‹ Itinéraire descriptif et historique de la Suisse, du Mont-Blanc, de la vallée de Chamonix et des vallées du PiémontChapitre 594 sur 865 · DU RHIN · texte numérisé non relu

DU RHIN

plie ses chutes par les jours qu'il se fait au milieu d'elles; il tombe avec un fracas qui répand l'horreur, et dont toute la vallée retentit-, l'onde brisée s'élève en vapeurs où se joue le brillant iris.»

Le Florentin Pogyio . littérateur italien du X* s., qui accompagna le pape au concile de Constance, en qualité de secrétaire, est le premier auteur qui fasse mention de la chute du Rhin. « Le fleuve, dit-il, se précipite entre des rochers avec une telle fureur et un tel fracas, qu'on dirait qu'il déplore lui-même sa chute. »

« Au-dessoubs de Schaffhouse , dit Montaigne, le Rhin rencontre on fond plein de gros rochiers, où il se rompt, et, au-dessoubs , dans ces mesmes rochiers.

il rencontre une pante d'environ deux piques de haut, où il faict un grand sault, escumant et bruiant estrangement. Cala arrestele cours <Us bateaux et interrompt la navigation de taditte rivière. »

11 n'est pas sans intérêt aujourd'hui de comparer ce petit nombre de lignes froides et sèches que les notabilités littéraires des siècles précédents ont consacrées, comme en passant, à cette grande et belle scène de la nature , avec les longues et pompeuses descriptions qu'en ont faites nos écrivains modernes. On a peine à croire qu'ils parlent du même objet. Selon l'ex-

Chute du Rhin.

pression d'un touriste du xix* s., la nature n'était pas encore inventée au temps où vivait Montaigne.

On peut se faire conduire et -monter sur le rocher principal, qui divise la chute en deux grandes parties et que surmonte l'effigie de Guillaume Tell; mais il faut avoir la tète sûre pour tenter cette ascension (5 fr.

pour Une ou deux personnes, 1 fr. âO c. par personne s'il y en a plus de trois). Des bateaux passent d'une rive à l'autre (90 c. par personne s'il n'y en a que deux, 30 c. s'il y en a plus de trois).

C'est surtout la nuit, au clair de lune, que la chute du Rhin produit l'effet le plus saisissant.

Les heures les plus convenables de la joui née sont (pendant l'été) de six à huit heures du matin, et de trois à quatre heures de l'après-midi, car les rayons du soleil forment alors sur la chute de magnifiques arcs-en-ciel. En général, le volume d'eau est plus considérable aux mois de juin ej de juillet. Le bruit de la cataracte s'entend la nuit, par un temps calme, à 1 h. 30 min. et même plus loin, surtout du côté de la rive zuricoise,

quand le vent porte. On a dit souvent que des bateaux avaient descendu la chute du Rhin sans être brises en morceaux, il n'en est rien. Les saumons ne la remontent pas plus que les bateaux ne la descendent, mais à l'arrière-saison on en prend beaucoup au-dessous, qui s'y trouvent arrêté par cet obstacle infranchissable.

2« PAR LA RIVB OAUCnB.

♦5 min. — Chemin de fer et route de voitures.

Si Ton ne s'est pas arrêté à la station de Dachsen en venant de Zurich, il faut y retourner par le chemin de fer (trajet en 10 min.: prix : 50c, 35 c et 25 c), ou se faire conduire en voiture au château de LaufTen, ou enfin y aller à pied. On trouve à lAuffen et à Dachsen deux bons hôtels.

V hôtel de Dachsen (hôtel Witzig), situé à 15 min. de Lauffen, est la station môme du chemin de fer. — L'hôtel de Lauffen est l'ancien château de Lauffen restauré et agrandi.

Pour bien voir la chute du Hhin sur la rive g., c'est-à-dire sous ses plus beaux aspects, i! est nécessaire d'entrer dans l'hôtel de Lauffen (1 fr. par personne, sans pourboire), construit sur les roches boisées qui dominent la chute. On no doit pas se contenter de la belle vue qu'offre le balcon du premier étage, il faut descendre dans le petit jardin de l'ancien château à tous les belvédères qui y ont été établis (tourelle aux verres de couleurs, Kwnzeli, etc.), mais particulièrement à la Fisch* tz, galerie de bois qui s'avance sous la chute.

