DE TURIN AU SIMPLON

PAH AHONA AU UC M.Wmii

1 32 l. environ >

fcT PAH DOMO - IMMvSOLA AC SIMPI.OX.

iD<’ Turin à f.igüano. V. II. 9.)

PoMe»

■Sautilla 2

S. Uiacpmo ilel llosco S

lioniagiiann • 2

Ilorgomancro i 12

Ako.xa I 1/2

llavcno 2 1/2

\ogogi»a ô

Homo Ii'Ossola •■»«/»

On pourrait aussi, en. faisant un |H*tit détour, visiter llielle. — A partir de Gigliano, ou gagnerait Guvaglià, environ 5 mil. piém., etXifiil. et ueiui plus loin llielle. — lie llielle à. Ilouia- * guano par Gassato, environ 12 mil.

Bielle ( Diella ), 8,000 li. (29 mil.

5/4 de Turin), petite ville de manufactures. — Palais du prince de la Gisterna. Théâtre.

7 4- * route 10. — re

Excursions :

1° À. LA MADOXNA d'oROVA.

* Au N. et à d&ix heures île marche de Bielle, une route facile aux voitures conduit au soumet du mont Mncrone.

d’où sort le torrent t)ropa, oui a donné son nom *au sanctuaire. L’église est surtout remarquable par la richesse de ses ornements ; une statue de la Vierge, sculptée en cyprès du Liban, qui, selon la légende fut transportée de la Palestine, y est en grande Vénération dans toute la contrée; elle *cst somptueusement ornée de diamants et de pierres précieuses. Mais, outre ce luxe de décoration auquel on se complaît en Italie, il faut signaler la situation de ce vaste édifice, dont tous les matériaux ont dû coûter des sommes immenses et demander un temps considérable pour être transportes à une telle élévation. Outre les logements des vingt chanoines 'desservants, l’édifice contient un bel appartement pour le roi de Sardaigne, et des chambres en assez grand nombre pour loger sans rétribution quatre mille nei'sonnes à l'époque des fêtes solennelles, qui ont lieu tfms les cent ans et durent huit jours; la dernière eut lieu en 1825.

On évalue à cinquante mille environ le nombre des personnes qui ÿ assistèrent.

Un autre sanctuaire moins considérable, mais plus intéressant au point de- vue artistique, • est celui situé «à : 20 minutes au-dessus de la ville de

Varallo { hôtels : l’Italie, la Poste), bourg de troismillehnbitants,à 1 Jmil.

piém. N. 0. de Komagnano.

2° AV SANCTUAIRE UE VARALtO.

Il sc compose d'une église entourée tle quarante-cinq chapelles séparées les unes des airtres, et dans lesquelles se

* trouvent des statues en stuc, coloriées, représentant les principales actions du Sauveur; des peintures à fresques par differents artistes; plusieurs sont dues au pinceau de Gaudcnzio Ferrari.

Une, entre autres, à l'église des moi-

tvrin au sim pi.on. Section î. m

nés, située nu commencement de la montée, est d'une belle ^exécution. —

La fondation de ce Calvaire est dur à un lVère mineur B,no Cuimo,*qui, revenant de la terre sainte, en 1 ii)0, entraîna par son éloquence les habitants de Varallo transformer la |>etite montagne voisine de la ville en une nouvelle Jérusalem. Tous contribuèrent avec ardeur fl cette entreprise, et le zèle des artistes eux-mêmes ne fit pas défaut. — (WSloriac Guida * al saero moule di Varallo, di Gaudcnzio B o rgia, 1 850.)

5° aL LAC o'oRTA.

A |K*u de distance, au N. de Bqrgomanero est l’extrémité S. du lac d’Orta . (laeus Cli&ius), dont la longueur est de^ sjv milles et demi. Sur un promontoire, près duquel est le bourg d'Orta , s’élève le Mont Sacré , à l'exein- ■ pie de celui de Varallo*, construit vers 1590, et non terminé. Il compte dixneuf chapelles, où les actions de saqit François (T Assise sont reproduites au moyen de fresques et de statùes coloriées. Plusieurs de res chapelles sont remarquables par l’élégance de leiir architecture. Le dessin de la quinzième est attribué à Michel-Ange. On gravit le Mont-Sacré par des sentiers ombragés de pins, dp mélèzes, de hêtres et d’érables.

Orta (Iwtch : Albeçgo S.-Uiulio; Leone-d’Oro). Dr cette petite ville on peut, en une demi-heure, aller en barque visiter nie S -Gittlio* curieuse par sa vieille église et ses restes antiques. * Côtoyant ta rive g. du lac, on peut, par une route de voitures, gagner (hueyna et rejoindre à Grave loua la route du Simplom * — ' D'Orta à Omegna, par eau. I h. un quart.

A ro n a (225 m.), 4,000 h. j hôtels:

la Poste; l'Italie; l’Albcrgo-Reale), est une petite ville, ancienne, bâtie sur les bords mêmes du lac : h principale rue, où se trouve l'auberge, est si étroite, qu'une voiture seule peut y passer. La

Piémont. route 10. — excursion- dans le val anzasca. 7a

route du Snnplon suit la partie haute de la ville : le bateau à vapeur s’y arrête deux fois par jour." — (’ est là que naquit, en la58, saint Charles Bot routée, le célèbre archevêque de Milan: — L'église de S. -Maria renferme une belle peinture de retable, de Gnud Ferrari.

Sur une colline, près de la tille et en vue du lac, s'élève la statue colossale de saint Charles Barromée, en bronze pont* la tète et les mains et en en ivre battu pour le reste, ayant 2 I ni. tic. de haut., et placée sur un piédestal de 1 4 m. 94 c. C’est un des rares monuments de la statuaire colossale moderne à opjioser à la toreu tique des .anciens. Cette cpriosilé est en grande renommée auprès des touristes. La statue de S.-Charles fut exécutée par Siro Zauella, de l'avie, et B. Falconi, de Lugano, et élevée en lt$24. Elle a coûté 1,000,000 de livres milanaises, lat famille Borromée y a fortement contribué. Le saint est représenté tenant on litre et donnant la bénédiction à sa ville natale. Celte statue, bien que colossale , est heureuse de proportions. On peut pénétrer dans l'intérieur et aller jusqu'à la tète ; celle ascension s’effectue au moyen d’échelles, s'appuyant sur le piédestal et atteignant le bord de la robe du saint. Ici le curieux doit grinnter en se g lis- j '■ant sous les- plis de la draperie, tâche qui présentent quelques diflicultés s'il est nu peu corpulent; alors il se cramponne aux pjliers de pierre qui supportent la tète, en plaçant ses pieds sur «les barres de fer qui servent à fixer la draperie de cuivre. Tout ceci se fait dans l'obscurité jusqu’à ce qu'il atteigne la tète, qui peut contenir quatre personnes. A travers les ouvertures des yeux, on peut jouir de la vue du lac et des montagnes. Ou s'est amusé à relever les mesures de cette rtatue ; la hauteur du nez et celle des oreilles est de 2 pieds 7 p.; la largeur de la bouche, de 1 i pieds 4 p.; la longueur de la face, de 7 pieds 0 p.

De la partie inférieure du lac Ma-

Îeur, la vue des pics neigeux du mont lose est magnitique.

La route, continuant à s’avanctT ait N. par Lcza, Uclgirate et Stressa (Albergo-Rcale), atteint :

Baveno (auberge : la Poste).

Le monte Mnntcronc, qui s'élève derrière le village, offre un des plus beaux |tanoramas des Alpes italiennes.

Du sommet, on a à ses pieds le lac d’Orta d’un coté, cl le lac Majeur de l’autre. Il faut trois heures jtour y arriver. Les pentes en sont, dit— on , infestées de" serpents.

C'est à Baveno qu'on s'embarque ordinairement pour aller visiter les iles Borroinécs. (F. section II. la description du lac Majeur.)

Prix des haleaux a rames sur. te lar Majeur. IV* Baveno aux lies Itorrnmà s el relotir, u'ciréilnnt pus deux heures, avec deux rumeurs, 5 fr.; pour chaque h. de plus, 4 fr.; dans un mauvais temps, 7 fr. 30 c.; à Larme, avec trois rames, 10 fr. 50 e.; à Maqadiuo, 'iA fr.; à Seul a ou Laine , 16 fr.; à Sa nu, Paltoma, luira , 6 fr.; san» compter la hnmfc maiu. Excci.sio.v de Baveno au Vloxmio»:, 3 h.

Il y a, entre Baveno,' ta pointe IV.

du lac d'Orta et la Strona, une région granitique exploitée avantageusement.

