L'Enfer, par BernardoOrgaana

Compartiment inférieur retouche. 4, Vie des pères du désert, tfAmbrogio et Pietro Lorenzetti, fils de Lorenzo le vieux ou (Laurati de Sienne). Entre Ips deux entrées est la Vie de S1 Renier, patron de Pise. A gauche de la porte d'entrée, les trois compartiments supérieurs ont été longtemps attribués à Simon Memmi. 1. S1 Renier quitte le inonde pour suivre Reato Alberto Leccapecore au couvent de S.

Vito, où le Christ, dans une apparition, lui remet ses péchés. 2. Le Saint, après avoir distribué ses biens aux pauvres, s'embarque pour la terre promise, où il prend l'habit d'ermite, et où il est porté devant le trône delà Ste Vierge. 5. 11 jeune quarante jours dans l'église et au couvent du S^Sépulcre, résiste ;\ toutes les tentations; par le seul signe de la croix, il repousse deux lionnes pendant son pèlerinage au mont Thabor, où le Christ lui apparaît entre Moïse et Elie. Avant son retour il multiplie le pain dans les mains d'une bienfaitrice des pauvres, |>endant qu elle en faisait la distribution. — Le compartiment inférieur est df Antonio Veneziano : on croit y reconnaître la main plus exercée, sinon le génie aussi heureux d'un artiste du XIV' siècle (1360-1370). 4. Le Saint, pendant son retour, sépare dans une auberge de Sicile l'eau du vin : le dé-

Section Y.

mon, disait-il, sous la figure d'un chat ayant fait ce mélange. 11 est accueilli à Pise par le clergé de la cathédrale. 5. Mort du Saint. 6. Miracles opérés

5ar l'intercession du Saint : guérisons e malades, pêches miraculeuses. Uguccino di Guglielmetto est sauvé des mains des barbares et de la fureur des flots. — Vie de S1 Ephèse et de S1 Politus, peinte par Spinello d'A rex&o. (Il avait peint six sujets; trois sont détruits, vasari dit que cette œuvre était, pur le coloris et l'invention, la plus belle, la plus finie et la mieux conduite qu'eût faite Spinello.) 4 . Ephèse, présenté ù l'empereur Dioctétien, reçoit, l'ordre de persécuter les chrétiens: mais il en est détourné par le Christ même. 2. Le Saint reçoit d'un ange l'étendard de la croix, et commence à faire la guerre aux païens. 5.

Le Saint est condamné à mort par ordre de l'empereur ; resté intact au milieu de la fournaise, il est décapité. — Infortunes de Job, de Francesco di Volterra, 1370 à 1372. Cet ouvrage, presque entièrement ruiné, a été attribué à tort à Giotto. Le docteur Fœrster, dans son ouvrage sur les écoles toscanes du XIIIe et XIVe siècle, croit qu'il fut exécuté par un certain Francesco dà Volterra (1570-1572).

[On a dit avec raison que, dans la belle composition représentant Satan demandant à Dieu la permission de tenter Job, Fange de gauche, d un beau sentiment de dessin, était digne de Raphaël.]

Le mur de l'ouest n'a aucune peinture d'importance.

Au mur du nord, les premières fresques à g. , la Création, Mortd'Abel, Noé, longtemps attribuées à Buffalmacco, l'ont été dans ces dernières années à Piet . di Puccio d'Orvieto (1390). Le Couronnement de Marie, à moitié détruit, au dessus de l'entrée de la chapelle Aulla, est du même. — Les 25 grands tableaux suivants sont de fifnozzo Gozzoli (de 1409 à 1485), élève de f rà Àngelico ; il fut chargé de con-

Toscane. pise, — campo santo.

tinuer les peintures des sujets bibliques commencées par Buffalmacco ou P. (TOrvieto.

[Va sa ri disait de cette œuvre considérable : que c'était une œuvre faite pour épouvanter toute une légion de peintres (opéra tcrribilissima e dà me lier paura a un legione di piltori). Cette dénomination enrayante s'adresse à l'immensité de l'œuvre et nullement à son caractère. Benozzo Gozzoli y manifeste un <çénie pittoresque, facile et gracieux, une imagination riche et abondante, un sentiment vrai et naturel ; il imite Masaccio au point que plusieurs de ses figures pourraient être attribuées à cet artiste. Cette série de peintures si remarquables aurait du attirer sur le nom de Bcnozzo Gozzoli une plus grande célébrité. A la vérité, s'il est excellent, il n'a pas de qualités originales ; il charme, il ne frappe pas. Quelquesunes de ses figures, telles que ses vendangeuses (de l'Ivresse de Noé), son groupe de danseurs (des Noces de Jacob et de Rachel) ont une grâce et un naturel dignes de l'antique; mais dans beaucoup d'autres, il y a une sorte de lourdeur qui rappelle la manière flamande. — Dans l'architecture, dont il fait un emploi étendu, ainsi que dans le costume, il se livre aux plus singuliers anachronismes.]

r En bas, l'Ivresse de Noé, connu vul- , gairement sous le nom de la Vergo- j gnosa, d'une figure de femme qui, I tout en ayant l'air de se couvrir le vi- ' sage avec sa main, afin de ne pas voir la nudité de Noé, regarde malignement entre ses doigts ; elle a 'donne lieu au proverbe pisan : Corne la Vergognosa di Campo Santo. — Malédiction de Cnam; Tour de Babel. Parmi les ma-

Ses et les ministres qui accompagnent Ferarod sont plusieurs portraits ; on reconnaît Cosme l'ancien, son fils Pierre, , ses neveux Laurent le Magnifique et Julien ; Politien est peut-être le prêtre Ïii a le bonnet sur la tête. — En haut, braham et les adorateurs de Bélus.

