PENSION ET BAINS

INDERMUHLE-WYTTENBACH, propriétaire.

Position magnifique, air pur et salubre. Vue renommée sur la chaîne des Alpes, des montagnes du la r.mj- rc au Ritfhi. Jardina, bosquets, promenades dans les environs en voilure ou à pied. A )>eu de distance, la Butschelleurg:, montagne au sommet de laquelle on arrive par une pente douce et facile, et ou se déroule un panorama de GO lieues d'étendue. — Biaisons nouvellement bâties, chambres meublées avec confort. Appartements pour familles. Bonne table. — Voitures et chevaux. — Journaux, e'c. Bains chauds et froids. Douches. Bains salins provenant directement des salines les plus réputées. Cures de lait et de petit-lait. Médecin attaché à rétablissement.

Prix de pension, C n H fr, et nu-flesua* par jour.

Ponte journalière pour MM. les voyagews de Berne à Zimmerwald.

f.TARLISSFMENT DR PREMIER ORDRE

Metz

GRAND HOTEL DE L'EUROPE

Propriétaire, M. MONŒR

Etablissement de premier ordre, avec jardin. Chambres et appartements confortables pour familles. Table d'hôte à 6 heures. Service particulier. — On parle anglais, allemand, italien. — Prix modérés. — Voitures et omnibus à l'hôtel.

Metz