TURIN. — MUSEES

(5,000, représentant 5,000 espèces. )— De toutes les collections que renferme ce précieux musée, la Collection numismatique occupe la première place; on y compte en tout environ 15,000 pièces. Les plus remarquables sont : les monnaies d'Egypte, une d'Athènes en or, beaucoup des rois de Syrie eu argent, plusieurs arsacides et sassanides en argent ; des lagides, quelques-unes en or, beaucoup en argent, 200 environ en cuivre ; des empereurs romains en argent, en cuivre, et autres métaux.

Musée égyptien et d'antiquités. — La Collection d'antiquités, réunie au musée égyptien, existe, depuis un demisiècle. On peut citer parmi les objets les plus importants : un Cupidon dormant sur une peau de lion ; une tète d'Antinous couronnée de pampres, une tête de cyclope, des statues d'empereurs romains, une petite statue de Pallas, découverte en 1828 au confluent des torrents Versa et Stradclla ; la ! mosaïque découverte à Stampace, en Sardaigne, en 17bfi. Elle est divisée en plusieurs parties, lesquelles, étant réunies, représentaient Orphée jouant de la lyre, environné de divers animaux ; une" patèretrès-ancienne représentant en relief une bataille d'Hercule et Thésée avec les Amazones : elle fut trouvée par un pêcheur dans le lit du Pô; un diplôme de l'empereur Adrien; une aigle romaine découverte à Antiurn. — Les vases d'argile appartiennent surtout au genre étrusque ; beaucoup ont été découverts dans les ruines de Pollenzo et dans d'autres lieux du Piémont.

Musée égyptien. — Cette collection est, avec celles de Londres et de Berlin, la plus belle qui existe au monde. 11 est triste dépenser qu'après avoir été formée en Egypte parle consul de France Drovetti, pour orner le Louvre, le gouvernement français, par un déplorable motif d'économie, refusa d'en faire l'acquisition. C'est à la munificence du roi Charles-Félix, en 1825, que Turin doit cettp précieuse possession. Lesob-

Sect. I.

jets les plus remarquables de ce riche musée sont : la statue colossale de Jupiter-Ammon, celles des rois Toutmosis l" et III*, d'Aménophis II, du grand Sésostris, ayant à ses côtés I;i reine, coiffée d'une perruque ; ils n'ont du reste ni les lèvres épaisses, ni les yeux écartés, comme on le voit habihiellement sur les monuments égyptiens. Toutes ces statues des anciens pharaons sont d'un seul morceau, en granit rouge, en liasalte vert ou noir. On y voit aussi une riche suite do stèles ou tableaux peints et sculptés sur pierre, au nombre d'environ 200.

dont les couleurs ont conservé tonte leur fraîcheur; une longue série do statues de grandeurs différentes, représentant des dieux, des déesses, des animaux sacrés, des emblèmes mythologiques ; de nombreux ustensilesdes— tinés aux usages de la vie ; des instruments d'agriculture et. des armes ; un nombre considérable de momies et de manuscrits sur papyrus, entièrement conservés, dont le nombre peut s'élever à deux cents ; une grande quantité, de. fragments d'autres manuscrits:

parmi ces derniers se trouvent les frac • ments d'un tableau chronologique de plus de cent rois, antérieurs à la dixhuitième dynastie, indiquant la durée de leur règne, et un rituel funéraire de plus de 60 pieds de long. Toutes ces richesses du berceau du monde furent pour Champollion l'objet de savantes et précieuses recherches. — La fameuse table isiaque en bronze, dont la fortune fut si diverse, donnée par Paul III au fils du cardinal Bembo, perdue, retrouvée à Turin, en 170!), parmi de vieux meubles, transportée à Paris en 171)7, et qui fut le sujet de tant d'interprétations contradictoires (Cosmogonie d'Hermès Trismégiste, selon le P.

Rircher ; Mythologie de l'Edda, selon Olaûs Rudbeck ; étudiée tourna. tour par Jablonski, Montfaucon, Winkelmann...), a, depuis la découverte de Champollion. perdu son prestige d'antiquité. On la considère aujourd'hui

TURIN. — GALKME.

Piémont.

tmtme un monument pseudo-égyptien (te l'époque d'Adrien.