L’est avec- le granit de Baveno qu'ont été exécutés d'admirables travaux modernes ( cutue autres les deux colonnes de. la porte d’entrée du Dôme de Milan) .

Au sortir de Baveno, on va, par une route agréable, jusqu'à Grave! loua .

où l’on passe le torrent de In Tosa, descendu des hauteurs du val For.

niazza; et par Ornavusco, '■ i h. et demie plus loin, à;

Vogogsa ( hôtel : la Couronne ; hou, mais cher). Bourg dominé parles ruines d'un vieux château.

Excursion : DANS LE VAL Anzasca ET A MaCIG.NAGA , AU PIED DU MONT Rose. — Un |m*ii au-dessus de Yogogna et vie Borgo, ou traverse la Tosa en bac, le pont ayant été emporté par l'inondation de 1840; et, suivant de fortes digues en granit élevées contre les ravages du torrent Anza, descen-

(lant du mont Rose par le val Anzasea, | on arrive,, à l’entrée de kl vallée, à Pie diMulcra (283 m.), dont les belles maisons étonnent au milieu de cette localité alpestre; mais leur élégance s’explique sans doute par l'aisance que J l'exploitation des inities d*or du haut de la vallée, bien que peu productives, répand dans le pays. — Izi val Anzasea était connu des anciens. Mu lent portait le nom d’Antia, qui est devenu celui delà vallée et du torrent (Anza). L'exploitation des mines avait alors une grande activité, puisque » il était défendu aux fermiers de 1 Etat d'employer plus de 3,000 esclaves à ce travail. »

(Pline, xxxiii, 21.) A la place de l’ancien chemin, gravissant sous des ber- ’ccaux de vignes, une route de voitures, construite aux frais des principaux propriétaires, et qui doit être continuée jusqu'à Ponte-Gmmk, conduit en 1 b.

à Castiglione. Deux tunnels ont du être pr rcésdans le rocher ; l'un de 23, l’autre de 55 m. La vallée offre le spectacle de la plus riche végétation : de vigoureuses forêts de Châtaigniers, de noyers, de frênes, de tilleuls, s’étagent sur ses flancs et forment un admirable premier plan de ce magnifique tableau, terminé au fond par le massif des neiges éternelles du mont Rose. 1 h. 50 m. — Ponte-Gratlde ( avb .), dans une situation très-pittoresque. — 13 min. Yanx-one, 606 m. {nub.), chef-lieu de la vallée. — 50 m. plus loin on s'arrête sous un immense tilleul de la terrasse de l'église de G)' lippe, pour contempler lin admirable point de vue, sur la vallée et les dômes. touffus des forêts situées an-dessouîf. — Continuant à remonter par Ceppomorella , Préi/uartcro, Campionc, on arrive au pied d’un gradin qui forme un barrage naturel en travers de la vallée, et, après l’avoir franchi, on entre dans la vallée de Maengnaga et on arrive dans le voisinage des mines, à Pealarcna (7 h. 30 ni.de Vogogna). (Atib. chez Isidoro.) — A I h. plus loin sont les maisons disséminées qui poitcnt le nom de Macugiiaga,

LE MONT ROSE. SeCtioil 1

1,339 m. D'ici on peut aller visiter les glaciers du mont Rose, faire l'ascension du Pizzo biuttco, ou se rendre, à dr.\ en Valais, par la bocrhrlta di.Marugiiaya ( V. ci-dessus, p. 25) et, à gauche, parle val Qiiarnxza et le col ilu Turlo, passer dans le val Sesia.

De Vogogna, continuant à remonter la vallée au milieu d'une Jbclle végétation, on arrive, après avoir traversé quelques villages, à ;

Dojio-d’Ossoia (306 m.), 1,800 h.

(hôtels : de la Ville, autrefois la Poste;

| d’Espagne) , petite ville sans importance, mais ville italienne dans toute l’acception du mol, avec des maisons à* colonnades, des rues garnies d’auvents, des boutiques remplies de charcuterie, de macaroni et d'ail ; des flâneurs, des espèces de lazzaroni, les jambes nues et couleur d’acajou ; des prêtres, des moines, des femmes la tête couverte d’une mantille... Enfin, à la descente i des Alj*es, une physionomie individuelle, un goût de terroir, qui s'effaceront plus loin et n’apparaitront de nouveau qu'en pénétrant plus avant dans l'Italie.

Pour la traversée du passage du Simplou, depuis Doino-n Ossvla’, f\ III" partie, 8" direction.

IIe APPENDICE

LE MONT IÏ0SF. ET LES VALLÉES ITÉMO.V TAISES y LI S V RATTACHENT.

Le «o.vT Rose (mon* Sylciu») (4.656 m.), presque aussi élevé que le inouï blanc '•i4.8tOni.). bien que ses cimes aigues, dominant la grande chaîne des Alpes, soient aperçues de toute la plaine du l’iémnnl cl de beaucoup de |K>ints di la Lombardie, a écliapjié longtemps aux recherches des voyageurs. Si ce n est du côté de ta vallée de Macugiiaga, dont les hauts pâturages viennent mourir au pied de ses escarpements infranchissables, de tous les autres côtés on ne peut arriver jusqu’à lui qu’en traversant de longue» vallées de | glace et cil sc frayant un passage à travers j celle garde de pics géants qui semblent I détendre son approche. De Saclsi rk, le

Piémont. nom 10. — vallée* autoihi du mont uôsk. 77

premier, en fil l'objet «l’une étude sérieuse: il monta au Rolhoru, au Brcilhorn, au Piz/o-Rianco, mais il ne put contempler uue de loin la majesté solitaire du mont Hose. Il n’y avait alors dans le pays aucun ' guide capable de lui ouvrir la route. — , En 1817. le docteur Pabuot, se trouvant j dans b» val l.csa, s'adjoignit un di's habitant'. M. Zimstf.in, inspecteur des forêts : dans la vallée de Gressonay, et ils |»ar- . vinrent à 3,914’ m.: le liroiiillnril les em- | pécha d'aller plus loin — - En 1819, 31 et 2f, M. Zmiisloin et M. Vincent, directeur des mines d’Indren, jeunes tous deux, te n U' cent ensemble de dilliciles ascensions, toujours en partant de Trinité «le Gressonav, et M'atteignirent «pie la troisième poinlj; eu hauteur. ( I'. les relations de leurs tentatives dans les Mém. de l’Acailcinie des sciences de Turin et dans la Monographie du mont lioie, publié*; en 183:1 par M. Weuhnx, officier autrichien, qui gravit lui-même plusieurs sommets «lu mont "Rose et y prit des mestires trigononiétriques.) — La partie du mont Rose qui regarde b; Valais a été Jécrite plus récemment 1850) «lans un ouvrage allemand de M. Mki.ciiioR Ui.m> ». et la carte de M. Stcdek, jointe au vol., a débrouillé le chaos des nombreux glaciers cl des vallées «pii en descendent vers le N. Grâce à ce travail, les vallées «le Zcnnalt et de Saas, à pcjuc connues il v a quelques années, sont assidûment visitées aujourd’hui; chacun de* leurs pics a son nom;*et chaque année de nouvelles tentatives d'explorations sont laites sur le* glaciers «le la chaîne du mont Rose. — La partie italienne du mont Rose est beaucoup moins visitée, et sa topogrnphie exacte «?st encore à faire.

