DE! PP. DELLA CONGREGAZIONE DELL

Oratorio — (vulgairement YOlivella).

richement décorée de marbres de couleurs et enrichie d'ornements en pierres précieuses. Quelques bons tableaux, entre autres un S1 Ignace en prison, par Paladino Feb. Conca. — Madone de l'école de Raphaël.

Des Jésuites — (Casa professa). Trois nefs de proportions colossales.

Profusion d'ornements en marbres et en pierres dures. Peintures du Mon-

PALEftME. — EGLISES.

réalèse : S1 Philippe et S* Paul ermite.

S. IK)mk Nir.o. — Vaste et somptueuse «••lise on dorique romain, élevée au XVII0 siècle par les dominicains, qui vinrent s'établir en 121 H à Fa terme, du vivant du fondateur de leur ordre.

Orgues remarquables. — Contigu à cette église, le petit oratoire du SS°Rosario di S. Dom en ico possède quelques peintures dignes d'intérêt : au maître-autel, une Vierge, par Van Dyck; la.

Descente du S1- Esprit, par le Monrealèse; la Prière au jardin etfAssomption de la Vierge, par Giordano. La fresque de la voûte, représentant le Couronnement de la Vierge, est du Monrealese.

S. Fkancesco d'Assisi (1255). — On pense que ce fut dans le principe une mosquée, à cause des inscriptions arabes qui se voient sur les colonnes de l'entrée principale.

S. Giovànm degl'Eremiti. — Église antérieure à 1 152, attenant au couvent et aujourd'hui abandonnée; elle a conservé une sorte de phvsionomie orientale.

S. Giuseppe. — Une des belles égli- ■ ses de Païenne; on la croit du commencement du XVIIe siècle. — Les 8 colonnes qui soutiennent la coupole sont remarquables par leur hauteur; Un tableau du Monrealese; fresques de Velaifjiiez.

Eglise et monastère de la Martorana. — L'église a conservé de l'époque normande des restes beaucoup plus importants que la cathédrale. Elle fut fondée vers 11 45, par Georges d'Antioche, amiral du roi Roger. Le plan est grec; l'amiral suivait le rit grec. Curieuses mosaïques, dont quelquesunes appartiennent à la construction primitive. Dans l'une d'elles le roi Roger, vêtu du costume byzantin et portant la dalmatique, est couronné par le Christ. Le monastère fut ajouté en HiîH, par Geoffroy Martorana.

S* Zita. — Belle Déposition de croix, attribuée à Vincenxo Aiwnwlo, élève de Raphaël, «t une Madeleine moulante, par le Monrealese. — Contigu

Section Ylïï.

à l'église est l'oratoire richement décoré du SS° Rosauio M S' Zita. Peinture de C. Maratta.

Nous mentionnerons aussi WéVïiv> suivantes : S. Acostixo, vers 1275. — S. Cataldo, bâtie rn M6I . — S" C%i>rîna : une Vierge attribuée à RuWik — S' Cn lara : Déposition de croix. <te Monrealese. — S. Giacoso la Mamm.

bâtie en 1559 sur l'emplacement d\or mosquée. — S" Maria AssL'smn.

commencée en 1545. — S* M au a a Catena, fin du XVe siècle: façade ivfaite au XVIe par les fils de Garnit. — S" M abia dello Sfasimo. C'est tiai^ cette église qu'était le célèbre Pnrt»

ment de croix, dit le Spasimo de /«Sphaèl, actuellement au musée de Madrid. Au commencement de ce sièeli il vint à Paris, où une habile ivstonrition le transporta sur toile. — S' Miria di Valverde : une Vierge, jmi I<?

Monrealese, — S' Ninfa de" PP. Cc«ciferi. Les 4 vierges de Païenne, œuvre capitale de Martorana. peinte palenmtain. — S. Nicolo dell' Aibms- GtiERiA ; S* Maria degli Angeli : S* Maria di Gesd, hors de Païenne, Vmtes trois construites au commencement du XVe siècle. — Chiesa dei. Spedale dc1 Sacerdoti ; cette église, apparUimnt j l'hôpital, possède une Madone atti ihutv à Seb. (tel Piombo; et une S1* Rosalie, de Van Dyck.

