DE FLORENCE A VOLTERRA
l-n route la plus rapide, soit qu'on vientta de Horencc. soit qu'on vienne de Livourne, est en chemin de 1er jusqu'à Pontedera ( V. Y Indicateur génrral). Là, on trouve soit une diligence, soit des voiturins pour Vol terre (V. ^Indicateur général). — On peut aussi aller à Yoltcrre. en prenant le cbein. de fer de Sienne jusqu'à Poggtbonsi. De Poggibouai à Collr, 4 mil. losc., et de Colle à Volterre, 16 milles.
En quittant le chemin de fer à Pontedera, on entre dans la vallée fertile et bien cultivée de l’fira. L'aspect devient plus aride en approchant des montagnes volcaniques de Monte Catini ; on les laisse a dr. et l’on prend la route qui monte à voLTrnRA — (Velnlhri, Vokterra), 4,840 lmb. (Hotels ; Unione; Corona; Croce di Maita.) Située sur une éminence (955 brac. tosc-.) — Ancienne
572 BOUTE 91. — TOLTERRA. Sert. V.
ville étrusque, conservant plus qu’au- Agostino, S. Giusto, S. Michèle, etc... cunc autre des traces de son origine. S. Lino — (église et monastère de Elle eut au moyen âge, lorsqu'elle était religieuses) (1180-1517), niausoléedu une république indépendante gouver- fondateur, le théologien Massei.; sa née par deux consuls, une importance statue est de Mino da Fiesole; les
Îu’elle a perdue en tombant sous la autres statues, par Staggi; et l’orneominatiou de Florence. mentntion par frà Ang. Montorsoli.
Cathédrale (1120), — agrandieen Palazzopubblico — (1208-1257), au-
1254, par Nicolas de Pise, à qui onat- trefois résidence du premier magistrat tribue la façade; restaurée en 1574; des de Volterra. Latour a été rebâtie à la chapiteaux corinthiens en stuc furent suite d'un tremblement de terre de alors ajoutés aux colonnes. Chaireavec 1826. — Le Palais public renferme la bas-reliefs du XUI* siècle. Conversion bibliothèque (legs de l'abbé Guarnacci), de S' Paul par le Dominiquin; tableau et le musée, altéré par les restaurations; Francesco Musée, — fondé en 1751 . Ce musée, Curradi, Martyre de S’ Paul; Mal. Ho- après celui de Naples le plus intéressant selli, S' Paul recevant des lettres; Sanli de l’Italie pour l’étude de l’antiquité di Tilo, Résurrection de Lazare; G. B. étrusque, est rempli de monuments flaldini, Présentation au Temple. — funéraires, de vases , de statuettes. Dans la chapelle S' Oclavien, beau tom- d’ornements de toute espèce, recueillis beau en marbre du saint, commandé dans les fouilles autour deVolterre. par le peuple à l\af[. Cioli da Setti - Citadelle. — La partie du N. fut gnano (1525); le tableau du maitre- construite en 1543, par ordre du due autel : la V. et des Saints, œuvre ira- d’Athènes. A l’autre extrémité, la tour portante du Vollerrano. — L’oratoire dite dd Maschio fut construite en S. Charles, attenant au Dôme, possède 1474, par Laurent de Médicis. Devedes peinturas: de LttcaSignorelli, une nue prison d’Etat, elle reçut l’infor- Annonciation; lienvenulo, de Sienne, luné disciple de Viviani, [jurent Lo- Nativilé (1470); Filippo Lippi, Vierge renzini, injustement soupçonné par et l’Enfant ; Vollerrano, S1 Joseph Cosme 111 il'avoir favorisé la corres- [bon ouvrage]; Benozzo Gozioli, fres- pondante de la prnices.se Marguerite ques de la chapelle de la Vierge. d’Orléans, son épouse, avec le prince S. Giovanni — (Baptistère), ancien Ferdinand. Lorenzini, pendant ses onze édifice, de forme octogone, élevé, dit- années de captivité, v composa Fourni, sur l'emplacement d'un temple an- vrago sur les sections coniques, dont tique, restauré en 1283. Les fonts bap- le manuscrit inédit, en 4 gros vol. intismaux, travail exquis d 'And. Snnso - fol., se conserve ii la bibliothèque Ma* vino (1502); ciborium, de Mino da ghabei.hiana. A la vue de cet affreux Fiesole (1471). cachot, Léopold, saisi d’horreur, or-
S. Francesco, — rebâti en 1625. La donna de ne plus s’en servir. — On a V. sur un trône, avec les Pères de du haut de la citadelle une vue trèsl'Eglise, de L. Signorelli. — • Attenant étendue, jusque sur File de Corse, à l’église, chapelle gothique apparie- Antiquité*. — Restes des anciens nant à la confraternité délia Croce di murs (qui avaient 6 mil. de circuit et giorno (fresques endommagées). Evan- étaient trois fois plus étendus que l’engélistesde la voûte, de Jacopo Orcn- ceinte moderne), par assises de gros gna (1410). Autres fresques attribuées blocs sans ciment. La plus grande par* à Cennino-Cennini da Colle (?), élève tie en fut démolie pendant les guerres d’Agnolo Gaddi. Un Crucifiement de du moyen âge. — La parle de l'ATCO Sodoma. — Ou trouve encore quel- I (autrefois d'ilerculc, au S. et à peu de ques peintures dans les églises de S. | distance du Baptistère) est encore mie
rgle
Toscane. route 91 . — i.rs ugoni (acide borique). 373
servée. Quelques-uns disent que le haut est romain. — En dehors de la porte de Diane, restes de murs, et, h moitié côte, b Nécropole ; les tombeaux ouverts ont été ensuite remplis de terre.
