‹ Itinéraire de l'ile de Sardaigne pour faire suite au Voyage en cette contrée (volume 2)Chapitre 3 sur 63 · OB MER AERE · texte numérisé non relu

OB MER AERE

et

FORVM

VINCIAE(i)

Quant à rinscription suivante, je crois devoir adopter Quairième de préférence la lecture proposée par le révérend Victor Angius, qui a pu l'étudier avec plus de fruit que moi.

Q. SERGIO • Q. F. QVIR.

QVADRATO . . . EQ. B. PATRON

CIVITATIS • ADLECTO . . AB

SPLENDIDISSIMO • ORDIINE

CORNENSIVM • PRO • MERITIS

in coLONtVim

ORDO • ET • POPVLVS • CORNEN

SIVM • OPT. CIV. PAT . . .(œre)

coLLATO • STATVENDAM • DECRE

VERVNT • EGERVNT • LEGATI

CASSIVS • HONORIVS. (9)

La première de ces inscriptions fut, sans aucun doule, Date mal copiée par moi; cependant, elle est très-importante, **1n8ci?pii'î!!i^'^*'

(0 Ibid., n*» 46.

(î; Ibid. , p. 483, n** 43.

33 CHAP. VI. — E\G0R8ION ll*OBISTANO À ALGHEBO.

parce qu elle nous révèle Tannée précise à laquelle fut élevée la slalue que celle pierre supporlail, puisqu'elle indique les consuls L, R. Quiniianus el A, Bossus, qui élaienl en charge Tan 289 de noire ère. Importance Quanl à ccllc de Sergius Quadralus, elle est bien plus a qaa ntrac. pj,^çjgygg gncorc , car elle nous fait connaître une nouvelle colonie Romaine en Sardaigne (1). La ville de Ck)rnus d'origine Phénicienne, fut probablement détruite ou du moins fortement endommagée lorsque Manlius Torqualus défit Amsicoras et loslus son fils, chefs des Sardi PelUli, dont elle était la capitale. Je serais assez porté à croire que dès celle victoire, remportée l'an de Rome 539, et qui coûta aux Sardes el aux Carthaginois 12 mille morts el 370 prisonniers, cette ville serait tombée en décadence; el que plus tard sa population aurait été augmentée par des colons Romains. Mais comme, ni dans celte inscription, ni dans les autres fragments reproduits ci-dessus, on ne voit pas associé an nom de celle colonie celui d'un empereur quelconque, il est permis de croire qu'à l'instar de la colonie de Metalla dont il a été fait mention en son lieu, le titre de celle de Cornus datât d'une époque antérieure à celui de la Colonia Julia Augusta VselliSy dont il nous est resté un monument remarquable. Opinion M. le chevalier Martini dans un intéressant article du Bollettino Archeologico Sardo {anno III, fehbr, 4857, p. 47-20), fait connaître toute l'importance de cette inscription; je ne saurais cependant élre tout à fait de son avis en ce qui regarde le personnage auquel elle se rapporte; c'est-à-dire je ne crois pas que Quintus Sergius Quadratus fût un citoyen de Cornus ni de Sardaigne. Je pense au contraire

(1) C'est la troisième de l'île, à mon ayis, conjointement avec celles de Metalla et à'Usellus. Ce qoi peut en quelque sorte compenser le retrait que je propose de ce titre de colonie à la ville de Turris Lihyssonis, comme je le dirai ci-après en parlant de cette ancienne yille.

INSCRIPTIONS. n

qn'à l'exemple de la colonie d'Usellis (1) citée ci-dessus (qui choisit pour patron Marcus Aristius Albinus AUnianus, que tout m'engage à regarder comme un personnage résidant à Rome), les colons de Corfms en aient fait autant envers la personne de Quintm Sergius QuadraiiiSf chevalier Romain inscrit à la tribu Quirina, en le choisissant aussi pour leur patron; ils lui firent ensuite ériger une statue PRO MERITIS IN COLOISIAM,

Je suis induit à penser ainsi pour plusiéiirs raisons; enc* premier lieu, parce que les villes de province et surtout les colonies préféraient ordinairement choisir pour leur patron un personnage marquant de Rome, qui habitât cette ville, où il pût par son influence être à portée de veiller aux intérêts de ceux dont il était devenu le protecteur* Cicéron s'honorait d'avoir été choisi pour patron de la ville de Capoue, (Se unum palronum adoptassent). Remarquons bien que notre Quintus Sergius Quadratus^ outre d'être inscrit à la tribu Quirina de Rome, était en outre Chevalier romain, titre qui n'était guère porté par un provincial ou par un homme résidant ailleurs qu'à Rome; de plus il me semble que l'opinion de M. Martini pour faire de Quintus Sergius Quadratus un citoyen de Cornus, repose uniquement sur la lecture de la huitième ligne de l'inscription OPTIMO CIV. PAT., dans laquelle il paraît lire optimo civi, tandis que je lis plutôt optimo civitatispairono. En lisant ainsi ces mots, je ne trouve plus rien dans toute l'inscription qui puisse faire croire que le personnage en question fût né dans la colonie et qu'il y habitât; dans ce dernier cas, à quoi bon le choisir pour patron? Car il est évident que le patronage devait s'exercer à

(1) Voyez le chap. IV de cet Itinéraire, tom. I, page 463, fig. S7, où jVi reproduit une monnaie que j'attribue à la colonie en question, a?ant qu'elle prît le titre de Iulia Augusta,

94 CHAP. VI. — BXGIIBSIOll D*01ISTAII0 À ALGHBBO.

Rome et non à Cartius, EnGn sans entrer en matière sur les deux noms CASSIVS * HONORIYS, qui terminent Tinscription, et qui ne paraissent. pas complets (1) Je dois dire que le mot egerunl legati, indique que la colonie de Cornus a traité la question du patronat, et certainement celle de Térection de la slatue, par le moyen de deux de ses délégués; précisément comme firent ceux de Tautre colonie Sarde d'Vsellis, en choisissant pour leur patron M. Aristius Alhmus Atinianus (2). On nommait alors, disait à ce propos mon savant collègue, feu Tabbé Gazzera (3), les legati parmi les notables du pays; ils se rendaient à Rome, souvent à leurs propres frais, pour traiter TafTaire avec le futur pa/ronu^: l'indication de ces legati dans notre inscription est donc pour moi un motif de plus pour croire que les deux individus, nommés Tun Cassius et Tautre Honorius, ou bien Cassius Honorius, et un autre (qui devait nécessairement se trouver, puisque l'on parle de legati au pluriel), furent expédiés à Rome, si ce n'est pour arranger Taffaire du patronat, qui peut-être était déjà un fait accompli lorsqu'on décréta la statue, du moins pour la confection de cette même statue. On ne peut pas supposer que cette statue ail été exécutée à Cornus; tout porte à croire qu'elle a été faite dans la grande capitale ; si elle eût dû représenter un citoyen de Cornus, on aurait envoyé celui-ci pour poser (comme on dit) lui-même à

(1) Poar ooQCorder avec le pluriel egerunt legati^ et pour se conformer à la règle géDérale, il fallait bien que ces legati fussent au moins deux; et pour que les deux mots Cassius et Honorius ne fussent pas pris pour un nom seul, il fallait mettre à chacun un prénom qui manque dans la copie; ou bien qu'après celui de Ciusius Honorius il y en eût un autre qui n'a pas été copié ou qui a disparu.

(9) Voyez la deuxième partie de ce Foyage^ livre III, chap. I, p. 466, n^ 5, et le cbap. IV de cet Itinéraire, tom. I, p. 463.

