‹ Itinéraire de Rome et de ses environs rédigéChapitre 4 sur 167 · PALAIS BORGHÈSE · texte numérisé non relu

PALAIS BORGHÈSE

Ce palais est compté parmi les plus beaux et les plus magnifiques de Rome . Il fut commencé en iSgo, par le cardinal Dezza f sur les dessins de Martin Lunglii , Y aîné , et achevé sous Paul V , par Flamine Ponzio . Sa forme est celle d’un clavecin ; ce qui fait qu’on l’appelle le clavecin de Borghèse . La cour est carrée et ornée de deux rangs d’ arcs , sur lesquels est un attique corinthien : ces arcs sont soutenus par 96 colonnes de granit , tant doriques que corinthiennes , formant au rez-de-chaussée et au premier étage , deux portiques ouverts et ornés de différentes statues colossales , parmi lesquelles sont celles de Julie , de Sabine et de Cérès .

L’appartement du rez-de-chaussée renferme une collection rare et choisie de peintures disposées dans onze chambres .

Palais Borghèse « 3o3

Commençant par la gauche , en entrant dans la première chambre , les tableaux les plus remarquables sont : la tres-sainte Trinité de Léandre Bassano*: la Vierge avec l’enfant Jésus et deux apôtres, par Garofalo : un grand tableau' représentant la Conversion de SU Paul, par le même : la Vierge douloureuse , de Marcel Provcnzale :

une Vierge avec l’enfant Jésus , par Guirlandajo : sur les deux portes , deux ronds r dont l’un représentant la S te. Famille , par Pollajolo; l’autre la Vierge , avec l’enfant Jésus et SU Jean , esquisse dans le premier genre de Raphaël : Su Pierre pénitent , par PEspagnolet : le baiser de Juda , par Vanden : une Sibylle , de Guide Cagnacci: et P adoration des Mages, par Jacques Bassano «.

Dans la seconde chambre , en commen-^ çant par la droite , on voit de plus remarquable : une Magdelaine , par Augustin Carrache : le Sauveur , par Hannibal Carrache : la déposition de la Croix , par Frédéric Zuccari : une Ste* Famille , les noces de Cana , la naissance de notre Sauveur , et la déposition de la Croix , tous par Benvenuta Garofalo : un tableau représentant Jésus et un des disciples , par le Scarsellino de Ferrare : St. François pénitent , de Cigoli : un St. Jérôme , de Mutien: laVierge avecPenfant Jésus et St.Jean du Titien : un St. Jérôme pénitent et un grand tableau représentant P incendie de

Palais Borghèse .

Troie , tous les deux de Baroccio : Venu»

pleurant la mort d’ Adonis , par le Scarsellino : une tête de St. François , par Hannibal Carrache : un grand tableau représentant la chasse de Diane , chef d’ œuvre du Dorainiquin : une Vierge avec F enfant Jésus et St. Jean , par Pierin del Vaga r la tête de Lucrèce Romaine * par Bronzino :

a u milieu de cette chambre on remarque une urne magnifique en porphyre r que l’on dit avoir renfermé les cendres de Fempei'eur Adrien ; elle fut trouvée dans le Mausolée de cet empereur , aujourd’ hui le Château St. Ange «

Dans la troisième chambre r St. Antoine qui prêche aux poissons , par Paul Véronese £ le portrait de Pordenone , peint par lui-même , avec toute sa famille : un portrait par André Sacchï : un grand tableau du chevalier Lanfrane, représentant Lucille surprise par l’Orque marin £ Ste^Cathérine cfe la Rota 9 de Parmigianino r St. Jean Baptiste dans le désert , par Paul Veronèse : un St. François d’ Annibal Carachc :

une Ste* Famille , par Pierin del Vaga . Au milieu de cette chambre est une belle table de jaspe 7 supportée par des pieds en bronze doré ; a côté de cette table on en voit deux autres en mosaïque ancienne *

Quatrième chambre ? un St. Jean Baptiste , copié de l’original de Raphaël , par Jules Romain: deux apôtres de Bonarroti £ l’enlèvement d’Europe du cliev* d’ Arpin :

Palais Borghèse •

une Ste. Famille , par Scipion Gaetano: un

f rand tableau de Raphaël , représentant la ëposition de la croix : une autre déposition, de Garofalo : la fameuse Sibylle Cumëenne, chef-d’œuvre du Dominiquin : la Visitation de Ste. Elisabeth , par Rubens :

le David , du Giorgione: une Ste. Famille* par Garofalo : et une demi-figure , de l’école de Léonard de Vinci.

