DE SAINT-GALL A RAPPERSCHWYL. [ROUTE

un sentier pénible mène, en 6 h., à Wallenstadt. Cette chaîne est composée de sept aiguilles, celles (de l'O. à TE.) de Leit-skamm, Selun, Frttmsel, Brisit Scheibenstoll, Zustoll, Hinterrûck (2100 — 2303 mil), connues aussi sous le nom de Sieben Kuhfirsten (cimes des sept vaches), ou de Sieben Churfirsten (des sept électeurs) .

Avant d'arriver à Wildhaus, on voit, pri s d'une belle école, la maison dans laquelle Ulrich Zwingle naquit (l'r janvier 1484) ; c'est une humble cabane de bois qui a résisté, pendant plus de trois cent cinquante ans, à tous les ravages du temps. Zwingle quitta ce village à dix-huit ans, pour aller étudier à Bftlc.

Au Sœntis, 5 h., R. 206 ; — au Wcissbad, par la Krayalp, le Fœhlensee , le Saemtisersee et Brûllisau, 6 h. 30 min., R. 208.

15 min. au delà de Wildhaus, on remarque à g. les ruines du château de Wildenburg, et, plus haut, (45 min.

de Wildhaus) , le Soramerikopf (131 G met.) d'où l'on découvre une belle vue sur le Vorarlberg, la vallée du Rhin, le Toggenburg et les Churfirsten.

La route, décrivant de nombreux zigzags qui présentent de beaux points de vue, descend dans la vallée du Rhin à (l h. 15 min.) Gams, v. de 1798 hab. mixtes puis à

45 min. (1 p. de Wildhaus) Haag (R. 202) ,v. , d'où, traversant, sur un bac, le Rhin, qui forme les limites de la Suisse et de l'Autriche, on gagne, par (15 min.) Bendern et (15 min.) Eschen ,

I h. 10 min. (6/8 p. de Haag) Feldkirch (R. 228).

B. A Coire.

13 h. 20 min et 47 kil.

13 h. 20 min. De Wyl à Haag (F.

ci-dessus, A).

47 kil. De Haag à Coirc par le chemin de fer (R. 203 et 211).

1. De Garas on peut gagner la station de (i h.) Buchs par Orabs et Werdenberg.

0E SAINT-GALL A RAPPERSCHWYL

13 1. 1/8. — Route do voitures. Diligence tOQs les jours de Saint-Gall à Uzoaeb.

correspondant à Lichtensteig. — Traja en 6 h. 15 min. — Prix : 7 fr. et s fr. 55 c.

1 h. 45 min. De Saint-Gall à Herisau (F. R. 201) '.

1 h. Waldstatt, v. de 1052hab. réf.

A 5 min. au S.t bains du même nom, fréquentésdepuis 1 790. Les sources, au nombre de 1 1 , sont employées contre les scrofules, les rhumatismes, etc.

1 h. 10 min. (1 p. 2/8 de Saint- Gall) Schœnengrund (hôt. Aro*e).

v. de 727 hab. réf. (Appcnzell), situé au pied du Hochham (1274 raèu), dont la dernière saillie se nomme Teufeubeig.

A g -, sentier pour Urnœach, R. 20S.

1 h. Saint Peterzell, (Saint-Gall), v. de 1253 hab. cath. (dont 983 rèr.) dans un charmant petit vallon. L'église, achevée en 1 722, sert aux deux religions. Un sentier plus court que la route conduit. à Wattwyl (F. cidessous) ou à Kbnat (R. 203), par le Ilemberg, montagne, couverte de pâturages et de forêts, qui sépare le bassin du Neckar de celui de la Thur.

et par le village du même nom.

45 min., à dr., Brunnadern, v. de 859 hab. réf., où la route quitte b vallée du Neckar pour franchir à dr.

le chaînon qui la sépare de la Thur.

Au sommet d'une colline, d'où Ton découvre une vue ravissante f s'élèvent les ruines du S eu- Toggenburg , ancienne résidence des seigneurs de la contrée.

1 h. 20 min. Lichtensteig (hôt. :

1. La route de terre (i h. 45 min. en 1 h. en voiture pour t fr ), préférable au chemin de fer, passe à Bruggen, franchit la SiUer sur la Kraesernbrùcke, et, laissant à g. le chemin du Heinrichsbad. gagna au S. O.

Herisau entre le Rosenbergà dr. et le Lûtzenland à g.

APFEMZKLL.

H r dr b .Wm> par A. JOA.N g Y.

•lie I*

<3 ttrthij

Mimki,

-ne

In (' •»

tric>rr*~

Du four)

KiloiltiA.tv». ......

[R. 205] LICHTENSTEIG. — WATTWYL. — GOLDINGEN. 685

Krone, Hecht), petite V. de 983 hab.

mixtes, occupant une hauteur rocailleuse sur la rive dr. de la Thur, que traverse un pont couvert. — Industrie et commerce. — Etablissement hydrothérapique fréquenté.

On peut visiter dans les environs l'ermitage Im Sedel et la gorge Im Schœuen Guckel R. 203).

A Wyl, à Frauenfeld et à Schaffbouse, âdr. , R. 203; — à Feldkirch et à Coire. R. 203; — à Bauma, dans le canton de Zurich, par la Hùlftcgg , % h. 30 min., R. 215.

Le nom général de Bund a été donné à la ligne de maisons qui sépare Lichtensteig de

25 min. (1 p. 1/8 de Schœncngrund) Waltwyl (hôt. : Rœssli , Lœice, Togymburg),b. de 5075 hab.

mixtes, situé au pied de la montagne appelée Henneberg en face de laquelle, de l'autre côté de la Thur, on voit le couvent de femmes M a rie -des- Anges et le château ïberg.

A Feldkirch et à Coire , R. 203.

On monte par la côte escarpée du Hùmmelxcald au hameau de ce nom.

Du sommet (1 h. 10 min.)* on découvre une vue magnifique, d'un coté, sur le lac de Zurich, les Alpes de Schwyz et de Glaris, les pays de Gaster, d'Uznach et de la March, et de l'autre, sur les pics remarquables des Sieben Churfirsten et la fertile vallée du Toggcnburg.

À (15 min.) Ricken, on laisse à dr.

la route qui conduit à Rapperschwyl par Eschenbach {Y. ci -dessous, B) .

25 min. plus loin, près de l'auberge de Bildhaus. d'où Ton" découvre une belle vue, on remarque a dr. le couvent de Sion ( femmes ) , fondé en 1707. Au-dessus de (40 min.) Gauen, la route se bifurque : le bras g. descend à Kaltbrunn (R. 211), celui de dr. conduit à

40 min. (I p. de Wattwyl) Uznach

2 h. 45 min. (1 p. d'Uznach) Rapperschwyl (R. 211).

B. Par Eschenbach.

n 1. 1/2. — Route de voitures. — Diligence tous les jours. — Trajet en 7 h. 3o min. — Prix: 7 fr. 25c. et 6 fr. 30 c.

8 h. 50 min. Ricken {V. ci-dessus, .4). — 30 min. Unsikon. — 1 h. 45 min. Samt-Gallen-Kappel . — 20 min.

Eschenbach, v. de 1935 hab.'cath. — 30 min. Wagen. — 45 min. Jonen, (R 211).

20 min. Rapperschwyl (R. 211).