(3) Di un decreto dipatronato e clienttla, dans les Mémoires de l'Académie des Sciences de Turin, 1831, tom. XXV, seconde série, p. 379.

INSCIIFTION D*AB1ST0IIIU8. f5

Rome, et les légats ou délégués n'étaient point nécessaires pour cela: mais si, comme je le pense, la statue devait représenter un Chevalier romain (EQ. R.) demeurant dans la ville par excellence [Vrbs), alors on conçoit comment le splethdidissime Ordre et le Peuple de Comm auraient envoyé auprès de lui deux légats (probablement les mêmes qui avaient traité Taffaire du patronat), pour faire exécuter sa statue à Rome, où se trouvaient à la fois le sculpteur et son modèle, et pour attester ensuite J'identité de la personne et sa ressemblance. C'est, à mon avis, le seul moyen d'expliquer l'intervention des legati dans cette inscription qui, dans le fond, ne roule que sur l'érection de la statue. Toujours est-il que la statue placée jadis sur la bas.e où est tracée cette inscription était celle d'un Sergius Quirinus, Chevalier Romain, et qu'elle fut érigée avec de l'argent recueilli (aère collatoj, en reconnaissance des mérites de ce personnage envers la colonie de Cornus.

Si ma manière de lire cette importante inscription ne luscnption coïncide pas tout à fait avec celle de mon savant ami et collègue M. Martini, j'adopte à mon tour la correction qu'il propose à Tégard d'une autre inscription qui regarde un illustre orateur, natif de Cornus, et que j'ai publiée en 4854, dans le tome XIV, pag. 195, n.^ 3, des Mémoires de l'Académie des Sciences de Turio. Un document trouvé assez récemment, dont il a été déjà maintes fois question ci-dessus (1), apernfis à mon savant confrère (2), de rétablir le texte de cette inscription, que d'ailleurs j'avais accompagné d'un signe de doute (?) et dont j'avais proposé une lecture avec beaucoup de réserve. Il est inutile que je reproduise ici cette lecture; il me suffira de donner la version rétablie par M. Martini, que j'adopte pleinement.

(1) Marlini, Testo di due Codici carlacei d^Arh. Cagliari ^ 185G. (9) Bolieitino arch. sttrdo ^ anuo //, gennaio 1850, n** 1, p. 9.

26 GHAP. 1^1. — BXGUBSION D*ORISTANO A ALGHRRO.

DUS • MANIBVS

ARISTONIO • CLARISSIMO ' INCLITOQVE

ORATORl • CORNENSI • QVI • IN • TONALVM

TVRRITANVM • ORATIONEM • HABVIT • PRO

IISCOLATO • RARAUTANO • PRIMVSQVE • IN • FORO

QVVM • ROM. CIVITATIS * IVRA ' OEDIT

PROVINCnS • CIVITATISQVE • ROM. LEGIBVS

IVOICU • CONSTITVERE • IVSSIT

IMPERATOR • GAESAR • ANTONINVS • SVB • MAUA

NO • MARCO . RESTITVTO • PROCVRATORE • ET . PRAESIOE

Corrections Cette nouvelle version fait disparaître les interprétations

paVrliSir. ^^^ j'avais proposées malgré moi et avec répugnance, et

* au lieu des mois SENATV KARALITANO et ANTONINVS

KARAKALLA Je lis maintenant avec M. Martini, INCOLATV

KARALITANO et ANTONINVS SVB MALIANO.

8o?îl*8â et ^*"^ m'étendre plus longtemps sur une longue note du

derintcripuon.xv sièclc qui est reproduite dans l'autre opuscule de

M. Martini (1] faite à propos de la ville de Cornus, note

où Ton entre en plusieurs détails sur la cause du procès

dont il est parlé dans celte inscription, je me bornerai à

en donner la substance, pour ce qui regarde uniquement

le contenu de cette dernière, a Sous l'empereur Caracalla,

« et sous le gouvernement d'un procureur de ce prince

« et président (praeses) de Ttle, nommé Malianus Marcus

a BesUtuius, un grand orateur, natif de Cornus, dit Art-

a stonius, plaida la cause d'un nommé Incolatus de Ca-

« gliari, contre un certain Tondus de Torres, accusé du

(t) Testa di due Codici d*Arborea, loc. cit., p. 98, noie C.

HISTOIRE DB GORliOS. 97

« meurlre d'Arria, frère de ce dernier. L'innocence d7na colatus fut établie par Aristoniusj et le crime fut rejeté a sur ce même Tonalus qui fut déclaré Tinsligateur de la a mort de son propre frère , et sur les serviteurs de ce « dernier, mandataires de Tonalus. »

J'ai dit ci-dessus, que la ville de Cornus était d'origine ^fconûs Phénicienne, comme celle de Tharros; cela résulterait d'un fragment tiré des histoires de George de Lacon et de l'évéque de Ploaghe, reproduit dans le manuscrit du XV siècle mentionné plusieurs fois. Les habitants de Tharros, disent ces anciens historiens de l'tle, eurent plusieurs querelles avec leurs voisins de Cornus et contre leur chef, également nommé Cornus, qui était aussi d'origine Phénicienne , ainsi qu'avec les autres rois ses successeurs. Cependant, du temps du roi Patenorus, les habitants de Tharros vainquirent ce dernier, ainsi que son fils Thaar, et ils brûlèrent presque entièrement la ville de Cornus; leurs querelles provenaient, comme il a déjà été dit, des mariages défendus à ceux de Tharros avec les femmes de Cornus; parce que, ajoutent-ils, elles étaient impudiques et inclinées à toute espèce de luxure, et elle se faisaient spécialement remarquer par leurs habillements et par leurs ornements féminins. Antoine de Tharros, qui parle également de cette ville, ne fait pas mention de l'origine Phénicienne des premiers habitants de Cornus, mais il entre en plus de détails sur les querelles qui eurent lieu entre les deux peuples voisins. Je ne répéterai pas ce qu'il a dit à ce sujet, car je l'ai déjà reproduit acciden-* tellement en parlant de Tharros; le fait est que ceux de Cornus furent pendant quelque temps les vainqueurs et que sous la conduite de leur roi NumUa ils réussirent à détruire , ou du moins , à endommager en grande partie la ville rivale , ( Fiai binkida ipsa Tharro et in magna parte damnifieata). Mais quarante années après, les gens de Tharros prirent leur revanche; ceux de Cornus furent vaincus et leur ville fut presque entièrement brûlée.

GHAP. ¥1. — BXCIimMOIl D*0BISTA1I0 A ALGHBBO.

Qucsuon Ici se présente une queslion de localité et d'art militaire. Si le lieu dit Pichetwriu où les guerriers de Cornus furent défaits, est, comme il le paraît, remplacement actuel de Santa Catterina éU PUHnuriy dont il sera question ci-après, il est curieux de voir que ceux de Tharros, ville qui se trouve au sud de celle de Cornus, aient défait les troupes de cette dernière ville, dans un lieu de la c6te placé à deux kilomètres plus au nord de leur capitale; ceci ne peut s'expliquer que par la condition maritime de cette localité , qui est à peu près le seul point où Ton puisse aborder et prendre terre, surtout avec des bâtiments d'une certaine portée. Il en résulterait que les troupes de Tharros furent transportées en ce lieu par mer, et qu'elles attaquèrent celles de Tennemi et la ville de Cornus (par force ou par surprise), en les prenant par derrière ou par le flanc. sardiPettui. Comus était la capitale des Sardi PelUti, ainsi nommés par les Romains parce qu'ils se couvraient déjà alors de peaux de mouton, c'est-à-dire de la Masiruca, encore aujourd'hui l'habillement usuel de tous les habitants du Monteferru. AmsicoraSf chef des Sardi Pelliti, allié des Carthaginois, fut vaincu non loin de sa capitale par les Romains, commandés par T. Manlius Torquaius: après la perte de son fils lostus et la défaite des siens , préférant la mort à l'esclavage de sa patrie, et ne trouvant personne pour la lui donner, il se frappa lui-même d'une main ferme. Nous devons aussi noter parmi les hommes marquants de Cornus cet Arts* tonius, grand orateur, en l'honneur duquel fut faite l'inscription précédente. Une note d'un des documents rapportés ci-dessus, indique un nommé Onidas de Cornus comme un grand philosophe et un grand poêle; il y est dit que ces notices, transmises par George de Lacon et par Tévéque de Ploaghe, ont été puisées par eux à bonnes sources: Vi ipsi auùtores ajunt haheri éx Ubris et lapidihus. Enfin j'aurai occasion de mentionner ci-après l'historien Sarde Sevmnti^, également originaire deComus etmème descendant d'un des frères d'Amsicoras.

