‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 4)Chapitre 146 sur 500 · TURIN . — PUCES, PONTS · texte numérisé non relu

TURIN . — PUCES, PONTS

Seet. 1,

|ii*t;senlant le comté de In vallée d’Aoste, la principauté <le Piémont, le comté de Nice et le duché de Savoie.

La puce Victor-Emmanuel, d'un aspect imposant, a la forme d'un carré long, et occupe un espace de 30(1 m.

de long et de 1 1 1 de large. Située à l'extrémité de la rue du Pô, elle aboutit au beau pont du même, nom, au delà duquel s’élève majestueusement le temple de la ilére de Dieu , bâti au pied d'une verte colline couverte de jolies habitations. Cette perspective est fort lielle. La place, ainsi que le temple, datent de 1 819.

La place Emmanuel-Piiilipert, située à l’O. de la ville, avant le faub. Dora ou Doira, forme un vaste octogone de 197 ni. et 194 ni., environné de constructions destinées aux divers marchés «le la cité ; la grande route qui conduit au pont de la Doire, et la route ombragée qui entoure Turin, traversent cette place en croix.

Li place Carignan mérite aussi d’être mentionnée, moins pour son étendue que parce qu'elle renferme le palais Larignan, qui sert aujourd'hui de Chambre des Députés.

Les autres places sont la place Carline, au S. de la rue du Pô ; du Palais hé la Ville, appelée aussi viazza dell' Krbe, parce qu’on y vendait autrefois de:} herbes ; elle a été ornée récemment d’un monument médiocre élevé par Charles-Albert à la mémoire du comte I ’erde , héros de la maison de Savoie ; la place Su sine ou Pæstum, qui doit être ornée d'un obélisque (monument Siccardi), destiné à rapjieler l’abolition du tribunal ecclésiastique; la place Clmrtes-Félix, à l'extrémité méridionale de la ville , et celle de la Consolata ; au centre de cette dernière s’élève une colonne en granit de Bielle, surmontée d’une statue de la Vierge, érigée |M>ur l'accomplissement d’un vœu fait lors des ravages du choléra dans cette cité. Sur le piédestal se lit l'inscription suivante :

Matri . a . Consolation e ob . AFiivasAU . Monta . aklatici

NIKE . I.I.NITAV . MOX . SVULATAM TANTAE . SOSflTATnlUS . OI'E ORIIO . DEC . PRO . POPVLO VOTVM . SOLVKNS . QVOD . VOVIT AN . M . ÎM'.CC . XXXV

Au S. 0. de la ville se trouve un grand terrain quadrangulairc, appelé Champ-deS.-Secondo ou Champ de Mars, destinéanx évolutions militaires.

Ponts. — Celui du Pô, composé de cinq arches, est jeté sur ce fleuve à l'extrémité E. de la place Victor- Emmanuel ; c'est un des beaux monuments de la domination française.

Si, du pont, l’on porte ses regards sur les monts verdoyants on amphithéâtre sur la rive g., on voit à dr., sur le plateau, la tour octogone d’un cornent de capucins; à g., le château de la reine; plus loin, sur une éminence, domine le dôme de la Super ga. Des bouquets de bois couvrent les hauteurs.

Cet ensemble compose une scène fort pittoresque.

Le pont de ia Doire est un ouvrage des pins remarquables, tant par la hardiesse avec laquelle ont été vaincues les difficultés tenant à l'obliquité du fleuve, par rapport à l'axe de la rue, que par la solidité de sa construction ; il est en pierre et d'une seule arche, de 45 m. Il a été construit sur les plans et sous la direction du chevalier Mosca, savant ingénieur piemontais.

Pont i»e ieii Marie-Thérèse, jeté sur le Pô en 1840.

Égl ise*. — Turin a cent dix églises ou chapelles, la plupart enrichies de marbres, et bâties dans le goût moderne.

Saint-Jean-Baptiste (la cathédrale) a été bâtie, à ce que 1 on croit, à la lin du XVe siècle, sur les dessins de Daccio Ponlclli. L’intérieur de celte^ église n’a rien de bien frappant : bel autel de marbre, vaste tribune, orgue chargé de dorures et de bas-reliefs. Au deuxième autel, à dr., est un tableau d'Albert Durer. Les colonnes de la

Piémont. tu ris. — églises.

nef et les arcs doubleaux de la voûte sont couverts de peintures, d'ornements en grisaille d'un mauvais goût. Le maitrc-autel est en marbre précieux. A la croix, dans une chapelle à du., sont deux statues de marbre trop vantées, de sainte Thérèse et de sainte Christine, par le sculpteur français Legros. Derrière le maitre-autel, et par le moyeu d’un vitrage placé à une certaine élévation, on aperçoit la ehajielle du :

Saixt-Suaire ; c'est comme une église à part, et certainement la plus remarquable, de Turin, malgré l’étrangetéde l'ornementation qu'y a prodiguée rarchitecte, le P. Guarini, de l'ordre des Théatins ; on y monte par deux escaliers de quinze degrés chacun. Elle forme une rotonde très-élevée, environnée de colonnes groupées, de marbre noir j»oli venant de Côme, dont les hases et les chapiteaux sont de bronze doré. Ces colonnes soutiennent six grandes arcades qui forment les fenêtres. La coupole qui termine cette rotonde est d’une construction fort singulière. Si on en blâme le style, on s'accorde à louer le mérite de stéréométrie qu'y a manifestée l'architecte ; elle se conqK)so de plusieurs voûtes en marbre, percées à jour, placées les unes au-dessus des autres, et disposées de manière qu’elles laissent voir au sommet de 1 édiiiee une couronne de marbre en forme d'étoile, qui semble être suspendue en l'air,

Îuoiqu’elle repose sur ses rayons.

'autel, de marbre noir, est à deux faces, et [mrte une châsse d’argent, mise sous verre, laquelle renferme la relique du saint suaire. « Il existe un

Sireil linceul à la basilique de Saintierre de Rome, et Ton en montre encore deux autres, le premier à Besançon, le second à Cadouin, en Périgord. » (Valéry.) — Le pavé est de marbre bleuâtre, dans lequel sont incrustées des étoiles en bronze doré.

Tout cet ensemble est d’une tristesse imposante, conforme à la destination

du lieu. Cette chapelle est contiguë au palais du roi, qui de l ime de ses galeries peut y entrer de plain-pied.

Entre les quatre arcs libres de la chapelle, le roi Charles-Albert a fait déposer les restes et élever les monuments de quatre princes de Savoie :

Amédée VIII , Emmanuel-Philibert, Thomas et Charles-Emufanuel 11.

Saint-Philippe de Néry , la plus • grande de toutes les églises île Turin (2,555 m. carrés), avait été commencée sur les plans du P. Guarini ; mais, en 171 4, la voûte s’écroula après quinze jours de pluie. L’église actuelle a été reexinstruite sur les plans de Juvara, architecte espagnol. Le maître-autel est orné de six colonnes torses, d’un beau marbre, entourées de guirlandes de pampre en bronze doré.

La Consolata, formée, comme on en peut juger par l’aspect extérieur, de trois églises construites à diverses époques, et dont l'architecture est différente, est élevée sur uuc chapelle souterraine, construite en l'an 1016. Elle est très-fréquentée à cause d'une image de la Vierge, à laquelle on a beaucoup de dévotion. Cette image est placée dans une chapelle dont la .coupole est couverte d'une profusion de peintures et de dorures , renouvelées en

Saint-Laurent (piazza Castello), achevée en 1687, est remarquable par la hardiesse et le goût bizarre de son architecture, due au P. Guarini , qui fut pour l'architecture ce que Marini fut pour la poésie. lx? dôme sous lequel est placé le maitre-autel se compose de deux coupoles rondes établies l une audessus de l’atitre, chacune ayant huit croisées. On admire l'équilibre de cette coupole , élevée sur des arcs qui se soutiennent l'un l’autre â mesure qu'ils deviennent (dus petits.

Courus Don im . — Cette église fut fondée par la ville pour accomplir un vœu fait en 15811 pendant la peste. Il existait là déjà une chapelle, construite en commémoration q un miracle

qu’on ilit être arrivé le G juin 1 455. Elle fut bâtie en 1607, par Yittozzi, et est remarquable par la riche profusion de ses décorations intérieures, ouvrage d'Alfieri.