Biùliothéque de V Université. —La bibliothèque publique est une des coltations les plus importantes de PEurope. Elle provient principalement do la collection commencée au X* siècle par les ducs de Savoie. Elle possède plus de 120,000 vol. imprimés. Elle est princi|)alement riche en ouvrages de théologie, de jurisprudence, de médecine et d'histoire naturelle. — Ses manuscrits étaient, en 4825, au nombre <fc 3,000. — Un premier catalogue fut imprimé en 17-49 ; un second le fut en 1820. Depuis, elle a été augmentée de tous les ouvrages publiés à Turin, dont on exemplaire doit y être déposé. Citons, parmi les curiosités, le célèbre manuscrit de ['Imitation de J. t., dit le manuscrit d'Arona, sur lequel délibéra un congrès de savants «semblés, en 1687, à S.-Germain- <tes-Prés. On pense aujourd'hui qu'il <*t seulement du XVe siècle. — Un We de prières enrichi de charmantes miniatures.— Une Flore du Piémont, commencée eu 1752 et continuée par ta artistes d'une même famille. Elle ««tient plus de 5,000 dessins coloriés.

y La bibliothèque est ouverte tous les jours ordinaires, le matin depuis 8. ou 9 heures (selon la saison) jusqu'à A.

Collections d'art. — GâLEBIK R* ws tableaux (palais Madame, place mi Château, de 10 h. à 4). Une grande partie des tableaux de ce musée étaient autrefois distribués dans les résidences royales ; ce fut Charles-Albert qui les fit réunir dans les salles du palais Madame. Le nouveau musée fut ouvert »i public le 2 octobre 1852. — Cette collection est reproduite et décrite dans une magnifique publication : La fl- Galleria di Torino, illustra ta da Kob. cTAzeglio , direttore delta mehsima. Torwo, 1855 e seg. (typ. Fontana); 32 fascicules ont déjà paru.

H n'y a pas de catalogue ; mais les noms des peintres sont indiqués au bas des tableaux, sur des cartons portant

un numéro d'ordre. Cette absence de catalogue contribuant à l'ignorance où l'on est, en général, au sujet de la galerie de Turin, nous croyons faire une chose agréable aux amateurs de peinture en donnant ici rénumération des tableaux d'après le dernier arrangement des cadres, tel qu'ils étaient à la • lin de l'année 1855, mais que des remaniements ultérieurs, ne manqueront pas de modifier. Nous avons indiqué par le signe * quelques-unes des peintures les plus remarquables.

Salle n* I (d'entrée).— 1 à 15, tableaux de divers.

Salle II [dite Piémontaise). — Gaudenzio Ferrari, 16 Chute de S. Paul ; 17 * Déposition de croix; 18 le Sauveur sur les nuages, avec la Vierge et les Saints; 19* S. Pierre et un Dévot; — Giovenone,^ Résurrection du Sauveur.— Bernardino Lauini, 21 Vierge, enfant Jésus, S. Jean-Baptiste et autres saints. — Molineri, 22 le Sauveur; 25 Martyre de S. Paul, apôtre. — Beau mont, 24 Moïse. — Macrhw d Alba, 25 Adoration des mages. — Lanint, 26 Déposition de croix. — Garavoglia, 27 S. Antoine de Padoue et lT.nfant Jésus. — Macrino d'Alba, 28 Déposition de croix.— Olivero, 20 Chemin du Calvaire. — > Garavoglia,

30 la Vierge et l'Enfant Jésus. — Moncalvo,

31 Portement de croix.— Molineri, 52 Mari, de St. Barlholomée, ap. — Pecheux, 55 Adonis. I.anini, 54 Ste Famille. — Giovenone, 55 la Vierge avec l'Enfant Jésus, St. Dominique et autres saints. —Sodoma, 56 la Vierge, l'Enfant Jésus, saints et saintes.— -G. Ferrait, 57 Jésus en croix. — I.anini, 58 Déposit. de. croix.