A partir du col S.-Théodnle ( V. 5" appendice), «rue domine à l'O. la gigantestjiie pyramide du Lcrviii, la plus remarquable de tout «o, lés Alpes, une clininc de hauts sommets, tous revêtus de glaciers sur les deux versants, s'étend à l'E. jusqu'au • mont Rose. "Le sont: — Le petit mont ferait; — le Hreithorn , 4. 100 ni. (on y monte en 3 h. 50 m., du col S.-Théod.), dominant de grand* plateaux de neige ipii descendent au N. dans le glacier de linmer ou de Zermatl (Valais) et au S.- «lans les vallées piémonlaises d’Ayas et de GrossonaV. pour y former les glaciers d’Avent inc, «T Ayas.de Verra et du l.vsou l.csa . — Les Ziciilinge .Castor et Pollux), — la l.yekamm (crête «lu Lys). Au delà de la

I.yskamm s’étendent de vastes plaines de neige jusqu'au mont Jtosc, dont la pointe la plus méridionale est lu Pyramide de Vincent, 4,218 in. Là Unit celte première partie de la chaîne, allant de l’O. à l’E., et commence le massif du niont Rose proprement dit, se redressant du S. au M. Les principales sommités, après la pyramide de Vincent, sont : le l.udu-ig' iha-he (pointe de Louis), 4,525 ni., ainsi nommée par M. Weldeu, qui en lit I ascension. — Le Parrot’ê-Spitze {pic de Parrpl), 4,434 ni. — Le Signal - huppe {dôme «lu Signal), 4,553 ni — Le Zum* tcin'i-Spilze (pic «le Zumstein) 4,555 m., gravi plusieurs lois par M. Zumstein. qui y a élevé une croix de fer — Enlin le Hœi'hste-S/jitze (le plus liant nie), 4,011) ou 4,636 met. Séparé par un anime du pré- ! «'dent. L’ascension en a été laite la pie-» mière Ibis en 1848, par M. Melchior Ulrich, accompagné de deux guides. — Le Nordend (extrémité «lu N.), 4,597 ni., pyramide la plus élevée après le llœchste- ! Spitze, et dont on u a pas encore fait l’ascension. Du Nordend se prolonge une I longue crête inclinée au N., qui se termine brusquement par des ruchers à pics sur le Weite-Thor qiorle blanche), vnsie échancrure entre le massif du mont Rose et lacinia di.la/ii se rattachants! une autre « haine, comme une sorte de cap avancé au milieu «le ces mers «le glace. Au N. O., les deux vastes glaciers de Gorner et de Fîndolcn montent par gradins successifs jusqu'au Weisë-Tliof; au S. O. t ce vaste plateau de glace desceml diftis la vallée de Marugnaga pur une 'pente très-rapide. Ce passage, servant «le communication entre le Piémont et le Valais, était fréquenté autrefois ; l étal des glaciers l'a rendu depuis impraticable ét l’a fait abandonner. Les vovagours. qui, d’année en année, deviennent plus nombreux dan* la vallée de Zermatl, dirigent pan là «le nouveau leurs excursions. Vn d'eux a récemment passé «le Zermatt en Piémont, par les glaciers «le la I.yskamm Ainsi toute rette double rliaine, l“dueolS.-Théoduleà la pyramide Vincent (longue «le 1 1 ,664 ru.): 2° «le la pvramide «le Vincent au Nordend (0,666 in. T, a été traversée ou gravie dans toutes les directions Ces solitudes éternelles ont été foulées |«ir le pas de l'homme. — Huit j.er relitum nefas!

De cette double chaîne parlent «le nombreuses ramifications. — Le liras qui se 1 détache «lu petit mont C.ervin sépare le

78 ROtfTE 10. — V ALI, K ES

val Tournanche (V. 5' appendice) du val Challant. — Celui qui se détache de la Lyskanun sépare le val Challant du val Usa. — Celui qui sd détaille de la Vincent’*- | Pyramide sépare le val Lésa du val St lia. A la rima del Fisse, r.imi lient ion orientale du mont II ose, viennent converger les chaînes qui s’étendent entre le val S-sia et le val Serment a ; entre le val Serment» et le val .Vastalone; entre le val i Moütalone elle val de Macugnnga. M. An. Joanxk, Itinéraire de la Suisse: auquel nous renvoyons pour Jes détails.)

1° Vai.Ciiallakt. G’estàVerrêst59din.), vallée d’Aoste (i\ IV' partie, p. (si), qu'on entre daus le val Cliallanl , arrose par le ImYent Hvançon. Un chemin de .mulets mène en 8 U. à San-Giacomo-d' Ayas.

1.815 ni.; dé là on peut, eu 7 B. .aller au fond de la vallée visiter le placier de Verni, ou celui d'Avas, dominés par le Breithorn ou la Lyskanun. — Ou peut se rendre dans le val Tournaucbe, a PO., par plusieurs cols dont les plus élevés vers le .N. sont : la Fenêtre d'Avenline (en ti II.) et et les Cimes blanches, par lesquelles on pagne (en 8 h.) le col S.-Theodulc. — Knfm on peut passer dans le val Lésa, à 1*E., par la Helta-Furke (6 h.}et gravir le sommet escarpé du Rothorn, point culminant du . contre-fort entre le val Challanl et le val Lésa.

‘2° Val Lésa. C’est à Pont-S. -Martin, ■ vallée d'Aoste, qu'aboutit le val Lésa: il faut 8 b. pour remonter par Gressona)/ tauber^e jusqu'à Trinité Le fond de la ' * vallée est occupé par le vaste placier du

Lys. — On passe par le col d'Ollen (3,050 m.), en fi h , à Alagna val Scsi» .

I.v Yalsesia, ainsi nommée de la Scsia, rivière qui prend sa source au pied de la chaîne dn mont RoVe. se compose de trois vallées principales, disposées eu éventail autour de Varallo : la Yalsesia proprement .dite, br vallée Sermenta et le val Mnstalone; son étendue est d’environ 25 milles piômonlais, depuis lu pont de San-Quirico jusqu'à Alagna. Un chemin de mulets conduit en 7 ou 8 b. de Varallo à Alagna. en passant par Riva 1.1 1 1 nü —

■ A PU. de Riva s’ouvre une vallée latérale, val llobbii i.par laquelle on se rend dans le val Lésa. Ce passage est très-fréquente par les habitants. Le chanoine Sotlile a lait construire nu col un abri (ospi/io) à 2. 400 ni.: plus élevé que les passages du Cenis, du 8iinplon et du S.-Gotbard. — 7 à 81). de Riva à Gressonay (chemin de

AtTotm 'ne mont dose. Section I.

mulets). — Le village d'Muqua , au haut de la Yalsesia, est situé à l'ouverture île la vallée d’Ollen et du sentier qui mène parla à Trinité du Gressonay ; un autre sentier conduit en 2 h d' Alagna à San- Nicolo dans la sauvage vallée d'Embours, où descendent quatre glaciers. Enfin, un troisième conduit à Maeugnnga (vallée Allia sca) par le col de Tnrloz ;8 b .rbem. de mulets). Ce passage, praticable seulement dans la belle saison, est ùn des trois cols (Bcita-Fnritc, col d'Ollen, col de-Tju-lo/) que traversent ordinairemeiil les " oyagein-s faisant le tour du mont Rose. On laisse à droite la cima Caméra et le TaQliaferro, magnifique pyramide qui s’élève audessus du hameau de Roncn. La vue est • nulle au col, mais depuis li croix àdr.dii roi ;2.85tî rn.) elle est des plus étendues; le mont Rose cependant est masqué par le Pizzo-ltianeo. Une descente roiile conduit nu foqd du val Giiorazza. qui va s’ouvrir dans le val Anzasca . Au fond de la Valsesia s'élèvent, outre le mont Rose, le Pizzo-fliniico (environ 2,fi(J0 ni. i. et la cima del l‘isse (2.500 ni.). — Alagna a fourni quelques artistes célèbres, peintres, sculpletfrs et nrchitiH-tes.

Les habitants des diverses vallées de la Yalsesia, outre l’esprit religieux, la persistanee dans les habitudes. Pamoiir de •l’indépendance et de In patrie, caractères communs à la plupart des habitants des Alpes, sont remarquables par une vivacité d’intelligence particulière. Ita pauvreté dires vallées foire un grand nombre à s’eX- • patrier; ils vont exercer à l’étranger leur industrie et rapportent leurs économies daits levillage qui les a vus naître. Chaque industrie se localise dans une vallée ou dans quelques villages. C’est ainsi qu'à Alagna, Rima. Seopa, Sco polio... on ne trouve qui- des architectes, des maçons, des si uentrurs; à -Molli», Bocqjoletlo, Car- • col'nro... dus peintres et des sculpteurs; à Sabbia, Cervnrolo, Parone. Halmnecia,..

des tisserands et des cordonniers ; à Yalduggia, des fondeurs de "bronze et de* dociles, ele.

Une dernière particularité des vallées : piéniontaiscs, partant île la base du mont Rose, c’est le dialecte allemand que l'on y ' parle. Ou a fait là en des hypothèses pour | expliquer la présonee de ces populations i allemandes sur un versant italien des Alpes et au milieu de populations ita— lionnes. La plus simple, lu plus naturelle et. par suite, la plus probable . est que

Piémont. . * boite 10.

cette singularité a pour origine une émi— ( "ration du Valais, à une époque où les rotnnmuimtions, entre celte partie de la Suisse et du Piémont, étaient beaucoup plus faciles qu’elles ne le sont aujourd'hui.

lier.

r ICE Sinti;, 30,00) h.— Il ait ls : Victoria, ! /.ii himii, quai du Pont-Neuf. — des Alpes, j tlounaud, ancienne rople de France, laide ! d’h"te, 2 fr. — Chauvain, quai Saint-Jeâu- Ibpfisle, pré' le Pont-Veuf. — des Empereurs, Chalanqui, quai Saint-Jran-ltapliste, près le l*ont-Ven f. — îles Etrangers. Nnith, rue du Pont-Veuf, table d’bote, 5 fr. — d’Europe, Cahasse, faubourg Croix -de-îlarlire. — de Franre, Slecher, quai du Pont-Veuf. — du Midi. Ancel, boulevard du Midi — du Voril. — d’York, Itpynard, place Saint-Dominique. — Paradis, Fera ud. rue des Ponchelles — Pension anglaise, Pical, quai du Pont-Neuf .

