GRAND HOTEL DE LA PAIX ET CONTINENTAL

ÉTABLISSEMENT DE PREMIER ORDRE — CLIENTELE d'ÉLITE

Le plus à proximité de l'établissement thermal. — Grands appartements communiquant pour familles. — Chambres très confortables au nord et au midi. — Salons. — Table d'hôte. — Restaurant et Salles à manger particulières. — Billard. — Cuisine renommée. — Vins estampés. —Arrangements pour séjour. — Omnibus à tous les trains. — JEAN BIRABEN, propriétaire.

GRAND HOTEL DE PARIS

MAISON DE PREMIER ORDRE Situation parfaite. — Séparée de rétablissement thermal par le Jardin public. — Recommandée aux familles pour son grand confortable et sa cuisine très soignée.

CROUTS, propriétaire.