Salle III (de Raphaelï,— Raphaël, 59* Madone délia Tenda [Ce beau tableau fut acheté, moyennant 75,000 fr., par Charles- Albert, n'étant encore que prince de Carignan].— Bassan, 41 Marché. — l'annini, 42 Basilique de St- Paul de Home ; 45 Basilique de St-Pierre ; 44 Madeleine pénitente (copie de Titien). — Daniel Grespi, 45 St. Jean-lVépomucène confessant la reine de Bohême. [Ce tableau fut longtemps attribué à Murillo.\ — PalmaVSncien, 46 Vierge, Enfant Jésus, saints et anges. — (lignant, 48 Vénus et Cupidon. — Titien, 49 Vieillard. — Torri, 50 Rachel. — Guide, 51 Ste Catherine.— G uerchin, 52 * la Vierge et l'Enfant Jésus. [Don d'une famille piémontaise|. — Caravage, 55 St Gérômc. — Beltraflo, 54 Mariage de Ste Catherine. — Polidoro Caldara, 55 une Pieta. — J. Romain, 56 l'Assomption de la Vierge. — Penni, 57 Déposit. de croix. — Ribera, 58 St. Paul, ermite. — Morone, 59 Tête. — G. Dolci, 60 Vierge. — Frà Bartolomeo, 61 Ste Famille. — M. A. Francia, 62 Ste Famille. — Nogari, 65 Buste de fumeur ; 61 de guerrier; 65 Jeune homme; 66 Buste de femme. — h. Ganache, 67 Tète de Christ. — Guerchin, 68 Ste Elisabeth.—

TiniN. — GALERIE.

C. Dolci,B9 Ecce bomo. — Giorgion, 70 Guerrier. — Ces. da Sesto, 71 * Madone. — Yelasques, 569 Maria Colona.

Salle IV (de Paul Véronêse). — P. Véronèse, 72 Moïse sauvé des eaux ; 75 Madeleine lavant les pieds de Jésus (provient du palais Durazzo, Gènes) ; 74 la Reine Saba.— Basmno, 75 * l'Enlèvement des Sahines; 76 Marché. Titien (?) ; 77 Adoration des bergers ; 79 Incendie de Troie ; 80 Jugement de Paris ; 81 l'Enlèvement d'Hélène; 82 Sacrifice d'Enée.— Canaletto, 83 Vue de Turin, prise du jardin roval; 84 Ancien pont sur le Pô. — Badile, 85 Présentation de la Vierge ; 86 Copie de Bassan.— Vamû, 87 Madeleine. — Ang. Brontino, 88 Cosme de Médicis, — C. Do Ici, 89 * Vierge. — C. Marotte, 90 l'Ange Gabriel. — Morazzone, 91 Fulvia. — Solimene, 99 la Mère des Machaliées; 93 la Reine Saba; 94 Héliodore chassé du temple, 95 David. — P. Procaccini, 96 St Michel.— Mantegna, 9? Madone et Saints. — Molineri, 98 Homme se lavant à un torrent.—

A. Carloni, 99 S. Bartholomée. — Ann. Carrache, 100 Paysage.— /. Romain. 101 Me Père éternel.- C. Cignani, 102 la Charité. — Pomp. Battoni, 103 Énée sauvant son père ; 40 Hercule.

Salle V (du Geittilkscui). — Guerchin, 104 Ste Françoise Romaine. — /,. Spada, 105 David tenant la tète de Goliath. — Atfcra, 1C6 Homère aveugle chantant ses vers. — J. Bassan, 107 Boutique de chaudronniers.— A . Semini, 108 Adoration des bergers. — Murlllo, 109 S. André.— Seb. Ricci, 110 Moïse ; 111 Daniel. — Ribera, 112 St Jérôme. — Guide, 115 Groupe d'enfants. — G. Ces. Procaccini, 114 la \ ierge, St François et S. Charles Borromée. — Guide, 115 Samson, dans le camp des Philistins, se désaltérant avec la mâchoire miraculeuse. [Nous croyons que c'est une copie de celui de Bologne. | — Ann. Carrache, 116 Repentir de S. Pierre.— Dominiquin, 117 l'Agriculture, l'Astronomie et l'Architecture. Guerchin^HS* Retour de l'enfant prodigue. —

B. Stroai, M9 un prélot.-G*i/ite«A/, 120* l'Annonciation. — Botticelli, 121 Destruction de Jérusalem. — Daniel Saiter, 122 le Sauveur mort. — Ces. da Sesto, 123 Madone. — Guide. 124 la Vierge et l'Enf.— Proccacini, 425 Ste Famille. - Guide, 126 Apollon et Daphné.— Guerchin, 127 S. Jérôme; 128 Ecce homo. — Le Vontormo, 129 Ste Famille et Ste Elisabeth. — Bronzino, 130 Femme de Cosme de Médicis. — Guide 151 Madeleine.

