T. TT
Table des Matières
Église de St. Eustache 325.
de St. François à Ripa 4^0.
de Ste. Françoise Romaine i38.
de St. George in Telahro 366.
de St. Gre'goire au mont Célius i6o.
de St. Jacques des Incurables i4" de St. Jean Décollé 362^ de St. Jean in Fonte 171.
de St. Jean des Florentins 463.
de St. Jean de Latran 172.
de Su Jean et Paul i63.
du Jésus 58.
de Jésus et Marie i3.
de St. Joseph des Menuisiers Ii4.
de St. Ignace 3i.
de St. Isidore 276.
de St. Laurent in Dam.aso 4^4‘ de St. Laurent in Lucina 17.
de St. Laurent in Miranda i33. de St. Laurent hors des murs de St. Louis des Français 32g.
de St. Luc 124.
de St. Marc 53de .St. Marcel 36.
de Ste. Marie de l’Ame 34i.
de Ste. Marie des Anges 248.
de Ste. Marie in Aquiro 3og.
de Ste. Marie à' Aracœli 84de Ste. Marie in Campitelli ZSq.
de Ste. Marie de la Consolation 362.
de Ste. Marie in Cosmedin 4^8.
de Ste. Marie in Domnica . Foyez délia Navicella.
de Ste. Marie Egyptienûe 421de Ste. Marie de Lorète 222.
de Ste. Marie Magdelaine 3og.
de Ste. Marie Majeure 198.
de Ste. Marie ad Martyres'., dite la Rotonde 3ii.
Table des Matières»
’ Église de Ste. Marie sur Minerve 32o. de Ste. Marie des Miracles 12.
de Ste. ^ldiv\e àe Montesanto ir.
de Ste. INIarie délia Navicella i65.
de Ste. Marie de l’Oraison, dite de la Mort 462.
de Ste. Marie delV Orto 428.
* de Ste. Marie de la Paix 33g.
de Ste. Marie du Peuple 7.
de Ste. Marie du Prieuré de Malthe 4i4« de Ste. Marie délia Scala 433* de Ste. Marie Scala Cœli 4o5.
de Ste. Marie du Suffrage 463.
de Ste. Marie délia lYanspontina 47 1 .
* de Ste. Marie in Trastsvere 43 1.
de Ste. Marie in Vallicella 337.
de Ste. Marie de la Victoire 253.
de Ste. Marie in via Lata 37.
de Ste. Martin 204.
délia Navicella. Vbjez St. Marie délia Navicella.
de St. Nei’ée et de St. Achillée 377.
JVeuve. Voyez de Ste. Marie in Vallicella .
de St. Nicolas in Carcere 36 r.
de St. Nicolas de Toleutin 274.
de St. Onophre 448*
de St. Pancrace 438.
de St. Pantalcou 348.
de St. Paul liors des murs 4io.
de St. Paul aux trois fontaines 4^5.
de St. Paul premier Hermite 242.
de St. Pierre in JMontorio 435.
de St. Pieri’e au Vatican 4^6.
de St. Pierre in Vincoli 207.
de Ste. Pi-axède 2o3.
de Ste. Prisque 417.
de Ste. Pudentienne 206.
des Quatre Saints Couronnés 167.
Table deis Matières
Église de St. Rocli. 3oi.
de la Rotonde. Tojez de Ste. Marie ad Martyres .
de St. Sabbas 409* de St. Sabine 4it).
de St. Sauveur in Lauro 335.
de St. Sebastien hors des murs 384de St. Silvestre in Capite ig.
' de St. Silvestre à Monte Cavallo 238.
de St. Sixte Pape 878.
des Stigmates 34ide Ste. Susanne 245.
de St. Théodore i3o.
de la Trinité du Mont 287.
de la Trinité des Pèlerins 45^de la Trinité à Mont Citorio 27.
de St. Vincent et de St. Auastase aux trois fontaines 4‘35-
de St. Vincent et de St. Anastase à Trevi 288.
de St. Vital 241.
de St. Vite 197.
de St. Urbain à la Caffarella 898 Sgg.