ApparlttuaU* garnis : Les logements se louent ordinairement pour la saison d’hiver, qui est de six mois, d'octobre en mai. In petit logement dans le quartier de la Marine i-t aux Ponrliettes, à l’aliri du veut du nord, peut coûter de 200 à 550 fr. ; au Quartier de la marine, pour One petite famille, de 800 à t.OOOfr. — A quelques milles de Vire, il y a des logemeifts même à 40 fr. — Le faubourg de la Croix-ile-Marbte offre de grandes et lu-lles maisons, avec jardin.'. écuries et salles de bapis, |K>uvant loger depuis doute jusqu’à j quinte, vingt et trente personnes, dans les . prix île 1,200 fr. jusqu’à 8 et 9,000 fi’* Ces i "maisons se louent toutes meublées, avec le | linge, F argenterie et la bulterio de cuisine.

heslauninls : Outre les bétels, il y a plu- j sieurs restaurants où on peut difler à des 1 prix très-modérés; table d’hôte à t fr. 73 e., par mois 43 fr. — servant à domicile et prenant des pensionnaires.

C.iift royal sur la Cour du commerce : café, 13 1 ., glaegs, 20 et 40 e. Les rins de dessert b-- plus estimés sont le Mu-cal d’Asprcmoiit et le Braquet, 1 fr., I fr. 30 c. Les vins d'ordinaire -ont ceux d’Antilies, de Marignana et i1i»Sainl-Trcqiet, 25 à 50 c. la bouteille..

l’iiauehols a rnpenr, malle poste, tiiligrmr a, omnibus. (V. P* partie,’ Mitaient ytneral.)

fttiiux. Ilaniel, place du Cuuvern’ement ; llliis .Guillaume, bains des Boulevards, maison Douaudy, place Victor ; Mary Pierre, Thermes du Théâtre, maison Saint-Pierre, rue du Théâtre; Provençal, à Riqtiior, route de Villefrandie ; Traliaut, bains de- quatre saisons; jardin des Plante*.

Voiture* île place. Voitures à deux chevaux, V' )i., 2 fr.; cliurmie des h. suiv., t fr. 30 c,

— line course en ville et dans le- environ* jusqu'à la distance de deux Lit. et demi, 1 fr

— V oilures à un rheval ; les prix «ont réduits d'un quart.’ — On trouve des voitures de tout coure pour la ville et la promenade cbei MM. Calenaei, cour de la maison Pin; Loupia-,

— MCE.

rue de la Terrasse; Nalarelli, derrière la maison V* Tirai) ly ; Plana, en face la Croix-de- Marbrc; Sazia, place du Gouvernement; Sardine, rue du Pont-Veuf. .

• Cher il hj île selle, chez Boëri, Calenaei, Clerissy. Mouton, Vigio. — Anossts pour la promenade, chez Nalarelli, Haven. ,

Cercle*: C. Philharmonique; du Commerce.

— | ne société de capitalistes, autorisée à i ci effet,, va fonder un vaste Casino destiné à donner des'hals et des concerts, et réunissant un établissement de bains de mer. I a concession est de dix-huit ans. Elle doit verser lefonds nécessaires à la construction d tut pont suspendu qui reliera les deux belles nrouiei iodes du uuai du Midi et du chemin des Anglais. C’est sur l'eue dernière, dans une villa

i au IiotiI de la mer, qu’est situé le Casino. Libraifies et salmis île lecture : Visconti, bibliotli. rirculaiite; 12.000 vol. Journaux et revues de France et de l'étranger. Abonnement;

| Livres et journaux, I mois, 5 fr. —Séparément,

3 fr. — Giraud, librairie étrangère Salon de lecture. — Couvain, Société tyjiographique.

I Litres à consulter : F.dvun Lee : Nice et son | climat, t v. iu-18 ; — liurils : Account of Nice ;

— ItesiTiptiun française de Nice, 1 v. in- 8°, de 8 fr., chez les lilir de la ville; - Darid Herlololli, Vinggio uella Liguria mariltimu, excri

! lent ouvrage;— b: Guide Sifois geliez Visconti,

| lilir.', 73 c. .

Histoire, — Nice, dont le nom signifie en gree Victoire, fut fondée par les Phocéens. Les lloiuaiits en Firent un arsenal maritime , qui fut transporté à Fréjus sous Auguste. Le port de Niée étant en mauvais état, ils établirait le siège de la province à Cemenelium (Cimier, hameau ail. Ji. 0. de Nice). Après la deslniction tle Cemenelium par les Lombards (737), Nice commença à se repeupler. Kilo suivit les fortunes diverses de la.l’rovenee. Eli 1388, elle se donna à Améilée VU, duc de Savoie. Bu 1343, eHe fut assiégée par terre par les Français et par mer par le- Turcs et Karbeiousse. En 1790; elle lut prise par Câlinât; en 1700 par lterwick,

! qui démolit le château. En.l /‘.F2. Nice fut I réunie à la France et devint le chef-lieu ; du déjwrtemc’nt des Alpes maritimes jusi qu’en 1814, où elle fut restituée aux Filais sardes.

I Nice est peut-être la ville de l'Italie j ayant le moins le caractère italien. L'est une ville à moitié française, envahie îMir les Anglais et les étrangtys; une ville cosmopolite, vide en été, en hiver peuplée de malades on de gens riches, venant, à tort ou*ù raison, demander la santé et la distraction à son

M H. — UE MCE A ÜKNKs PAH IA COKMCIIE. Section I.

climat méridional, à sa belle situation j rent ne présentant en été qu’un lit de au bord de la mer. Chaque année, les gravier à sec, mais avant des crues incolomes qui s’v établissent y trouvent stantanéeset terribles.— Le Port, couréunies toutes les ressources de la civi- struit il \ a un siècle, peut recevoir en lisat ion. Les Anglais y ont leurs méde- tous temps lés vaisseaux de 250 à 500 cimr, leurs pharmaciens ; les gouuuets tonneaux. A l’entrée est la statue de trouvent des marchands de comesti- Charles-Félix. Jiomiuc Gènes, Nice est hles, ce luxe moderne obligé de toute port franc. — On est ici si peu en Italie, ville qui sait vivre. Les dames y ont qu'il n’v a aucun monument d’art à hilaire joaillier», leurs marchands de diquer. 'Citons seulement, parmi les édiliiiutes nouveautés, leurs couturières lires publies : l'église de S -lie mirât a et leur parfumeurs; Les familles ont. le palais dli gouverneur, le théâtre. Ou lM,ur < ontinuci 1 instruction de leurs y joue des pièces italiennes et francnfants, une quantité de maitres de çaises.) — Bibliothèque publique, langues, de musique, de déssin, de j La langue dominante est Je français ; peinture, de danse, d'escrime, de ga in- le peuple prie le nizznrd, dialecte de nastique, un college, des pensionnats, l'ancien provençal, une école de commerce. A tous ces I tx visons a tisiter. — Nous indi-

avantages joignez celui d une situation q durons Cimier (Cenienelinm) à trois nitci mediiiire pour le grand nombre quarts de lieue au N. ruines antiques* de touristes qui tiennent particulière- h grotte de Saint-André; le vallon de ment a se trouver chez eux quand ils ! MagnutV, : le vallon Obscur; U- monte sont en pays étrangers. A Nice on’n’cst . Calvo, dir sommet duquel on jouit d’un plus en r rafla*, mais un n est pas un-* vaste panorama; il faut ti*)is heures core en Italie. . pour s’y rendre par le chemin de Saint-

ÎNice, situee dans une contrée fer- j Barthéiemv; le» grottes de Fa lieon ci de tile, est protégée au N. par les dernière . Châleauneuf; Drap, renommée’ jwur versants des Alpes, qui s’élèvent comme son. vin blanc mousseux; ViUefranche If gindins d’un gigantesque aiuphi- j (f. phis'hasl; Beaulieu ; S.- Hospice ; théâtre. Elle est adossée à un rocher les jardins de MM. Cent et Barras, au sommet duquel était l’ancien châ- ] «

teau. On distingue la ville vieille de la nouvelle; celle-ci est tirée au cordeau, • ROUTE 11.