Salle VI (rotonde). —Castiglione. 132 Marché.— S. J?»m\'155 Madeleine lavant les pieds de J. C— Pannini, 131. 135 Paysages.— Schidone, 156, 4*7 deux Tètes d'enfants.— D. Saiter, 138 le Sauveur. — Guerchin, 139 S. Jac- Iues maj. — Raphaël, 140 petite Vierge. — forme, 141 Doge et sa femme. — Bassan, 142 le Sauveur au sépulcre. — Guide, 145 Lucrèce. — Bassan, 144 Ecce homo. — C. Dolci, 145 (copie). — Vanni, 147 Jésus crucifié, la Vierge cl saints.— Guide, 148 la Renommée. Dosso Dossi, 149 Adorât, des bergers. — Belirafiûy 150 laVierge, l'Enf. J. et Ste Catherine.

Sect. 1.

C. Ferrie 151 le Sauveur.— Le Garofolo, 159 Jésus dans le temple avec les docteurs. — Dan. deVolterre, 455 Jésus en croix.— G. Ferrari, 454 Adorât, des bergers. — Le cher. dArpin, 155 Adam et Eve chassés du Paradis.

— B. Luini, 156 Sainte Famille; 157 (copie de Ba roche). — S. Ricci, 158 Salomon encensant les idoles ; 459 Agar répudiée ; 460ropin de Guide. — P. Bordone, 464 Sibylle. — /\ Piola, 465 Bacchantes ; 464 Chasse au sanglier. — Paizero, 465 Paysages. — Tiepolo^ 4G6 Allég. — Guerchin, 467 Jésus-Christ. — F. Baroche, 168 S. Michelina di Pesaro. — Crespi, dit \eCcrano, 169 Etable.— C* Piano , 470 Portrait du card. Grimani. — Cigoli, 474 une Piété. — Guerchin, 472 Jésus déposé de sa croix; 175 (copie de CorrégeK — D. Calrart, 174 S. Pierre. — C. Cignani, 175 Jésus enfant; 176 Adonis. — Pomp. Battoni, 477 l'Enf. prodigue. — Donatello, 478 Vierge et l'Enf. — Gtudc, 575 S. François d'Assise. — Guerchin, 47 David.

Salle VII (du Titibw).— Titien, 479 portr. de Paul III Farnèse. — Tintoret, 480 Ste Trinité.

— P. Battoni, 481 Naiss. du Sauveur ; 489 (copie de L. de Vinci); 485 (copie de Pérugin. — F. del Cairo, 184 le Sauveur. — Elisabeth Sirani [la célèbre artiste empoisonnée à l'âge de 27 ans, 1665], 185 Gain tuant son frère Abcl. |0n a attribué ce tableau au Guide .1 — Guide, 186 S. Jean-Bapt. — Lieinio% 187 Ste Famille. — Guide, 188. S. Jérôme. —

D. Crespi, 189 Adorât, des bergers.— Fraiiriff,

190 le Sauveur au sépulcre.— Luca Cambiato,

191 Adorât, des mages. — P. I). Piola, 192 S. Paul. — M . Ange Caravage, 195 Philosophe ; 194 Allég. — Pietro di Cortona, 495 Rebecca.

— Titien, 196 Portr. — C. DolcU, 197 Jésus enfant. — J. Bellini, 198 Ste-Famille. — Raphaël, 199 le pape Jules II ; 200 S. Jérôme.— Borgognone, 201 Vierge et l'Enf. — Atorr/f", 202 id.— Guerchin, 203* Père éternel; 204 le roi David ; 203 S. Paul, ermite — Bibera, 206 S. Jérôme. — And. del Sarto, 207 Ste Famille. — Gian.Pietrino,ÏO% S. Pierre martyr et Ste. Cather. — Titien, 209 Pèlerins d'Emma fis 1 répétition du tableau du Louvre].— /. B. Uoroni, 210 Jeune homme. — Moraaone, 211 Lucrèce. D. de Yolterre, 212 Décoll. de S Jean. - Beltrafio, 213 le Père éternel. —Cher. (TArpiu, 162 Bat. des croisades. — Mariotto Albert inelli, 584 Ste Famille.

