‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 3)Chapitre 206 sur 518 · BOITE 21. — VÉRONE · texte numérisé non relu

BOITE 21. — VÉRONE

Section II.

étrangler son plus jeune frère. Le bel esprit Pétrarque écrivait que Vérone, semblable à Actéon, était dévorée par ses propres chiens. — Au S. 0.

la place dei Signori communique avec la:

Piazza delle Erbe, jadis forum de la république. Sur un des côtés est la liaison des Marchands (1501) ornée d'une statue de la Vierge par Campayna. — Là grande tour a été construite par Can Signorio. Le pilier a été élevé en 1524 par les Vénitiens, en signe de leur domination. Le lion de bronze fut enlevé en 1799. — Au fond de la place est le Palais des Maffei. — Une des curiosités de cette place, ce sont les peintures à fresque dont sont décorées plusieurs façades de maisons.

Zglîses. 11 y en a plus de cinquante dans Vérone ; nous passerons en revue les plus remarquables.

Cathédrale. S' Maria Matricolare au N. — Si l'on part de la place S" Anastasia, prendre la rue en face de l'hôtel des Deux-Tours (Strada Liceo) elle mène droit à la place du Dôme).

Antique église, construite d'abord avec les matériaux d'un temple de Minerve.

En 1187, elle fut rebâtie et de nouveau consacrée; la voûte commencée en 1402. En 1534, San Ukheli fit quelques changements. Le porche, du XII* siècle, présente des colonnes supportées par des griffons, mode de décoration symbolique qui régna dans une grande partie de l'Italie pendant les XII* et XIIIe siècles. On voit sur la façade les statues des paladins Roland et Olivier, probablement par suite de la tradition qui attribue à Chaiicmagne la fondation de cette église. Sur l'épée de Roland, on lit le mot : Du-rindar-da. — Le portail latéral offre aussi quelques particularités intéressantes. — Peintures : Titien : Assomption [bien composée, mais d'une exécution un peu lâchée] revenue de Paris (premier autel à gauche). — Les fresques du chœur, exécutées par Tor-

bido il Moro, sur les dessins de J.

Romain y sont médiocres. — Pour la Ribliotbèque Gapitulaire (F. plus bas).

S' Anastasia (pour remplacement, V. ci -dessus la cathédrale) architecture remarquable (XIV* siècle). Commencée en 1261; la façade n'a pas été terminée. Les fresques qui couvraient Tintérieur sont en partie détruites. — Deux bénitiers portés par des figures grotesques; celui degauebe est du père de P. Véronèse. — Premier autel à droite par Danese Cataneo, 1505.— Chapelle Pellegrini, curieux bas-relief en terre cuite (XV* siècle) — Chapelle Lavagnoli, fresques dans le style de Mantegna. — Peintures :

Fr. M orone, Vierge entre' S1 Augustin et S1 Thomas d'Aquin. — Girol. dai Libri, la Vi»»rge sur un trône. — Giolfino, Descente du Saint-Esprit. — Libérale, Portement de Croix ; déposition de Croix ; Prière au jardin aes Oliviers. — Bmsasorci, la Vierge sur un trône. — Chapelle du Rosaire :

tableau de rétable, avec les portraits de Mastino H délia Scala, â l'énergique figure, et de sa femme, Taddea Carrant — Chapelle de S. Gemigniano, peintures murales du XIV* siècle — A côté de l'église S* Anastasia, et au N. de la place, est la petite église gothique de S. PiETno martire, appartenant jadis à un couvent, aujourd'hui au collège (liceo). — Entre les deux églises, élégant monument funéraire, gothique, du comte de Castelbarco, très- singulièrement placé en équilibre sur le milieu d'un mur, au-dessus d'une porte cintrée.

S. Zenone (N. 0., à l'autre extré-^ mité de la ville. Si l'on part de la place S* Anastasia , suivre le Corso jusqu'à la porta Borsari , puis jusqu'au vieux Château, tourner à droite, suivre les quais jusqu'à une petite place à gauche, où débouche la vin di Mezao, qui aboutit à la place S-Zénon), l'église la plus intéressante de Vérone comme modèle de l'architecture du moyen âge. Fondée d'abord par Pépin, fils de Charlemagne;

Lombard- Vénitien.