Saint-Esprit. — Ce fut dans cette église, attenant à la précédente, qu'en 1728 J. -J. Rousseau abjura le calvinisme.

Saint-Dominique possède un tableau du Guerchin, représentant la Vierge, l’enfant Jésus et saint Dominique.

C’est la seule église de Turin contenant une peinture vraiment remarquable.

Nous citerons encore les églises de Saint-Chari.es et de Sainte-Christine, sur la place Saint-Charles ; celte dernière, construite par Juvara, a une façade digne d’attention. — Sainte- Croix, temple des dames chanoinesses ; — Saint-Dauivce ; — les Jésuites, bâtie en 1577, sur les dessins de Pcllegrini, pour les jésuites, qui en ont repris possession dans ces derniers temps. Elle a été récemment décorée <le peintures médiocres, et est riche ? en marbres et en dorures. — Saint- François de Dalle; — Sainte-Marie des Carmes; — Santa Maria i>Z piazza, élevée . sur l’emplacement d’une des plus anciennes églises de Turin ; — la basilique de l'ordre équestre de !

Saint-Maurice ; — Saint-Koch ; — Saint-Thomas ; — Sainte Thérèse; — la Très- Sainte-Trinité , de forme ronde, bâtie par Yittozzi et embellie par Juvara...

La Mère oe Dieu (Grau Madré de Dio). église située sur les hauteurs, en face et au delà du [«ont du Pô, fut construite pour perpétuer le souvenir du retour en Piémont des anciens souverains. La première pierre fut posée en 1818. Le chevalier Honsignore, qui a donné les dessins de cet edilice, a cherché à v rappeler la forme du Panthéon de Home. L’intérieur ne ré- |K>nd pas à la majesté de l’extérieur.

Palais. — La ville de Turin, embellie à l’é|>oquc de la décadence de Fart, n’est pas, ainsi que Cènes, Ve- !

nise, Home et Florence, célèbre par ses monuments d’architecture.

Le Palais nu Roi n’a rien de remarquable au dehors ; c’est un grand édifice qui forme la face N. de la grande place appelée piazza Castello, et qui ne réimnd pas à la beauté de la ville; mais les appartements en sont vastes, commodes et richement décorés. Cette royale demeure fut élevée par le duc Charles-Emmanuel 11, sur les plansdu comte Ainédée de Castcljamonte. lui statue, située en face du grand escalier, représente Yietor-Amédée Ier, père de Charles-Emmanuel; elle est vulgairement connue sous le nom do Cheval de marbre, et attribuée à P. Tacca, élève de Jean de Bologne.

Eu [«métrant dans les appartements, on y remarque de riches collections de vases chinois et du Ja|«>n, (It^s |M-intures de batailles dues à llngetli (mort en 1851), à d\l zeglio et autres artistes [««‘montais. Dans les cabinets de la reine sont di*s travaux de sculpture et I «le marqueterie de Pifietli.

La bibliothèque du roi est riche de 40,000 volumes imprimés ; les manuscrits sont au nombre d’environ 1,800. Il y a aussi dans cette bibliothèque plusieurs lettres du duc Emmanuel-Philibert, du prince Eugène de Savoie, les documents remis |<ar Frédéric le Grand à Algarotli, sur la guerre de Trente Ans, quelques autographes de Napoléon et Je plusieurs de ses généraux: 2,000 dessins anciens, parmi lesquels plusieurs «le Leonard de Vinci, de Haphaël, du Corrége. du Titien. — Attenant au palais est le:

Musée royal des armures. Cette belle collection fut formée en 1855, à l’aide des arsenaux de Turin et de Gènes, et des collections particulières.

! Nous citerons, parmi les pièces les plus intéressantes, l’armure d'Emmanuel- Philihert, fidèlement imitée par Marocehetti dans sa statue de la place Saint- Charles ; la cuirasse, les pistolets, l’épée du prince Eugène à la bataille de Turin en 1700; un bouclit'r d'un

Piémont. • tikix. —

beau travail, attribue à BnimiiiloCelliai ; dus armures de différents princes de la maison de Savuie. Le catalogue de ce musée a été publié par sou conservateur, le comte Se.yssel d'Aix, sous le titre de: Armeria antiea e tnodemn di S. )l. Carlo- Alberto. — A côté du Musée des armures est un niellai lier précieux recueilli, à partir de, 1X51, par le roi Charles-Albert ; il contient la série la plus complète des monnaies et médailles (plus de 2,000 pières) frap|>ées dans les Liais Sardes: 6,000 pièces, environ, des princes et des villes de l'Italie ; 10,000 monnaies 1 grecques, etc.

Le Palais des nrcs de Savoie est réuni à celui du roi au moyen d'une galerie ; trois de ses* façades attendent encore la main de l'architecte. — Le jardin, contigu au palais du roi, est borné par les remparts. Le N’ostre, en le dessinant, en a dissimulé la petitesse.

Palais -Madame ou Chateau ( Piazza Cas telle i. La fondation de ce noble édifiée date du commencement du XIV; siècle ; en 1 i 1 1> il fut réparé et agrandi por Amédée VII, qui le fortifia de quatre tours dont il reste encore deux ; il forma dès loi's la résidence des ducs de Savoie. Plus tard, il fut habité par la duchesse de Nemours,femme de Charles-Emmanuel II, d'où il tire son nom de Palais-Madame.

— En 1720, Juvara éleva la façade, rpii devait être également reproduite sur les trois autres côtés. Ce palais communiquait anciennement avec le fialais royal par une mesquine galerie qui fut heureusement détruite |iendaut l'occupation française*. Un bel et vaste escalier conduit aux appartements consacrés pur Charles- Albert à l’exposition publique de la Galerie RU\ ALE DES TABI.EACX. (K. pllIS baS.I

— Dans une des tours de ce palais est V Observatoire, riche en instruments d'optique et d’astronomie. — Le Sénat ou Chambre des Pairs tient actuellement ses séances dan» ce palais, qui

PALAIS. ÎJO

vient d’être restauré et approprié à cette destination.

Le palais Cap.ignas, situé sur la place du même nom, est un vaste édifice, mais dont l’architecture de mauvais goût est due au P. Guarini, imitateur exagéré de Borromini. 11 servait autrefois de demeure aux princes royaux.

Charles- Albert l’a cédé au domaine — La Chambre de» Députés y tient maintenant ses séances.

Établissements littéraires et scientifiques. — L’UflIVERSITÉ (rue dll Pô, fi) est un vaste bâtiment dont la cour est entourée de portiques ornés de bas-reliefs, d'inscriptions grecques et latines, et de monuments divers, découverts pour la plupart lors de la démolition du boulevard de laConsolata.

La fondation de cet établissement remonte à l’an 1 405: on v compte environ 2.000 étudiants. Los salles supérieures contiennent la bihliotiiéqce.

(K. plus loin.) L'Université compte 65 chaires : X de théologie, 15 de jurisprudence, 15 pour la médecine et la chirurgie, 15 pour l’éloquence et la philosophie, et I i pour les sciences physiques et mathématiques; elle a , un cabinet anatomique et patholo- [ gique, des laboratoires et un amphithéâtre de chimie dans l’édifice de l'Académie royale Albcrtine; un jardin botanique fondé par Victor - Amédée II, annexé au château royal de Valentin et agrandi jar Charles-Albert; un cabinet de phvsique.

Palais de l’Académie des sciences ; (rue de l’Académie). Là sont réunis les musées d'antiquités, égyptien, d'his- | toire naturelle, etc. — Le Cabinet de i minéralogie est l'un des plus estimés ' de l'Europe. La partie géologique est j classée géographiquement, selon ses

Iirovenanees des diverses parties du ’iémont. — Il v a également une collection conchvhologique d’espèces vi- ! vautes et fossiles. — La Collection i x-oologique est riche en mammifères, en insectes (plus de 100,000, représentant 25,000 espèces) et en oiseaux

54 TtlItlK. —

(5,000, représentant 5,000 espèces. ) — De toutes les collections que renferme ce précieux musée, la Collection numismatique occupe la première place; on y compte en tout environ 15,000 pièces. Les plus remarquables sont : les monnaies a Egypte, une d'Athènes en or, beaucoup des rois de Syrie en argent, plusieurs arsacidcs et sassanides en argent ; des lagides, quelques-unes en or, beaucoup en argent, 200 environ en cuivre; des empereurs romains en argent, en cuivre, et autres métaux.