C'est de La que l'effet est le plus saisissant. Bien qu'on soit en quelque sorte dans Peau , on ne court aucun danger, sinon d'être un peu mouillé.

Rheinau.

Si, de la chute du Rhin, on veut aller visiter Rheinau, on remonte à Neuhausen pour gagner (45 min.M/tenlwrg, village badois, ou bien on

s'y rend directement du château de Wœrth par Im Nohl. A 15 min. d'Altenburg, on traverse le Rhin, qui coule entre deux collines, dont Tune appartient à Bade, et l'autre, à Zurich. Sur cette dernière , se trouve située Rheinau (hôt. : Salm, Lœwe), V. de 860 hab. cath. , qui doit probablement son origine aux Romains car on y a trouvé des monnaies, dps armes et des poteries romaines; elle communique par un pont de pierre avec le couvent auquel elle a donné son nom et qui est bâti au milieu dune lie de 1396 pas de long sur 340 de large. Fondé en 778, par un souverain des Allemanni, Wolfhart, ce couvent vit son abbe élevé au titre de prince par l'empereur Joi seph, l'an 1708. - L'église actuelle, ] décorée d'un grand orgue et de onze autels, date de 1710. On y voit, outre | le tombeau de Wolfhart (saint Fintanus), celui d'un fils de Pe.npeeur Rodolphe 1*\ qui s'est noyé^ans le Rhin. On découvre une belle vue du haut des tours. La bibliothèque possède plusieurs manuscrits du îx* s., une collection de gravures, un cabinet d'histoire naturelle, etc.

De Rheinau on peut revenir à Schaffhouse par la station de Dachsen.

Le H<

7 à 8- h. aller et retour.

Pour aller à Merishauten (2 h. environ ) , on suit la route de Freiburg par Donaueschingen et d'Oflenburg par la vallée de Kinzig. A. Meris-

j hausen , on est obligé de quitter cette route pour monter à pied ou

j à cheval au Signal, situé à 914 met.

i Le Hoh-Randea n'a point de sommet proprement dit ; il forme un plateau élevé et nu dont les versants* sont couverts de champs et de bois. On y découvre une belle vue sur la Forêt- Noire, le Hœhgau, le Klettgau, la Thurgovie, le canton de Zurich, le lac de Constance et la chaîne des Alpes, de l'Arlberg au Mont-Blanc.

RHEINAU. — EGLISAU.

On peut revenir à Schaffhouse par (45 min.) Beggingen (1161 hab.), où s'exploitent des carrières de gypse et de grès, et (45 min.) Schleitheim, v. de 2450 hab , située à 3 h. 35 min. de Schaffhouse, et d'où un chemin de piétons, plus agréable que la route, mène à Schaffhouse en 3 h. par la Randenburg , Hemwenthal (500 hab.) et la vallée de llauen.

De Schaffhouse à Constance, R. 198 ; — à Bàle, R. 197.

B. De Zurich A ScbafThouse par Bfllaaa.

Route qui n'est pins dessertie par des voitures fédérales, ni suivie par les touristes.

45 min. On croise le chemin de fer à Oerlikon. — 45 min. On franchit la Glatt; — 30 min. Kloten; — 45 min.

Rûtx; — 1 h. Bùlach.

1 h. 15 min. Eglisau (hôt. : Lœwe, Hirsch), V. de 1572 hab. réf., située sur- la rive dr. du Rhin dont les bords

Tanneries de Schaffhouse.

escarpés sont parsemés de vignes, de bois et de prairies couvertes d arbres fruitiers.

Eglisau est exposée à de violents tremblements de terre. Sur les quatre-vingt-dix que ressentit le canton à> Zurich pendant le xvnr» g., elle en éprouva soixante-trois. Son ancien château, résidence des baillis, est une propriété particulière. Un pont de bois couvert fait communiquer Eglisau avec Seglingen (rive g.) , dominé par un ancien château.