Sai.lk Mil (de l'AlbankK — Albaue, Ï\A% Naiss. de Vénus ; 215 Eole ; 216 Forges «J cain; 217 Céris, Junon et Flore (ces < tableaux, célèbres sous le nom des quatre * ments, furent transportés à Paris! ; 218, 219 Salmaris et Hermaphrodite ; 220 Danse d'enfants; 221 Triomphe de Bacchus; 222 Salmacis ; 225 Triomphe de Cupidon ; 224 l'Olympe. — Sommai h ini, 225 Andromède. — A «n. Carrache, 226 S. François d'Assise.— J. -Romain, 227 S. Paul. -Gtu'ite, 228 S. Pierre repentant. — Al. Tiarini, 229 S. Pierre au coô ; 250 trois Guerriers.— Salpiati, 251 Adoration des mages ; 252 Géométrie. — Guide, 253 Apollon écorchant Marsyas. — G. Sementi,

bauei 214.

es de Vul-D es quatre F iiiatre élé-#

Piémont. îdrin. — calerie .

354 Cléopatre. — Sasso-Ferrato, 255 Madone. — B. Lutni, 236 Hérodiade.— Castiglione, 257 Satire et nvmphe. — Bonif. Bembo, 258 Trois »râces.— iforaztone, 239 * Mort de la Vierge. Vetasqnez, 240 Philippe IV. — D. Calvarl, 241 Madeleine portée au ciel. — Crût. Alton, 446 Songe de Jacob.

Salle IX (de Va* Dtck). — Van Dyck, 242 Enfants de Charles 1", roi d'Angleterre [une des perles de la galerie]; 243 hnfants de la la famille de Savoie, — Porbus, 244 Jeune Princesse. — Van Dyck, 245 Princesse ; 246 Enfants de Thomas de Savoie ; 247 Sainte Famille. — P. vanter Faes, 248 Portraits que l'on croit être ceux de Cromwell et sa femme . — C. Yanloo, 249 Loois XV.- Lucas de Leyde, 250 Couronnement d'Henri IV. — Rubens, 251 Paysanne et Soldat. — P. Valentin, 252 le Sauveur à la colonne.— Angelica Kauffmawn, 233, Sibylle lmaniérismc|. G. Mytens, 254 Charles I". — Van Dyck, 255 Vierge et l'Entant. — Rubans, 256 Maréchal de Schomberg.

- Van derEckoute, 257 Rois mages. — Rur fcii*,238Magdeleine.— Mignard, 259, L. XIV. —AngeticaKauffmann, 260 Sibylle.— Rubens,

j *1 Sainte Famille [une des choses capitales

! du musée]. — 262 icopie de Gérard de la

Suitt — Sneyders, 265 Chasse au sanglier.

- Yan Dyck, 264 les Bacchants de Rome. — I Floris, 265 Allégorie. — Rembrandt, 266

Portrait d'un rabbin ;peinture remarquable |.

- Skalkeif, 267 Buste de vieille. — Van der fat, 268 Portrait.— Hoadekoeler, 269 Combat de coqs. — Phil. de Champagne, 370 Tête d'étude ; 274 Sainte Famille. — Pecheux, 272 Eparoiooodas. — Holbein, 275 Portrait de J. Calvin.— 974 (copiede Van Dyck).— Lod. Agrieola, 564 Pays.— 564 (Stylo de Van Dyck). — J. Miel, 448 Atelier de sculpteur.

Salle X (de WocwEnnAxs).— Phil. Wouwertwns, 275 * Bataille de la Bicoque. — Rubens, 376 Magdcleineaux pieds du Seigneur. — Yan %cfc,277 Assomption de laVierge.— Ravestein% 278, 379. Portraits . — Rubens (?), 280 Bourgmestre — 281 (Copie de Rembrandt).— Rothensmer, 282 Adoration des bergers. — Cranack, 283. — Rubens, 284 Tète d'étude. — Suslermnn, 283 Marie-Christine de France, femme de Viclor-Amédéc 1".— Ad. Van Ostade, 286 Joueuse de flûte. — Hetscher, 287. — Bramer, 288 Résurrection de Lazare. — 289 (copie de Gérard Dow).— Van der YVerff, 290 Kortd'AJiel. — Rubens, 294 Chasse au sanfdier;292 Pavsanne; 293 Portrait. — Geld. Gortins, 294 Portrait. — Van Eyck, 295 Adoration des mages. — J. Mabuse, 2% Jésus

