LE VIEUX CHATEAU ET LES. ROCHERS

I h. au vieux Château ; 15 m, de plus à pied aux Rochers. — De 2 h. 30 in. à 3 h., aller et retour. —Une voiture coûte, aller au vieux Château et retour, sans séjour, 2 fl.; pour chaque 1/4 d’heure de séjour, 12 kr. — On trouve des ânes à la fontaine , près du uotiveau Château. — N. B. Le chemin de piétons est plus court que la route de voitures.

II faut de 45 m. à 1 h., à pied, pour monter au vieux Château ( allé Schloss ), dont les ruines couronnent, à 554 mèt., la montagne boisée qui domine la ville. Une excellente route de voitures, qui commence derrière le nouveau Château, et divers sentiers plus courts que cette route, y conduisent au travers d'une magnifique forêt. De la plupart des bancs placés le long du chemin, de la cabane de paille, et surtout du repos de Sophie, on découvre de beaux points de vue. N. B. Il y a un bon restaurant à la carte au vieux Château , k g. du portail , dans les anciennes dépendances et dans la chapelle rebâties depuis peu.

L’alte Schloss, fondé on ne sait pas positivement k quelle époque, mais construit sur les débris d’une ancienne tour romaine, servit de demeure aux margraves de Bade, depuis le m* jusqu'au xvi* siècle ; et le margrave Christophe, qui le quitta, en 1479, pour venir habiter le nouveau, y passa cependant les ^ept dernières années de sa vie. Détruit en 1689, par les Français, pendant la guerre du Palatinat, il n’était plus qu’un vaste monceau de ruines chancelantes, lorsqu’en 1833 le grand-duc Léopold eut l’heureuse idée de rendre ses derniers débris solides et abordables, sans rien leur faire perdre de leur caractère et de leur as-