Musée égyptien et d'antiquités. — La Collection d'nntiquili's, réunie au musée égyptien, existe depuis un demisiècle. On peut citer parmi les objets les plus importants; un Cupidon dormant Sur une peau de lion ; une tète d'Antinoüs couronnée de pampres, une tète de cyclope, des statues d'empereurs romains, une |K-tite statue de l'allas, découverte en 1828 au confluent des torrents Versa et Stradella ; la mosaïque découverte à Stampacc, en Sardaigne, en 1 7b(i. Elle est divisée en plusieurs parties, lesquelles, étant réunies, représentaient Orphée jouant du la Ivre, environné de divers animaux; une patère très-ancienne, représentant ey relief une bataille d’Ilereule et Thésée avec les Amazones : elle fut trouvée par un pécheur dans le lit du l'ô; un diplôme de l’empereur Adrien; une aigle romaine découverte à Anlium. — Les vases d'argile appartiennent surtout au genre étrusque ; beaucoup ont été découverts dans les ruines de Pollenzo et dans d’autres lieux du Piémont.

Musée égyptien. — dette collection est, avec celles de Londres et do Berliu, la plus belle qui existe au monde. Il est triste dépenser qu'après avoir été formée en Egypte parle consul de France Drovctti, pour orner le Louvre, le gouvernement français, par un déplorable motif d'économie , refusa d'en faire l’acquisition. C'est à la munificence du roi Charles-Félix, en 1825, que Turin doit cette précieuse possession. Les ob-

ji usées. Sect. 1.

jets les plus remarquables de, ce riche musée sont : la statue colossale de Jnpiter-A uituon, celles des rois Toutmosis I" et IIP, d’Ainénophis II. du grand Sésostris, avant à ses côtés la reine, coiffée d'une perruque ; ils n'ont du reste ni les lèvres épaisses, ni les veux écartés, comme on le voit habituellement sur les monuments égyjttiens. Toutes ces statues des anciens pharaons sont d’un seul morceau, en granit rouge, en basalte vert ou noir.

On y voit aussi une riche suite do stèles ou tableaux peints et sculptés sur pierre, au nombre d'environ 200, dont les couleurs ont conservé toute leur fraîcheur ; une longue, série de stature de grandeurs différentes, représentant des diilix, des déesses, des animaux sacrés, des emblèmes mythologiques; de nombreux ustensiles destinés aux usagre de la vie ; dre instruments d’agriculture et des armes; un nombre considérable de momies et de manuscrits sur papyrus, entièrement conservés, dont le nombre peut s’élever à deux cents ; une grande quantité île fragments d'autres manuscrits :

parmi ces derniers se trouvent les fragments d'un tableau chronologique de plus de cent rois, antérieurs à la dixhuitième dynastie, indiquant la durée de leur règne, et mi rituel funéraire de plus de 00 pieds île long. Toutes ces richesses du berceau du monde furent pour Ehampollion l'objet de savantes et précieuses recherches. — La fameuse table isiaque en bronze, dont la fortune fut si diverse, donnée par Paul III au fils du cardinal Bemho. perdue, retrouvée à Turin, en 1700, parmi de vieux meubles, transportée';! Paris en 1707, et qui fut le sujet de tant d'interprétations contradictoires (Cosmogonie d'Hermès Trismégiste, selon le P.

Kircher; Mythologie de l'Edda, selon Olaüs Rudbeck ; étudiée tour à tour par Jublonski, Montfaucon, Winkelmann,..). a, depuis la découverte de Champollion. perdu son prestige d'antiquité. On la considère aujourd'hui

CjOOglc

l’iémoiit. *

TÜKIN. — GALERIE.

comme un monument pseudo-égyptien de l’époque d’Adrien.

Bibliothèque de t Université. — La bibliothèque publique est une des collections les plus importantes de l’Europe. Elle provient principalement de Ij collection commencée au X* siècle |«ir les ducs de Savoie. Elle possède plus de 120,000 vol. imprimés. Elle est principalement riche en ouvrages de théologie, de jurisprudence, de médecine et d'histoire naturelle. — Ses manuscrits étaient, en 1825, au nombre de 5,000. — Un premier catalogue fut imprimé en 1749 ; un second le fut en 1820. Depuis, elle a été augmentée de tous les ouvrages publiés à Turin, dont un exemplaire doit y être déposé. Citons, parmi les curiosités, le célèbre manuscrit de Y Imitation de J. C., dit le manuscrit d'Arona, sur lequel délibéra un congrès de savants assemblés, en 1087, à S.-Cennaindes-Prés. On pense aujourd’hui qu'il est seulement du XV" siècle. — Un livre de prières enrichi de charmantes miniatures. — Une Flore du Piémont, commencée en 1752 et continuée par des artistes d’une même famille. Elle contient plus de 5,000 dessins coloriés. — La bibliothèque est ouverte tous les jours ordinaires, le matin depuis 8 ou 9 heures (selon la saison) jusqu’à 4.

Collections d’art. — GALERIE R" des tableaux (palais Madame, place du Château, de 10 h. à 4). Une grande partie; des tableaux de ce musée étaient autrefois distribués dans les résidences royales; ce fut Charles-Albert qui les fit réunir dans les salles du palais Madame. Le nouveau musée fut ouvert au public le 2 octobre 1852. — Cette collection est reproduite et décrite dans une magnifique publication : La R. Gai ter in ai Torino , illustra ta du Rob. iCAzeglio , direttorc délia medesima . Torino y 1855 eseg. (typ. Fou- Lina); 52 fascicules ont déjà paru.

11 n'y a pas de catalogue; mais les noms des peintres sont indiqués au bas des tableaux, sur îles cartons portant

un numéro d’ordre. Cette absence de catalogue contribuant à l'ignorance où l'on est, en général, au sujet de la galerie de Turin, nous croyons faire une chose agréable aux amateurs de pcinture en donnant ici rénumération des tableaux d’après le dernier arrangement des cadres, tel qu’ils étaient à la fin de l'année 1855, mais que des remaniements ultérieurs, ne manqueront pas de modifier. Nous avons indiqué par le signe * quelques-unes des peintures les plus remarquables.

Saj.lk is* I (d’entrée).— t ù 15, tableaux de divers.

Sai.le 11 (dite Pi&montalsë ). — Gandenziu Ferrari , 16 Chute de S. Paul ; 17 * Déposition île croix; 18 le Sauveur sur les nuages, avec la Vierge et les Saints; 19 * S. Pierre et un Dévot; — Giovcnone, 20 Insurrection du Suiveur.— Benuirdino Lanini, *21 Vierge, enfant Jésus, S, Jean-baptisto et autres suints. — Molineri, 22 le Sauveur; 25 Martyre de 8. Paul, apôtre. — Brun mont , 24 Moïse. — Macrino n Alita, 25 Adoration des mages. — Lanini , 26 Déposition de croix. — Gararoglia , 27 S. Antoine de Padoue et l'Enfant Jésus. — Macrino il'Alba , 28 Déposition de croix. — Olivero , 29 Chemin du Calvaire. — Gararoglia ,

50 la Vierge et l’Enfant Jésus. — Moncalro ,

51 Portement de croix. — Molineri , 52 Mart. de St. Barlholomée, ap. — Pecheux , 55 Adonis. Lanini , 54 Ste Famille. — Giovcnone, 55 la Vierge avec l’Enfant Jésus, St. Dominique et autres saints.— Sodotna, 56 la Vierge, l'Enfant Jésus, saints et saintes. — G. Ferrari , 57 Jésus en croix. — l anini , 58 Déposit. de croix.