Spedale grande. — Dans le cortile on voit le Triomphe de la mort, f risque par Antonio Cresccmio; et à un*autre arcade un fragment de fresque endommagé, du Monrealese.

Palais. — Palazzo Reale (près ik la Porta Nuova, a rentrée do Cassa m», 11 parait qu'il fut élevé sur le> ruines d'un château fort, bâti par les San-asins. Robert Guiscard, Roger, les doux Guillaume, Frédéric II, Mainfroy.etr.

y travaillèrent successivement. CY>t une réunion d'édifices de diffénnts styles. La partie centrale, la plus régulière, fut bâtie en 1 fit 6. On mnui-w que la cour entourée de galeries et de colonnades. Mais la partie la plus digue

Sicile.

rALERME. — PALAIS.

d'attention est lu chapelle Palatine, bâtie en 1129, par le roi Roger, de style ogival, et toute resplendissante de mosaïques, d'albâtre, de marbves, de piems dures; les arceaux retombent sur des colonnes de granit à chapiteaux dorés. — On visite encore dans le palais les salles contenant les portraits des vice-rois, les tapisseries, 2 béliers antiques en bronze, ainsi que l'observatoire, illustré par Piazzi, qui

Î découvrit la plante de Cérès en Pal. Sénatoriale, — commencé en 1500, par Frédéric 11 d'Aragon, et perfectionné en 1470.

Pal. dr* Trwi'nali. — Ce fut d'abord une habitation particulière, construite par Manfredi de (ihiaramonte, sur remplacement d'une villa des princes sarrasins. 11 fut réuni au domaine do la couronne , lorsque Andréa de Chiaramonte eut la tête tranchée pour crime de haute trahison.

Valait particulier». — On a blâme avec juste raison le système de construction îles palais et des villas de la Sicile, à eau>c de son extravagante originalité. Pour exemple, nous citerons le palais Palagoma (F. p. 696) et la villa Favorita (F. 004), sorte de pagode chinoise, badigeonnée de toutes les couleurs, et dent l'ensemble est d'assez mauvais goût, mais dont l'intérieur forme une fraîche et agréable retraite. Aujourd'hui la noblesse McihYnne, animée par le goût des sciences et des arts, a résolu d'encourager le talent des artistes nationaux en leur donnant i» construire et à décorer des maisons empruntés à de meilleurs modèles. On admire déjà la villa Serra, dont les magnitiques jardins vous transportent à l'époque des émirs sarra>ins; cl on cite avec éloges le palais du marquis Foeelli (place Tere>a), récemment construit sur le modèle de la Cuba et de la Sisa, et resplendissant à l'intérieur de mosaïques, d'arabesques» d'or et de pierres précieuses.

Collection de médailles de M. Fischer, précieuse et intéressante. 11 faut avoir une lettre d'introduction.

Université, — fondée en 1805.

Contient plusieurs collections importantes; entre autres : un musée t>k ' sculpture, renfermant les restes antiques trouvés à Sélinonte (parmi lesquels 5 métopes d'un des temples), des bas- \ reliefs grecs précieux, et oui s'enrichit continuellement du produit des fouilles opérées en Sicile. Médailles grecques et siciliennes ; vases deGirgenti,etc...

— Galerie de tableaux, au nombre de 200 environs. — Collectio» géologique, du professeur Calcara, expliquée par lui dans son ouvrage : Gatalogo dei minierali, nel museo délia université diPalermo, 1845.

€ Bibliothèques : — Bibliothèque du prince Trabia (bibliothèque Septimiana), avec un manuscrit de Pierre j des Vignes, un Virgile et les lettres de 1 Cicéron. — Bibliothèque royale , au col- * legio Massimo : on v trouve l'original * de la chronique de Neocastro, sur papier de coton, un manuscrit intéressant de M. Dufourny sur les constructions et les peintures de la Sicile, avec {rianches. — Bibliothèque del Senato, à a Gasa professa, assez riche en manuscrits intéressants pour l'histoire- de la Sicile. »

Théâtres. — T. Reale Carolisa, ayant 5 rangs de loges. — T. Ferdinando — T. di S' Ceci lia. L'Opéra passe pour être un des meilleurs de l'Italie.