SUISSE

1 h. Rafx (hôt. Kreuz), v. de 1588 hab. réf., situé dans le Rafzerfeld, vaste plaine de 2 1. de long et l 1. 1/2 de large. — On entre dans le duché de Bade entre Rafz et (35 min.) Lottstetten. Enfin, au delà de (40 min.) Jestetten , dont le château est la résidence d'un bailli, on rentre en Suisse (cant. de Schaffhouse) près de la chute du Rhin et des ruines du château de Neuburg, détruit en 1850.

1 h. Neuhausen (F. ci-dessus).

45 min. Schaffhouse (F. ci-dessus).

DE SCHAFFHOUSE A BALE, A . Par U rive droite du Rhin.

12 mil. 7/10 allemand». — 4 convois par jour. — Trajet en 3 h. et 3 h. 30 min.

OE SCHAFFHOUSE A WALOSHUT.

5 mil. 2/10. — Cinq convois par jour. — Trajet en 1 h. 15 et 1 h. 30 min. pour 1 fl. 36 kr., 1 fl. 6 kr.. 42 kr.

Après s'être séparé de la ligne de Zurich, le chemin de fer de Bàle continue do longer la rive dr. du Rhin jusqu'auprès des hôtels Schweizerhof et Bellevue où se trouve établie la station de Neuhausen (R. 196).

Traversant alors lu Bothneuberg dans un tunnel de 180 met., il se dirige au N., croise la route de terre près du ham. de Engebrunner yonr la suivre dans la direction de 10., en laissant '• dr. Birinycn et Lœhningen.

Neunkirch (U6t. Ilirsch), ch.-l. du Kleltgau. V. de 1G40 hab., vendue à SchatThouse par l'abbaye de Constance, en 1-.2Ô.

Apres avoir laissé a dr. les villages de Ober et U nier- Il allait aux vignobles renommés, et, à g., Wilehinqeti.\n\\s> enfin à dr. Tra\adinyen} un sort de la Suisse (C. de Schaflhouse) pour entrer dans le duché de Rade.

Erziugen (douane ),v. de 91 7 hab., situé à 428 met. — On laisse à dr.

Rtchberg.

Griesscn, v. de 987 hab. Le chemin de fer, qui avait pris la direction du S. 0., reprend colle de l'O., laisse à g. Geisslinyen et croise la route de poste près «le la ruine (romaine) de Kùssenherg, château fort des cvôques de Constance, détruit en 1 499 par les Suisses. De ce château on jouit d'une belle vue sur les Alpes.

Ober-Lauchringen est séparé par la Wutach d'Unter - Lauchringen. La Wuiach franchie, on passe près de la filature Lausenmûhle et de la ma-

nufacture de Honegg, située sur la Steina que Ton traverse.

Thiengen (hôt. : Kroney Ochs), V. de 1858 hab., située à 347 met., à peu de distance de la rive dr. de la Wutach (vieux château; .

Le chemin de fer, après avoir franchi la Schlucht, passe dans l'Aarberg par un tunnel de 363 mèt. et rejoint la ligne de Zurich en deçà de

5 mil. 2/8. Waldshut*(hôt. : Rebstock, Lamm), ch.-l. de c„ V. de 2016 liab., agréablement située sur la rive dr. du Rhin au pied du versant S. de la Foret-Noire, à peu de distance de l'embouchure de TAare dans le Rhin. Elle doit sa fondation à Rodolphe de Habsbourg: les Suisses l'assiégèrent en vain en 1462; elle fut convertie à la Réforme par l'anabaptiste Balthasar Hubmeier, et prise par les Autrichiens, après la fuite de son réformateur. Elle a conservé deux portes et des fossés de ses anciennes fortifications. On peut faire d'agréables promenades au Calvarienbrrg et à Gurtin il (1 h., belle vue des Alpes), ou par la fon t à D»gern (bains sur le Rhin. — 45 min.).

De Waldshut h Zurich et à Baie par Turgi, V. ci -dessous.

Page 1