Sun: III (de Raphaël), — Raphaël, 59* Madone délia. Tendu [Ce beau tableau fut acheté, moyennant 75,000 fr.,par Charles- Allier t, nclaul encore que prince de Carignan]. — Hassan, k\ Marché. — Pannini , 42 basilique do Si- Paul de borne; 45 Basilique de St-l'ierre; 44 Madeleine pénitente (copie de Titien). — Daniel Grespi , 45 St. Jean-Népomucénc confessant la reine de bohème. |(’.e tableau fut longtemps attribué ù Murillo. j — P aima l'Ancien, 46 Vierge, Enfant Jésus, saints et anges. — Gtgnani , 48 Vénus et Cupidon. — Titien, 49 Vieillard. — Torri , 50 Racbel. — Guide , 51 Ste Catherine.— Guerchin, 52 * la Vierge et l’Enfant Jésus. (Don d’une famille piémonlaise!. — Car av âge, 55 St Gérôme. — Bcltraflo, 54 Mariage de Ste Catherine. — Polidoro Caldara, 55 une Picta. — J. Domain, 56 l’Assomption de la Vierge. — Penni , 57 Déposit. de croix. — Hibera , 58 St. Paul, ermite. — Morone , 59 Tète. — G. Dolci , 60 \ ierge. — Frit Barlolorneo , 61 Sic Famille. — M. A. Francia , 62 Ste Famille. — Nogari , 65 Buste de fumeur ; 64 de guerrier; 65 Jeune homme; 66 buste de femme. — L. Carrai lie, 67 Tète de Christ. — Guerchin, 68 Sic Elisabeth. —

Tl’IlIN. — CAUT.1E.

C. Dolci. 69 Km*. Iiorno. — Giorgiou, 70 Guerrier. — Ces. du Seslu , 7 1 * Madone. — Yelasquc:, 569 Maria Colona.

Salie IV ide P a ci V/konèse). — P. Yàro ucte, 72 Moïse sauvé des eaux; 75 Madeleine lavant les pieds de Jésus (provient du palais Dura/zo, Cènes) ; 74 la Heine Sa lia. -liastaiio , 75" l'Knlévenienl des Saliiues ; 76 Marché. 77/im (?) ; 77 Adoration des bergers ; 79 1 ncen die de Troie; 80 Jugement de l’Iris ; 81 l'Enlévement d'Hélène; 82 Sacrifice d'Enée.— Ci matetlo, 85 \ue de Turin, prise du jardin l’oral; 8» .Ancien pont sur le Pô. — hadile, 85 Présputation de la A lerge ; 86 Copie de Hassan. — Ynimi. 87 Madeleine. — Ang. Kromino, 88 Cosme de Médius, — C. Polci, 89 ' Vierge. — C. Ho rut le. 9<J l'Ange Gabriel. — Maruzzone, 91 Fulvia. — Solimrne, 93 la Mère des Maclialiées ; 93 la Reine Sa lia ; 94 Héliodore chassé ■lu temple, 95 David. — /’. Proeaceini, 96 St Michel — Manlegna, 97 Madone et Saints. — Moiineri . 98 Homme se lavant à un torrent.— A. Carloni. 99 S. Bartholomée. — Ann. Carrache, 100 Paysage. —J. Romain. 101 ’ le Père éternel. - C. Ci y nam, 102 la Charité. — Pomp. halloni, 103 Énée sauvant son père ; AO Hercule.

Sai.le V (du GentilescuP. — Guerchin, 104 Sic Françoise Romaine. — /.. Spada, 105 David tenant la tète de Goliath. — hibera. 1C6 Homère aveugle chantant ses vers. — J. hassan, 107 Boutique de chaudronniers. — A. Semini, 108 Adoration des bergers. — Murillo, 109 S. André. — Seb Ricci, llOMoïse ; tll Daniel. — Ribcra, 119 St Jérôme. — Guide, 113 Groupe d'enfants. — G. Ces. VrocaccM, 114 la Vierge, St François et S. Charles Horroinée. — Guide, 113 Santson, dans le rainpdes Philistins, se désaltérant avec la mâchoire miraculeuse. [Nous croyons que c'est une copie de celui de Bologne. | — Ann. Carruche, 116 Repentir de S. Pierre. — Dominiquin, 117 l'Agriculture, l'Astronomie et l'Architecture. Guerchin, 118* Retour lie l’enfant prodigue. — II. Slrozzi, 119 un prélat.— Gentilesrhi, 120* l’Annonciation. - Hollirelli , 121 Destruction de Jérusalem. — Daniel Sailer, 122 le Sauveur mort. — Ces. iln Scsi a, 125 Madone. — Guide. 134 la Vierge et l'Enf. — Proccacini, 123 Ste Famille. — Guide , 126 Apollon et Daphné. — Guerchin, 127 S. Jérôme; 128 Eece homo. — Le l'onlormn, 129 Ste Famille et Ste Elisabeth. — Bronsino, 150 Femme de Cosme de Médicis. — Guide 151 Madeleine.

Salle VI (rotonde). — Casliglione. 132 Marché.— S. Ricci, 135 Madeleine lavant les pinls de J. C.— Pamiini, 151, 133 Paysages. — Schidone, 156, 157 deux Tètes d'enfants.— 0. Sailer, 138 le Sauveur. — Guerchin, 159 S. Jacques inaj. — Hnphaft, 140 petite Vierge. — ilorone, 141 Doge et sa femme. — Hassan,

142 le Sauveur au sépulcre. — Guide, 143 Lucrèce. — hassan, 144 Ecce liomo. — C. Polci,

143 (copie;. — Yanni, 147 Jésus crucilié, la V ierge et saints. — Guide, 148 la Renommée. Posso Pot si, 149 Adorât, des bergers, — Beliruflo, 150 la Vierge, l'F.nf. J. et Ste Catheriue.

Sect. I.

C. Ferri, 151 le Sauveur.— l e Garofalo, 152 Jésus dans le temple avec les docteurs. — Pan dcYollerre, 155 Jésus en croix.— G. Ferrari, 154 Adorât, des bergers. — l.e cher. ifArpin, 155 Adam et Eve chassés du Paradis.

— h. I.uini, 156 Sainte Famille; 157 (copie de Raroche). — N. Ricci, 158 Salomon encensant les idoles ; 159 Agar répudiée ; IfiOcopie de Guide. — P. horilone, 161 Sibylle. — P. Piola, 163 bacchantes ; 164 Chasse au sanglier. — Puaero, 165 Paysages. — Tiepolu, 166 Allég. — Guerchin, 167 Jésus-Christ. — F. Baroche, <68 S. Mirhelina rli l’esaro. — Cfespi, dit 1 eCtreno, 169 Etable. — /.'* Piano, 170 Portrait du card. Grimani. — Ciyoh. 171 une Piété. — Guerchin , 172 Jésus déposé de sa croix ; 175 (copie de Corrége). — P. Cnlrarl, 174 S. Pierre. — C.Giguani, <75Jésus enfant; 176 Adonis. — Pomp. halloni , 177 l’Euf. prodigue. — Donalcllo, 178 Vierge et l'Enf. — Guide, 573 S. François d'Assise. — Guerchin, 47 David.

Salle VU rdo Titien). — Titien. 179 porlr. de Paul 111 Famèse. — Tiuloret, 180 Ste Trinité.

— P. halloni, 4 Kl Naiss. du Sauveur; 182 (copie de L. de Vinci V ; 183 icopie de Pérugin. — F. del Cairo, 184 le Sauveur. — Elisabeth Suant [la célèbre artiste empoisonnée à Page de 27 ans, 1665], 185 Gain tuant son frère Aliel. |0n a attribué ee tableau au Guide.] — Guide, 186 S. Jean -Rapt. — Licinio, 487 Ste Famille. — Guide, 188, S Jérôme.—

; P. Crespi, 189 Adorât, des bergers.— Francia,

190 le Sauveur au sépulcre.— Lara Cambiaso,

191 Adorât, des mages. — P. P. Piola, 193

! S. Paul. — M. Ange Coravage, 195 Philosophe ;

194 Allég. — Pielro di Corlonu, 195 Rebecca.

— Titien , 196 Portr. — C. Polci, 197 Jésus enfant. — J. Bellini, 198 Ste-Famille. — Itaphafl, 199 le pape Jules 11 ; 200 S. Jérôme. — horyogrwne, 201 Vierge et l'F.nf. — Mu relia, 202 id. — Guerchin, 205* Père éternel; 204 le

j roi David ;205 S. Paul, ermite - Hibera, 206

’ S. Jérôme. — And. del SarlO, 207 Ste Famille. —G ion. Pielriuo, 208 S. Pierre martyr et Ste. Galber. — Titien, 209 Pèlerins d'Emmaûs [répétition du tableau du Louvre).— /. h. Moroni, 210 Jeune boni tue. — Morazîone, 211 Lucrèce.

