‹ Itinéraire descriptif et historique de la Suisse, du Mont-Blanc, de la vallée de Chamonix et des vallées du PiémontChapitre 60 sur 865 · V.a Vs · texte numérisé non relu

V.a Vs

pèse Viooo pèse 50

' Le gramme se subdivise en 10 décigrammes et en loo centigrammes.

Le gramme est égal au poids d'un centimètre cube d'eau distillée amenée à son maximum de densité, ce qui a lieu à la température de 4 degrés centigrades audessus de o.

Digitize^by

AVIS ET CONSEILS AUX VOYAGEURS

J. — Vocabulaire allemand.

€ Celui qui visite un pays étranger avant d'avoir appris la langue de ce pays, va à l'école au lieu de faire un voyage. » Sans doute cette pensée de Bacon est vraie dans une certaine mesure; sans doute aussi Charles-Quint avait raison de dire : « Autant de langues sait un homme , autant de fois il est e; » mais cependant mieux vaut encore voyager dans un pays dont on connaît pas la langue que de ne pas voyager du tout. Les voyageurs étrangers trouveront , dans la plupart des hôtels suisses, un sommelier qui leur donnera en français, en allemand, en italien ou en anglais, toutes les explications désirables. Le petit vocabulaire ci-joint n'a d'autre but que de leur indiquer le sens de quelques mots allemands dont l'emploi est très-fréquent, surtout comme enseigne d'auberge, ou qui entrent dans la composition d'une foule de noms géographiques.

îtfrcnb, îlbler,

#ar,

&ttt,

ffieben,

SBiub,

Srunncn,

firûrfe,

IDampffdnff, î en f mal, îDerf,

<5<f ou «gg,

(Siiiflcctlci,

Gnatl,

gutfe,

fan,

gel*,

fclccfcn,

8luf, BûÇrrr,

©aiujef,

©<birg«,

Mal,'

©letfrt>r,

Qhraton,

©rat,

Soir.

©riinb,

Sol, terraio.

Aigle.

«ut.

Bon.

Extérieur.

$aul,

Maison.

Vue.

Brochet.

Ruisseau.

Çtiiiq,

Saint.

B.iin.

<§iutcr,

Derrière.

Ours.

$icfn),

Cerf.

Montagne.

Haut.

Page 1