Emissaire du Lac de Castel Gandolfo 62 1 . Escalier d' Mracœli 60.
du Capitole 67.
Saint 177.
de la Trinité du Mont 285.
Etendue de l’ancien Champ de Mars 3o8.
de l’ancien Forum Romanum i 19.
Fabrique de papier k timbre 878.
Fontaine délia Barcaccia 285.
du Babouin 286.
de l’eau Acetosa 3.
* de l’eau Felice 246.
* de, l’eau Vierge, foyez àe Trevi.
d’Égérie 878. 899.
^ Pauline. Voyez de St. Pierre in Monter io.
Table des Matières.
Fontaine de St. Pierre in Montorio 3G4. ■' de la place Barberini 275.
de la place du Capitole 68.
de la place d’ Espagne , Voyez délia Barcaccia.
de la place de Monte Cavallo 282.
* de la place Navone 343.
de la place de la Rotonde 3 10.
du pant Sixte 45o.
de Termini. Voyez de l’eau Felice.
des Tortues 355.
^ de Trevi 281.
Fontaines de la place de St. Pierre au Vatican 475.
Fort St. Ange 470.
Forum d’Antonin le Pieux 28, d’Auguste 21 3.
’ Boarium 864.
de Jules César 2i3.
Mariis. Voyez d’Auguste.
* de Nerva 214.
Olitorinm 36o.
” Palladium 218.
Romanum i ig.
* de Trajan 217.
* Frascati, ville 61 j.
Gabli, ancienne ville 6i4-
* Galerie Borgbese 3o3.
Chigi 21.
* Corsini 44i- Costaguti 356.
* Doria 38.
Farnèse 4^6.
de la Farnesine 444*
Mattéi 354.
* Rospigliosi 287.
* Sciarra 33.
Spada 460.
des tableaux du Capitole io3.
634 Table des Matières .
* Galerie des tableaux du palais du Vati-
can 588.
Gt 'œcostasis 128.
* Grottaferrata, village 618.
* Grotte d’Égérie 899.
* de Neptune à Tivoli 608.
des Sirènes, à Tivoli 608.
Hippodrome de Constantin 257.
Hôpital de la Consolation 862.
* du St. Esprit 47 rde St. Gallican 432.
des Incurables i4* de St. Bocb 801.
Hospice des Pèlerins et des Cavalescens 45 1. de St. Michel 4^6.
des Orphelins 80g.
Janus Quadrifrons 364*
Jardin Golonna 227.
* Farnèse 147de Néron 476.
du Quirinal 234-
^ de Salluste 270.
du Vatican 5q2.
Ile du Tibre 420.
Lac de Castel Gandolfo 628.
Curtins 128.
Gabinus 614.
des Iles flottantes SqS.
de Juturne 12 i.
olonnes 5,99.
de la place Navone 344de la Solfatara 698.
des Tartres 697.
Licenza, village 612.
Logemens des Soldats Pèlerins 16; des Soldats Prétoriens 202.
* Loges de Raphaël au Vatican 5t8.
Lupercal, ce que c’était i3i.
Table des Matières
Macellum Livianum 197.
* Maisou d’Auguste i44-
de Catilina i43.
de Cicéron i43.
du Custode de l’Arcadie 283.
des frères des Ecoles Chrétiennes 335.
de Manlius Capitolinus 63.
* de Nicolas de Rienzo 4^2. des prêtres de la Mission 28.
de Kaphacl d’Urbin 335.
de Roniulus i43.
de Scaurus i43.
de Tatius 63.
de Tibère i44*
Manlius Torquatus, sa victoire 270.
* Marino , village 6ig.
Marviorata 410.
Mausolée. Voyez Tombeau.
Meta Sudans, ce que c’était i5o.
Mont Avenliu 412.