I II. de Yollrrre, 212 Décoll. de S. Jean. — hel- Irafio, 213 le Père étemel. — Cher. d'Arpin, 162 fiat, des rroisades. — Marmite Alberhnelli, 584 Ste Famille.

Salle VIII (de l'Ai.baxe). — Albane, 214 Naiss. de Vénus; 215 F.ole;216 Forges de Vulcain; 217 Gérés, Jtmon et Flore [ces quatre tableaux, célèbres sous le loin des quatre éléments, furent trnnsiiortés à Paris]; 218, 219 Salniacis et Hennannrodite; 220 Danse d’enfants; 221 Triomphe de Hacrlms; 222 Salmacis ; 223 Triomphe de Cupidon ; 224 l'Olympe. — Samm-uhini, 225 Andromède. — Ânn. Carrache, 226 S. François d'Assise. — J. -Romain, 2J7 S. Paul. — Guide, 228 S. Pierre repentant. — Al. Tiarini, 229 S. Pierre au coq ; 250 trois Guerriers. — Salriali, 25t Adoration des mages; 252 Géométrie. — Guide, 253 Apollon écorchant Marsyas, — G. Semeuti,

1TKIN. — GALERIE.

Piémont.

■>3t Cléopâtre. — .Soa-j to-Ferrata, 255 Madone.

— fl. Lui ni, 236 llérodiadc. — Casliglione, 257 Satire et nnnpbc. — Ilonif. Rembo, 258 Trois grâces. — Mormione, 239 * Mort de la Vierge. Yelasjues, 240 Philippe IV. — D. Culrarl, 2it Madeleine portée au ciel. — Crist. Alton , 1 16 Songe de Jacob.

SiLt.K IX /dk Vas Rtck). — Yan Dyck, 212 Enfants de Charles 1", roi d’Angleterre une des perles de la galericj;245 Enfants de la la famille de Savoie. — Porhus, 244 Jeune Princesse. — Yan />wr4 , 245 Princesse ; 246 Enfants de Thomas de Savoie ; 247 Sainte Famille. — P. ran d'r Vues, 248 Portraits que l'on croit être ceux de Cromwell et sa femme.— C. Yanloo, 249 Louis X\ .—Lucas de Leyde, 250 Couronnement d’Henri IV. — llubcns, 251 Paysanne et Soldat. — P. Valentin, 252 le Sauveur à la colonne. — Augelica Kauffmann, 253, Sibylle |maniérismol. fi. Njilnr, 254 Charles 1". — Yan Dijck , 255 Vierge et l'Enfant. — Rubens, 256 Maréchal de Scliombcrg.

— Van ilrr Eckoute, 257 Hois mages. — ftatca». 258 Magdeleine — Mignard, 239. !.. XIV. — Ange lira Kauffmann , 260 Sibylle. — Rubens, 26t Sainte Famille une des choses capitales du musée]. — 262 .ropie de tiérard de la Noil) — Sneyders, 263 Chasse au sanglier.

— I on Dyck, 264 les Bacchants de Rome. — Lions, 265 Allégorie. — Rembrandt, 266 Portrait d'un rabbin peinture remarquable!.

— Skalkm, 267 Buste de vieille. — Yan lier Fats, 268 Portrait. — llondekoeter, 269 Combat de coqs — Fini, de Champagne, 270 Tête d’étude; 27 1 Sainte Famille. — Peeheux, 272 Epaminondas. — llalbein, 275 Portrait de J. Calvin. — 274 copie de V an Dyck). — liai Agricota, 561 Pavs.— 564 Style de Van liycki. — J. Vift, 448 Atelier de sculpteur.

Smi X (de Wor\vtcnn»xst. — Phil.Woswermans, 275 ' Bataille de la Bieoquc. — liubens, 276 Magdeleine aux pieds du Seigneur. — lu» Uyck, 277 Assomption de laV ierge. — Racestein, 278. 279. Portraits. Rubens >'!), 280 Bourgmestre — 281 (Copie de Rembrandt). — Rallieb amer, 282 Adoration îles bergers. — Cranark, 285. — Rubens, 284 Tête d'étude. — Suslrrm ru, 285 Marie-Christine de France, femme de Viclor-Ainédéo 1". — Ad. t an Osladr, 286 Joueuse de Hôte. — ftetseher. 287. — Bramer, 288 Résurrection de lazare. — 289 (ropie de tiérard Dow). — Ynnder \Yerff, 290 Mort d’Abel. — Rubens, 291 Chasse au sanglier ; 292 Pas saune; 295 Portrait. — Geld. Gerlins, 29 i Portrait. — Yan Eyrk, 295 Vdoration des mages. — J. Mabusf, 296 Jésus en croix sur le Calvaire {Triptyque remarquable; quelques figures rappellent le dessin italien. | — Lucas de l.ey<le, 297 Tripl. sur le même sujet — J. Sifferl, 298 Sainte Famille.— Gasprc, 299 in. Chasseur.— Van Dyck. 500, Isabelle d’Espagne; 504 Saint Sébastien,

— G. Dow. 502 Portrait. — t'a» fiyck, 503 Portrait — Rreughel l'Ancien , 504 Fêto champêtre.— Ad. Van der Werff, 505 (F.none et Paris | tableau dont la gravureest très-connue] .

— Mignard, 566 Portrait.

Sai.ii! XI (de Gérard pl u Piuir. — llonthorsti. — Gérard Dow, 506 Enfant jouant avec des bulles de savon ; 307 Portrait. — Tàn crs, 308 Cabaret : 309 * Id.—Uiéris, 510 Portrait de Fauteur; 511 Joueur de vielle; 512 La bonne mère.— Téniert, 345 Marchande de pipes. — Holbein, 514 Cardinal de Léoncourt ; S45 Charles III, duc de Savoie; 316, Marguerite de Valois, femme d’Emmamiel- Pbilibert. — Snniredam, 317, Temple prutestanl. - llcmtneliuk, 518 la Passion {merveilleuse peinture dans le genre miniature; expression remarquable des figures . — Vt'oawermnns, 5(9 Marché de chevaux. — Gérard Dow 520 Médée et Jason ; 521 Magdeleine portée ail ciel. — llerghem, 322. — Skall.ru, 523 Portrait de l’auteur. — G. Cratjrr, 524 Jésus au temple avec les docteurs; 325 le Sauveur au tombeau. — fl. Hontshorst dit de la Knil), 326' Sainson arrêté par les ftiili*-tins. — Mignnnl, 327 le Dauphin, fils de Louis XIV . — 528 (copie de V au Dyck).— Gérard Dow , 529 Portrait.— Ilolbcin, 330 Erasme; — J. Fyl, 331, 532 .Nature morte. — Rubens, 333, 336 Têtes. — Terliurg, 337 Portrait. — Uirerelt , 338 Portrait. — J. Le Duc, 339 Portrait ; 340 (copie de Van Dyck). — Scb. Rourdon. 341 Massacre des Innocents.— Ilubens, 542 Suzanne au bain — Yan der Myn, 545 Sophonisbe. — C. Sloar, 344 — Rom, 545 Passage. — Rubens et J. Rreughel, 346 Allégorie.

Sam.k XII (Tout mtr dm Fiïcrsi. — Fleurs et Nature morte par Rreughel, P. Ran zi, Michel-Ange des Balitilles, Yan Huyxum, Sneydrrs. Du' Ponte, A b. Mignon, lleem.

Sai.lk XIII ale IIkburaxdt'. — S. Voue/, 572 l'n peintre. — S/e la, 575 Vénus. — Sprauger, 574 Jugement universel. — Alb.