La ville de Cornus existait encore du temps de TAnooyine de Ravenne, qui en fait mention sous le nom de Comi (4); depuis lors on n*en trouve plus aucune trace dans rhistoire de Ftle; il est très-probable qu'elle aura subi le sort des autres villes de cette cèle occidentale , lors de Tinvasion des Sarrasins, qui paraissent Tavoir détruite de fond en comble, si Ton en juge par le grand désordre qui règne dans ses ruines et par les débris de son aqueduc, qui parait avoir été détruit expressément. Cluveriua, dans sa Géographie ancienne, ne fait pas connaître la position de Cormu; il se borne à dire d'après Tite lAve, que cette ville était la capitale des Pelliii (Livio eiiam memoranlur PelliU, quorum CQput est oppidum Cornus),

Depuis cet écrivain personne ne s'est plus occupé de i^ecb<

* * * ■ actuel

chercher remplacement de celle ville , si ce n'est feu D. Pietro de Roma, mentionné ci-dessus, qui habitait le gros village voisin de Cuglieri: c'est lui qui, en fouillant dans les ruines de Corchinas et de Campo-è-Corru , a reconnu qu'elles appartenaient sans aucun doute à l'ancienne capitale des Sardi PelliUy surtout d'après des fragments d'inscription qu'il avait recueillis sur les lieux. Mais ces ruines sont bien loin d'avoir été exploitées d'une manière convenable. U y a près de cinquante années, on a rencontré, dit-on, non loin du littoral, vers PiUimiri, des tombeaux avec des urnes funéraires en verre, d'une conservation et de formes remarquables (2), mais elles contenaient des. cendres et des fragments d'os calcinés, et diaque vase avait sa monnaie Romaine; on en a depuis lors trouvé

(1) ADonym. Raveo. Ub.V, ad ealcem Pomp. Melat^td, Gronov., Logd. Bat, 17 S9.

(3) Dès U première année que j'allai en Sardaigne, en 1819, je vis ces vases dans le Musée naissant de Cagliari; ils y devaient être depuis quelque temps. Probablement ils faisaient partie de l'ancien Musée du Duc de Genevois^ cédé à TCniversité dès Tan 1806, comme il a été dit dans le vol. 1 de cet liinéraire y p. 77.

30 GHAP. Yl. — B&CUBSION D'OBISTANO A ALGHBBO.

d'exactement pareils dans les tombeaux Romains de Tiiarros: ils provenaient donc des hypogées Romains de Cornus, où probablement, comme à Tharros les tombes des anciens habitants, d'origine Phénicienne, existaient dans une autre localité. Il serait intéressant de chercher de préférence ces hypogées qui, peut-élre, gisent en un coin igooré, et qui pourraient très-bien avoir échappé à la dévastation des barbares de toutes les époques el de toutes les espèces. Si Ton parviendra un jour ^ les découvrir et à les fouiller avec soin et d'une manière convenable, il y aura possibilité d'y trouver des objets importants et même d'une certaine valeur; il faut se rappeler que les femmes de Conmt surpassaient celles de Tiiarros en richesse pour ce qod regarde les ornements et les bijoux; c'est pourquoi, je crois pouvoir signaler particulièrement cette localité aux archéologues présents et futurs deTtle, qui pourraient bien y trouver, plus encore qu à Tharros , une mine inépuisable d'objets appartenant aux anciennes populations d'une ville, si longtemps laissée dans l'oubli. Proinoniuire Après avoir dépassé la localité où sont les traces de Géologie.' cette ancienne ville, on trouve, près d'une tour ruinée, dite su PuUu (le puits), les restes d'une ancienne tonnaraf ou pêcherie de thons; on voit du côté de la mer un petit promontoire sur lequel je réclame l'attention du géologue, qui pourra passer par ces lieux. La roche qui constitue • la principale masse de ce promontoire, est formée de différentes assises de calcaire grossier et de grès sablonneux tertiaires. En suivant l'allure de ces roches du côté de la monlagne, on finit par les voir reposer sur un trachyte ancien, en grande partie blanchi et passé presque à l'état de domite, contenant des concrétions, et même des veines, de calcédoine, de cornaline et de jaspe grossier. Cette roche que nous retrouverons dans toutes les grandes crevasses du Monieferru, el que j'ai déjà signalée près de l'hermitage diErmanu Maileu, forme le vrai noyau de la grande montagne ; mais sur le dépôt tertiaire du promon-

PBTIT GOLFE DB PITTINOBI. 31

loire, on voit reposer une coulée de lave feldspathique grise, qui par conséquent est d'une dai^ postérieure au terrain tertiaire. Nous verrons ensuite plus loin cette même lave feldspathique grise, couverte successivement par deux autres laves de nature basaltiqiiés, Tune grise et Tautre noire. Pour le moment il me suffit de signaler au voyageur ce promontoire , dont j*ai donné une coupe géologique dans la troisième partie de ce Voyage (chap. XV, pag. 635, fig. Uk).

Je ne parlerai pas de certaines petites anses de ce même J^^^} soife promonioire et de la c6te voisine; quelques-unes d'entre elles semblent avoir été creusées par la main de Thomme; on leur donne le nom de s'archiUu (le petit arc) et de sa « fomchedda (la petite cavité (4)]. Je passerai directement à un petit golfe, compris entre le promontoire en question et la pointe sur laquelle a été bâtie la tour, probablement abandonnée aujourd'hui, dite di Sonia Callerina di PUtinuri, du nom de l'église de ce nom qui se trouve non loin de là. La plage de ce petit golfe est couverte de galets, ce qui fait que les petits bateaux peuvent se tirer à terre; quant à ceux de plus grande dimension, ils n'y sont pas trop en sûreté; car si le vent d'ouest, qui domine en ce parage, ou la grosse mer, viennent à se montrer pendant qu'un de ces bateaux est en chargement, ou en train de décharger ses marchandises, il lui faut immédiatement gagner le large et se réfugier près de l'tlot du Peloso, et bien souvent il doit courir jusqu'au golfe d'Oristano pour se trouver en sûreté. La côte qui se prolonge vers le nord est encore bien plus mauvaise, car à partir du petit port de PiUinuri , elle devient très-abrupte; elle se compose entièrement de roches tertiaires, ou trachy tiques , recouvertes presque partout d'une grande

(1) Oo peut Toir toutes ces petites anses et ces bassins artificiels dans ma grande carte en deax feuilles.

