DE PARME A LA SPEZIA, PAR PONTREMOLI
Route de voiture jusqu'à Sarzane.
13 1. de poste ; dil. 3 fois par semaine, lundi, mercr. vendr. Prix, 19 fr.
Cette route de la Spezia à Parme est d'une très-grande importance stratégique ; elle joue dans la guerre actuelle (1859) en faveur de l'armée franco- italienne, un rôle analogue à celui que joue la route du Stelvio pour l'armée autrichienne. Elle permet de déboucher sur Parme et de
[route 34.]
prendre ainsi à revers les lignes du Tessin , de l'Adda et même du Mincie.
Au delà de Parme , la route passe entre le Taro et la Baganza, à
1 p. CoUecchio, v. agréablement situé à la naissance des premières collines des Apennins, sur ladr. de la Baganza , d'où la route s'éloigne en se dirigeant vers
2p. Fornovo, forum Novanorum, en franc. Fornoue, v. sur la rive dr. du Taro. Traces d'antiquités romaines.—Charles VIII y gagna, en 1495, une bataille sur les Italiens, qui lui disputaient le passage lors . de la retraite de Naples.
Laissant à dr. la vallée du Taro, on s'élève peu à peu sur le flanc d'une montagne, on passe à (4 p.) Cassio , et on longe à une grande hauteur la rive g. de la Baganza avant d'atteindre
6 p. Berceto^ v. situé au milieu des montagnes. — De là, gravissant la crête des Apennins, on franchit le col désolé de la Cisa (1060 met.) , que domine à l'E. le mont Valoria.
On suppose qu'Annibal, après la bataille de la Trebbia , prit cette route pour entrer en Étrurie. C'est aussi par là que déboucha Macdonald, en 1799, ramenant à Naples l'armée française, et vint livrer à Suvarow la bataille de la Trebbia.
On descend , par une route étroite et rapide, à travers une forêt de châtaigniers, jusqu'à
7 p. Pontremoli, pons tremolus (Hôt. il Pavone), V. de 6000 hab. , située dans une fertile vallée, au pied des Apennins et sur la rive g. de la Magra, entourée dans sa partie haute par d'ancienes fortifications. Un voiturier peut y venir de Parme en une journée dans la belle saison. Pontremoli et toute la Lu-
[route 34. J PONTREMOLI. — SARZANE.
nigiana ont , vers la fin de mai 1859, reconnu la souveraineté du roi Victor-Emmanuel. Entre Pontremoli et Sarzane, la route redevient beaucoup plus riante. On longe la Magra et on traverse successivement Fillateria, Vilîafranca et (9 p.) Terra Rossa.
Aulla. Au delà, on traverse en bac le torrent de l'AuIetta, et l'on atteint la frontière sarde à S. Benedetto.
13 p. Sarzane (Hôt. : de Londres^ de la Nouvelle-York, des Qiiatre- Nations) , V. murée des États Sardes (Gênes) , ayant une population de 8600 hab. C'est la patrie du pape Nicolas V.
Sarzane, dont la fondation remonte à une très-haute antiquité, appartenait autrefois au grand-duc de Toscane, qui en 1407 la céda aux Génois en échange de Livourne. Le Dôme , monument assez remarquable, commencé en 1355, renferme une peinture de Sarzana représentant le Massacre des Innocents. — Château fort sur les hauteurs voisines.
Aux environs, ruines de Luni, petite V. importante jadis, et détruite à une époque que l'on ignore. On pense que les miasmes des alluvions et des marais du littoral obligèrent les habitants à l'abandon de cette ville, circonstance commune aux villes de la maremme de la Toscane.
Au delà de Sarzane, on laisse à g. la route de Carrara et de Massa , et Ton traverse la Magra , descendant des hauteurs de Pontremoli, et qui, après des pluies d'orage, devient impraticable pendantplusieurs heures. On lapassait naguère en bac. Le gouverneur piémontais vient d'y faire construire un beau pont en pierre.