Durer , 375 Visitation de la V ierge; 376 Dévot en prière. — Holbein, 577 Luther; 578 sa Femme.— 379 (copie de Van Dyck); 3801’ortrait; 381 la Charité. — J. Miel, 382 S. Philippe de N en. — Jordaens, 583 Résurrection de Lazare. — Mignard, 584 S J. Baptiste. — TV mers, 585 Elude d’avocat. — Rembrandt, 386 Théodore de liè/e. — Gnaspre, 387 Sainte Marguerite.— Rubens, 588 Bourgmestre. — Itembrandt, 389 Bourgmestre. I Admirable delim.de louche, de lumière, de clair-obscur, i — Frank, 39ft Intérieur. — Mignard, 591, Louis XIV.

— Ti'iiiers, 592 Musiciens. — Valentin, 595 IPelité copie du Repas chez l.évi, île P. Véroiièsc, qui vient d’être placé à V enise au fond d’une nouvelle salle du muséel. — Roui her.â'.H I oui s XV | et sa famille. — Teniers, 395 Maîtresse de musique. — Rerghem, 596 Pavs. — P Bril, 397, Pavs.— Rerghem, 398 Animaux.

— I*. Potier. 599 ’ Prairie et quatre Vaches. — Philippe \Youn ermans, 400 Viciée de cavalerie.

— Rembrandt, 401 Rabbin — Lue. de Leu de, 402 Vierge cl l’Enfant. — Vau der Poel, 403 Pêcheurs. — Gagneras, 404 Allégorie. Yan B al en et Rreughel, Vierge, I Enfant Jésus; Saint Joseph et Vnges. — Sneyders, 100.— 407 (Copie d’Hollieiii.) — Sur erg, 408 Paysage. — iïicot. Yan F.yek , 409 Armée à un gué.

î)8 ÎCB1X. —

Salle \1V (dite des Batailles). J. lluÿlrmberg.h 10 419 (plusieurs de ces batailles ont «Hé peinles sous la direction du prince Eugène) diverses batailles, par Borgognanc, de In (Vf/ un, Van der Meulen.

Cabinet XV. A. Saluer/. 430' Procession à Bruxelles. — llalbeln, 4il Portrait de Pétrarque. — Breughel de Velours, 432 Fête. — Albert 08rer,4.33 ' Déposition de croix. — Mnschrr, 434 Portrait. — Vanri/eU:, 433 Port de Naples. — Breughel de Velours, 436 Passage de la mer Rouge. — Skalken, 437 l.atone métamorphosant les paysans eu grenouilles. — Hubenx, 438 Ebauche de P tpothéose d'Henri IV. — Holbein. 439-462 Portraits. — Bergbem, 440-449 — Vaitpilelli, 441-442 Colisée ; 443 Chasse à l'ours; 444 Actéon ; 461 Jésus ressuscité. — Albert HUrer, 445 Naissance du Sauveur. — Lue. de I S gîte, 446 Mort de la ' ierge.— Ténors. 4*7-44*) -Peler Seefx, 450

— Breughel de Velours, 432-453 Marine. — Poelemburg , 454-460. — Castigliime, 456 les Bacchantes. — 437 (copie du Poussin).— Pas- :ero, 458 Paysage. — llubenx, 450 Moïse. — llolbein, 462'Porlrait.

Cabinet XVI (dit nn Constantin). — Constantin, 463 Copie sur porcelaine do la Vénus du Titien, de la tribune de Florence; 664-480 dilTércn tes copies sur porcelaine, par le meme.

Salle XVII (des PatsaGes). — J. Goif/ier. 482-493 Paysages. — Peler rieeft, 496 Intérieur d'église. — Van Lynts, 497. — Breughel de Velours, 498-504.— Z. Beeren Herman, 506.

— J. Bol h, de Hollande, 507-512. — Breughel de Velours, 508-513. - L. Ilakhuisen 509.

P. Bril, 510-31 1 .— 17m der Pool, 515.— Hutjsdael, 514. — II. Skelink, 516. — J. Wries, 517-521. — J. Ville, 522. — Claude lorrain, 523 et 524*. — Hanglard, 523, 526 — Céx. Vanloo, 527-531. — Guaxpre, 352, 533. — Tempesla, 534, 535. — IVn drr Simien . 536, 537 — Berghem, 538, 530. — X - Leer. Herman, 540.

— Breughel (iï Enfer), 541. — Trniers, 512.

— Pannini, 543-546. — Sale. Basa, 344. — J. Pazzero, 543, — 547. Burjxdael, 568.

Salle XVIII (du Roi). — Horace Verne!, 485 Portrait de Charles- Albert iRoinc 1834). — Von llgek, 549 Thomas de Savoie. — Phil. de Champagne, 555 Marie-Christine de France. — fi. Vanloo, 559 Fr. Hyacinthe do Savoie ; 560 Portrait de sa femme.

L'Académie des beadx-ahts (rue de la Poste, 10) qu’il est facile de voirtouslos jours de la semaine, en étant accompagné par le concierge ou custode, mérite la visite des amateurs de peinture. On y voit de nombreux cartons de Giu.ule.nx-io Ferrari et île son école, un carton attribué à Leonard de Vinci, dessin du tableau n° 295 du musée du Louvre... — Parmi les jieintures ; une Vierge de Lorclo, attribuée à Hapliacl. Cet ouvrage, trouvé il v a seize

cale iu es. Sert. I.

ans A fiênos, est la répétition de celui de notre musée du Louvre, n° 421, qui n est lui-même qu'une copie. Une autre répétition très-belle du même tableau fut exposée en 1847 à Paris à la mairie du deuxième arrondissement.

Une troisième faisait partie de la galerie du duc d'Orléans. — Vierge attribuée à Andri! dcl Sarto; S. J. Baptiste, de Francia. — La Vierge sur un trône, de Vivarini; des scènes de Jérusalem délivrée, par A Ibanc ; nn Satyre et une Panthère, de Rubens ; un Qumlin Metxis; des Vues de Venise, de Canaletlo, etc.

Collections privées. — GaLEJUB n,D, C0M,TE lh.RTAI.AZZO.NE d’ArAC.II (l’IlC

Saint-François de Paule, 14).

Les tableaux les plus remarquables sont : ‘Bien, une Vision île S. J. Baptiste; Uonnrd de I inci. Saint Jean-Baptiste ; Guide, Su/aune (provenant de la galerie Soderini, à Venise) ; Péril, rin. Vierge et l'Enfant Jésus; Tmlorel, vierge et Saints; Saxso Frrralo, Vierge; Carlo Boke , id. ; P. Véronèse, Jupiter chassant Saturne du ciel ; Poussin, Fête en l'honneur du dieu l’an ; Hubenx, Portrait de son Méeen-, M. 'linos, sa femme et ses deux (ils; Van Dock, Saint Sébastien ; Sainte Famille; Giorgimi, Musiciens; fi. Baxsnnu, le. Samaritain; l',;» 0/ (eÿ, Repos en Egypte ; Quinlin Meliis, Saint Jerome ; Lotto Lorrnzo, trois Portraits de princes de Ferrare; Paysages de Sahatvr Boxa, Guaxpre, Poussin, Joseph Verne! .

Galerie Antonio La varia (rue Dora- Grossa, 4). Elle n’est pas toujours vi— . siblc.

31.) tableaux de différentes écoles, lopins remarquables sont: une Mater amabilis.de Lu,nJ ; u,lc Gadoue pointu sqr pierre, de Perinaa 1 ega; une autre de Parmesan; deux J. Ko main ; quatre Salrator Basa.

Galerie df. la marquise Falletti di Barolo (rue des Orphelines, 4).

Ou cite . (riotlo, Couronnement de la Vierge; un lient o Angetico ; des Vierges de l.orenzo Credi, Carlo Boire, Guerrhin, Andrea aelSarlo, Sassoferralo ; un Saint Antoine, de Vuritln ; une Déposition de Croix, de Tinlor,rJJ° \^es Portraits- de Gioraion, Velasquez, d llolbein, de Brmbrandt ; un buste de Sapho, par Canot' a. la? palais contient encore une riche bibliothèque. Ce dépôt était confié au célébré Silvio Pellico, dont Turin déplore la mort refonte.

Galerie nu prince de la Cisterna (rue Saint-Philippe, 1 5).

Plusieurs tableaux remarquables : un Ra-

Piémou t .

Tt 'RIS. — THEATRES. ’

phaêi i première manière); une Vierge, «le Guide.