Capitolin 61.
Cœlius 162.
Esquilin 198.
Janicule 4^4- Palatin 142.
^ Pincius 288.
Quirinal 280.
Sacré 258.
de Saturne 61.
Tarpéien 61.
Monte»- Cavrino 63.
Caaallo 280.
Citorio 75.
Giordano 336.
Mario 5g4.
Testaccio 4o8.
Montées anciennes du Capitole 62.
Mosaïque du Triclinium de St. Léon 178. Muro-Torto 290.
Table des Matières,
* Musée du Capitole 70.
* Gliiai’amonti 532.
* Pio-Gîémentin 556.
Navalia, ce que c’était 410.
Nympîiée du iac de Castel Gandolfo 621. Nomentum , ville ancienne 204.
Obélisque du cirque d’Héliogabale l84<
* de St. Jean de Latran 170.
de Ste. Mai’ie Majeure 2o3.
de la Minerve 3 19.
de Monte Caoallo 232.
* de Monte Citorio 26.
de St. Pierre du Vatican 474* de la place Navoiie 344-
* de la place du Peuple 6.
de la place de la Rotonde 3 10.
de la Trinité du Mont 286.
Palais de l’Académie de France 287.
Altieri 5y.
d’Auguste i44- Barberini 277.
Bonaparte à la rue Condotti 286.
’ L place de Venise 53.
Brascbi 346.
des Césars i44'
de la Chancellerie 453.
Chigi 20.
Colonna 228.
des Conservateurs §9.
de la Consulte 235.
Corsini UQ Costaguti 356.
Doria au Cours 38.
Doria à la place de Venise 07.
Ercolani St.
d’Espagne 280.
Table des Matières. 087
^ Palais Falconieri 4^2 .
’ Farnèse 455.
* delà Farnesine à la Lungara 444*
de la Farnesine à la vue des Baullari 455.
de Florence 3o8.
Giraud 472.
Giustiniani 329.
Lancellotti 334- Laute 325.
de Latran 171.
Maccarani 325.
Madama 328.
Massimi 348.
IVIattei 353.
Medicis . Toyez de l’ Academie de P'rance .
de Monte Cilorio 27.
de Néron i45.
Niccolini 25. 336.
Odescalcln 228.
Orsini 36o.
du pape Jules 3.
Pio 35 1.
Pontifical 282.
Eospigliosi 235.
Ruspoli 76.
Sacclietti 463.
Salviati 44^-
* Sciarra 82.
Sénatorial Cq.
Simonetti 3Ô.
* Spada 460.
Stoppa ni 3 52.
Torlonia , jadis Bolognetti Sy.
Torlonia, jadis Verospi 20.
du Vatican 5i3.
de Vénise 53.
Palestrine, ville 61 3.
Tahle des Matières .
* Panthéon d’Agrippa 3fi.
Piédestal de la colonne d’ Antonin le Pieux 5g3.
Place des St. Apôtres 222.
Barberini 2" 5.
de Campo di Fiori 453.
■“ du Capitole 68.
du Champ de Mars 3e8.
Colonna 28.
de la Colonne Trajane 217.
d’Espagne 285.
Farnese 4^5.
do St. Jean de Latran 170.
de Macel dé'Corvi 04.
de Ste. Marie Majeure 2o3.
de la Minerve 819.
de BJonte Cavallo 281.
de Monte Citorio 26.
" Navone 342.
de Pasquin 347.
* du Peuple 4-
de St. Pierre au Vatican 4l^‘
de Pietra 29.
des Quatre Fontaines 242.
de la Rotonde 3io.
de Sciarra 35.
de Termini 247.
de Venise 53.
^ Pont St. Ange 467.
de St. Barthélemi 427-
* Fabricius 424*
* Gratien 427.
I^amentano 267,
Lucano 099.
Mammolo "5q6'.
Molle I.
Palatin. Voyez Potite-Rotto.
Quattro Capi 4^5.
notto 422.