ROITK k2l. — v£ro.nf.

Othon Ier donna (961) de l'argent à Févêquc pour la restaurer. La nouvelle église, cependant, est de M 58-1178; le chœur est du XVe siècle ; le porche est à colonnes portées par des lions, svmbole de la force de l'Eglise. Ces lfons se détachent du sol, de façon qu'il y a le vide dans la partie opposée au dos qui porte la colonne. — Portes en bronze, de 1178. — Sculptures curieuses de la façade eu marbre, de la même époque. — Les côtés de l'église sont en assises alternatives de briques et de marbre [la brique employée dans les constructions anciennes de Vérone a dû contribuer à maintenir dans les mêmes données les formes archilectoniques nui se répètent dans la plupart des églises.] L'intérieur de Véglisc frappe par la grandeur de ses proportions. — Remarquable toiture en bois.

— On y voit quelques monuments curieux de Fart du moyen âge : la statue de saint Zenon, évêque de Vérone, du temps de Julien dit l'Apostat. — la Coppa di S. Z., vase de porphyre de 27 pi«ds de circonférence. — Tombeau uVAugnsta Atilia Valeria, monument du christianisme primitif. — Statue de saint Proculus (1592). Au-dessous du chœur est une crypte, contenant des restes d'anciennes fresques et le sarcophage 'de saint Zenon. — Peintures :

And. Mantegna, la Vierge sur un trône, entre des anges et des fruits; tableau de rétable qui a été à Paris ; un de ses meilleurs ouvrages. — Le beau clocher est de 1045.— Le cloître renferme quelques tombeaux. — Tombeau apocryphe du roi Pépin.

S. Fermo Maggiobe (S. E. de la place Bra, près du pont Navi). L'intérieur date des premières années duXlV"siècle. On pense que la crypte fut construite en 10G5. — Plafond en bois de noyer d'un, curieux travail, formant une voûte composée de plusieurs arcatures surétagées. — Quelques monuments à remarquer : tombeaux des Torriani; des derniers descendants de Dante Alighieri ; un grand nombre de

fresques anciennes ont été badigeonnées en blanc. — Peintures de Pisa- 7iellof D. Morone, Torbido, Carotto, Bonsignore...

S" Ecfemia (au N. de la porta Bor sari). Fresques par Stefano da lcvio% Carolto. — Peintures de Brusasorci, Moretto...

S' Elena (près la cathédrale). Peintures de Libérale, Brusasorci.

SS. Nazzaro e Celso (1446) (S. E.

dans Veronetta). Appartenait jadis à un monastère. Peintures de Brusasorci, Paolo Farinati, Falconetti, Montagna.

S" Maria in Orgako (Veronetta) (1481). Façade de San MichelL — (Juelques peintures.

SS. Apostoli (près la rue du Corso, à i'O.de la porta Borsari). Fresques de Brusasorci.

S. Stefano (Veronetta; J>rès du ponte Pietra). Ancienne cathédrale du XI" siècle. — Peintures de Carotto, Giolfino, Brusasorci, Orbetto. — Si Ton prend, en face de la place Sl- Etienne, la via S. Stefano, on airive à la place et à l'église :

S. Giorgio (extrémité N. 0. de Veronetta). Une des belles églises de la Renaissance, par San Miche li;\e grand autel est de son neveu Brugnoli. - Très- riche en peintures: P. Yéronêse, Martyre de saint Georges , au maîtreautef [tableau revenu de Paris]. — Tintoret, Baptême du Christ. — Des deux cotés du chœur : Israélites recueillant la manne, Brusasorci (terminé par ses élèves Oltini et Orbetto pour la partie inférieure; et la Multiplication des pains, vaste ouvrage de Farinati, Agé de soixante-dix-neuf ans.

— Girolamo dai Libri, la Vierge sur un trône, peinture vantée par Lanzi. — D'autres peintures encore, de Brusasorci, Moretto, Bomanino,Carotto...

M. Valéry signale comme un chefd'œuvre de Y Orbetto :1a Mère de Douleur, autrefois à l'église de la Miséricorde et transporté au Bicovero (dépôt de mendicité) .