Quelques chambres sépulcrales sont voûtées et présentent do l’analogie avec le trésor d’Atrée à Mjr cènes, avec les nuraghe de la Sardaigne et les bnlajots îles iles Baléares. Une chambre sépulcrale entourée d’un triple rang de petits sarcophages a été conservée dans son état primitif. — Piscine (près de la citadelle). — Thermes, romains.
Maisons. — Casa Ducci, remarquable par une inscription relative h un jeune enfant de la famille de Perse, le satirique latin, natif de celte ville. — Casa Riccurki-LI, encore occupée par les descendants du célèbre peintre Daniel de Vollerre. — Voltcrre est célèbre par ses vases et ornements d'albâtre.
Environs. — Badu w Sai.vatore, couvent des Camnldules au N. O., et près de la ville. Quelques peintures, dont la plus remarquable est un tableau de saints pur Domenico Ghirlandajo (très-bien conservé ' .
Au Jî . 0. de la ville, et au-dessous de l'église S. Giaisto, sont les :
Bâtie, ébomlemenl «le terre causé par les eaux souterraines (1627).
Mises de ccivre nr. Moxiecatim — (à 7 mil. S. F., cnv. de Voltcrre . ('.onlrée. intéressante pour le géologue, qui y trouve de la serpentine, de la «téalile, du gabbro rosso, etc... Du haut du Monte Mnssimi a une vue des plusélenducssurune grande partie de la Toscane, depuis les montagnes de Carrare jusqu'au mont Amiala.
près de Radicofum.
Au S. 0. de Voltcrre sont :
Le Moje Volterrvxe, — salines renommées dans le val di Cecina. — Au delà, en ae dirigeant au S., on gagne la petite ville de Pomarance Ripomerancio) . dans le val di Cecina (10 mil. tosc. S. «le Vollerra). Il y a une petite auberge où peuvent descendre les voyageurs qui vont visiter à quelque distance, au S., les Lagoui.
Les L van si — [del Volterrano). connus aussi sous les noms de Fumacchi, Soffioni, Rttlicami Layoncelli, sont un phénomène géologique curieux, qui se pro-
duit dans le voisinage du mont Cerboli, et qui a donné lieu à une fabrication des plus importantes : à la production d’une grande partie du borax employé dans l'industrie de I Europe. Il consiste en vapeurs à une tempérât u re supérieure même a celle de l'eau bouillante, qui se dégagent du sol avec une odeur de gai hydrogène sulfuré et contiennent de l'acide borique; ce phénomène curieux a dû sans doute être connu dans l'antiquité. Ou iiense que Lucrèce le désigne dans son VI* livre, De rerum natura :
ls locus est Cumas apuiJ, llrlru court monter Opplcti calidis ubi fumant fonlibus aucli.
Mais, bien que décrits au XIV* s. par llgolini de Halneis), les iMtjoni restèrent à peu près ignorés jusqu’en 1777. Ils devinrent bientôt l'objet d'entreprises industrielles; maiscc n’est que depuis 1818 que l’exploitation en a pris un grand développement sous l'intelligente direction d’un négociant français, le chevalier Larderell (comte de Monte Cerboli). Il perfectionna la manière de recueillir les gaz chargés d'acide borique, qui furent amenés dans des conduits de plomb souterrains à l'usine, où ils saturent l'eau contenue dans les chaudières. L'heureux emploi surtout qu'il lit de la vapeur chaude des /.agoni, en supprimant la dépense du combustible, a permis d’obtenir les produits à un prix bien inférieur à celui auquel on avait pu les livrer jusque-là au commerce, lin seul de ces jets de vapeur, ainsi dirigé, peut faire UmiHir. à la fois, une trentaine de chaudières, d’une capacité totale de 81,000 livres de liquide. La plus grande partie de l’acide borique produit est exportée en Angleterre, où on le convertit en borax. L’exportation, qui était en 1831 de 1.800,000 I., a dépassé. en 1855, l millions. Plus de tixiis cents ouvriers sont occupésà la petite ville moderne de harrieretlo.
*R01TE îtt