Promenades. — Outre le quai de la Mari* a et sa terrasse, dont il a été parlé ci-dessus, la promenade renom* mée est : la Flora ou villa Giulia, chari liant jardin public, formé en 1 777 , et ainsi nomme de Giulia Gucvara, femme du vice-roi Marco Antonio Colonna. — Tout à côté est le jardin botanique, fondé en 1790. L'école de botanique, avec ses deux portiques et sa grande salle octogone, a été dessinée par l'architecte français Dufourny.

— Une nouvelle promenade située à l'extrémité de la rue Maqueda, et ou

■ ESYUUrtS.

Se» tiou VIII.

verte depuis quelques années, est au- 1 avec une permission visiter là Favori ta jourd'hui en faveur et a fait déserter | ou realb villa CniXESE, au pied du

par les piétons et les Toitures les promenades de la Marina et de la Flora.

Bnvirom. — L'art sarrasm peut être étudié dans les palais de la Ziza, la Cuba et Pavara ou Mar dolce, édifices de forme carrée, bâtis en grandes pierres de taille et décorés de panneaux à ogives.

La Ziza — (mot arabesigni fiant fleurie, lujrcablé) est située au N. 0. et à 1 mil. environ de Païenne, à rOlivuzza, près des villas du fkinck de Butera et du duc dk£eiuu di Falco, qui méritent aussi d'être visitées. Ce petit palais, dégradé par le temps et par la main des hommes, est, à l'exemple deTAlhambra et dis palais mauresques, uni à l'extérieur; toute la richesse de la décoration étant réservée pour l'intérieur. Le vestibule est orné d'inscriptions coufiques et espagnoles. Dans une salle carrée décorée de mosaïques, et dont la voûte mauresque forme ce qu'on appelle un rayon île miel, coule ime source qui, descendant sur des gradins de marbre, tombe dans des bassins de même matière. On a du haut de la terrasse une vue. magnifique de Palcrme. — « La Ziza, a été considérablement modifiée à l'intérieur par Guillaume l", qui, aux veux de quelques personnes, passe pour l'avoir fondée. »

La Cuba, — convertie aujourd'hui en caserne, sur la route de Monrcale, est de la même époque que le monument précédent. Elle était jadis environnée . de jardins, embellis de pavillons et d'une pièce d'eau.

Le palais de Favaua ou Mar dolce (au S. E. de Païenne) avait jadis trois de ses cotés baignés par un petit lac qu'alimentait une source voisine (fa-

warah, en arabe signifie source bouillonnante). On \ voit les restes d'un établissement thermal. Ce palais ser- \ ait de résidence à la cour sous .Guillaume II.

Outre les villas de Butera et de Serra di Falco, citées plus haut, on peut aussi

monte Pelleg ri no, et un peu |4us loin la villa du prince Belmoste.

C'est de ce côté (N. O. île Païenne que s'étend la plaine fertile et riante surnommée Conca d%oro et qui. ravironnée de montagnes arides et an cimes dentelées, est abriter contre \^ vents du N. ou le souffle Imitant <k l'Afrique.

Couvent des Capucjus — {à 1 mil de Païenne et à quelque distante A la Cuba), possède une curiosité Meulière : au-dessous de l'église est m vaste cimetière souterrain (comuient<:

en 1621), divisé en plusieurs rue-.