A l'extrémité de la plage orientale du golfe, 1 mil. à l'O. de la
route est Lenci (8 mil. 1/2 de la Spezzia, 1 h. 1/2 par mer) , gros b.
de 4 700 hab.
14 p. Spezia (R. 15).
DE MILAN A VENISE
284 kil. Chemin de fer. 3 conv. par jour. 1« cl. 32 fr. 95 c; 2« cl. 25 fr. 55 c; 3« cl. 18 fr. 45 c.
Le trajet se fait en 9 h. 59 min. ou en 9 h. 52 min.
DE MILAN A BERGAME
53 kil. 4 conv. par jour, l»"» cl. 6 fr. 15 c; 2» cl. 4 fr. 75 c; 3« cl. 3 fr. 45 c. Le trajet se fait en 1 h. 55 min. ou en 2 h 5 min.
Avant l'établissement du chemin de fer, on faisait le trajet de Milan à Bergame par une belle route de poste.
On passait à Gorgonzola, gros bourg où se fabrique le fromage estimé dit stracchino,etsL Vaprio séparé par l'Adda de Canonica, v. où Garibaldi a battu le général d'Urban, le 8 juin 1859. Parmi les nombreuses villas de Vaprio, on cite le pal. Castelbarcoet le pal. Melzi. Dans ce dernier, jadis propriété des Caravaggio, on remarque une Vierge colossale, attribuée à L. di Vinci.
A peu de distance de la station de Milan, on franchit le Lambro à Oppio; on laisse ensuite à dr. Casa Nova , Novegro, Tregarezzo, et à g. Redecesio , avant d'atteindre
10 kil. Limito, v. de 685 hab., situé dans un territoire fertile. Au delà on laisse à dr. Pobhiano, Rodano et San Pedrino, à g. Vignate; puis on franchit la Molgora , affluent du canal de Muzza.
18 kil. MelzOj b. très-ancien, sur un territoire très-fertile en grains et en vignes.
On laisse à dr. Bisentrate^ à g.
Pozzuolo et Treceila,
DE MILAN A VENISE
25 kil. Cassano, b. de 2000 hab.
agréablement situé sur une colline au pied de laquelle coule l'Adda, que le chemin de fer traverse sur un pont de six arches. Le prince Eugène y fut battu en 1705 par le maréchal Villars.
En 1799, les Français y furent à leur tour vaincus par Suvarow.
Moreau, à la tête de 15 000 hommes, fut obligé de céder aux troupes alliées de la Russie et de l'Autriche, fortes de plus de 90000 hommes.
Le chemin de fer, laissant à dr. San PietrOj parcourt une contrée marécageuse et décrit une courbe vers le N. E.
32 kil. Treviglio, V. de 10 000 hab. dans un territoire fertile en blés, vignes et fourrages. — Restes d'anciennes fortifications. —L'église possède quelques peintures.
Ici, le chemin de fer, au lieu de continuer à se diriger à l'E., remonte vers le N. ; il coupe quelques bois et passe à :
Arcene , laissant h dr. Castel Rozzanej à g. Ciserano. On passe la Morla à Verdellino, en deçà de
42 kil. Verdello,
On laisse à g. Levate, SàbhiOj Grumello del Piano; à dr. Stezzano, Colognola.—Le chemin de fer décrit une courbe vers l'E.
53 kil. Bergame (Hôt. : Royal ^ d'Italie, la Fenice),Y. de 38210 hab.
avec les faubourgs, bâtie pittoresquement en amphithéâtre sur des collines, entre le Brembo et le Serio, qui descendent des montagnes delà Valteline. Cette ville fut fortifiée par les Vénitiens. Des constructions modernes ont pris la place de sa ci-
[route 35.]
tadelle, qui occupait le sommet du coteau S. Virgilio, d'où la vue est
très-belle. On trouve des vestiges du moyen âge dans toutes les parties de la ville. Bergame est divisée en deux parties : la haute et la basse ville. La montée qui conduit à la haute ville est longue et roide.