33 GHAP. ¥1. — KIGOASION D'ORISTANO A AL6HBB0.

et épaisse nappe de lave basaltique, mais tous ses bords sont coupés à pic jusqu'auprès de la ville de Basa. 11 y a, à la vérité, près de Tremuraglies un polit port, et plus loin un bon mouillage pour les petits bâtiments en temps de calme, près de la Pm-da niedda (la pierre noire); mais toutes ces localités, y compris la rade de Bosa, n'oifrent aucune sécurité pour les bâtiments qui ne peuvent pas se tirer à terre; et alors, avec le gros temps, ceux-ci n'ont plus d'autre refuge vers le nord que le Porlo-Conie près d'Alghero.

sainie-calhcrine. P%ii%nuT% parait étrc , commc il a été dit ci -dessus ,

Source d eau. * i 4 • j #«.

1 ancien lieu de Pechenoriu où, d après Anloine de Tliarros^ les habitants de Cornus auraient défait ceux de Tliarros. L'église voisine de Sainte-Catherine est accompagnée d'une espèce d'hermitage, ou vit le gardien; on. y voit également d'autres petites habilations, qui servent aux chanoines de la collégiale de Cuglieri et à d'autres personnes aisées ( benestanli ) de ce gros village , pour y aller passer quelques jours pendant le printemps ou pendant le travail des champs (1), ou bien pour s'y rendre pendant la neuvaine et la fête, qui ont lieu deux ou trois fois dans l'année. Ces fêtes attirent toujours un grand concours de fidèles, soit de Cuglieri, soit des villages voisins; alors, les environs de cette église sont animés par la présence de tout ce monde qui y passe la nuit à la belle étoile, ou dans les petites maisonnettes bâties à cet effet; après les offices, on danse , on chante , et surtout on mange et Ton boit joyeusement sur l'herbe. Non loin de l'église et près de la mer, se trouve une source très-abondante d'une eau fraîche et limpide, sortant directement du rocher: il y a aussi d'autres eaux, qui coulent près de là; elles viennent d'un vallon, ou plutôt d'une de ces crevasses rayonnantes dont

(t) Les meilleures propriétés, celles cultivées eu blé, se trouvent dans le territoire de Pitiinuri.

¥1LLAGB DE CUGLIBmi. 33

j*ai parlé ci -dessus, page 48. Dans celle crevassa ou vallon, le géologue peut étudier facilement la charpenle de la grande montagne volcanique du M. Ferra sur son flanc occidental.

Au pied de la tour, commence une route propre aux NouveUe route. voitures faite depuis une vingtaine d'années aux frais des habitants de Cuglieri, avec Tespoir de la voir prolongée, d'un côté vers Orislano par Riola, ce qui ne serait pas bien difficile ni bien coûteux, et de Tautre vers Bosa; mais on en est resté là: de façon que cette route ne sert pour le moment, qu'à ceux de Cuglieri qui vont visiter leurs propriétés dans le territoire de Piitinuri , à ceux qui vont à la fête de Sainte-Calherine, et enfin an trafic des denrées que l'on embarque ou que l'on débarque dans le port, toutes les fois que le temps le permet. La roule don( il s'agit est très-bien développée, sur une pente assez douce arrivant jusqu'au pied du village; elle parcourt un sol éminemment volcanique, qui a été amplement décrit dans la troisième partie de ce Voyage.

Cuglieri est établi sur une roche ignée grise , ayant de viiiage grands rapports avec celle qui a été signalée sur le pro- naturVliâr^'i. montoire, au sud de PiUinuri; mais la partie supérieure du pays, y compris le point où se trouve l'église collégiale, ou paroisse, est bâtie sur une espèce de plateau allongé, formé d'une roche basaltique noire, huileuse, et déchiquetée , reposant sur la lave grise. Celte coulée, qui parait être venue, non delà cime, mais des entrailles de la montagne, est maintenant isolée; elle date d'une époque comparativement assez récente ; ce qui n'empêche pas le géologue de lui assigner un âge très-ancien par rapport à l'époque actuelle. Je signale spécialement à l'attention de ce dernier, une grande crevasse qui se trouve au bas de la descente, au delà de laquelle s'élèvent, en face de celui-ci, les monts voisins dits de su Eizu (du chênevert) et Tuvanari; leur base orientale est formée de bancs de roche terliaire ou de Irachyte ancien, placé plus bas.

34 CHAP. VI. — BXGUISION D'MISTANO k ALGHBBO.

Ces cihaes sonl recouvertes de laves plus récenles, qui descendent d*abord rapidement vers l'ouest et continuent ensuite en pente douce jusqu'à la tour de PiUinuri. En parcourant et en étudiant ces localités, j'ai acquis la certitude que ces laves, plus modernes que les autres terrains dont cette montagne est formée, ne sont plus à leur place, que depuis leur épanchemcnt elles ont subi des redressements, et qu elles ont été fortement disloquées; cela annonce qu'un grand travail de la nature se serait opéré entre l'époque de l'émission de ces laves les plus récentes et l'époque actuelle. On peut consulter à ce propos la troisième partie de ce Voyage (vol. I, chap. XV, page 633, fig. H3).

^Po^»i|^n Le village de Cuglieri est bâti en amphithéâtre; ses rues principales sont parallèles entre elles, en suivant une même courbe, absolument comme dans un plan levé à tranches horiumlales dont les courbes ont toutes à peu près la même forme et la même direction; cela fait que les maisons bâties le long de ces courbes ont une me basse sur le devant et une rue plus haute par derrière, ou en d'autres termes, que la porte d'entrée de devant est au rez-dechaussée, et celle de derrière au premier élage. Parmi ces maisons il y en a plusieurs de bien bâties, entre autres celle de M. le marquis de la Planargia, mon collègue au Sénat du Royaume; elles sont en général très-propres et recrépies avec de la chaux.

Autorité* Cuglieri est la résidence de l'Intendant provincial et du »prov> Commandant de la province; il dépend du Tribunal provincial d'Oristano pour la partie judiciaire , et de l'Évèque de Bosa pour la juridiction ecclésiastique : il y a beaucoup de familles nobles. L'église collégiale, d'assez belle apparence, est bâtie, comme il a déjà été dit, sur le point culminant du pays; aussi elle se trouve isolée, ce qui est fort incommode pour les habitants en hiver; sa position combine au reste assez bien avec son titré, car elle est dédiée à T^olre Dame de la Neige; c'est la paroisse du

FONTAINE PUBLlQUfi.

FuuUinc publique.

village. Outre le couvent des Capucins, dont il sera parlé ci-après, il y en a un des Servi di Maria fondé par une dame, D.* Lucie Zalrillas, morte à Cnglieri en 4545.

Une chose qui m*a toujours frappé toutes les fois que je me suis rendu dans ce village, c'est qu'avec des sources abondantes que fournit le MotUeferru et qui coulent non loin de là, on n*ait jamais songé à y conduire Feau et à y établir des fontaines publiques et des abreuvoirs: la fontaine qui fournit Teau à la population, est à la dislance de plus d*un quart d'heure des maisons, vers le SE; elle est abondante, Teau y est excellente et elle se trouve là à un niveau suffisant pour être conduite dans le pays avec facilité et à peu de frais; ce qui empêcherait les femmes et les filles de Cuglieri , de perdre leur temps à aller journellement remplir leurs cruches, ou à faire leur lessive en ce lieu: ce serait aussi une commodité pour abreuver les chevaux que Ton conduit également à celte fontaine, ou bien que Ton va faire boire au grand ruisseau qui se trouve loin du pays, où Ton rencontre le premier pont en allant vers PMinuri; c'est là que sont les moulins à blé et à huile.

Les environs du village sont plantés d'oliviers, dont la culture fait une des principales occupations des habitanls(1 ); il y a aussi quelques endroits plantés à vignes, mais la cnllivalion du blé se fait dans la région maritime, et principalement dans celle de Pittinuri et vers les ruines de Cornus, où le terrain tertiaire marneux abonde. La montagne est principalement couverte de beaux chénes-verts

On trouve dans l'aire même du pays, des restes d'anti- Amuimiés

Cuit un*.