— En bas, Expulsion d'Agar. — En haut, destruction de Sodome. — En bas, Sacrifice d'Abraham — En haut, Histoire d'Isaac et de Rébecca. — En bas, Naissance de Jacob et d'Esaù et

ruse du premier. — En haut, Noces de Jacob et Rachel. — En bas, Rencontre de Jacob et d'Esaû et Enlève ment de Dina, fille de Jacob, par le fils du roi de Sichem. Meurtre fies Sichémites. — En haut, llistoire de Joseph. — En bas, Continuation. — Les six tableaux suivants représentent l'Histoire de Moïse; ils sont tous fort endommagés, ainsi que le David et le Goliath, et la Chute de Jéricho. Audessous de l'histoire de Joseph est le tombeau de Benozzo.

« Parmi les divers ouvrages de sculpture déposés au Campo Santo, on distingue : I. Sarcophage avec bas -relief relatif à des divinités maritimes. 11.

Sarcophage avec une bataille : au-dessous, S1 Pierre, par Jean de Pise. IV, (comme I), avec le buste de Rrutus.

V. Fragment d'un sarcophage antique avec le bon pasteur. VIII. Fragment d'un sarcophage grec avec une bacchanale. IX. Sarcophage romain avec la Lune et Endymion. 24 à 33. Sculptures de l'Ecole de Pise. 36. Fragment d'une table de Mithra. 58. Autel de marbre, de Tommaso Pisano. XI.

Sarcophage avec la chasse de Méléagre.

53. Tombeau de famille des comtes délia Gherardesca, de l'Ecole de Pise.

XIV. Sarcophage surmonté du buste de M. Agrippa en basalte. 75. Grande urne grecque en marbre de Paros (sujets bachiques). Le Silène de cette urne servit de modèle à Nicolas de Pise

{)our son grand prêtre du bas-relief de a Présentation au temple, à la chaire du Baptistère. 75. 79. 86. 87: 88. 89.

Fragments de l'Ecole de Pise. 80. Ar- • chitrave avec sculptures du X* siècle.

97 . Urne étrusque avec une Victoire entre deux guerriers. XVI. Sarcophage avec des représentations bachiques. A la chapelle Annanati se trouvent divers fragments de sculptures antiques et pisanes, ainsi que des peintures du XIVe siècle. 108. Buste grec. 111. Madone avec l'Enfant Jésus, de Jean de Pise. XVII. Sarcophage romain avec l'Amour et Psyché. XIX. Sarcophage

322 pise. —

avec l'histoire d'Hippolyte et de Phèdre, qui a servi de modèle à Nicolas de Pise ; il renferme les cendres de la comtesse Béatrix, mère de la comtesse Mathilde. XIII. Id., avec Y Enlèvement de Ganymède. XXIV. Id., avec des représentations bachiques. XXVIII. Sarcophage dont le fronton représente la mort d'Orphée et de Penthée. 142.

Ancien port de Pise. 143. Urne funéraire étrusque. XXX III. Sarcophage avec Daniel dans la fosse aux lions.

155. Base d'une colonne avec un basrelief représentant les 7 arts libéraux, par Jean de Pise. XLIII à LXXVI. Sarcophages divers, intéressants par la variété des sujets qui y sont représentés, tels que les lions déchirant des animaux, etc. (V. la chaire du Baptistère). LUI. Un ouvrage de Biduinus, du XIIe siècle. LXXV1I. Bon pasteur. 149. Sta- > tue assise, que l'on croit être celle de I l'empereur Henri Vil, dont le tombeau , par Ninus de Pise se trouve aussi au .' Lampo Santo (mur de l'ouest). — 11 y ' a deux inscriptions funéraires célèbres qui se rapportent à L. et C. César. — Sculptures modernes. Elles sont mar- 1 quéesde grandes lettres : G. Tombeau j d'Algarotti, élevé par Frédéric le Grand de Prusse, en 1764. — S. Monument du Dr. Lorenzo Pignotti, par Ricci. T.

(chapelle Aulla), de Fr. Ammanali, ouvrage de l'Ecole de Pise en 1559.

— Tombeau du médecin oculiste Andréa Vacca, par Thorwaldsen; du comte Mastiani, par Bartolini; de Brunaci, par le même. »

S1 Maria della Spina (ce surnom , vient d'une épine de la couronne apportée de la terre sainte par un marchand de Pise) ,— sur le quai S. de l'Arno, petite église dont le revêtement est en marbre blanc. Cette élégante chapelle, qui devint plus tard une église, fut commencée en 1230 et terminée dans le cours du XIV" siècle.