Table des Matières. G3g
* Pont Salario 269.
Sixte 45o.
de la Solfatara de Tivoli 097.
Sublicius Vatican 4^4-
Port de jRipa- Grande 428.
de Ripette 3oi.
Porte Angélique 094.
Appienne. Voyez St. Sebastien.
Asinaria 179.
Capène 378. 379.
Carmentale 36o.
du St. Esprit 449*
de St. Jean 179.
Labicana 180.
Latine 379.
St. Laurent 198.
Majeure 184.
Ostiense 4oS.
St. Pancrace 437-
St. Paul, jadis Ostiense 4oG-
du Peuple 4>
Pie 254.
Pinciaua 288.
Portese 489.
Prénestine i85.
Salaria 209.
St. Sébastien 382.
Septimienne 44^- '] Portique d’Octavie 358.
de la place de St. Pierre du Vatican 473.
de Pompée 35 1.
* Prison Mamertine et Tullienne 1 12.
* Pj^ramide de Cajus Cestius 4ob‘
Réservoir d’eau des thermes de Ste. Hélène 184.
Riccia , village 624.
’ Roche Tarpéienne iii.
Table des Matières*
Toma Vecchia, ce que c’était Sqj.
Rostra , ce que c’étaient ta « .
Route de Rome à Tivoli oq5.
Rue du Babouin 286.
Condotti 286.
de' Coronari 335.
du Cours II.
Julie 45 r.
de la Lungara 44*^*
Pie 245.
de Ripetta 10. 297.
Sacristie de St. Pierre au Vatican 5 10. Séminaire Romain 334- Sept Salles 212.
Septizone de Sévère SyB.
Statue de Pasquin 347-
equestre de Marc-Aurèle 68.
Statues colossales du Quirinal 23 r.
Suburra ancienne 107.
moderne 206.
^ Tahularium 65.
Tapisseries de Raphaël SyS.
Temple d’Antonin le pieux 29.
d’Autonin et Faustine i32.
* de Bacchus SqR,
de la Bonne Déesse 4*5.
dit du Bramante 4^6.
des Gamènes 879.
de Castor et Polîux 128.
de Cérès et Proserpine 4*8.
de la Concorde i 18.
dit du Dieu Rédicule 4oo.
d’Esculape 425.
de ITisperance 36 1.
de la Fortune près du Forum J 16.
de la Fortune Mulièbre 179.
de la Fortune Prénestine 6i3.
* de la Fortune Virile 42.*.
d’Hercule 364-
Table des Matières»
Temple d’Hercule GaixJien 352.
d’Isis 320.
de JuQon Lucine r^8.
de Junoa Bloneta 63.
de Junon Relue /\i3.
de Junon Matuta 36r.
de Jupiter Capitolin 62.
de Jupiter Férétrien 64de Jupiter Lycaonien 426.
de Jupiter Stator 128.
* de Jupiter Tonnant ii5.
de Mars hors de la porte Capêne S79. de Minerve 4^7*
* prétendu de Minerve Medica 189.
* de Nerva ai 5.
* prétendu de la Paix i35.
* de Pallas 2i3.
* Panthéon 3ii.
de la Piété 36 r.
prétendu de la Pudicité patricienne ^18. de Romulus et Remus i33.
de Romulus Quirinus 241.
de Romulus fils de Maxence 386.
de Saturne 122.
de Sérapis 820.
* dit de la Sibylle à Tivoli 607.
* dit du Soleil sur le Quirinal 227.
* prétendu de la Toux à Tivoli 61 r.
prétendu de Vénus et Cupidon 182.
* de Vénus dans les jai’dins Sallu-
stiens 271.
* de Vénus et Rome i4o.
de Vesta au Forum i3o.
* de Vesta pi’ès du Tibre 4i9*
* dit de Vesta à Tivoli 606.
Testaccio , mont 4o8.
Teverone, rivière 5q6.