(i) Cetl« parlie de Pile fait un grand commerce d'haile dans rinlériear par le moyen dcr marchands ambalanU qui transportent parfont celte denrée. On les rencontre dans tous les villages et sur toutes les routes avec leurs chevaux chargés de deux barils.

30 GHAP. VI. — BXGIIBSION »*0B1STAN0 k AL6HBR0.

(|uilés el surloiit des monnaies Romaines (1). Je crois, avec une partie des archéologues de Tile, que c'esl là qu il faut placer la GuruUs nova de Plolémée, quoique la posiiioo que cet ancien géographe donne à celte ville ne combine pas tout à fait avec celle du village en question; mais comme une grande partie des positions de longilude et de latitude données par Ptolémée, pour ce qui regarde la côte occidenlale de la Sardaigne , sont évidemment fausses, on ne doit pas Irop lui accorder de confiance sur ce point; il est cependant bon de faire remarquer que dans Ténumération des anciennes villes de celte partie de Tile faite par ce même géographe , celui-ci place GuruUs Mva après les Maenomeni Montes, dont le Monteferru faisait partie, el avant Cornus. Il est vrai qu'avant cette ville et sitôt après Gurtilis nova, il nomme Saralapis, lieu maintenant ignoré. Le nom actuel de Cuglieri, dit par les habilanls et surtout par les campagnards, Guleri, semble provenir de TancieD nom de GuruUs, avec la même permutation du g el de IV qu'a subie le nom de Caralis en celui de CagUari. cbâtean Près dc CuçUm, se trouve Tancien château de Monte-

de Mionleferni. . • . i i • i . »>

ferru, qui a pns le nom de la grande montagne. Pour s y rendre, on parcourt un chemin à peu près horizontal; on trouve d'abord, à dix minutes du pays, le couvent des Capucins, ^ placé, comme tous les couvents de cet ordre, dans un lieu très-pittoresque. Un peu au-delà des Capucins, on rencontre la fontaine publique, déjà mentionnée ci-dessus, et au bout de quelques minutes, dans la même direction , on voit s'élever une cime isolée, sur laquelle sont les ruines du château de Monteferru dont je donne cicontre une esquisse.

(t) Tout près du \illage, vers le iiord,oB.a trouvé des inscriptions, et une maison ancienne enterrée, d*oii l'on a retiré des instruments d'agriculture, une i|uantité de blé et quatre vases en cuivre, dont dcu\ saut possédés par le clian. Spano.

CHATRAU DE MONTBFEBBV. 37

Fig. I.

><cv

^<-: ']j'\ih ,'! > y; ■

Le mont sur lequel fui coiislruit ce ehàleau est rornié d^one roche basaltique grise aifectanl en quelques points la division prismatique (1).

Le château At Monleferru, ou plutôt de Mmtiverro, pa- iiistonciue. ratl avoir été bâti par Iliocar, frère de Barison de Torres,' qui vivait vers Tan 1186 (2); c'était un lieu de frontière euUre le judicat de Torres, auquel il appartenait, et celui d'Arborée. — . En 1294, la villa di Verra y comme rappelle Jfeftctont, fut reprise par les Pisans, avec plusieurs autres châteaux, sur les frères Guelfe et Loto de la Gherardesca, fils du malheureux comte Ugolino. — En 1300, ce château fut donné en gage par le marquis Malespina à Andrée et Marian d'Arborée, qui le possédaient en 1308, ainsi que le château de Serravalle de Bosa, dont il sera question ci-après, et celui de Monte-aculo. — En 1328, le roi Alphonse, â son avènement au trône, en confirma la possession à Hugues d'Arborée. — En 1354, Marian d'^borée, révolté contre le roi D. Pierre, occupa ce château et il le gardait encore, malgré les conventions, en 1355 (3). — En 1417, il fut donné, â titre de fief. avec le village de Cuglieri, par le roi Alphonse V â Guillaume Montagnana (4) qui, en 1 426, le vendit à Raymond Zatillas.

(t) Voyez la troisième partie de ce Foyage^ tom. I, chap. XV, p. G39, fig. 119.

(9) Tola-, Diz. biogr. sardoj tom« I, p. 117, note 3. Idem, tom. il, p. 147.

(3) Manno, loc. cit., tom. Il, chap. IX, p. 47.

(4) Para, De Rébus sartlois^ ^oc. cit., lib. IV, p. 337.

CHAP. ¥1. — Eiamsiour d'obistano a alghcko.

Atonie F.ntn.

Chemin A peine a-l-on dépasse' le pied du château , on trouve

santn Lussmgiu. dcvanl el à côlé de soi , une montée assez rapide , sur laquelle est pratiqué le prétendu chemin de Santu Lussurgiu, qui est plutôt un sentier désastreux, au milieu d'une belle forêt et que les chevaux Sardes seuls peuvent franchir avec Tagililé et la souplesse qui les caractérisent. Ce chemin conduit presque au sommet du mont, pour descendre bientôt plus rapidement sur Tautre revers: on peut atteindre ainsi en près de deux heures et demi de montée et de descente, le grand village de Smém imâsargîuy où Ton arcive f&rmte pente très-rapide, au bout de laquelle est un endroit ombragé par de nombreux et vigoureux chàtaigners.

Du pied de ce même château de Mon/é/'errt», plus vers le sud, on peut prendre un autre sentier plus rapide et plus désastreux que le précédent, pour aller vers une des cimes les plus élevées de la montagne; ce sentier, peu fréquenté, passe constamment au milieu d'une grande et belle forêt presque tonte formée de chênes-verls. On donne à cette cime le nom de Monte Entu (mont du vent^, parce qu'elle est réellement exposée à tous les vents; elle a une forme à peu près conique, analogue à celle du mont du château et, comme ce dernier, elle se compose d'une roche basaltique grise, qui a également une tendance à la division prismatique irrégulière.

Ce point domine plusieurs autres cimes voisines, toutes de même nature, qui ont à peu près la même forme. Son altitude est de 1015 mèlres au-dessus du niveau de la mer. De cet endroit on voit se développer une grande partie de la côte occidentale de Ttie, depuis les promontoires de la Frasca et de S. Marco, jusqu'au cap délia Caccia, non loin d'AIghero. Il vaut la peine de se procurer cette vue par une ascension à la vérité un peu pénible, mais toujours ombragée et qui ne dure guère qu'un peu plus d'une heure. C'est au resle, un chemin suivi par les chasseurs du pays, qui foni bien souvent

Son t^li'vatiun.

MONTE UBTIGIJ. 39

da pied du Monte Entn et des lieux cnvironnanls, le but de leurs parties les plus productives en gros gibier. Aussi, m*est-il arrivé un jour, que je me trouvais perché sur ce piton (ayant vers Touest un précipice de près de cent mètres à mes pieds), occupé à prendre des angles avec mon théodolite, d'entendre tout à coup un grand bruit, causé par plusieurs voix humaines et par le trépignement de plusieurs chevaux; ce bruit partait de la forêt, que je voyais au-dessous de moi à vol d'oiseau; bientôt je m'entendis appeler par mon nom; ces cris provenaient d'une nombreuse compagnie de chasseurs de Cuglieri qui, à travers une claire-voie de la Torét, m'avaient reconnu; car personne autre que moi n'était, à leur avis, capable d'aller se jucher et de rester pendant des heures entières sur les plus hautes cimes de leur pays avec des instruments luisants; ils me reconnurent, par conséquent, bien moins à ma figure, qu'à cause du lieu où j'étais et à mon attirail, et ils m'invitèrent par leurs gestes à aller me joindre à eux. C'est ce que je fis au coucher du soleil, lorsque mon opération fut finie pour cette journée; je ne tardai pas à les trouver, sans trop m'éloigner de ma station, et je partageai avec eux la curée, leur souper et leur bivouac, -en voyant ainsi s'écouler en joyeuse et bruyante compagnie une nuit que je m'étais déjà résigné à passer sur cette cime, beaucoup plus silencieusement avec mon guide.