bien bâtie, *et s'étend, le long de la! nc Mirc . «ewee

mec. On y a construit sur, les toits ; ut A *

aplatisdes maisons line large terrasse Route de la Corniche

d où, par un temps clair, "on découvre j 1 nintnr. oo posest)

les mont ignés de la ‘Corse. Le fan- . Courrier, 24 h.; Dilig , <l« U à SR I». bourg de la 4’roix-de-Marbro s'étend à I

lin quart de lieue du pont qui le sépare MrntVvfic 5

de la ville. On nomme ce quartier à la \ pniiinigïiâ! î i >

mode la Nice anglaise. Parallèlement ! s*n-liemo •> .- i

au fanjmuig s’étend le long de la grève 1 m' jj , ,2

il ne jolie promenade apjwléele Chemin ........................ 3 i s

des Anglais, parce qu’il fut fait parla tanga » i n

colonie anglaise de 1822 à 1824. Après î’i"al'' ?

avoir passe (levant le nouveau jardin j trenzano s | -J

public, nommé Jardin des Plantes, ! Gtsc* 5

et une ligne de magniliqiies hôtels, on La désignation vulgaire de route entre en \itle en traversant iui beau île la Corniche vi<*iit de l’étroitesse pont de pierre jeli; sur le, Pnglion, loi- de l’ancien cbeniin (reste d’une an-

Piémont. boute il. — de mce a gènes par la corniche. 81

donne voie romaine), tracé sur les 1 ont signéles traites de 181 5. Et, comme crêtes îles rochers «pii dominent la la possession du prince F lorestan de U rimer. C'est à la France qu'est due l'on- inuldi, dernier prince féodal de l'Euverture de la nouvelle route achevée ; rope, s'appuie siir les droits confus du par le gouvernement piémontais, et qui moyen âge, il v a là une question inexappello des rectitications sur plusieurs i tricable de fiel’ et d'hérédité, débattue points. Elle a, du reste, sut les passages , des deux cotés. Le vrai nœud de la à travers les Alpes l’avantage d'étre j difficulté, du reste, est dans le traité de libre en tout temps; le voyageur y est , Paris de 1814. Isolée par la politique,

, «‘pendant quelquefois arrête par les j et parquée par la nature sur un écueil, torrents qui grossissent d'une manière 1 cette vdle-rovaume, a pu dire d'ellesuhite et deviennent infranchissables. 4 même:

1 .llltot la route cotoie la plage, tantôt Son Monaco .sopra lin gcovlio,

elle s’élève très-haut sur h*s rochers à j Son seou'no- e iwn racragho;

pic; elle traverse une quantité de vil- F, pur mangiar voglio.

lages, dont les rues sont tellement I Do Turbia on redescend vers Roccaétroites, que les voitures n'ont que juste j Unes a. très-pittdivsquement située sur l’espace nécessaire pour passer. La vite 1 une colline tonnée dcjioudinguc, et de de la mer, la variété des aspects, la suc- là à travers des- forêts d’oliviers, de plucession de caps, de golfes, de ports, de tanes, de lauriers-roses, dans le joli villages, la richesse de la végétation tro- golfe et ;V la ville de : pir.de sur quelques points, tout con- Me.ntonk, 4,000 hah. ( hôtels : de court à faire de cette route une des Turin, la Poste), située dans un district jphis intéressantes de l'Italie. fertile en oranges, cédrats et huiles.

En quittant Nice, la route, s’éloi- dont elle fait un commerce assez imfSnnnt de la mer.s'élèveen contournant invi tant. Un peu au-dessus de Mentono, de* collines jusqu'à la Turbin, et on on entre sur le territoire sarde.

«aisse à droite la montagne sur la- j Suivant toujours le littoral au milieu quelle est bâtie la forteresse de Mon- d'un beau pays, on arrive à :

’4ilbnno, qui sépare Nice de la belle Ventimiglia, 0,000 h. [nu'b. de la •ade au fond de laquelle est située ; Croix-de-Malte), dans une très-agréable Vii.ufra.nca; le port fut creusé par situation. La route la traverse et offre e*' (iénois. une pente tellement roide, qu'on «ut

Tcrbia. petite ville dont quelques obligé, quand nu vient de (iénes. de estes antiques, ainsique ceux du vil- monter cette ramp«‘ à pieds. De Venliage voisin, Em, attirent l’attention de miglia à S.-Uemo, la route côtoie le 'archéologue. , pied des collines et le bord de la mer. Un

Continuant à suivre les hauteurs, on traverse ensuite : laisse au-dessous de soi la capitale du Boudighêha, grand village fortifié; «-«levant Etat de : ! nofi loin de là est :

mosaco, 1,200 h., le plus |>etit S.-Remo, 10,000 hah., petit port royaume du monde, comme Saint-Ma- dont le commerce est assez actif, situé •jrin en est la plus petite république, sur le penchant d’une colline dont les bette ville est située sur un rocher et sur versants sont couverts de vigies, d’ivlil'emplacement d'un temple d 'Hercule vi«rs etd’arbresà fruits ; ses marins ont Moniteur. — En 1848, le roi de Sar- la réputation d'être les meilleursdu litdaigne avait proposé, et, en 1849, la toral. S.-Remoest'le point culminant de Chambre des députés proclama la fu- de la végétation tropicale sur la rivière, sion delà principauté, 7,500 hah.. Les célèbres palmiers de l’ermitage de dans le Piémont. Cela a soulevé des ob- S.-Romulus, qui couronnent ses han- 'crvations de la part des puissances qui leurs, fournissent les palmes dont on

BOUTE 11. — DE MCE A CÈNES PAH LA CORNICHE. Section I. *

orne les églises à Rome le jour des Ra- célèbre j*or ses stalactites. A peu de ineaux. distance viennent :

Viennent ensuite les villages de Sflinf- Loano, 5,500 hab.,et:

Laurent, San-Slefano et Riva, qui , Pietka, petit port pour le cabotage, n'offrent rien d’intéressant, si ce n’est Dans oes dernières parties, la route a été quelques vieilles tours élevées jadis pour rectifiée et construite sur le lit tord, la défense du rivage. A une petite dis- j pour éviterles longs zigzags de la montatice st* trouve: tée. L'n tunnel a été percé il y a qnel-

Porto-Maubizio, 0,400 hab. {h fit. : ques années, du Commerce), petite ville dont le Finale (Finarium) (hôtel : de Lonport acquiert chaque jour une eer- dres), autrefois capitale d'un rnarquiiaine importance commerciale : on* sat appartenant aux Génois, est une y exporte des pâles, de l'huile d’olive ville bien hâtic; mais son port, ]ieii proet des pierres lithographiques des en- fond, est ouvert et peu siir. Elle se divise virons. • en : Final-Borgo, Final - Marina; et

Quelques instants après avoir quitté en une sorte de faubourg, Fhial-l’ia. cette localité, on ent're à : — L’église collégiale de Saint-Jean-

Onec.ua, 5,000 hab. (hôtels : de ! Baptiste a été érigée sur les plans de Turin : la Poste ; l’Aquila-d’Oro), pe- I Bernini; les seize colonnes qui divisent tite ville fortifiée, avec un petit port l’église en trois nefs, le pavé et le grand très-sùr ; elle est située dans-uii'Canton escalier sont en marbre. L’église rapqui produit la meilleure huile d’olive pelle par ses dorures le goût de décode toute cette partie du golfe de Gènes, ration de V Anniinriata de Gênes. Les Cette ville est la patrie d’André Doria. ruinesdu château Guvone, lagaleriede — U'Oneilloà Turin. (1. R. 5.) tableaux Rainiondi, méritent aussi d'è-

Au sortir d'Oneglia, on rencontre tre visitées.

Diano-Marino, avec son château, puis V \nicnmest un petit village au delà les villages de Cer»o, Bollo et Langue - duquel la mute plonge dans une galerie glia.. ; longue d'environ 150 mètres, taillée

Ai assio, 5,700 hab., bon petit poi*t j dans le marbre, et immédiatement avec un chantier de construction, fai- j après se trouve: sant un commerce actif. — Non loin, on Nou (Xaulum), 2,000 hab., assez

aperçoit Pile de: bien bâtie et défendue parmi chàteâu.