Section II.

S. Bernardino (entre S'-Zénon et le Corso), fin du XV- siècle. — Peintures de Morone, Cavazzolo, Giolfino. — Une annexe de cette église est la chapelle Pellegriniy chef-d'œuvre exquis de San Micheli. — La pierre qui y est employée, particulière aux environs de Vérone, et nommée bronuno, est la plus précieuse après le marbre blanc, pour la blancheur et la finesse.

S" Maria dklla Scala. Tombeau

de Maffei, poète célèbre, antiquaire

et historien de Vérone, mort en 1755.,

S* Trimta. Fresques de Brusa-

sorci.

S. Tomaso Cantuariense. L'évêque Tébaldo, en 1316, choisit Thomas Becket, de Cantorbéry, pour patron de cette église. (Le Guide de Nurray fait observer qu'il n'y a aucune église qui lui soit dédiée en Angleterre.) — Façade sur les dessins de San Micheli. — Peintures de VOrbetto, Brusasorci, Farinati. . .

Cimetière (au S. de VeronettaJ . Vaste quadrilatère entouré de portiques à colonnes, imitant le dorique, où seront les monuments funéraires. Derrière les portiques régnent des galeries où les tombes sont disposées â droite et à gauche dans l'épaisseur de la muraille, sur cinq de hauteur entre deux piliers. Cette disposition, qui rappelle le columbarium antique, est simple et convenable. Une foule de petites pierres tumulaires, égales, se dressent au milieu de l'area, comme la triste moisson de ce champ de mort. — Ce cimetière, qui sera un des plus beaux de l'Italie, est achevé aux deux tiers. Le dessin est de /. Barbieri.

Le Tombeau de Juliette est une des / premières curiosités dont le voyageur sentimental se met en quête en arrivant à Vérone. On montre comme tel . un sarcophage situé dans un jardin au . bord de i'Adige (près la via Cappucini, l au S. de la place Bra) qui fut autrefois un cimetière des Franciscains. « L'ar- 1 chiduchesse Marie-Louise a fait monter un collier et des bracelets de la pierre

rougeàtre dont il est formé ; d'illustres étrangères , de jolies femmes de Vérone , portent un petit cercueil de cette même pierre, et les paysans dans le jardin desquels se trouvait, en 1826,1e poétique sarcophage, y lavaient leurs laitues. » — L'inventaire assidu des monuments et des choses ne nous permet pas de nous occuper des mœurs et des habitudes, mais c'est peut-être ici l'occasion de noter, à côté de ces lignes de Valéry, désenchantant les souvenirs du passé, un motif de désenchantement plus blessant encore : les jolies compatriotes de Juliette Capulet fument aujourd'hui le cigare !

Le Vieux Château (Castello Verchio) (au bord de I'Adige, rue du Corso) fut bâti en 1550 par Can Grande. Il communique sur l'autre rive de I'Adige par un pont pittoresque et impraticable aux voitures, qu'on n'ouvrait à la circulation qu'une fois par an.

* Bibliothèque du Chapitre [Biblioteca Catritolare) (à côte de la cathédrale) ; rut accrue et presque fondée vers le milieu du IX* siècle par l'archidiacre Pacifico. « Ce fut dans cette j bibliothèque qu'aux regards enchantés ' de Pétrarque apparurent pour la pre- i mière fois les Lettres familières de \ Cicéron, dont le manuscrit et la copie j de sa main sont à la Laurentienne, et ) lue Niebuhr découvrit les Institutes Gaïus. »

Théâtres. — T. Filarmonico (opéras et ballets». — T. Morasda. — T. Nuovo, 1846.— Deux T. Diurnes.

Palaû. — Les demeures des familles de la noblesse, construites par les grands architectes italiens, forment un des éléments de ce musée artistique, qui est la gloire et le charme ^ éternels de l'Italie. Plusieurs palais de Vérone sont au nombre des meilleures • œuvres de San Micheu (Sammicheli), 1484-1559, qui fut le précurseur et de plus le modèle des habiles architectes de Venise, et introduisit le beau style dans l'architecture civile, de

ombard-Vénitien.

Page 1