i en croix sur le Calvaire [Triptyque remarquable ; quelques figures rappellent le dessin I italien.]— Lucas & ^j/de, *97 TriP1' sur le même sujet. — J. Siffert, 298 Sainte Famille.— Gaspre, 299 m. Chasseur.— Van Dyck. 506, Isabelle d'Espagne; 301 Saint Sébastien, - G. Dow. 502 Portrait — Van Dyck, 503 Portrait.— Breughel l'Ancien, 304 Fête champêtre.— Ad. Van der Werff, 305 OSnone et Paris (tableau dont la gravure est très-connue] . -Mignard, 566 Portrait.

Salle XI (de Gérard de la Nuit. — Hoiithorst). — Gérard Dow, 506 Enfant jouant avec des bulles de savon ; 307 Portrait. — Téniers, 508 Cabaret ; 509 * ld.—Miérisy 540 Portrait de l'auteur; 541 Joueur de vielle; 312 La bonne mère.— Téniers, 345 Marchande de pipes. — Holbein, 544 Cardinal de l^oncourt; 545 Charles 111, duc de Savoie; 346, Marguerite de Valois, femme d'Emraanuel- Phihbert. — Saenredam,'H1 , Temple protestant. - Hemmelink, 548 la Passion [mer-1 veilleuse peinture dans le genre miniature ; J expression remarquable des ligures |.— H'o«-j wermann, 319 Marché de chevaux. — Gérard Dow. 520 Médée et Jason; 324 Magdeleine portée au ciel. —Berghem, 522. — Skalken, 323 Portrait de l'auteur. — G. Crayer, 524 Jésus au temple avec les docteurs; 325 le Sauveur au tombeau.— G. HotUshorst (dit de la Nuit), 526 • Samson arrêté par les Philistins. — Mignard, 527 le Dauphin, fils de Louis XIV. — 328 (copie de Van Ryck).— Gérard Dow, 329 Portrait.— Holbein, 350 Erasme ; — /. Fyt, 551 , 532 Nature morte. — Rubens, 353, 336 Tètes. — Terburg, 537 Portrait. — Mirevelt, 538 Portrait. — J. Le Duc, 539 Portrait ; 540 (copie de Van Dyck).— Seb. Bourdon, 541 Massacre des Innocents.— Rubens, 542 Suzanne au bain.— Von der Myn, 545 Sophonisbe. — C. Moor, 544. — Roos, 545 Paysage. — Rubens et J. Breughel, 546 Allégorie.

Salle XII (Toim dite oks Fleurs). — Fleurs et Nature morte par Breughel, P. Bomi, Michel-Ange des Batailles, Van Huysutn, Sneyders, Da' Ponte, Ab. Mignon, Heem.

Sai.le Xlll (de Remhrandt). — S. Vouel, 572 Un peintre. — Stella, 575 Vénus. — Spranger, 574 Jugement universel. — Alb. Direr, 575 Visitation delà Vierge; 576 Dévot en prière. — Holbein, 577 Luther ; 578 sa Femme.— 579 (copie de Van Dyck); 580Portrail; 584 kl Charité. — J. Miel, 582 S. Philippe de Néri. — Jordaens, 585 Résurrection de Lazare. — Mignard, 584 S.J. Baptiste. — Téniers, 585 Etude d'avocat. — Rembrandt, 386 Théodore de Bèze.— Guaspre, 587 Sainte Marguerite.— Rubens, 588 Bourgmestre.— Rem- '. brandi, 589 Bourgmestre. | Ad mirante de fini, de touche, de lumière, de clair-obscur.) — Frank, 390 Intérieur. — Mifmard, 594, Louis XIV. '

— Téniers, 592 Musiciens. — Valent in, 595 | Petite copie du Repas chez Lévi, de P. Véronèse, qui vient d'être placé à Venise au fond d'une nouvelle salle du musée | .—Boucher, 594 Louis XVI et sa famille. — Téniers, 595 Maitresse de musique. — Berghem, 396 Pays.— P Bril, 597, Pays.— Berghem, 598 Animaux. —P. Potier, 399* Prairie et quatre Vaches.— Philippe Wouieermans, 400 Mêlée de cavalerie.