A propos in M. EniUf je dois ajouter, que si la vue Monte umeu. dont on y jouit vers le sud, vers l'ouest et même en partie vers le nord, est très-étendue, elle est, au contraire, trèsbornée vers l'est; car tout près de là, la montagne s'élève encore de plus de 40 mètres et elle finit par une espèce de plaine un peu ondulée> dont le point culminant atteiut l'altitude de 1050 mètres au-dessus du niveau de la mer; ce point se nomme M, Urlicu, et comme de ce lieu je pouvais correspondre avec plusieurs autres de mes signaux, placés sur les différentes cimes de la partie centrale de l'Ile, qui m'étaient cachés au M. Entu, c'est là

40 GHAP. VI. — EXCURSION D'OBISTANO À ALGHBAO.

que je plaçai un grand signal, doul probablement les débris existent encore. Il suffit de dire que de ce point je pus distinguer, vers le NO, File de VAsinara, et vers le SE, la tour de S. Pancrace de Cagliari, et la presqu'tle de S. Elia; il y a de ce lieu à VAsinara une distance de plus de 408 kilomètres en ligne droite, et la tour de S. Pancrace en est éloignée de 120.

Géologie. Du M. VrHcu jusqu*à Santu Lussurgiu, la descente s'opère sur un sol assez varié, formé de roches ignées, mais celle qui constitue le noyau principal de la montagne est feldspathique , blanchâtre et tendre; -c'est plutôt une espèce de domiie' qu'une vraie lave ; je la regarde comme la roche fondamentale de .tout ce grand massif, et comme plus ancienne que toutes les autres qui la recouvrent en guise de coulées, ou de manteau. Dans cette roche blaihchàtre se trouvent de profondes crevasses, qui mettent .à nu la composition minéralogique de la montagne et qui sont très-instructives, à cause des différentes espèces de filons qui les traversent en tous les sens. Ce sont d'abord des veines ou des rognons de calcédoine grossière, de jaspe et de cornaline, puis des dUces plus récents, qui traversent également ces derniers et qui sont formés de roche basaltique. Un culot de ce basalte noir s'élève, non loin du M, Urticu/el forme un piton, dit M. Pertuso, dont l'altitude n'est plus que de 9931 mètres.

véeëuiiuD. Toute cette cime est couverte en grande partie d'arbustes tels que le Lentisqne et V Arbousier: mais elle est assez dépeuplée de. gros arbres; peut-être n'eji aura-l-il pas été de même par le. passé et probablement le feu des chevriers insouciants aura-t-il aussi passé par-là, comme sur presque toutes les montagnes de l'tle. Parmi lesi plantes remarquables qui croissent en ce lieu, je me bornerai à citer V Ellébore (Helleborus lividus Ait. H. Kew.), qui s'y trouve en certaine abondance: on lui donne dans le pays, le nom de sibidillia, parce que la feuille de cette plante séchée et réduite en poudre, est employée pour faire élernuer les per-

SANTD LUSSUBCIU. 41

sonnes; amusement d'autant moins convenabld qu'une forte dose et un long éternument ne seraient pas sans danger (4). Les nombreux châtaigniers que Ton rencontre, en entrant à Santu LussurgiUy sont aussi beaux que ceux d'Aritto. r

Avant d'arriver aux premières maisons de ce village et sous Fombrage même des châtaigniers se trouve une fontaine publique d'une eau excellente et abondante; elle ne man-' que jamais ). pendant le jour, d'être animée par la présence d'une quantité de femmes et de filles, qui ne cessent d'aller y remplir leurs belles cruches^ aux formes antiques, qu'elles portent sur leur tète avec d'autant plus de grâce qu'elles sont elles-mêmes très-remarquables par leur figure, par leur taille et par un certain air d'aisance décente-, qui leur est particulier. Leur costume» d'ailleurs, est d'une grande simplicité, car elles ne portent pas, comme les femmes de plusieurs autres parties de l'île, des jupoiis d'étoffe» rouges ou jaunes; celles de Santu Lussurgiu semblent toujours en deuil ^ leurs jupes à mille plis sont faites avec du furese noir, qu'elles se fabriquent elles-mêmes (S), et elles portent sur la tête un grand mouchoir à fond bleu qu'elles nouent sous le menton, par deux bouts; ce costume est particulier aux habitantes de ce village, ce qui fait qu'on les reconnaît de loin au premier abord. Les hommes sont également vêtus de furese noir ; ils endossent, en outre, leur beste peddis, la fameuse Mastraca de leurs aïeux les Sardi Pelliti. Ils recouvrent leurs jambes de guêtres en cuir de couleur naturelle, sans doute à cause des nombreuses épines qui croissent dans leur territoire; ils portent presque tous en sautoir autour du corps, une corde

(1) Mom, Flora Sardoa, vol. I, 1837, p. 53.

(3) Elles sont très-laborieuses; chaque maison possède un mélier. On dit que ce village fournit annuellement plus de 1500 pièces de ce furese^ qui est le plus estimé de toute Tile, et dont les liabilaiits du lieu font un commerce assez aclir.

du village.

49 CHAP. VI. — BXGOKSION D*OBISTAKO A ALCHEBO.

à plusieurs tours. C'est une espèce de lazzo, arme terrible des Américains Espagnols: les Lussurgesi s'en servent aussi adroitement qu'eux, mais seulement pour saisir les chevaux et les bètes à corne qu'ils élèvent avec un soin particulier: c'est leur profession ordinaire; ils sont fort peu agriculteurs. On compte plusieurs familles nobles dans ce P^ys; j'y ai vu, il y a quelques années, une dame Parisienne mariée à un de ces messieurs; je ne manquai jamais de la visiter toutes les nombreuses fois que mes travaux me conduisirent à Saniu Lussurgiu. sitaation Ce villagc, dont l'altitude, mesurée à la porte de la paroisse, est de 502 mètres au-dessus du niveau de la mer^ est assis dans une espèce de fosse profonde ou cavité naturelle, autour de laquelle sont placés différents quartiers, qui se regardent, pour ainsi dire, les uns les antres et qui sont formés de maisons rangées en amphithéâtre; de façon, que lorsqu'on se trouve pour la première fois au milieu de ce pays, il y faudrait presque une boussole pour s'orienter. Les bords de cette cavité sont si élevés et ils semblent tellement unis entre eux, que Ton ne sait guère, lorsqu'on se trouve au centre du village, ni par où l'on est entré ni par où l'on pourra en sortir. Cela a fait dire que Santu Lussurgiu est bâti dans un cratère volcanique , ce qui n'est pas tout à fait exact Ce village est placé, il est vrai, dans un grand enfoncement d'une montagne d'origine ignée, mais cet enfoncement est plutôt une immense crevasse ouverte dans l'ancien noyau de cette montagne, qu'un véritable cratère par lequel serait sortie la lave. Le seul point où j'ai cru apercevoir des traces réelles d'une émission de matière fluide, se trouve à la chapelle de S. Joseph, qui domine le village vers l'est: la présence en ce lieu de scories fraîches basaltiques et la forme arrondie du monticule qui supporte l'église, m'y ont fait reconnaître l'existence d'un de ces monticules ou cônes parasites , semblables à d'autres de leurs pareils , qui ceignent en plusieurs

SIBTR FIIBNTBS. 43

points la base el les flancs de celle montagne. C*esl principalement par là que doit èlre sortie la matière basaltique, soit en véritables couranls de lave, soit tout simplement en fragments de scories qui se sont entassés autour d*une petite ouverture, à travers laquelle ils sont venus au jour du sein de la terre. C'est ainsi que se sonl formés partiellement ces petits monticules arrondis, presque tous doubles à leur cime ou écbancrés dans une de leurs faces, dent les formes se répètent en plusieurs points avec une telle ressemblance qu'on les dirait tous faits dans un même moule.

