ROUTE 85. — FLORENCE. — UFFIZI
des maisons de la famille gibeline degli Uberti, rasées jusque dans leurs fondements par le peuple après la révolution de 1250. On voulut aussi enclaver dans les constructions l'antique tour délia Vacca, élevée de 28(3 pieds au-dessus du sol. Sa cloche donna souvent le signal du combat dans les guerres civiles qui ensanglantèrent Florence*. Taddeo Gaddi altéra la physionomie première de cette construction par les créneaux qu'il y ajouta. Miche lozzo consolida et embellit l'intérieur avant Yasari. — Nous avons déjà parlé des statues placées devant le palais. (1". page 280.) — On entre par la porte principale dans une cour, dont la décoration élégante forme un agréable contraste avec l'austérité de la façade. Les colonnes et les voûtes sont couvertes d'arabesques exécutées par Michelozzo Michelozzi; restaurées en 1812. Au milieu est une fontaine de porphyre avec une statue en bronze par Verrocchio. Groupe de Samson tuant un Philistin, de Y inc. de' Rossi, dans le caractère de son maitre Bandinelli. — i" étage. Salle du grand Cos sf.il (longue de 162 pieds, large de 76 et haute de 60), construite par le Cronaca (1495) sur la demande de Savonarola, pour y réunir l'assemblée du peuple. Elle dut être exhaussée sous Cosme 1". — Statues : Baccio Bandiuelli, Adam et Eve, Cosme Ior, le duc Alexandre, Clément VU, Charles V. Vincenzo de Rossi, Hercule et Anlée, Hercule et le Centaure, Hercule et Cacus. Hercule et Diomède, Hercule et le sanglier d’Erimanthe, Hercule et Ilippoly te. Vinc. Danli, un Guerrier.
Michel-Ange, la Victoire (la tète ressemble à celle de Laurent de Médicis), et un Prisonnier; groupe non terminé.
(11 était destiné au tomlicaude Jules II). — Jean Bologne, la Vertu triomphant
1 Le sonore profonde nscillazioni <li I lirnnio prreosso, piovcndo d’ail’ allô s villa turlia Tiliravano in ogni cuore... t.iin'1 suono non pareva se non la voce stessa délia patria die chianiava i midi figli ad jinplorarc ajulo. • (Mccolô do* Lappi).
du Vice [brutalité charnelle , oit ne triomphe nullement la moralité de l'allégorie). — Le plafond est orné de 51 peintures à l'huile par Yasari, représentant les principaux laits de l’histoire de Florence et des Médicis. Les fresques des deux murailles sont aussi de lui. Aux quatre côtés sont quatre peintures sur ardoise par J. Ligozzi, Cigoli et Passijnano. — 2” étage. Salle des Eléments : Portraits d'anciens Florentins.
— Salle d'audience, peintures du Salviali. Portrait de Bianca Cappcllo, âgée d'environ 10 ans, figure gaie et hardie. On conserve dans des armoires quelques objets d'art curieux. — Chapelle de S. Bernardo , peintures de Ridolfo dcl Ghirlando.
Delà place du Grand-Duc on peut gagner les bords de l’Arno, en traversant une cour garnie de portiques cl qui, à l'aide de loteries approuvées par le gouvernement, a été successivement décorée depuis 18Ô5, de statues de Toscans célèbres. Celte cour est entourée, de trois côtés, de bâtiments constituant le palais des Offices (Uflizi).
PoRTICO degli Uffizi — (1560-71), construit par Yasari. Ces portiques servaient à ouvrir une communication (par-dessus le Ponte Vecchio) entre le palazzo Vecchio et le palais Pitti. C’est à la partie supérieure de cette construction, consistant en deux galeries longitudinales et une galerie transversale donnant sur l’Arno, que se trouve une des plus riches collections d’art de l'Italie. Les deux vastes galeries parallèles ont chacune 150 pieds de longueur, et celle qui les réunit en a 100. l:n espace, si étendu n’ayant pas encore suffi pour contenir toutes les richesses de celte collection, on dut y adjoindre par côté plusieurs salles prises sur les maisons voisines. La tribune fut construite par Buonlalcnli; et Zanobi del llosso a donné leur forme actuelle à la grande salle, à la salle delà Niobée, à celle des bronzes... Celle collection fut en grande partie formée par les Médicis. Cosme I" fut le fondateur de ce
508 BOCTF. 85. — FLORENCE. — CFFIZl. Sert. V.
musée. Ferdinand I" et Cosine II sont les princes auxquels il doit le plus. Les galeries du musée étrusque et des dessins originaux ont été ajoutés en 1855.