Galerie he l’avocat Gatti.no (rue Allieri, fi).

Galerie ni' marquis Gambia.no (place Saint-Charles) *.

Déni Saintes Familles, atlrilmécs à Raphaël ; la Mûri «le sainl François «l'.Tssise, i composition renfermant vingt-sept figures) attribuée à htanaccio ; Ltiini, Sainte Famille; Sainte Itarbar.i ; Andrea del rSarlo, Sainte Agn«>s ; F Vnge Gabriel el Tobie, une Sainte Famille; P. Vérone se, on Prononeement «le vnuvA splendide peinture); plusieurs Titien; une \icrge, de Vranrut ; un Crucifiement, par le Uronsino ; Diogène, par Salrntor Posa ; de Rh tiens, une Magdeleine; Henri IV prenant cong«: «le Gabriclle d'fcslrées ; mie Danse de Satyres; un Paysage, de P. Potier.

Galerie du comte Leciii (rue délie Rosine, !)'.

L di Vinci , Vierge et Enfant Jésus bénissant saint Jean ; Portrait de Doinini«|iie Pisani ; Titien, la Magdeleine pleurant irépélilion «le celle de Panritunc galerie Harijerigo, à Venise); Portrait de Fracnstor ; Paris Rordone, Poilraitde jeune femme; Moretlndc lire '*•

< in, la Vierge, 1 Enfant Jésus et Saint Jean ; Dontiniquin, Sainte Agnès ; Alexandre Tnrchi , l.nth el ses filles ; iiuerchiif, Suzanne et les Vieillards.

Parmi les habitations particuliè»

res. nous citerons seulement ; le Palais du Tasse (nie de la Basilique, 2). Un y lit l'inscription suivante :

TOIIQI’ATO TASSO

SEL CAllEBE OKU.’ ANNO MIJLXXVtU A(irr«'> QKESTt CASA PF.II POUH MESI E LA CONSACRÔ PEli TUTTI I SECOLI

— Palais délia Martjherilu (rue Saint- Dominique). C’est dans cette maison

Stic J.-J. Rousseau servit en qualité e domestique.

Théâtres. — Théâtre Royal, attenant au palais du roi. Il fut construit par rarcfiitcctc comte Alfieri, et n'a pas d’architecture extérieure. Sa profondeur est de trente-cinq mètres, avec une cour de huit mètres sur le der- | rière, où, en jetant un pont-levis, on peut faire monter des chevaux et des carrosses jusque sur le théâtre. Il peut

* Nous n'avons pas visité ces deux dernières galeries, la- dernier guide de Turin, publié en I85ôche! Maggt, n'en («aile pas. Auraieut-ellcs été «lispersèes Y

contenir deux mille cinq cents spcctateurs, cl est un des plus grands th«'àt res de 1 Italie. Il n’est ordinairement ouvert que pendant le carnaval et le carême.

Théâtre Carignas (place Carignan), egalement construit sur les d«*ssins dit comte Alfieri. C'est là «pie furent représentées pour la première fois les tragédies de son illustre neveu. Incendié en 17X7, il fut réédifié sur h" premier plan. U contient treize cents perçûmes. Il est ouvert presque toute 1 année, et on y exécute également des opéras et des ballets. Il a été récemment restauré.

Théâtre d'Angknnes (rue d’Angennes) ; contient onze cents personnes.

C’est ordinairement une troujie d’acteurs français qui jonc sur ce théâtre, fréquenté par la haute société de Turin.

Théâtre national (rue de Borgo- Nuovo), le plus grand théâtre de la ville après le théâtre Royal. 11 a été ouvert notir la première fois dans l’automne de l'année 1847. On v exécute des o|H*ras. ■*

Théâtre Sutera (rue du Pô) ; contient sept cents personnes. Ou v joue alternativement des comédies ou des drames, et des opéras.

GiANDLJA(rue Saint-Roc), ainsi nomme du nom du bouffon populaire turinois, rhéâtre de ULU'inniictti's.

Trois Théâtres diurnes : celui «lu Cirque Sales, de Gerbitio et de la Porte- Neuve.

Hippodrome. Sjicetaclos équestres et jeux tk* ballon.

Etablissement* de bienfaisance.

~ Turin renferme un grand nombre d'établissements de ce genre; le plus ancien est I'IIôpital majeur de Saint- Jean-Baptiste ET DE IA VILLE l»E Tt RIN. Sa fondation remonte au commencement du XIV" siècle; il a quatre cent dix-huit lits.

Hôpital de ia Charité. — Fondé par Charles-Emmanuel 1er, et réorganise en 1717. Ce pieux édifice, situé près

60 U Itl.N. — CITADELLE. Sl'ct . 1.

de la nu* du Pô, consiste en deux corps 1800, la remplirent de cadavres et la de logis avec une, cour entourée de comblèrent.

galeries. L'église occupe le rentre du L’Arsenal, au N. E. de la place d'arhàtiment. Quinze cents personnes, dont , mes, fut commence par Cnarles-Emmoitié d'invalides, y reçoivent l'hospi- 1 manuel II, et reconstruit avec des lalité. | additions considérables par Charles-

IIôi>ital df. la Maternité. — Fondé Emmanuel 111, sous la direction de en 1752. — Il est destiné aux orphe- Vincent, commandant supérieur du lins et aux femmes enceintes nui n’ont corn» royal d’artillerie. Il contient une aucun moyen de subsistance. Le nom- école de métallurgie, un dépôt des bre des femmes admises est d’environ plans en relief de fortilications ansix cents, et celui des enfants presque t iennes et modernes, un laboratoire de le meme. chimie, un cabinet d’histoire naturelle.

Le grand hôpital des saints Mal'iuce une fonderie de canons, une école et Lazare. — Fondé en 1572. — On y d'artillerie instituée par leroi Gliarlesreçoit les individus atteints de maladies Emmanuel 111. Dans une des spacieuses subites, non contagieuses, et particu- salles se trouvent des trophées d'armes, lièrement les militaires. (F. Arsenal de Gènes.)

Hôpital militaikê divisionnaire. — Académie royale militaire. — Elle Fondé en 1851. — Destiné aux inili- fut commencée par Gharles-Emmalaires de la division de Turin. Il peut nuel III . et terminée sous la duchesse recevoir quatre cent trente malades, «le Nemours. C’est un bel édifice ,

Manicome royal. — Sa fondation date ayant une cour spacieuse ornée de de 1728, et sa nouvelle rééditication (Hirtiques et de galeries soutenues de 1818. — On y admet les fous des par des colonnes. Le manège forme deux sexes du Piémont proprement dit. une espèce de théâtre d'un carré long, — Le nombre de ces infortunés qui y orné de galeries dans l'intérieur pour reçoivent des soins se monte à environ placer les spectateurs. — Iajs nouvelles ciiHj cents individus. écuries royales tiennent à cet édifice.

Nous crocons inutile d'étendre da- <|ni renferme tout ce qui |m;uI servir vautage les indications sur ce sujet. aux exercices militaires.

Etablissements militaire*. — La Promenades publiques. — Le Gitaoelik. — Lie toutes les fortifica- Jardin dit Iloi. — Le Jardin piruc, dit lions qui entouraient Turin, il ne reste dei Hipuri, sorte de boulevards, sur les «pic la citadelle, vaste construction bailleurs des anciens bastions. On y a commencée en 1564. Quand on cou- établi un beau café en forme de msidère «pie c'est une des premières ci- tonde ; on y vient le soir, dans la belle ladelles bâties en Europe, on ne |K'iit saison, prendre dos rafraîchissements s'empêcher d'admirer le génie que et entendre de la musique.

François Pacciotto déploya dans la cou- l.e Yalenlin , maison «le plaisance, structioii de cette forteresse, «pii a j construite|MrCiiristine de France, yenperdu aujourd'hui son importance stra- 1 vede Victor-Amédée I", et fille d’IIentégique, et gène le développement de [ ri IV’ et de Marie de Médicis. Il est sila ville, (/historien (liannone y mou- j tué à l'extrémité S. 0. de Turin, sur le rut prisonnier en 1718, à l’âge de ! bord du fleuve, soixante-douze ans. Le philosophe Fût- Lesüioil/f wirds, planlésd’arbrcs, qui

cnno Cioberli y fut emprisonné en font le tour de la ville, et d’où on a la 1855. — Kilo possédait ii no vasteet belle vue sur la campagne et les montagnes citerne, où, par des rampes opposées, à l'horizon. La longueur de toutes les les chevaux «Icsccndaicnt â l'abreuvoir allées publiques autour de Turin, ou et remontaient. Les Autrichiens, en qui en partent, est de 56, 157 ni. — En

Tt lIIS. — EM IRONS.