Gai.linara, servant aujourd'hui d'a- Dépeuplé, n’ayant ms de terres à . eulsile aux pécheurs; les Romains l'appc- J fi ver, tir.' de la pêche presque toute sa lcrent ainsi du grand nombre de poules ; subsistance. — Une heure de marche sauvages qu'ils y trouvèrent. environ conduit à:

Ai.BgsGA, 4,000 hab. (hôtels : la V\no, 2,000 hab., petite ville an— Poste;.AIhergodTtalia), petite ville épis- j cienne. avec une rad< pouvant abriter copale dont quelques monuments aties- des vaisseaux de haut bord, et défendue tent l'antiquité; elle est située au fond par quelques fortifications. — On trouve d'un golfe qui forme un petit port assez dans b* voisinage une grotte remplie de commode : mais c'est un point do la belles stalactites. — Vient ensuite : cote insalubre. La route, côtoyant le Savonk, 10,000 hab. {hôtels : Alrivageduda mer, touche à : bergo-Realedell' lui verso: la lVnsion-

Ceriale, dont hunoitié des habitants Suisse; la Poste)*. Cette ville, fort an. furent, il y a environ deux siècles, eu- cienne, d'une assez grande étendue, levés par les Turcs, et conduits eues- possède un port qui jadis eut une corclavage; — puisa: . I tainc* importance commerciale, et qu'on

Borghetto ni S.-SriniTO. — Dans le. a laissé combler. — La cathédrale , édivoisinage, la grotte de Sainte-Lucie est ficc d'une riche architecture de 1004,

Piémont. .rouir 11.

est ornée de quelques bonnes peintures ] et de sculptures en bois remarquables.

— L’église du couvent supprimé des 1 Dominicains, où a été transférée la |>a- I roisse de Saint-Jean, possède, une belle ' toile d'Albert Üiirer, représentant l’Adoration des mages, qui fut portée à Paris ; une Nativité, autre toile pré- | cicuse, due au pinceau d 'Antoine Se- ; mini, et un Saint Dominique du Piola. j Prie statue colossale de la Vierge, placée à une tour du port, porte ce distique tout à la fois latiu et italien :

ln marc iratb, iu subit» procéda,

Invoco te, nos ira benigqn Stella.

Pn théâtre d'une assez belle ordonnance vient «i’ètriî inaugure sous le nom du poète Chiabrera. On y lit ces mots : A t iabriclloChiabrera là pu tria, 1855.

— Fabriques de faïence, de porcelaine et de potasse; vins, huiles, oranges, etc.

— De Savone à Turin, P. 11. t.

Excursion. — A I J. de la tille se

trouve l’église de la .1 ladonna delta Misericùrdta, ornée de peintures et de sculptures en marbre, parmi lesquelles un bon bas-relief du lie min. On v remarque surtout la statue de la Vierge, couverte de pierres précieuses.

Bientôt le voyageur traverse :

Albizzola, avant une belle nianufac- , turc de porcelaine ;

Vacazzf. ou Yoragine, avec ses coustructions maritimes. — De là une charmante route à mi-côte mène à :

Cocoirro ; on montre la maison où, suivant line tradition incertaine, naquit Christophe Colomli. — Entre Areuzauo j et Vol tri, la route, qui fait un coude inutile dans les terres,. au lieu de suivre la plage, appelle une rectification.

Voi.nu, 8,000 liai»., possède des églises richement ornées, des maisons de campagne élégantes, des papeteries et des manufactures de draps assez estimés. — Villa du marquis Je Brignole.

A Pegi.i. on va visiter la villa Grima ldi, ayant un jardin botanique et la villa Doriu.

Sestri ni Po.ne.ntk, (5,000 hab., bourg riche où so trouvent de belles

— gènes. 85

maisons de campagne. — Villa Spinola. •

Coknigluno a des fabriques de toiles peintes. — Villa Duraxao. — Pa- * lazz-ojkrr a, sur la colline pittoresque de la Coronata. L’église Saint-Michel possède une Sainte-Famille de Periu del Vaga. — Cornigliano ne forme, pour ainsi dire, qu’un seul et inèmy faubourg avec S. Pierre-d’Arena. — Laissant à gauche la vallée de la Polcevera, on entré par la nouvelle route dans le faubourg de S. Pierre d’At cna, pur lequel on arrive à Gènes.

CÉNKW

GÊNES lat. Ken ua, ital. Kenoia) (lat. 44° 25', long. 26b 38 ), 480,000 liait.

Ùrielt : Feder; — de la Croi\-de-Malte; — d'Italie; — de la Ville ; — des Oualré- .Nations; — de Londres ; — Hôtel itoval; — Hôtel de France. Iles hôtels, el quelques autres secondaires,.soûl sur le quai, dans l'ordre suivaul, en allant do 10 à l’B. : Hôtel des Qualre- .Nulions; grand hôlel do Londres; d'Italie;

1 de la Ville ; lloyal ; de la Crqii-de-Malle maison >)ii i a appartenu il l'ordre do Malte); de I la Pension- Suisse; Favre, hôt. el café;

allicrgo délia Félicita; Feder (autrefois le ( palais de l'amirauté1; de France l es terras- ! ses ou les appartement, élevés de quelquesuns <le ces Imtels ont la rue du port el de la mer; les autres sont masqués par la grande terrasse nouvellement construite au ltord du quai. Dans le haut de la ville il y a de grands hôtels d’apparence plus moderne. Sur la place S^Doinenieo, où est le grand tliéàlre ; grand hôt. de la Lega-llaliana el alhergg del Grau- Colombo ; — sur la place de l’Atm fumai» : allicrgo délia Vit torin . — Dans les premiers liô tels cités ci-dessus, les chambres sont de 2 à •t IV. Les diliers à table d'bole de 3 et t IV.

Caféx : Celui de la Concordai (établi dans un beau palais, rue Neuve, vis-à-vis du palais llouge) mérite d'être visité par les étrangers.

Il y a un jardiu; on fait de la musique tous les soir#.

Hextanrants : La I ega-Italiana : l'ssero ; restaurant dn Provence; T rattori» na/ionale, place des Otes; del Corso, place du Théâtre-Charles - 1 Félix ; b1 Grand-Caire ; la Costenza.

Hanis : Pans les hôtels; — Pains d'eau de mer, places delle Gra/ie el de l'Anuun- \ liât»; - d’eau douce, au Pnrtello.

Les bijoux en liligrane d'argent (Pisani ; Pernelti! et en corail 'l’oggi, Itonino) forment une spécialité de l 'industrie génoise, reclicr- ! citée des vovaçeurs.

l’o»te att.t 'lettres : place Fontane-Amorose.

Librairie [rauraixe el ilal'enne el cabinet rie lecture : Ueuf, — Grondon»,

1 Passe-port*, l it impôt onéreut prélève a

84 HOl’TE 11.

Gênes sur les étrangers, c'est le visa apposé J au passe- port au bureau de la police. {Pala/zo ductile) et die/ le* consuls des dlUéreoteJ ! nations, dont plusieurs exigent 3, 4 et même j ti IV (comme le consul de Naples). Il faut espérer c)iie les gouvernements aboliront cet impôt arbitraire que leurs agents respectifs fout peser sur les voyageurs, et qui rappelle le moyen âge ; quelques consuls, entre autres celui de Danemark, y ont renoncé

Un peut débarquer à Gênes jusqu'à minuit .et une heure avant le lever du soleil.

Moyens île transport i V. 1" partie, Chem, i de fer; Navigation à vapeur, et I'Iviucsteiiu r.f.SF.iiAL). -s- On trouve sur la place de l’An- Aun/iata un grand nombre de voilures omnibus. diligences, voiturius, pour toutes les direi lions.)

Histoire — Ou,altril>ue la fondation de Gênes aux Ligures, vers 7U7 avant , J. G. Les Humains l’incorporèrent à la Gaule Cisalpine ,;222). l’endant la seconde | pierre punique, Magon. frère d’Annibal, , la détruisit de fond eu emnble (205) ; les j Romains la rebâtirent. Après la chute de : l'empire romain, elle fut pillée, etpossé- I dée par différents peuples barbares. A laJ oliule de l' empire des Lombards, elle se | soumit à Charlemagne. — Au coimnencemenl du X* siècle. Gênes se déclara indé- i pendante, et fui administrée par des I consuls aidés d'un conseil ou sénal ; le \ peuple, assemblé en parlement sur la place publique, prenait part à l 'administration. |

— Elle équipa une flotte, de 28 galères, et se mêla activement de la croisade il 100). ;

— Des guerres, qui devaient être interminables, armèrent Gènes et Pisc l'une ronlrc l'autre. Au dedans, elle, était dé- j durée par les ludions et l’ inimitié de ; quatre familles nobles ; les Doria et les I Spmola, du parti guelfe, et les Grimaldi et les Fiesclii, gibelins, qui se disputé— 1 rent le pouvoir el s'exilèrent tour à tour.