Galerie de Florence.
DITE DEÇU Omit.
Ouverte tous les jours, !i l'exception des dimanches et jours de f.'tcs, de 9 à .i heures. Pour dessiner et copier, il faut une permission spéciale qui s'obtient du directeur sur une demande écrite.
La richesse de cette galerie ne permettant pas d'en donner ici un catalogue complet, comme nous le faisons pour d'autres collections publiques, nous parcourrons seulement toutes les salles, en indiquant les objets les plus importants.
1" vestibule (K. le plan). Statues en bronze de Mars, de silène avec Bacehus; bustes des Médicis. — 2“ vestibule : Cheval qu’on présume avoir fait partie du groupe de Niolté; tètes de Cybèle et ne Jupiter; Sanglier, ouvrage grec célèbre et reproduit par Taccn; — Apollon, tout restauré; statues des empereurs Auguste, Trajanet Adrien ; deux Chiens-Loups, d’une large exécution, qui semblent défendre l’entrée de la galerie; buste de Léopold. — On entre dans une longue galerie dont le plafond est orné d’arabesques. Au-dessous du plafond est une collection de 554 personnages illustres, copiés d'après la collection de Paul Jovc. On y voit aussi une nombreuse collection de bustes des empereurs romains et de
lusieurs membres de leurs familles.
ouïe cette collection est .contenue dans trois corridors. — 1" corridor :
peintures. C'est ici que commence cette Série de peintures des vieux maitres dans lesquelles on peut suivre les progrès de cet art. — Madone à' Andrea Rico de Candie (Xlll* s.). Peintures de Ciniabue, Agnolo Gaddi, Giolto et son école, Memmi, Orcagna , Filippo dp pi, GioUino, Paolo Vccello, Piero di Cosimo. Frà Bcato Angelico, tabernacle à fond doré. [Figure remarquable de S' Pierre sur la face extérieure d un des volets. Les 1 2 anges de I encadrement sont d’une grâce ravissante.] L. di Credi [se rapprochant de
L. de Vinci]. Ant. Pollajuolo; Luca Sianorelli ; — Dom. Ghirlandajo, Adoration des Mages; Sandro Bonicelli. Naissance de Vénus, Madones. — En avançant dans la galerie, on trouve successivement des peintures de Salviati, lYAUori, Crespi, Sauti di Tito, Cigoli... — Sculptures. 1 4 sarcophages. — Bustes antiques : la série des bustes des empereurs est trèsprécieuse. Les plus remarquables sont ceuxd’Augustc, d’Agrippa, desa femme Julie [tète charmante; coiffure singulière], Messaline [petite tète inignarde]; Galigula ; Néron (enfant et adulte) ; Poppée; Olhon ; Vespasien ; Plotine, Julie, fille de Titus ; Domitia. Plusieurs bustes des Antonins ; Caraealla, Julia Severa, femme de Scptime [lieau type d’impératrice romaine]; Alex. Sévère, Maximin... Statues : Athlète; le dieu Pan et le jeune Olympe; Uranie, vestale [tète charmante qui fait penser b la manière de Coustou]; Vénus et l’Amour; Apollon avec un serpent. — 2* galerie : Cupidon; un beau Mercure; Vénus Anadyomène. — Nymphe se tirant une épine du pied (2* galerie), — deux Marsyas (5* galerie), restaurés par Donateilo et Verrocchio.