On ne peut sortir de Santn Lussurgiu sans faire d'abord soiUes du viUage. une montée; en suivant le cours de l'eau qui arrose le village, on voit celle-ci s'écouler par une crevasse dans la plaine; mais le chemin qui côtoie ce ruisseau est encore très-mauvais; c'est cependant le seul susceptible d'être rendu propre au passage du chariot. Ce chemin conduit au village de Bonarcado, dont il sera question dans le chapitre suivant. De là on peut se rendre à Milis et dans le Campidano d'Oristano. Pour aller partout ailleurs, en sortant de Santu Lussurgiu, il faut toujours gravir une montée trèsraide le long d'une des parois de la grande crevasse où se trouve le village; pour se rendre à Abbasanta ou à Paulilatino, on doit atteindre la chapelle de Saint-Joseph; pour aller à C^lieri, on doit faire la plus forte montée, car il faut gravir toute la montagne et la descendre ensuite le long de son versant occidental. Si enfin on veut se diriger vers le nord, il faut faire d'abord une montée assez forte dans le village même, puis on suit un chemin à peu près horizontal qui conduit à l'église rurale de Saint-Léonard.

Cette église, mentionnée par Para, appartenait autrefois saim-Léonard. à Tordre de Saint- Jean de Jérusalem ; elle se trouvait jadis '^'* ^''"""• aux confins des États du Juge de Torres (1). La première

(1) Oppida etiam Pitlinurif et tancti Ltonardi ^ cvm eius templo

44 CHAP. VI. — EtCOKSION D*OBISTANO A ALGHEBO.

mention qui est faite de cette église remonte à Tan 4355; sous les Pisans c*élail un baillagc dépendant du Prieuré de Pise ; c'est à cette époque que Guelfe, fils du fameux comte Ugoiino de la Gherardcsca, alla mourir dé maladie et de doultur, dans un lieu voisin, dit Siele FuJmles ou les Sept Fontaines à cause de sept sources qui sortent du sol, tout près de là; aussi ce Prieuré, dit ensuite Commanderie, portait également le titre de Siete Fuentes (I]. Cette Com* manderie avait cela de remarquable que , diaprés son ancienne fondation, elle était réservée aux* Italiens et non aux Sardes; ce qui serait un contre-sens aujourd'hui, depuis rentière fusion de Tile avec les provinces continentales du Piémont. Cette disposition fit que sous le régime'Espagnol, dans le XVII siècle, les Cartes Générales de Ttle voulurent faire établir dans Tordre de Saint-Jean de Jérusalem , une Langue en faveur des sujets Sardes (%). Sous le gouvernement des princes de Savoie cette Commanderie fut presque toujours donnée à des personnes natives des provinces du Continent; puis on administra ses revenus dans une caisse à part dès Fan 1822, pour subvenir à des dépenses d'utilité publique, et m^ônoeties L'églisc cst très -anciennc , mais elle n'offre rien de particulier:; elle est oflSciée par un chapelain, nommé par

voisines.

prioratus ordinis Militum sancli loannit HierosolymiUmi ^ quibus est finis Turrilanae provinciae. Para, Chorograph,^ liv. II, p. 71.

(1) J'adopte sar Tépisode de la mort du coinle Guelfe, Popinîon de Fora plutôt que celle du chev. Pasquale Tola. Ce dernier en reproduisant le récit de Roncioni, qui fait mourir Guelfe près de Sassari , cherche dans les environs de cette ville un lieu dit Sctti Funtani; mais cet endroit ne paraît pas être celui indique par Para; il me semble au contraire que xe serait celui dont il est question (Tola, Diz. biogr., vol. II, p. S95, diTl. MA R, noie I.). Voyez aussi ce qui a été dit dans le quatrième «hapilre de cet Itinéraire, tome I, page 349 , note 1. >

(9) Martini , Stor. ecci , vol. III , p. 438.

s. ANTONIO. 45

le roi, qui y célèbre la messe tous les jours de fêle; les habilanls de Sanlu Lussurgiu ont une vénération loule particulière pour Saint- Léonard. Près de Téglise ei des sept fontaines, on voit de petites maisonnette^, destinées à ceux i]urVont y faire la neuvaine; il y a^ aussi des espèces de boutiques, ou plutôt des hangards à compartiments avec un parapet par devant, dont se servent les vendeurs de bonbons et même les marchands, qui y étalent différentes denrées pendant la foire que Ton y fait à Toccasion de la fête du Saint.

A une heure de distance de l'église de Saint- Léonard, eu suivant la même direction, par un chemin presque uni, tracé dans la forêt que Ton ne cesse de parcourir, se trouve un autre monticule arrondi, où est Téglise rurale de S, AnUmio; c'est encore là une localité d'où semble être sorti jadis un grand courant dalave basaltique; celle-ci aurait coulé de préférence vers l'ouest et elle aurait formé une nappe ayant d'abord une légère et douce inclinaison, mais qui dévient horizontale près de la mer. Cette grande coulée forme le pied du Monieferru de ce côté, c'est-àjdire au nord-ouest et même à l'ouest de Cuglieri, où elle est entamée par de profondes crevasses. C'est probablement de ce même lieu de S. Antonio qu'est sortie l'autre coulée de la même matière, qui forme une autre espèce de plaine un peu indinée dans les territoires de Tremuraghes, de Sagama et de Suni.

Toute la région décrite ci -dessus, à partir de Saint- Léonard et même du territoire de Santu Lnssurgiu, pour aller à S. Antonio et pour descendre vers Scano à l'ouest, était couverte d'une magnifique forêt; mais depuis quelques années celle-ci a été fortement endommagée par des coupes faites à plusieurs reprises, avec fort peu de soin; on a abattu alors tous les chênes (Quercus Robvr), qui pouvaient servir comme bois de construction, et il n'est plus guère resté que les chênes-verts [Q. Ilex).

La forêt de Scano, que j'ai encore connue fort belle, t*

Scano.

Retour k Pillinuri.

46 GHAP. VI. — EllCURSION D*ORISTANO A ALVHERO.

fat exploitée en 1821, par des spéculateurs Génois, qui ne itjrèrenl pas de celle coupe un profil équivalent au dommage qu'ils y ont causé; (ceci peut se dire en général de toutes Jes coupes que Ton a faites dans les autres contrées de l'tle et que Ton continue à faire aujourd'hui). La grande difficulté qu'éprouvèrent les concessionnaires de la forêt de Scano, fut celle de charrier leurs immenses pièces de bois jusqu'à la côte la plus voisine, qui est trèsmauvaise pour les bàtimenls. Les patrons de ces bâtiments se faisaient payer un prix énorme pour le nolis de transport de ces bois sur le Continent, en raison des difficultés d'aborder sur cette côte, et du péril qu'il y a d'y rester en chargement; ce qui n'a pas empêché que plusieurs naufrages eussent lieu avant que ces chargements fussent complétés. Une autre forte dépense fut celle d'ouvrir dans cette forêt et dans tout le trafet jusqu'à la mer, des routes praticables au chariot^ que l'on exécutait avec des chars, faits tout exprès; car ceux du pays ne sont guère propres à ce service, ou du moins on ne sut pas, ou on ne voulut pas alors les employer à ce genre de transport. Il en résulta une mauvaise spéculation, qui eut pour effet réel la dévastation, faite à pure perte, d'une des plus belles forêts possibles.

