange, deux rangées de 30 compositions. Dans les bas-côtés et le toansept, le Nouveau Testament, deux rangées de 9 tableaux et deux de 15. Au-dessus des arcades du transept, des scènes de Tbistoire des apôtres St Pierre et St Faul. Dans l'abside, le buste du Christ, avec rtnseription : I. Xp. & IlttvTOTpàTttM) ; au-dessous, la Vierge sur un trône, avee deazmngee et cnteiuée des «pAtres ; plus bas encore, 14 saints. Dans les nicbes des deux côtés, St Pierre et St Paul. Au-dessus du trône royal , le roi Guillaume II recevant la couronne directement du Christ et non du pape*, au-dessus du trône archiépiscopal, Guillaume II offrant la cathédrale .à lai Viergeià — Des «avcophages dans le transept, à dr. et à g., renferment les ossementiB de Guillaume I®' et de son fils, Guillaume II. Le tombeau de Guillaume I^', dans le bras droit, est de 1676. — Dans le bas côté de g., la ehap. dtt^OruetJhe^ de 1690,- avec de belles sculptures en bois dont les sujets sont tix^ de Thistoire de la Passion. Dans le bas côté de dr., la ehap. A-iB<nolt, avee des baareliefs en marbre du xviii® s. — 1 fr. au sacristain pour se la faire ouvrir et se faire conduire sur le toit.

On ne négligera paa de montor sur le toit pour jouir de la *viie superbe qu*on y découvre. La porte de Tescalier est dans le eoin au commencement du bas côté de dr. ; il y a 173 degrés.

A côté de la cathédrale est l'ancien couvent de bénédictins où Guillaume II amena des moines de la Gava. L'entrée est sur la place, devant le grand portail de Péglise, la grande porte du milieu (50 c). Le ^cloître est tout ce qui reste du vieux couvent. Ses ogives, ornées de mosaïques, sont supportées par 216 colonnes accouplées; tous les chapiteaux sont différents, de même que les fût» des colonnes, et c'est un des plus beaux ouvrages de ce genre. Il y a dans la partie N., à la 9® colonne du côté E., une inscription avec la date de 1228. Le cloître est dominé au S. par les ruines d'un mur très vieux, à arcades ogivales. — On a dans le jardin une vue ravissante sur la vallée du côté de Palerme; Todeur^ee fleurs d'oranger y est vraiment enivrante au printemps. La partie lAoderne du couvent, où Ton entre d^abord en venant de la place, est aujour-

r-mr

d*hui transformëe en ëcoles. Elle a un bel escalier en marbre avec une peinture de Pietro Novelli (v. p. 23^) , St Benoît et les chefs de sou ordre*

Un chemin escarpé, les Scale, à dr^ de Monreale, conduit en

I h. */4 au sommet de la montagne , en oifrant de magnifiques vues de la vallée de TOreto, de Palerme et de la mer, surtout vers le soir.

II y a dans le haut un fort aujourd'hui abandonné, le CoiteUaecio, à 10 min. à dr. du chemin, d*où la vu^ est encore plus étendue. De la cime, on descend à

8» Mutifto, yieuz couvent de bénéddbstîins f«iidé pas le pape Grégoire 1« Grand au ti® s. et aujourd'hui transformé en établissement agricole. Belle vue, magnifique vestibule. Végétation intéressante au printemps, surtout de belles orchidées.

Il y a dans Téglise une fresque de Vi^fi. Botin^no ou di Popia, Le ebœur a de belles stalles de 1557. A fa bibliothèque de ce couvent se rattache le souvenir d*une des plus curieuses falsifications de rhisteire*, celle de Tabbé Jos. Vella, qui construisU-una histoire de Ja Sicile sur ua maou^erit arabe falsifié, dont ToiiMiftaliste Hager, deHilan, déventra lalauss^téen 1794. — On peut avoir du vin dans les maisons au-dessus du couvent.

On descend ensuite de S. Martino en 1 h. (1 h. Vt ^ U montée), par une vallée étroite mais un peu uniforme, à Boccadifalco , nid de rocher pittoresque où Pon arrive directement de Palerme par une. route qui part de la porte Neuve et passe par le couvent des Capucins (p. 261), puis par le village à*Altarello di Baida^ où il y a des restes du château de Mimn^rmumo, fondé par Roger. Il y a env. Vt h. de chemin, de Boccadifalco à la station de tramway de Rocca , par un chemin agréable , offrant de. belles vue , à quelque haut-eur au-dessus de la vallée. Il y a aussi du même endroit un sentier fort intéressant montant à Monreale. — Un autre ♦chemin, qui offre continuellement une belle vue sur la plaine et sur la mer, mène au N.-O. de Boccadifalco à Pancien couvent de BaidOy fondé en 1388 ^at Manfred Chiaramonte, pour l'ordre de Cîteaux, et habité en dernier lieu par des ftères mineurs de Pordre de SX François. Au X® s., il y avait ici un village sarrasin, Baidhâ (c.-à-d. «le blanc»), qui était réuni à Palerme par une rangée de maisons. Belle vue de< la terrasse. Près de U se trouve la grotte à stalactites de Qtkittro Arce, Plus loin, on arrive par Passo di Rigano à Noce, qu'un tramway relie à Palerme par la place Olivuzza, d^où on visite la villa Butera et la Zisa (p. 2Ô8).

m. Pareo.

La route de Corleone , qui sort de Palerme ptès de la place de l'Indépendance (strada dei Pisani; pi. Bl), .passe pigr, Povrazzit jusqu'où il y a un omnibus de la porte Felice; puis i^at Portella et le pont sur VOreto, dit ponte délie Grasie (4 kil.), d'où elle monte à Chrazia Vecchîa. De là on arrive au S.-O., par une belle route de voitures, à

264 ///. R. n. S. MARIA DI GEStJ. Enr^itoiu

Pareo, petite ville à env. 10 kil. de Païenne. Le roi Guillaume II y avait un grand parc où il venait chasser. L'église abbatiale de S. Uaria di AUofontty fondée par Frédéric II d'Aragon, a sur l'autel de dr. un bas-relief de 1328 représenUnt la Vierge. La vue du haut de Parco, dans la direction de Païenne, est une des plus

belles de la Sicile. , ^ .

Une route de voiturea qui oflre de magniflquea Poin*?d« 7»\« "**/*« en 1 h. l/j de Parco à Monreale (p, 261), par la profonde vallée de 1 Oreto. Il y a aasai des sentiers plus courts, mais Ils sont à peu près impratlcaDies quand il a plu.

10 kil. plus loin, Hana àti Qreci, colonie albanaise datant de 1488. On y volt encore, à certaines fêtes , de riches costumes.

De Qrazia Vecchia (p. 263), on retourne àPalerme, en prenant à l'E. et en longeant le pied des montagnes, par VUla Oraxia, Falsomide et le Corso dei MUle (pi. A 4-5). C'est ce^qu'on appelle le «giro délie Orazie».

Un sentier un peu au delà de Fàlsomiele monte à dr. à S. Maria di Gété (y. ci-dessous) et permet, si l'on a peu de temps, de réunir la visite de cet endroit à celle de Parco.