K. ÔS.-DK TREVES A COBLENZ.— LE CHATEAU D’ELZ

été bâtie en 1830 par Lassaulx. Presque en face, se trouve

G. Carden, — (Hét. : chez Spikermann ) , v. situé un peu au-dessus de l'embouchure du Mühlbach. Son église, à trois tours, date du xn* siècle; elle a été bâtie eh l’honneur de saint Castor, qui avait vécu à Carden et qui y avait été enterré. Depuis, sa dépouille mortelle a été transportée à Coblenz. L’extérieur est du style roman. On va visiter à l’intérieur des curieux fonts baptismaux et une descente au tombeau en pierre. A l’extrémité inférieure du village, près de la Moselle, on remarque un bâtiment crénelé avec tourelles et clochetons, dont l’histoire est inconnue. Enfin, * derrière l’église, s’élance la tour gothique d’un ancien couvent de nonnes; plus loin, sur une hauteur plantée de vignes, la Zihcapelle attire les regards des voyageurs (belle vue).

G. Mueden est situé en face de l’embouchure du Lützbach qui descend du Hundsrück. — Un peu plus loin, au delà de l’embouchure de l’Elz, on laisse, à g., Moselkem, —(Hét. : chez Zens), où débarquent les voyageurs qui désirent aller visiter le château d’Glz, situé à 1 h. 30 m. de la Moselle, dans l’Elzthal, vallée plus sinueuse encore que celle de la Moselle. — {N. B. On y va aussi de Mueden, et ce chemin est même préférable, car celui qui remonte la vallée traverse plus de dix fois le ruisseau sur des pierres.)

Le château d’Elz est bâti au sommet d’un promontoire rocheux et boisé que l’Elz entoure de trois côtés, et on n’y arrive que par un pont jeté sur un précipice artificiel, de l’autre côté. C’est un groupe pittoresque de bâtiments irréguliers et qui, vus de loin, paraissent trop considérables pour la base qui les supporte. Epargnée par la guerre, par le feu et par le temps, cette curieuse forteresse féodale, récemment réparée, est encore habitée ; l’intérieur — vrai labyrinthe de passages, d’escaliers et de chambres — mérite d'être visité. On y remarquera surtout, outre de nombreux portraits de famille, d’anciens poêles, des vitraux de couleur, des tapisseries, des armures, etc. On y découvre une belle vue sur l’Elz qui se replie comme un serpent dans une gorge profonde d’environ 80 met. — En face, se dressent les ruines du Truts Els, château bâti par l’archevêque de Trêves, Baudouin, pour assiéger et forcer à capituler les seigneurs