— En 1190, les consuls furent remplacés- j par un podestat étranger, espèce ue roi , éphémère , avant pour conseillera huit j

1 11 wrail \ <lé-irt*r au«'i qu un Miiq'ltrûl Ifs j operation:» relatives au vi«a «lu piê^c-port. Voici la série par laquelle il faut passer quand on 'a • le rerlauter : 1“ Anivc ait palais 0,1 «‘«drefte h un employé qui, après quelque* formalite* prrlimi- ! naircs, vou* donne votre pa-w-porl et envoie ; •i ramnav*ade de France. le vi*n de ramba**aile ] obtenu et pave, on retourne au paUit «lucnl, ci, 3- on *‘adrc*»e a un autre employé^ ctavrpé d'apposer le ' sceau ; V" âpre* la chancellerie, vient le tievemo. I D a im le nouveau bureau ou yoii* èies ad re*«*, non- | vollcvAnlurr* et dcbourté d*’ k lr. . w on revient fiouv™ au bureau de la police le premier employé; nouvelles écritures et nouvelle application de «reau ;

6* celui-ci pa«se le pa>w>port à un dernier employé, qui cent encore el vnu« remet enfin le p> peint e manuscrit.

— gênes.. Section I.

des priiicmaux de la cité, qui coininencèrent à se donner le titre de nobles. — Le peupleinoconte.nl munit aux armes (1267) et nomma 1111 capitaine. Les Doria et les Spinoln. ayant lait alliance avec la faction populaire, firent choisir les capitaines dans leurs familles. Au milieu de. Ions ces conflits, les Génois soutenaient avantageusement la guerre contre leurs ennemis. A la bataille de Cozzola (1298;, ils battaient les Vénitiens, et ils étendaient leurs iiosscssions dans l'Orient. — Le peuple, l'aligné des dissensions continuelles qui déchiraient la ville, se choisit un doye. Simone Roecanigra (15591. Des émeutes renversèrent quelques-uns des doges qui ltii.su ccédèrrrit . Vers 1579, les Génois et les Vénitiens, qui partageaient» avec eux l’empire de 1.1 nier, se foui une guerre acharnée, el, épuisés de leurs perles mutuelles, font la paix deux ans après. La guerre étrangère tcriniiiée, les luttes intestines recommencent . Aux , raclions des quatre familles guelfes el gibelines succèdent celles des Adorni et des Fregosi, des.Guqrehi et des Montait i Leur haine violente transforme la ville en* une arène chaque jour ensanglantée. Les doges se succèdent coup sur coup; un, d eux, Antoinette Adorno, pour se fort i— lipr contre des rivalités acharnées, se met sous la protection de Charles VI; roi de France. Le peuple renverse encore ce gouvernement. Le maréchal lloueicaul défend aux corporations de se réunir et comprime l'esprit derévolle. Mais, nrolitnnt de son éloignement, les Génois chassent les Français et nomment c<<pi /aine le marquis tir Montferrat, rtmversé lui-même au bout, de quatre ans. l’our mettre un tenue à de nouveaux déchirements, la seigneurie de Gènes est cédée à Visconli. duc de Milan (1421). Le gouverneur milanais es', à son tour chassé dans une révolte’ du peuple et déjà noblesse (1435). Au milieu des successions rapides des doges, Mahomet IL ayant occupé Constantinople, s'emparait de Fera el des autres établissements des Génois dans l'archipel ; Alphonse d’Aragon menaçait la ville ; dans ces circonstances, le doge Pierre Fregoso remit de nouveau la république sous la protection du roi de France, Charles VU. Mais les Fregosi el les Adorni détruisent encore ce nouveau gouvernement. Louis XL désespérant de mener à bien celte république indisciplinée, dit ce mot plaisant : a Les Génois

Piémont.

KOUTE llj — GÈ.1ES.

sc donnent a moi, et moi je.les donne an diable » tt il fil eu quelque solde ce singulier marché en transportant ses droits au dur de Milan. — La prise de Gaffa par Mahomet II fit perdre à Gènes les marchés de l’Arménie, de la' Colchide, de la Tartaric, de la l'erse et de la Chine. Quand Galcaz Marie Visconti fut assassiné, Gène* n'échappe à la domination milanaise que pour retomber dans l'uliomiuable guerre civile des Fieschi. des Adorai et des Fresosi. Paul F repose, archevêque de Gènes, se lait nommer doge, est chassé, se lait pirate, rentre, et abandonne la ville à la discrétion de ses satellites, et est proclamé doge de nouveau, pour ubdiquer encore. Gènes fait retour au Milanais, et en 1499, ajec le Milanais, devient ville française. Kn 15U0, elle se révolte. Louis Ml y entre, à la tète d'une année, pour venger l'outrage fait à sa dignité. Iules 11. ennemi de Louis \ II. lui arrache, en 1512, sa ville natale; mais elle retombe bientôt sous la domination française. — Lu illustre Génois, André Daria, allait enfin arracher sa patrie à ces alternatives de domination étrangère, et lui donner u ne Censi i tut ion qil i s'est inaiiiteime pendant *270 ans. Amiral au service de François Ier, il eut à si’ plaindre de c# prince, qui refusait de payer la solde de ses galères, et passa au service : de l’empereur. « J’ar là il donna à l’in- , fluence de la maison d'Autriche, en Italie, j celte prépondérance qui a affecté la situa- j lion de ce pays jusqu’à nos jours, b .(iland ' Look for travellers m norlhern lUdv.) Les i Français Turent chassés de Gènes. Doria, I sans être doge, exerça durant sa vie une grande inlluem-e suç les affaires de son pays. — Douze réformateurs rédigèrent une nouvelle Constitution : les anciennes 1 distinctions de caste et de partis furent effarées. On borna le privilège de la no- 1 blesse à 28 ramilles choisies parmi les plus riches eontrihunbles, etqiiifot'mèreul, sous le litre tV albtrghi , des centres aux- | quels toutes les autres familles devaient j se rattacher. Tous les ans. 7 plébéiens y étaient agrégés. 11. y eut un grand et nu petit «•ual. et un doge, nommés tous les \ deux ans Kn 1.747, la conjuration avortée île Fiesque fut un des derniers retentissements des rivalités ambitieuses qui avaient agité In république. Au XVI* sicMe. la puissance de Gènes déclina.' Kn 1552, les Français envahissaient la (àirso : Soliman s’emparait de 171e de

Seio. En 11)84, Louis XIV faisait bombarder Géqes par Duquesne, et le doge lui-même venait à Versailles faire amende ; honorable. Kn 1715, une humiliation 1 semblable attendait le doge à la 'cour de Vienne. La Gorse se révolte contre la domination des Génois, qui se virent for- ; cés de la céder à Louis XV (1708) — i Kn 1797, Gènes, changeant sa Consliln- , lion, prit la dénomination de République 1 ligurienne. Eu 1800. bloquée par mer iiar les Anglais, et assiégée par terre par ! ies Autrichiens, elle eut à supporter j soixante jourk de blocus, sous l’énergique j défense de Masséna. En 1805, incorporée i à l'empire français, la République fut di- 1 visée en trois départements : des Apennins, de Montenotte et de. Gènes. A la chute de Napoléon, lord Renlinck, ayant pris possession de la ville, ldi rendit la | constitution qui la régissait avant 1707 Mais le congrès de Vienne b incorpora Su l royaume de Sardaigne, mesure qui a pu froisser les susceptibilités de l’esprit iuu- ■ nicipal, mais avantagcii'o, ,si ou considère les choses de (dus haut.

■Histoire de l’art. — il Gênes, depuis l'origine de sa grandeur politique, à la différence des autres villes de lllalie, n’a que peu ou presque point de monuments de kart. Presque tous les grands édifices appartiennent à une époque postérieure salis caractère, et ne se distinguent que par le luxe et la magnificence. » — Sccutdiir. C’est dans ccL art que la pénurie est lu plus grande A partir du XV* siècle, on peut suivre les travaux exécutés par une succession d'artistes étrangers qui. appelé* à Gènes pour y décorer des édifices, y introduisirent le style des diverses époques de l'art italien. Ah XVI* siècle, Vontorioli y apporta la manière de Michel Ange. Guillaume delà m Porte, Jean de Bologne, son élève, Fr a n car il tu, l’.l Igarde, p. Page!, y travaillèrent tour a tour; mais ces divers artistes ne bgsuiunt qu’un court séjour à Gènes.