Piémont.

fi I

hiver, lu promenade favorite est depuis | noines. — On sonne à la porte du 1 «; 1 1 i — la place du château, sous les portiques | ment de gauche ; un laquais à la livrée de la rue du l’ô jusqu'au pont. du roi se présente et vous introduit.

Envirom. — L'éclise et le cou- L’architecture de l'intérieur du leinvkst ues cAPCCiss del Monte, ainsi i pie, due au Juvaru, porte dcstraces du nommés, parce qu'ils sont placés sur goût introduit par le Borroinini et la colline au S. K. du Turin. 11 faut, j (■unriui. La première pierre fut posée pour v aller, traverser le pont du Pô, en 1717. Il fallut monter depuis le prendre à droite; et, après avoir tourné Pô, à dos de mulet, l'eau nécessaire à ta montagne, nu arrive au plateau sur la construction, et élever à l'aide de lequel est construit cet édilice, et d’où i machines les marbres et les colonnes, on a une belle vue sur la ville de Tu- La dépense de cette magnificence rin et la chaîne des A1|h‘s. — Sur la royale dépassa trois millions de livres meme colline, et par une allée de peu- ! anciennes ; l’ouverture solennelle en plicrs qui v mène directement depuis fut faite, en 17171, et, sous le règne de le pont du Pô, est située ; Victor-Amédéc III, s’ouvrirent les ga-

l.a VTc,se de la Reine, l iante de- lerics souterraines destinées à recevoir meure d'été construite par le prince . les tombeaux des rois de Sardaigne. Maurice de Savoie, après qu il eut dé- Les plus remarquables sont ceux de juisé la |K»iirpre de cardinal pourépou- | Victor-Amédéc 11 et de Charles-Enisersa nièce, tille tic Victor- Aniédée I‘". | manuel lit. Au centre de la croix Il v rassembla l'académie qu'il venait s’élève le tombeau où l'on dépose prod'institucr sous le nom de Solinglii. visoirement le corps du dernier soiive- Lcs appartements renferment quelques I rain. (’.barles-Albeit v re|iose niaiii- Imnncs peiutures ; les jardins et les tenant, et son tombeau est devenu terrasses forment d’agréables lieux de , l’objet d'un pieux pèlerinage, promenade. Cette maison de plaisance, Ihi haut de la Superga, on jouit après la mort de Maurice en ltiî»7, fut d’un panorama magnifique. Les regards habitée par sa veuve et s'appela alors embrassent la plaine du Piémont, au fie son nom I ilia Ludovica. C'est du milieu île laquelle est assise la ville de temps d'Anne d'Orléans, épouse de Turin, le lit prolongé du fleuve, et à Victor-Amédéc K, qu'elle prit le nom l'horizon le vaste cirque des Alpes, dequ'elle porte aujourd'hui. puis le mont Viso jusqu'au delà du

Sur la rive droite du Pô s’étend une massif du mont Rose. A la gauche de < haine de collines, désignées sous le celui-ci, l'extrémité do In pvramide de nom île Collines de Turin, et élevées glace du Ccrvin se laisse apercevoir de tOO à 180 m. au dessus du lit du au-dessus des montagnes des premiers tlenvc,ct dont la plus élevée est nom- plans. la1 mont Blanc, bien que placé' mée : I à |ieu près à la même distance de Tu-

La Scperga (de super lerga mon- j l in que le mont Rose, est masqué par /(T/m; ou. selon d'autres, de Zum- le mont Iscrancl par le Grand ■l'arabe r g) est un jHiint d’exriirsion babi- • dis, dont les cimes neigées dominent t nelle |Kiur les touristi's. A son sommet la chaîne. (I . p. 18.) est une église dédiée à la Vierge, | La Sujierga est à 7, tOO mètres enavant un péristv le en saillie de huit viron de Turin. On |KHit s'v rendre en colonnes corinthiennes, et auquel on deux heures et demie, à pied; on traarrive par un escalier de dix marches, verse le pont du Pô. et, tournant à L'édifice, surmonté d'une cniijmlo, est ! gauche, on suit les bonis ombra"!"' do en forme de rotonde, et a de chaque j du fleuve jusqu’à la Madona de I l‘iroté un bâtiment surmonté d'une lotira ; lonr, qu'on peut gagner en omnibus, jour, et servant de résidence aux clia- 1 nu bien en bateau, cnnnquartd’heure,

IT ‘ LIE

l by Cnoogle

nom: i. — pk tciiin a aoste.

depuis le pont du Po, pour KO c. Là, on peut Inuerun âne, 1 IV 50 c., jMmr monter jusqu'au Inuit do lu Superga et en deseendre. Par le chemin de San-Mauro, oui tourne à dr. au-dessus de 1 église de Sassi, on gagne la route neuve, dont la longueur est de deux millesenriron, et qui conduit au sommet. — Un chemin plus court, qui part du |>ont de Barra, mène au sanctuaire à travers des vignes et des Lois. (Un omnibus va jusqu'au pont de Barra et en repart à heure fixe.) — Enfin on |icut se faire conduire à la Superga dans une voiture attelée de quatre chevaux.

Stcpixigi. château royal, fut bâti par Charles-Emmanuel lli, sur les plans de Juvara, et agrandi par le comte Alfieri. Le toit du château est pittoresquement surmonte d'un grand cerf de bronze. En sentant de Turin par la porte Neuve, on rencontre au S. 0. une belle allée d'ormes, bordée de riches prairies, qui conduit le voyageur à cette royale demeure, située à 2 lieues de la ville et destinée à la chasse royale. Les appartements sont ornés de peintures, parmi lesquelles nous signalerons seulement une Diane de Van I oo. Cette résidence a de beaux jardins et des bois étendus. — La ménagerie est à Vicomarino.

Moncaueri est un ancien village qui s’éleva au rang de ville, sur les ruines de l'ancienne Testonne, détruite au XII l* siècle. lolande, femme d’Amédée de Savoie, y commença la construction d'un château, réparé dans ces derniers tenq>s par Victor-Emmanuel, qui y fixa son séjour et y mourut en février 1825. Victor- Améilée II se plut à l'habiter ave sa cour pendant la belle saison.

C’est aujourd'hui la résidence habituelle de Victor-Emmanuel II, qui le fait restaurer et embellir. Un omnibus part de Turin toutes les demi-heures |mur Moncalicri. C'est à Moncalieri qu’est la première station du chemin Je fer de Turin ù Cènes.

Racc.omgi, petite ville commerçante, à 51 kil. S. de Turin. — Le château

Sert I

était un séjour de prédilection pour le roi Charles-Albert, qui le fit restaurer, en fit embellir les appartements et renouveler entièrement les jardins.

Ai, lié. à 12 kil. d'ivrée. — Château du duc de Cènes. Il appartenait dans le principe aux comtes d'Aglié, descendants des marquis d'ivrée ; un d'eux en fit, au XVII” siècle, une habitation somptueuse. Charles-Emmanuel III en fit I acquisition, pour un million de livres, en 1705; il l'agrandit et y fit de nombreux embellissements. Charles- Félix transforma le parc en jardins anglais et construisit un théâtre, et sa veuve, Marie-Christine, l’enrichit d'antiquités étrusques et romaines, provenant de Vejo, de Pompeï et de Tusculuin : on y remarque un bas-relief en bois, sculpté par CJemcnlc, représentant la bat. de Guastalla, gagnée par Charles-Emmanuel III.

Cumul, 12.000 h. (12 kil. de Turin).

— Cette ville, déjà puissante et manufacturière au moyen âge, est dans une agréable situation, entre Turin et Asti. L église S.-Muria dalla Scala est peutêtre la plus vaste des églises gothiques du Piémont. Filatures et fabriques de tissus de coton.

ItOUTE I.

Page 1