éclairées par des soupiraux; ce rartvo possède la propriété de bien cihisotct les corps. On j voit rangés svmetnqa ment sur plusieurs étages des cadjvfH desséchés, revôtus de "leurs habite et suspendus dans des niche* le Ion? dis mur avec une étiquette. Les femme* elles-mêmes peuvent être enterrer* dans et» catacombes; elles sont cachées dans des caisses et conservée* sous verre; presque toutes vêtu^ d'habits éclatants; au milieu des fiVuret des dentelles on voit grimacer m visage noir et affreux. Au bout de b robe de soie paraissent deux pi<-d« chaussés de satin. Ces souliers pr**sjuf vides sont bourrés de coton. On frémit malgré soi : être condamné à revoir ainsi défigurés les traits d'une f< mm que Ton aurait aimée, dit M. A. de V> Ion, ne serait-ce pas un supplice oubli* par Dante? Les corps sont jetés dans dV la chaux, et au bout de 6 à 8 mois on * les retire desséchés et entiers avec leur peau. Il règne dans ces caveaux une mauvaise odeur, d'autant plus prononcée qu'on pénètre plus a\aut.

Excursions. — 11 y en a deux piïi*cipales à recommander aux vovageui*> :

la grotte de S1** Rosalie sur le monte Pellegriuo; etMonreale.

Le moste Pkllegbiso, — au N. 0. et * à 1/2 lieue de Païenne, l'ancien Ereta. où le Carthaginois Hamilcar-Barras m

Utile. M0MSÊALE.

léfendit pendant 3 ans contre les Rouains. Cette montagne remarquable, >ordée de précipices inabordables, a de a ressemblance avec le rocher de Gijraltar et est à peu près de la même îauteur (environ 600 met.). Elle est iiirtout intéressante pour les Palermi- .ains, comme lieu de pèlerinage à leur patronne Su Rosalie. Cebit, suivant la légende, une nièce de Guillaume le Non, qui, daus lu fleur de la jeunesse ut de la beauté, renonça au monde, se retira dans cette solitude et s'y voua a la vie dévote. Son corps, découvert 5 siècles plus tard (en 1624), fut transporté à Païenne; à cette occasion cessa, dit- on, la peste qui décimait alors la vHle. Depuis ce moment Sle Rosalie devint la patronne de Païenne et est tenue en grande vénération. — La grotte de S^-Rosalie, qui attire tant de pèlerins, n'offre d'ailleurs rien de remarquable.

Un chemin taillé dans le roc (la Scala) , praticable pour les mulets, conduit en zigzags jusqu'à 4» grotte, en traversant

Î>1 il sieurs viaducs à arcades. On a une >clle vue depuis cet endroit élevé, mais qui n est pas au sommet de la montagne, où on fera bien de monter. (Il faut près de 2 h. pour monter jusqu'à la grotte. Un âne se paye, aller et retour, 4 tari et autant pour le guide.) Dans la chapelle est une jolie statue de la sainte, en marbre, et couverte d'une robe en or , par le Florentin Grég.

Tcdeschi.

Fête de S^-Rosalie. — Elle dure du 11 au 15 juillet. Chaque nuit Païenne est illuminée. A la grande procession, le clergé promène dans les rues un immense char de triomphe tiré par 40 boeuis, et partant la statue de la sainte au milieu de tout un orchestre.

Le soir le dôme est éclairé par plus de 20,000 bougies.

.MOffRBALE, — petite ville située sur une hauteur, à 4 mil. et au S. O. de Païenne, et comptant 13,250 hab.,

\ qui doivent, dit-on, leur origine aux Sarrasins, et ont encore des mœurs

I tlifféreufcs des Palermitains. Elle lut

fondée sous le règne de Guillaume II dit le Bon, qui en 1171 lit construire la cathédrale et le couvent, les deux choses à voir dans cette ville. — L'église, dédiée à la Vierge, est un des édifices les plus remarquables de la Sicile. Elle reste le monument le plus splendide de cette singulière combinaison de styles qui se produisit alors, et semble attester l'emploi simultané d'artistes grecs, italiens et sarrasins.

Extérieurement elle est peu imposante.

Le portail, orné d'arabesques et de mosaïques, a des portes en bronze dont les bas-reliefs sont attribués à maître Bonanno de Pise (1180). L'intérieur, tout couvert d'or et de mosaïques, frappe par sa magnificence. Il est divisé en 5 nefs, séparées par 16 colonnes de granit oriental,' qui s'appuient sur une nase en marbre blanc et sur un socle carré en marbre noir; les chapiteaux sont en marbre blanc et quelques-uns de style antique; tout 1 intérieur est couvert de mosaïques.