— Rembrandt, 401 Rabbin —Luc. de Leyde, 402 Vierge et l'Enfant. — Van der Poel, 403 Pécheurs. — Gagneran, 404 Allégorie. Van Bal en et Breughel, Vierge, lEnfanl Jésus; Saint Joseph et Anges.— Sneyders, 406.— 407 (Copie d'Holbein. ) — Savery, 408 Paysage. — mcol. Van Eyck, 409 Armée à un gué.

-S8 TCJRl

Salle XIV (dite des Batailles). J. Huytembcrg, 4104* 9 (plusieurs de ces batailles ont été peintes sous la direction du prince Eugène) diverses batailles, par Borgognone, de la Peynay Van der Meulen.

Cabinet XV. A. Salaert, 430* Procession à Bruxelles. — Holbein, M Portrait de Pétrarque. — Breughel de Velours, 432 Fête. — Albert Durer, 453 ' Déposition de croix.— Jfiwi cher, 434 Portrait. — Vaniitelli, 455 Port de f Naples. — ftreughel de Velours, 456 Passaçe de la mer Rouge.— Skalken, 437 tatone métamorphosant les paysans en grenouilles. — Rubens,AZ9 Ebauche de l'Apothéose d'Henri IV. — Holbein, 459-462 Portraits. — Berghem, 440-449 - Vanvitelli, 444-442 Colisée ; 445 Chasse à l'ours ; 444 Actéon ; 461 Jésus ressuscité. — Albert Durer, 445 .Naissance du Sauveur. — Lue. de Leyde, 446 Mort de la Vierge.— Têttiers, 447-449 —Peter Neefs, 450

— Breughel de Velours, 452-455 Marine.— Poelemburg, 454-460. — Castiglione, 456 les Bacchantes.— 457 (copie du Poussin).— Paszéro, 458 Paysage. — Hubens, 459 Moïse. — Holbein, 462 Portrait.

Cabiket XVI (dit de Cosstaktiw). — Constantin, 463 Copie sur porcelaine de la Vénus •lu Titien, de la tribune de Florence ? 664-480 différentes copies sur porcelaine, par le même.

Salle XVII (des Paysages). — J. Goiffirr. 482-495 Paysages. - Peler Neefs, 496 Intérieur d'église. — VanLynts, 497. —Breughel de Velours, 498-504.— '£. Leeven Herman, 506.

— 7. Both, de Hollande, 507-51 2.— Breughel de Velours, 508-515. - L. Bakhuisen 509. — P. Bril, 510-51 1 .— Van der Poel, 51 5.— RuysdaeU 514. — D. Skelink, 516. — J. Wries, K17-521. — /. VUtCi 522. — Claude Lorrain, 525 et 524*. — Manglard, 525, 526 — Ces. Vanlooi 527 531.— Guaspre, 332, 535.— Tempesta, 534, Ste.-Van der Meulen, 556, 537 — Berghem, 538, 539. —Z. Lecv.Herman. 540.

— Breughel (/f Enfer), 541. - Téniers, 542.

— Pannini, 543-546. — Stilr. Rosa, 544. — /. Pazxero. 545, — 547. Huysdael, 568.

Salle XVIII (du Roi). - Horace Vernet, 485 Portrait de Charles-Albert (Rome 1834). — Van Dtjek, 549 Thomas de Savoie.— Phil. de Champagne, 555 Marie-Christine de France. — C. Xanloo, 559 Fr. Hyacinthe de Savoie; 560 Portrait de sa femme.

L'Académie des beaux- art s (rue de la Poste, 10) qu'il est facile de voir tous les jours de la semaine, en étant accompagné par le concierge ou custode, mérite la visite des amateurs de peinture. On y voit de nombreux cartons de Gaudenzio Ferrari et de son école, un carton attribué à Léonard de Vinci, dessin du tableau n° 295 du musée du Louvre... — Parmi les peintures : une Vierge* de LoreU), attribuée à Ra- ~L - "' Cel ouvrage, trouvé il y a seize