Cinquième chambre : un grand tableau représentant la Femme adultère , de l’école vénitienne : quatre ronds de François Albano , représentant les quatre saisons : une V énus dans l’action de se couvrir , par le Padovanino ? une Vierge avec l’enfant Jésus , par André del Sarto : au dessus des.

quatre ronds , quatre tableaux dont Y un représentant Joseph avec la femme de Putifar,.par le cliev. Lanfranc : l’autre la Samaritaine , par Garofalo r un autre Jésus avec la Magdelaine, de Pierre Giulianelli ; F autre , dans le premier genre du Guerchin , représentant l’Enfant prodigue :

et la résurrection de Lazare, par Augustin Carache •

Sixième chambre : une Leda , de Y école de Léonard de Vinci : la chaste Susanne , par Rubens : Vénus et Adonis , par Luc Cambiasi : le portrait de la Fornarina de Raphaël, excellemment peint par Jules Romain : les trois Grâces , de l’école de l’Albano : une Vénus au bain , par Jules Romain : une Vénus avec un Satyre, par Paul

Palais Borghèse •

Veronèsc : et une Venus dans la mer, par Luc Cambiasi •

La septième chambre est entièrement tapissée de miroirs , ornes des peintures de Ciro Ferri. Au dessus sont i5 bustes avec des têtes de porphyre , représentant les douze Césars , et quatre consuls •

Huitième chambre ; quatre tableaux de mosaïque , dont l’un représentant Paul Y Borghèse : un grand tableau représentant une galerie , ouvrage flamand : un portrait , de Romanelli : la Vierge avec Fen— faut Jésus , par Palma : une Magdelaine, deLavinia Fontana : un portrait de Jacques Bronzino : plusieurs petits tableaux en pierre , et deux tables magnifiques .

Neuvième chambre : Y Enfant prodigue, par le Titien i la Conversion de St* Paul y du chev. d’Arpin : une S te. Famille , d’innocent d’Imola : la déposition de la croix , par Pierre Perugino : P Amour et Psiclié , par Dossi de Ferrare : l’adoration des Mages , par Jacques Bassano : un très-beau tableau flamand : un autre a côté : un portrait surprenant de César Borgia , peint par Raphaël : la résurrection de Lazare , peinte sur ardoise , par Augustin Carache :

Judith prêle a couper la tête a Holopherne, par Elisabeth Sirani : la Vierge avec Reniant Jésus , par le Scarsellino : un cardinal , peint par Raphaël : un grand tableau représentant un concert de musique , par Leonello Spada : un grand portrait , par

Palais B or g/ièse •

Pordenone : un St. Jerome , de l’Espagnolet: la Vierge avec l’enfant Jésus, par Jules Romain : F Amour divin et prophane , chef-d’œuvre du Titien : une Vierge avec l’enfant Jésus, par Augustin Carache :

deux marines , par Paul Brilii : et une demi-figure d’un jeune homme avec des fleurs en main , par Michel- Ange de Caravage .

Dixième chambre : le retour de l’Enfant prodigue , par Gucrchin : la résurrection de Lazare , par Benvenuto Garofalo : la déposition de la croix , par Mutien : la fla-

f ellation a la colonne , par Garofalo : une lagdelaine , par André del Sarto : une Vierge par Pierre Perugino : Samson lié a la colonne du temple , dans le premier genre du Titien : deux portraits sur ardoise , par Joseph Bronzino : une Vierge avec l’enfant Jésus , par Scipion GaetanO : les trois Grâces , chef-d’œuvre du Titien ; et Jésus devant les Pharisiens , par le même .

Dernière chambre : une S te. Famille , par Scipion Gaetano : une autre Ste. Famille , par Jules Romain : la Vierge avec l’enfant Jésus , par Jean Beliini: la femme du Titien , peinte par lui même , sous la figure de Judith : Lot ivre avec ses filles , par Gérard des nuits : le portrait de Raphaël d’Urbin , peint par Timothée d’Urbin ; un Cuisinier , par Caravage; et une Vierge et F enfant Jésus , par André del Sarto • ,

3o8 Place de Campo Marzo «

Eu suivant la petite me qui est vis-à-vis de ce palais, on trouve le palais dit de Florence , parce qu il appartient a la Toscane . Il a été bâti sur les dessins du fameux Vignole * Le grand appartement est orné de peintures du Primatiecio et de Prosper Fontana , bolonnais •

La rue qui est en face de ce palais , conduit a la petite

Page 1