Histoire-— Bergame est une cité antique, antérieure même, dit-on, à la fondation de Rome. Possédée par les Etrusques, qui en furent chassés par Bellovèse, elle passa au pouvoir des Romains. J. César en fit une cité romaine. Quatre routes mihtaires y aboutissaient. Après plusieurs désastres du temps des barbares, elle prit une part glorieuse à la Ligue lombarde. Cette Ligue dissoute, elle se soumit à l'empereur, combattit pour Frédéric II , et fut anathématisée par le pape. Elle eut ensuite beaucoup à souffrir des divisions de ses grandes familles : Colleoni, Rivola, Borghi, Suardi, guelfes ou gibelines , qui ensanglantèrent jusqu'aux églises delà ville. Pour y mettre un terme, elle se mit sous la protection d'un prince et appartint successivement à la maison d'Esté , aux Visconti , aux Torriani , aux Scaliger , prit part forcément aux guerres que se firent les divers princes de cette partie de l'Italie. Plus tard, elle tomba au pouvoir des Vénitiens (1428). Depuis 1796, elle a suivi les vicissitudes de la Lombardie.— Cette ville a produit un nombre très-considérable d'hommes illustres dans les armes, les lettres et les arts.
Plusieurs compositeurs et chanteurs modernes : Donizetti, Rubini, Donzelli, David.... sont nés dans la province de Bergame.
Le personnage comique de l'ancienne comédie italienne, désigné sous le nom d'Arlequin, est Berga-
[route 35.] BERGAME.
masque. C'était une charge des manières, du jargon et de l'accent des habitants du Val Brembana.
Les églises de Bergame sont : le Dôme restauré, édifice lombard, renouvelé par l'architecte Fontana. — Belle coupole. Madone de Giov. Bel- Uni; iMartyre de S. Jean, de Tiepolo; S. Benoît, d\\. Previtali; tableaux de Moroni, Palma le Jeune, Lotto.
Santa Maria Maggiore, une des plus anciennes églises. La partie du N., construite en 1360 par Giovan.
di Campello, est en marbre blanc et noir. L'intérieur a été modernisé.
Peintures par Lxica Giordano , Salmeggia , C. Procaccini^ Cavagna.
Dans une chapelle ,à côté de la basilique de Sainte-Marie Majeure, s'élève le mausolée en marbre du célèbre capitaine des armées vénitiennes Colleone, qui, le premier, dit-on, introduisit dans la guerre l'emploi de l'artillerie légère. 11 y est représenté achevai; sa statue est dorée. Auprès se trouve le mausolée de sa fille. La voûte a été peinte par Tiepolo , Camuccini et Diotti. — Parmi les tableaux des autels, on distingue une Sainte Famille d'Angelica Kauffmann. On remarquera aussi le tombeau du compositeur Donizetti, par le sculpteur Vinc. Vêla
Santa Grata, ancienne église du couvent des bénédictins, ornée de dorures. Tableau du maître autel par Salmeggia, 1623 ; (il a été transporté à Paris); — S. Agatha (Martyre de S^ Agathe, par Salmeggia) ; — S. Andréa, de J840 (une Vierge par Salmeggia). — S. Alessandro in Croce (S. Jean-Baptiste, par Palma le Jeune; Descente de Croix, par Cignarolli; autres tableaux, par I. Bassano , Salmeggia, etc.) ; — S.
Bartolomeo (une Madone, par Lotto, un de ses meilleurs ouvrages. Plu-
sieurs tableaux* dans la sacristie. Le petit oratoire al Gesû a un Christ portant sa croix , de Castello le Bergamasque) ; — S. Spirito , du xiv** S. (tableaux de Previtali , Lor. Lotto).
Parmi les édifices civils, nous signalerons : la Maison de foire (Locale délia fiera) , dans la basse ville ; c'est un des plus vastes édifices de ce genre en Italie ; il fut construit vers 1740, et contient 600 boutiques.
La foire s'y tient vers la fin du mois d'août. C'est le Leipsick de l'Italie du nord (grand commerce de soie, de laines, de draps, de fer).
Le Pala%zo vecchio délia ragione, vieux palais de justice, dans la ville haute. Il renferme la bibliothèque publique , de 90000 volumes.