Le village de Scano, est une dépendance de Cuglieri: il peut fixer l'attention du minéralogiste et du géologue, à cause de la quantité de belles agates, de cornalines et de jaspes que l'on trouve, pour ainsi dire, dans le pays même; on rencontre ces pierres comme à Cuglieri, en veines et en rognons ,• dans une roche trachy tique, passant tantôt à une argilophyre rougeàlre, et tantôt à une espèce de domile. Le Monte passa (Mont de la paille) et un autre monticule, où est l'église de Santa Croce, tout à fait près du même village, sont formés ou, du moins, couverts de lave basaltique.

On voit qu'en faisant le tour d'une grande partie de la pente orientale et septentrionale du Monteferru/yai fini par

GHBMim DE BOSA. 47

reconduire mon lecleur au pied du village de Cuglieri: c*esl là que nous retrouverons le chemin allant directement d'Oristano à Bosa, que nous avons laissé à Sainte- Catherine de PitUnuri, pour aller visiter les deux grands villages de Cuglieri et de SafUu Lussurgiu, en traversant le colosse volcanique Sarde, de Touest à Test.

Après avoir repris le chemin en question, et en nous chemin desosa. dirigeant de Pittinuri vers Bosa, nous trouverons deux routes également mauvaises et à peine bonnes pour les chevaux du pays, tant que l'on ne quitte pas le territoire de Cuglieri, à cause des grandes crevasses qu1l faut franchir. En passant par celui de ces deux chemins qui s'approche le plus de la mer, on voit dans un vallon, à une petite distance du sentier battu, un grand palais à deux étages et à plusieurs fenêtres, tout délabré et sans toit; c'esl là que pendant le séjour de la Maison régnante à Cagliari, c'est-à-dire avant 4814, on eut la malheureuse idée de bâtir un grand édifice pour une papeterie; on y dépensa plus de 200 mille francs, ce qui était énorme pour l'état des finances Royales d'alors, et on dut l'abandonner, à peine cette papeterie eUt-elle été mise en activité. L'éloignement de toute espèce de population et surtout le choix d*une localité extrêmement malsaine, furent les causes principales de cet abandon; tout ce qu'il pouvait y avoir de bon en ce lieu, c'était la proximité d'un courant d'eau assez considérable ; mais quoique en ce point ce torrent soit assez près de la mer, il ne peut supporter aucune barque, et les bâtiments ne peuvent rester sans péril devant son embouchure; de façon que cette Cartiera n'est plus qu'une masure habitée par les pigeons et les oiseaux de nuit. (On la trouvera indiquée sur ma grande carte en deux feuilles).

Le cours d'eau dont il est question, porte dans cette saFoghé. région le nom de rio manno (grand), car il reçoit plusieurs affluents qui descendent du MotUeferru: au point où il entre dans la mer, se trouve sur sa rive droite une espèce de

48 GHAP. VI. — BXCUISION D*OBISTANO k ALGHBIO.

cap, qui prend le nom de Punta de Foglis (foce italien, embouchure îranqdÀs) , sur lequel est une lour abandonnée. C*esl par cette pointe que commence le terriloire de Tremuragïies, séparé de celui de Cuglieri par la brandie principale du rio manno; de façon que les pittoresques églises rurales de S. Marco et de Santa Vitloria, au bas desquelles passe le chemin en question , appartiennent déjà au territoire de Tresnuraghes, Chemin L'autre chemin que l'on peut prendre pour aller de

par Senarioto, ' ' ' ■

PUlinuri à Bosa, est celui qui passe au pied de (kgtieri, et qui conduit au village de Senariolo: de là on suit le chemin direct de Cuglieri à Bosa ; c'est le plus battu el le meilleur.

deT^sn^l^s ^® '^"8 ^^ ^^ mêmc chemiu, lorsqu'on arrive aux moulins Géologie, dits de Tresnuraglies , qui sont encore éloignés du village de ce nom, le géologue peut observer un terrain assez curieux, que j'ai signalé dans la troisième partie de ce Voyage (chap. VIII, page 296). La roche de sédiment, dans laquelle est creusé le lit du ruisseau qui fait aller ces moulins, conserve toute l'apparence d'un dépôt tertiaire stratifié ; mais elle paraît avoir subi une modification singulière, due probablement à quelque torrent d'eau acidulée, sortie du flanc de la grande monlagne volcanique voisine; cette roche est devenue siliceuse, caverneuse et tendre; mais elle semble avoir été dans l'origine un grès calcaire, rempli de menus fragments de quarlz; le calcaire aurait été dissous par l'eau acidulée, et il ne serait plus resté que la partie siliceuse, qui a pris une structure cariée.

Tresnuraghes. Ttemuraghes , que Ton rencontre une demi-heure après avoir dépassé les moulins de ce nom , est un gros village et le chef-lieu d'un canton (mandamento), formé de six autres villages très-voisins, nommés: Magumadas, Flusm, Sagamay Tinnura, Modulo et Suni, Ils composaient l'ancien fief, dit de la Planargia, parce qu'une grande partie de ces villages se trouvent dans une espèce de plaine; ceci cependant n'est exact qu'en y pénétrant par un cèté^ car

glJNl. MORTE NIBMM). 49

dé raalre ils sont placés au bord sopériear d'une assez profonde yallée, presque circulaire, au centre de laquelle s'élève on petit monticule isolé, où est le pittoresque village de Modulo.

Tregnuraghes est ainsi nommé à cause de trois Nd^aghes Tresnuraghes

et MuBtunndiU»

quon y rencontre, dont un compris dans son enceinte, et deux autres peu éloignés; il est distant de trois kilomètres de ia c6te, où se trouve ce que Ton veut bien appeler le port de ce village. C'est, si je ne me trompe, en ce lieu que Ton embarqua une grande partie des bois de construction tirés de la forêt de Scano, non sans beaucoup de péripéties et même de malheurs; car c'est un endroit qui n'est propre qu'à servir de refuge momentané aux pécheurs de corail. Cette cAte fut infestée jadis par les Musulmans: selon la tradition du pays, le village de MagwnMâas aurait existé plus près de la mer; il aùraH été envahi par les Sarrasins^n 1226, et les habitants qui ont échappé alors au cimeterre et aux fers de ces barbares, se seraient établis plus dans l'intérieur du pays, c'està-dire là où existe le village actuel. Cela n'a pas empêché qu'en 4684, leurs descendants reçussent à leur tour une visite des barbaresques , qui pillèrent les maisons de Magmnadas et firent des captifs; mais les Sardes, guidés par on nommé Jean-Marie Poddighe, les défirent en grande partie et leur reprirent le butin et les prisonniers qu'ils avaient faits; les descendants de ce Poddighe conservent encore un étendard (ou pavillon) avec la demi-lune, pris à cette occasion par leur courageux aTeul:

À. Stfftî on trouve la route nationale qui de Bosa va ksum.u.Njeddu. Oroêêi, sur la e6te orientale de Ttle, en passant par jlfa-' *^^^'^' corner et Nuoro. Cette roule, très -bien développée à la descente de Stmi à Bosa, peut être un sujet d^étude pour le géologue; car les différentes roches qui composent lé sol de cette région ont été mises au jour par les coupures qu'on a pratiquées pour la confection de cette route en rampes successives. Oo y distingue toute la succession des

Page 1