Sculpture italienne moderne.— Au fond de la 5" galerie ( K. le plan) on a réuni des ouvrages très— remarquables delà sculpture italienne moderne. C'est là qu’on voit la célèbre statue de Bacchus, de Michel-Ange, et son Adonis mourant (transporté dans la galerie, en 1850, du Poggio impériale, où il était exposé à toutes les causes de dégradation sous le portique de la cour): du même, une ébauche contournée d Apollon; élégante statue de Bacchus, par Sansoviuo; un jeune S1 Jean-Baptiste, par Benedello da Majano; un S1 J.- Itapt. exténué par le jeûne, de Douatello ; David vainqueur de Goliath, par le même; une copie du Laocoon ( 1 5om, par Bandinelli. — Dans cette 5* galerie se trouve un couloir avec des :
Sculptures nu XV* s., E (F. le plant- Bas-reliefs de Benedello di Rove~~
jgle
PIUT DE LA GALERIE DES blflZlT^ FLOREPfCE
J/v/ r"^:) nr v *p .*»/• j
*"JF.f ->f> pif J
Toscane. boite 85. — Florence. — uffizi. . 5Ü9
zano. représentant la vie de S' Gualbert , provenant du couvent de S. Salvi; bas-reliefs très-remarquables de Luc a délia fiobbia : Enfants chantant et dansant (appartenant autrefois à lorgue du Dôme). Ils furent faits probablement en concurrence avec les suivants : Danse de 30 génies par Donatello; deux bas-reliefs de L. délia Hobbia, non achevés : Délivrance et Crucifiement de S‘ Pierre ; i enfants tenant une guirlande, par Jacopo délia Qnercia; Su' Famille, d'Ant. Hossellino; petit S' Jean, cru de Donalello [d'une naïveté charmante]; buste de Pietro Mellini, de Bened. da Majano ; beau buste de Machiavel (?) (1405), d’origine inconnue ; mort de Lucrèce Tornabuoni, bas-relief d'Andrea Verrocchio; la Vierge, l'Enfant J. et S* Jean, ouvrage d'un beau caractère, par Michel-Ange (resté inachevé).
Cabinet des inscriptions grecques et latines, G (F. le plan). Statues: beau groupe de Dacclnis et Ainpelos (répétition de celui de Home); Vénus Uranie; Vénus génilrix; Vestale. — Beau faune qu'on a eu tort de transformer en Mercure. Bustes antiques : de Scipinu [trèsremarquahle]; de Solon; Anacréon; Euripide (incertain); Marc-Antoine, triuin- Tir; Démostliènes; Cicéron; Platon. — Pompa Isiaca, autel pseudo-égyptien du temps d’Adrien.
Cabinet de l Hermaphrodite. H (F.
le plan). — Sa statue, couchée sur une peau de panthère [elle rappelle celle de notre musée du Louvre]: jolie statuette de Ganyinèdc (restaurée par II.
Cellini); Hercule enfatil étouffant le serpent; Pan et Hermaphrodite (petit gruupc restauré par le même); magnitique torse de Faune colossal ; l'Enfant à l'oie ; l’Amour et Psyché (groupe gracieux); le Génie de la mort ; tele célèbre d'Alexandre ; Brulus, par Michel-Ange, qui n'a pas terminé ce buste énergique. De là ces deux vers si connus gravés au-dessous :
Dum Bruti efügietn sculptor de mannorc duc il.
In mr ntem scelens venil, et a b Minuit ;
auxquels lord Sandwich répondit par deux autres vers d’une trempe politique plus nuilc :
Brutum effecissct sculpter, s**d mente recursat Tanta viri virtus, sialil et obstupuit.
— Au-dessus du Brutus est un autre ouvrage célèbre, une létc de faune faite par Michel-Ange a l'âge de 15 ans.
Salle de A'iobé (F. le plan), — construite en 1779, et ainsi appelée du groupe de Niohé et ses enfants, poursuivis par Apollon et Diane ; quelques antiquaires croient que ce sont les mêmes figures que celles de Scopas, dont parle Pline. Elles furent trouvées à Home, vers 1583, près la porte Saint- Paul. On croit qu'elles composaient le fronton d'un temple. Elles lurent apportées à Florence en 1775 de la villa Médicis. — Cette salle est encore décorée de quelques tableaux : Van Dyck, la Mère de Rubens ; Snyders, Chasse an sanglier; Hubens , Henri IV à la bataille d'Ivrv et son entrée à Paris.
Gherard Honlhorst, une Bohémienne; Gasp. Grayer , S" Famille; Carlo Lotit, Adam pleurant la mort d'Ahel ; Lely, portraits du prince Rupert et de Monck.
Cabinet des bronzes antiques, 0 (F.
le plan). — Un des objets d'art les plus remarquables est la célèbre statue de V Orateur, trouvée près du lac de Trasiinènc. Les uns pensent qu'elle représente un Lucumon de l’Etrurie; u autres, Seipion l’Africain. Une inscription étrusque sur le bord de la robe est interprétée par le nom de Mctellus. — L 'Idolino (Mercure ou Apollon) (?), trouvé à Pesaro (1530), a soulevé bien des controverses. La base faussement attribuée à Ghiberli. — Une Minerve, trouvée à Arezzo, belle statue très-cndommagée. — Une Chimère avec des caractères étrusques, trouvée à Arezzo (la queue est moderne). — Tète de cheval. — Une quantité considérable d’objets divers et précieux contenus dans li armoires vitrées; nous ne pouvons qu'en indiquer quelques-uns.