* Théâtre de Mai’cellus ‘S5g.
de Pompée 35 1.
Table des Matières^
Théâtre dans la villa d’Adrien 6oi.
Thermes d’Agrippa 3ig,
d’Alexandre Sévère, payez, de Néron.
d’Antonin Gai’acalia de Constantin 235.
de Decius 4i3.
* de Dioclétien 247.
de S te Hélène i84de Néron SaS.
* de Titus 209.
de Trajan 20g,
Varianes 4i3.
* Tivoli, ville 60 5.
Tombeau d’Adrien 467-
des Affranchis de Livie Auguste 384.
des Affranchis de L. Aa’runUus 190.
* d’Auguste 297,
* de G. Cestius 4o6-
* de G. Poblicius Bibulus 55.
* de Cécile Metella 395.
* de Ste. Constance 2Ô6.
de Ste. Hélène 187.
de M. Servilius QuartUs Sgy.
des Plautii 599.
de Pompée 620.
* des Scipions 38o.
Tor Pîgnattara 187.
Tour des Gonti 2i3.
de Néron 240.
Trastevere
Trophées de Marins 191.
Vallée d’Egérie 878.
Vatican 473.
Pelahrum 363.
^ P'illa Adrienne près de Tivoli 600.
’’ Albani 209.
* Aldobrandini à Frascati 61 5. 616.
* Borghese à Rome 288.
Borghese à Frascati 618.
Table des Matières.
F^illa Bracciano à Frascati 618.
Conti à Frascati 6i8.
Corsini 444-
Gristaldi, jadis Giraud 438.
de Domitien 620.
d’Este à Tivoli 612.
d’Horace à Licenza 612.
Lante 44^- Lucernari 255.
Ludovisi 272.
Madame 594.
Marescotti hors de la porte St. Pancrace 438.
de Mécène à Tivoli 610.
Medicis 287.
Mellini 5q4.
MioIHs 2^9.
Moudraeoae à Frascati 617.
NelH 291.
PampLili-Doria 439- Patrizj 255.
Poniatowski 3.
du prince de la Paix i65.
de Pompée à Albano 622.
de Quintilius Varus à Tivoli 610, Ruffînella ' ^
^ada, aujourd hm Mills 148.
Taverna . Foyez Borghese à Frascati.
Torlonia hors de la porte Pie 255.
Université 826.
Voie Appienne 882.
Ardeatine 383.
Aurélie 438.
Colla tine ig4.
Flaminienne 2.
Labicanc 187,
Latine 379.
Table des Matière
Voie Prénestiue i88.
Sacrée i3i.
Tiburtine igS.
Valerienne 612.
AVIS AU RÉLIEUR
Le rélieur aura soin de placer les gravures suivant cette table .
PStWIER VOLUME.
1 Plan de Rome ancienne p. ix.
2 Plan de Rome moderne p. xi.
3 Place Colonne p. 23.
4 Temple d'Antonin le pieux p. 2g.
§ Palais Buonaparte au Cours p. 02.
6 Capitole p. TO.
J Forum Romain p. iig.
8 Eglise de St. Théodore p. i3o g Temple d’Antonin et Eaustine p. i32.
lo Basilique de Constantin p. i35.
i I Temple de Vénus et de Rome p. i4o.
)2 Colisée p. i5/.
13 Intérieur du Colisée p. i54.
14 Basilique de St. Jean de Latran p. 172.
15 Intérieur de St. Jean de Latran p. 174-
16 Basilique de Ste. Croix en Jérusalem p. 180.
17 Atnpliitljéatre Castrense p. i83.
18 Monument de l’eau Claudienne p. 184 ig Miner va Medica p. i8g.
20 Basilique de Ste. Marie Majeure p. ig8.
21 Intérieur de Ste. Marie Majeure p. i gg,
22 Fo.um Palladium p. 2i3.
23 Colonne Trajaue p. 217.
24 Thermes de Dioclétien p. 247.
