D'YPRES A POPERINGHE

En ohemin de fer (continuation de l'embranchement de Cour trai à Ypres), 9 kil.; trajet en 20 min.; prix : 80 c.? 60 c, 40 0.

On laisse à dr. Vlamertinghe , — 2711 hab.

9 kil. Poperinghe, — 1 1 033 hab.

Cette ville, déchue de son anoienne prospérité, fait un grand commerce de houblon. Les houblonnières sont très-répandues dans les environs.

De Poperhingue : à Dixmude, voiture les lundis mat.; traj. en 3 h. ; prix : 2 fr. 50 c. ; — à Furnes, les mercredis mat. ; traj. en 2 h.; prix 2 fr.; — à Rousbrugge (près de la frontière française dans la direction de Bergues), deux départs par jour ; traj. en 1 h'. 1/2; prix : 1 fr. (F. p. 27).