Le Pala%%o nuovo (palais neuf) , palais municipal. Édifice remarquable, mais inachevé, par Scamo%%i. Peintures : de Brusasorci ^ Madone; d'Aless. Allori, Cène; de Titien, portrait du cardinal Bembo; de Salmeggia.
Académie Carrara, fondée par le comte J. Carrara , collection de tableaux secondaires, premier fonds d'un musée destiné à s'accroître.
— Le Théâtre. — La Société philharmonique.
Parmi les palais, celui de Vaglietti se recommande pour son architecture.
Les promenades, situées hors de la porte d'Osio et sur les remparts, présentent de beaux points de vue.
Excursions : — Lecco ( chemin de fer en construction). On passe à Ponte S. Pietro, v. de 1200 hab. ; Pontita (église gothique) ; (12 mil.), Caprino, v. de ^1400 hab. Au delà, la route remonte vers le N. le long de la rive g. del'Adda. Lecco (R. 28).
Le Val Brembana. Ainsi nommé du Brembo, qui l'arrose, il com-
DE MILAN A VENISE
mence au N. de Bergame et s'étend (25 mil.) jusqu'à la province de Sondrio, dont il est séparé par des montagnes de 2000 met. environ.
— On passe par Aime, — Zogno, — S. Giovan Bmnco. — Piazza , le dernier v. important, est à 23 mil.
environ de Bergame.
Le Val Seriana, arrosé par le Serio, est situé au N. de Bergame, entre le Val Brembana et le Val Garaonica; il a 40 mil. de longueur.
Des montagnes hautes de 3000 met., le Pizzo del Diavolo , le Monte liedotto, le séparent de la Valteline.
— Alzano Maggiore, peu éloigné de Bergame, a une église remarquable par son architecture et ses peintures; — Clusone, b. de 3500 hab., possède une belle église, ornée de peintures.
Le Val Camonica, qui s'étend au N. E. du lac d'Iseo, est la plus grande vallée de la Lombardie , après la Valteline. Elle a environ 50 milles. L'Oglio la traverse dans toute sa longueur, accompagné par la route provinciale, qui, par le passage du Mont Tonal, communique avec le Tyrol. De Bergame on gagne le Val Camonica par Très corre et Lovere (voir ci-dessous).
Au delà les v. importants sont : Breno; — Capo di monte;— Edolo, d'où part à l'E. la route qui mène au Tonal, et à ro. celle qui, par Corteno eiApriga, va se joindre à la grande route de la Valteline, entre Sondrio et Tirano (R. 28). — L'histoire de cette vallée est liée à celle de Brescia, à qui elle a appartenu jusqu'en 1801.
Le lac d'Iseo (Isée). — De Bergame , deux chemins mènent au lac d'Iseo ou de Sehino : — 1° par la route de Brescia jusqu'à Seriate (voir ci-dessous) ; de là , pre-
[rouTe 35.]
nant à g. par Alhano, on se dirige par Gorlago, dont l'église a de belles peintures, et par Caleppio à Sarnico (18 mil.), situé à l'extrémité S. 0. du lac; — 2'' en gagnant, au N. E. d'Albano , Trescorre ( voir ci-dessous). De là , par le Val CavalUna , côtoyant les deux petits lacs Spinone et Gajano, on arrive à Iiovere (42 kil. env. de Bergame) , à l'extrémité N. du lac. — Le lac d'Iseo, haut de 220 met. au-dessus du niveau de la mer, est formé par les eaux de VOglio. On estime sa longueur à 14 mil. et sa largeur à 2 ou 3 , sur une profondeur de 300 met. Un bateau à vapeur le traversait récemment en 2 h., de la petite ville d'Iseo, qui lui donne son nom , jusqu'à Lovere. — Si l'on ne veut pas retourner à Bergame, on peut, à Lovere, prendre le bateau àvapeur pour îseo, ou côtoyer la rive orientale du lac, et, par Pisogne, Marone, Suhano, gagner Iseo, et de là la grande route de Brescia.
De Bergame à Crémone et à Parme.
