‹ Itinéraire de Rome et de ses environsChapitre 15 sur 337 · TABLEAU · texte numérisé non relu

TABLEAU

DES MESURES ET POIDS QUI SONT EN USAGE A RO- ME, COMPARÉS AVEC LE SYSTÈME MÉTRIQUE, ET DES MONNAIES ÉTRANGÈRES COMPARÉES AUX MONNAIES DE l'ÉTAT ROMAIN.

NE8UBES LITTEAIRES, Ot DE LONGUEUR.

Mesures des architectes. — La Canne des Ârcfaitectes est divisée en 10 palmes, le palme en 12 onces, Tonce en 5 minutes.

La Canne des Architectes vaut 2 mètres et 234 mUtmètres.

Mesures des Marchands. — La Canne des Marchands de draps, toiles, étoffes, etc., est divisée en 8 palmes, le palme est divisé en 2 domipalmes, en tiers et quarts.

La Canne des Marchands vaut 1 mètre, 99 centimètres.

Mesures des Arpenteurs. — La Catena (chaîne) de r Arpenteur se divise en 10 staïoli. Chaque staïolo correspond à 5 palmes 3/*4 de la Canne des Architectes.

La Catena (chaîne) des Arpenteurs vaut 12 mètres^ 846 millimètres.

Mesures Itinéraires. — Le Mille moderne Romain est formé de 1000 pas géométriques; chaque pas peut être divisé en 5 pieds; le pied vaut 1 palme et f/S de la Canne des Architectes ; par conséquence le pas géométrique étant composé de palmes 6 9fS^ le mille correspond à 666 cannes et ^fi de la Canne des Architectes.

Le Mille Romain est de 1489 mètresy 478 millimètres. — Le pas géométrique vaut 1 mètre et 489 millimètres.

Mesures. xlv

KESUHES CARREES, OU DE SURFACE.

Mesures des Architectes. — La Canne carrée des Architectes est divisée en 100 palmes carrés, le palme en 144 onces carrées, et 1 once en 25 minutes carrées.

La Canne carrée des Architectes vaut 4 mètres carrés^ 992 millimètres. — Le palme vaut 4 décimètres carrés^ 992 millimètres.

Mesures Agraires. — Du staïolo carré sont formées deux mesures pour les terrains, la Pez%a et le Rubbio.

La Pezza est Tunité de mesure dans les terrains clos, vignes, jardins, potagers, etc. Le Rubbio est l'unité de mesure pour les grandes surfaces, et pour les champs libres, prairies, terres de labour etc., et il correspond à 112 catene (chaînes) carrées d'arpenteur.

La Pezza est composée de quatre quarts, chaque quart de 40 ordres, chaque ordre de 10 staïoli.

La Pezza de terre vaut 26 ares^ 40 centiares. — L'ordre vaut 16 centiares.

Le Rubbio^ qui correspond à 7 pezze^ est composé de 4 quarts, le quart se divise en 4 scorxij le scorzo en 4 quartucci^ le qùartuccio en 175 staïoli.

X^Bubbio correspond à 184 ares, 84 centiares.

Le scorzo correspond d 11 ares, 55 centiares.

Page 1