Jean de Pise exécuta, dit-on, quelques statues. — Extérieur : les arcs en plein cintre s'y allient aux formes ogivales, qui dominent dans toute la partie su-

églises*

Section V.

périeure. — Intérieur (la clef est déposée chez un menuisier du voisinage) :

à l'autel font trois statues en marbre, S1 Pierre, une Madone et S1 Jean-Baptiste, de Ninus de Pise. Madone allaitant, demi-figure en marbre, par le même, ou par Jean de Pise [J]. Portrait d'André de Pise; ciselures en bois de la même époque. De chaque côté de l'autel, le mur est couvert de basreliefs, représentant les sept vertus chrétiennes, de 1462. Madone avec des Saints, tableau à l'huile de Sodoma, remarquable par le sentiment qui y respire.

S* C a ter in a ( dans la partie N. 0. de la ville), construite par G. Agnelii dans le style du dôme, terminée vers 1252. C'était dans le principe un monastère de Dominicains, en style germain-toscan, avec un faux fronton. — Intérieur : tombeau de l'archevêque Saltarelli, par Ninus de Pise (1 543), avec des bas-reliefs tirés de sa vie, sa statue couchée, et plusieurs autres figures d'anges et de saints. — L'autel de Sl-Thomas d'Aquin a un grand tableau, ouvrage curieux de Fr. Traini, élève à'Orgagna (1 540) : au-dessus du saint est le Rédempteur, de qui partent des rayons de lumière qui vont frapper les évangélistes, et d'eux se réfléchissent sur S1 Thomas (qui à son tour illumine Platon, Aristote), et vont se diviser sur une foule de docteurs, d'évêques et de papes. — Su Catherine recevant les stigmates, par François Vanni. Les deux statues de la Foi et de la Charité, par Ninus de Pise, sont pleines de grâces et d'animation. C'est un monument intéressant de Fart pisan au XIV* siècle.

S. Fbancesco. — Les fresques du chœur, représentant S1 François, S1 Louis, S1 Antoine, abbé, etc., sont de Taddeo Gaddi. — Salle du chapitre :

Passion en neuf grandes fresques de ISic. Pétri (1590 à 1592).

S. Frediano. Fragments antiques curieux à la façade.

S. Martino, — S, Benoît au milieu

Toscane. pise. — palais,

des épines, àePalma le Jeune. — On y voit aussi une peinture murale du XIVe siècle.

S. Michèle in Borgo. — Façade de G. Agnelli, élève de Nicolas de Pise.

, — Crypte remarquable du XI* siècle.

— La Voûte de cette église s'est écroulée en 1846 à b suite d'un tremblement de terre.

S. Nicola, beau clocher, de Nicolas de Pise y un tableau à'Aur. Lomi.

S. Paolo (Ripa d'Arno), de la fin du XIe siècle. — Près de la porte de côté, un sarcophage antique est devenu le tombeau de J. Borgondio, docte personnage du XII* siècle. Une Madone sur le trône avec des Saints est de Turinus Vanni (1397). Les peintures de Buffalmacco, Simon Memmi, etc., qui décoraient l'intérieur, ont disparu sous le badigeon.

S. Pietro in Vincoli, une des plus anciennes églises de Pise, dont la der- " nière restauration remonte à 1100.

Une architrave antique, au-dessus de La grande porte, parait de la bonne époque de lart.

S. Sepolcro, ancienne église des Templiers dont l'architecture est attribuée à Dioti Salvi. — Descente de croix, par Santi Titi.

S. Stefano (des chevaliers de Tordre de Sl-Etienne) . Cette église, commencée par Vasari , est ornée de vieux trophées de la guerre des Turcs et de peintures de Bronzino, Vasari, Aur.

Lomu Cigoli, Ligozzi, Crist. Allori, Empoli, etc. — Sur la place à côté de l'église est le palais des chevaliers de Tordre de S'-Etienne. (V. plus bas.)

Université (Sapienza). — Fondée au XIV* siècle, restaurée par Cosme 1er en 1542, elle fut encore agrandie et plus richement dotée par le grand-duc Léopold II en 1838.

La bibliothèque est de plus de 30,000 volumes ; elle a les manuscrits de l'illustre mathématicien camaldule Guido Grandi, formant 44 volumes. — Musée d'histoire naturelle. — Cabinet de physique (depuis 1839). — Jardin bota-

nique ; il serait le premier connu s'il date comme on le dit de 1 544. Il compte au delà de 3,000 espèces. Il a eu pour premier directeur l'illustre Césalpin.

ACCADEMIA DELLE BELLE ART!. — Elle

possède une collection de tableaux due aux soins du doyen Zucchetti et au conservateur C. Lasinio.

Le professeur Rosini possède une

Çetite collection choisie : Portrait du asse, par Bronzino, etc.

Archives. « 1. Arch. arcivcscovile* avec des documents de 720. 2. A. capitolare. 3. A. delT Opéra del duorao.