« Séroux d'Agincourt pense que cette église est duc à des artistes grecs. Presque partout les personnages ont le costume grec. Sur le fronton de l'arc qui sépare la nef du chœur, on remarque la sagesse de Dieu (apx <ra<pia,) adorée par les archanges Michel et Gabriel. Au fond, dans la demi coupole qui termine la grande nef, est une ligure colossale du Christ. Les plafonds sont modernes; les anciens plafonds, en bois sculpté, qui étaient d'une grande magnificence, furent en partie détruits en 1811 par uh incendie. » On remarque encore les sièges du roi et de l'évéque ; les tombeaux des rois Guillaume le Bon et Guillaume le Mauvais, dans le transsept de droite/ et qui ne sont plus que des mines: un maître-autel en argent doré élevé, aux frais dusavant archevêque Testa, au siècle dernier.

L'église de Monreale renferme aussi une partie des restes du roi S1 Louis. — (V. Descrizionc del real tempio di Monreale t Palermo, 1702, M. del Giudiee.)

GSMS

«oSrealk.

Section Ylll

Le couvent, — dépendant de l'église ( de Monreale, appartient aux bénédictins. « De leur* terrasse, le regard do- | minant la vallée de Palerme plonge sur ! un panorama dont aucune description ' ne pourrait donner une idée. Pour pro- ! menade, les bénédictins ont un cloître, ' dont le milieu est un jardin rempli de ; fleurs et arrosé par des jets d'eau, et ! dont la colonnade est. d'un fini, d'une élégance incomparables (216 colonnes accouplées et de formes variées à Tinfini). Ils ont pour délassement une 1 bibliothèque, plus riche encore mie 4 celle de S. Martine. Dans un escalier j grandiose on remarque deui toiles, ; dont lune est de Velasqucz et l'autre du Raphaël sicilien Pietro Novelli, dit \cMonrealese. — H faut visiter, à quelque di-tance à l'O. de Monreale, le:

Couvent de S1-Martin, — résidence vraiment royale, bâtie dans les montagnes (à 7 nul. de Palerme. 2 h. à àne). (le riche couvent, fondé, dit-on, par Grégoire le Grand, est destiné à des rcligieui bénédictins appartenant à la noble -se. Les femmes ne sont pas admises. Bibliothèque, collections d'antiquités, de médailles, etc.. Quelques tableaux, entre autres des peintures par le Monrealcse.

Au S. de Païenne, au pied du moût Grifonc, est une caverne (V ossements fossiles célèbre. — Plus loin et à quelque distance du château sarrasin de Mare dolce, est le :

Couvent de S' M aima m Gf.su, — qu'on visite pour sa belle situation. Les femmes n'y entrent pas.

A 9 mil! à l'E. de Païenne, et dans une direction opposée au mont Pellejfiino, est fa'Bagaria, lieu peuplé de villas, où les riches habitants de Palerme mènent une vie de plaisir. La vi lia du prince de Butera est remarquable pour la vue des jardins. On v a disposé de petits ermitages avec des mannequins à figures de cire, représentant des moines et autres personnages. La bizarrerie de goût est plus

marquée encore dans la villa i»r puai Palagoxia, peuplée d'une multitude >k petites statues représentant les monstres les plus étranges. Le comte dp Forbin raconte que le domestique qui lui montrait In villa lui disait, en priant de la manie de son défunt maître : « PoYero uomo non amava ne doni* ne giuoco, ne teatro ; ma si divertiTj d\ quelle bestialità. » Les statues les plu: ridicules ont été détruites par le & dn prince.

Un peu au-dessus de Bagaria, sus V sommet du monte Catalfano, sont de* vestiges de l'ancienne ville phénicttsi* de Soluwtum.

PItEXIÈRE DI«£CTtOK.

(V. page 7».)

T«LB DE LA SICILE PAS ff ■ '■ || ■»■!!