Tatldeo Curtone, qui s’y établit, y forma écolo . C’est après lui, et à partir de la seconde moitié du XVII* siècle, que Gènes commença à soutenir par elloinéinc l'honneur de l’art. Fillppo*Paradi, qui mourut en 1702, t devint à son tour chef d’école ; mais il appartenait à une époque de décadence, et ses œuvres s'en ressentent. Il faut citer après’ lui Dun tel lo Solaro et Bernardo Schiaffino, mort en 171m. A côté de res sculpteurs soenn-

i^oogle

8(i • ROUTE 1 1 .

daires, l'histoire de l'art génois pourrait enregistrer le» noms d’une s«ilè non inierrompuc d'Imlnles sculpteurs en bois, depuis le XVI" siècle jusqu'à nos jours, parmi lesquels le plus célèbre et le plus fécond est Ant. Marie Maragliano, mort en 1 7 il .

I'kivtcuk. On rite comme un des plus anciens peintres Nicolo da Yollri du XIV’ siècle. On considère a tort ( car dans les siècles qui le précèdent il y a une succession d'artistes) connue le père de l'école génoise Lodovico Bien, vers la lin du XV’ siècle \S. -Maria délia Consolazione et S. -Maria de' PI* . Domcnicani di Caslello] ; il aime le mouvement et les couleurs vives, mais il ne se distingue par aucune originalité. Lu 1515, le doge Otlaviauu Fregose appela à Gènes le sculpteur Gioc, fi iacomo Lombardo et le peintre Carlo di Maiitcgtuij et alors seulement commença pour la, cité une espèce de vie artistique. Il ne reste aujourd'hui aucun vestige, de la peinture de Montegna. Le style lombard régna en conséquence à Gènes jusqu’à l'arrivée de Berm drl Yaga. lieux amis. Antonio Stmino et Teramo Biaggia, s'efforcèrent d'allier les tendances du style «le Raphaël avec le goût ancien (S. -Andrea, couvent des Dominicains). Fil 15*28, après la prise do Itoine par Gliarles-Quint, Berino del Yaga élève de Hapjiacl, se réfugia à Gènes, où il trouva bon accueil ehes André Porin. Il introduisit le goût dominant des ornements du Vatican dans le pillais Porta, qu’il peignit av'ee le coneouVs de quelques artistes romains et tombants. Il fut a Gènes [mur le p-ilais «le Porta ce que J. Humain fui à Manloue pour le palais du Té. Vers cette époque, les nobles et riches familles commencèrent à former des collections de tableaux. CYst alors que se formèrent le* Génois Laztnro et Pantaleo Calvi [façade du palais Spiuola'. ainsi que plus, tard fa’ioe. t'ambiaso. «Jont le iils l.uca, né en 15*27, devint bien [dus célèbre qup s«iii père. C’est à l.uca Cambiaso qu’était réservée la gloire de préparer à Gènes une florissante «succession de peintres.

Parmi les artistes célèbres de cette epoqqp, il faut citer: fiioe. liait Castel !o surnomme Il Bergnmasco, dont Augustin a gravé plusieurs feuilles pour la Jérusalem délivrée du Tasse. Tavarone et O. -II. Bagqi, de famille noble . et qu'une irrésistible vocation [toussa à la peinture, ('.es différents artistes, quelque fût leurinérite. ne

. — cè.xKs. Section I.

constituaient pas cependant une école originale. Jusque vers le milieu du XVII® sigple, la peinture géooise n’a pas une physionomie particulière; elle manifeste aillant de temtances variées qu’il y a d’artistes: un grand nombre d'élèves des I grands maîtres de différentes écoles du- ; rent contribuer à multiplier les imita- , lions. Les deux Procaccini de Milan, qui ' travaillèrent longtemps à Gènes, «lurent contribuer pour leur part au changement de goût «jui s'introduisit parmi les peintres génois. Un élève de Puggi, Ihmemro Fiaj sella, ditle Sarzana, du nom de sa patrie, i imita les manières les plus diverses, mais,

1 par la vérité introduite dans ses ouvrages, tut le premier peiulre naturaliste. Le plus célèbre fut Btrnardo Strozzi I58l-ltd>i «lit le Capucin, de la règle qu'il embrassa dans sa jeunesse, et pliwconnuà l'étranger sons le nom de. prête Genovese 11 Int élève «le Aor ri, éumle de Paggi. On lui nreprodié le peu de choix qui préside, à ses compositions et un dessin incorrect, mais c’est un énergique coloriste. — Bellegro Biola, né en 1 (il/, et assassiné à vingt-trois ans. manifesta un heureux génie pour la peinture, et fut .comme le chef d'une fainiHcd'ar* listes qui tinrent un rang honorable dans la peinture génoise des XVIIe et XVI1P siècles. — G. -B. Carlone. mort en ItiStl. lut un peintre coloriste et facile Lnnzi fuit un grand éloge ‘de ses fresques. — On considère le temps de la peste (1657) connue une èpo«pi«* de séparation entre le style ancien et le nouveau style dans l’école génoise. File se préoccupa dorénavant de l'imitation des modèles; se rattachant les uns à la manière de G. Maratta, les autres à eclli- d<* Gortoua. — — (Quelques peintres étrangers, Simon Vouet, Rubens et Van Dyek, exécutèrent dilTéreuts travaux à Gènes; mais il serait difficile «le dire quelle inlliience ce* derniers exercèrent sur l’école. Y. Soiiiam. A ilede’ Pittori, seultori elarebiltetiGenovesi, Genova, 1768. '

AacuiTKCTiinK. Jusqu'à 1150, le style lasgiianl fut l«; style gothique. L’arrivée à Gènes d'artistes étraugei's sembla changer subitement le goût architectural. L’ogive fut abandonnée pour le , pléin cintre, «t aux faisceaux «le eolonelles fut substitué un ordre plus simple et [«lus régulier, l’n 'grand artiste, Guleazzo Messi. né à Pérouse, devait ronuu- I veler l'aspect de Gènes. Il fut pour Gènes I ce que Bramante et San Gallo avaient été

Piémont.

KOUTK 11. —

CÈNES.

à Rome; Buontalenli, Ammanati, à Florence; Palladio et Sansovino, à* Venise.

U fut le modèle sur lequel se réglèrent li1^ autres architectes. 11 no resta que quinze ans environ à Gènes ; mais dans ci> court intervalle , il exécuta un si grand nombre de travaux, qu’ils firent donner à Gènes le titre de superbe, il sullit de dire que «-c'est à lui qu’est due l’ouverture et

publiques et privées, même à une époque ancienne. Mais quelques poêles l’ont écrit avec succès. Miles particuliers employaient I l’italien dans leurs lettres, ils se servaient volontiers pour la conversation ou la discussion du dialecte vulgaire. — A l’époque de 95, un Génois éminent par ses talenls et sa fortune apprend qu’une bande de factieux excités contre lui vou-

4»resque la construction de la St rada ttuova, j lait briller un des théâtres qui lui ap-

'r” >len enc o sogge mofol )> se coupai* la boafité de l’ai t (lue par celle de la matière.* (QnatrenièrodeQuincy.) D’autres arcbitectes^et parmi eux des hommes d’un

assemblage unique des plus somptueuses ; partenaient. « Che aspel niasses île palais, et aussi recommanda ble veulo! aspettin che sia t*

— i- l — « ». >» — * — n- *- lenta-l-d de dire ; « Qu’ils attendent qu’il

soit vide! » — Le recueil de poésies eu dialecte génois publié sous le nom de Cfiitarra , par Gian Jacopo Cavnlli, est très-estime des nationaux.

Topographie et Statistique

— C’est surtout quand on y arrive par mer (ju'on est frappé de l’admirable as-

grand mérite, tels que Yannone , Bartn Bianco , * Rocca Pennone, Ang° Falcone,

Pellegio Tibaldi..., lurent appeléià Gènes.

La plupart succombèrent à la peste de 1657. et l'architecture te ressentit du vide qu’ils laissaient ; elle dut sa renaissance « Andrea Tagliaflchi (1729-1812), devenu membre de l’instilut de France, et à son école. . «

Dialecte génois. — Dante reprochait au dialecte génois île son temps que si on lui enlevait la lettre z, il resterait muet. Aujourd’hui il n’a aucun mot I pris au sérieux le vieux proverbe de Gravant le z toscan. Les Génois prononcent nés : Maresenza pesci, monti smzalegno, généralement à la manière française la | uomini senzafide, donne senza vergogna,

il ne faut pas accepter non plus d’une manière absolue les dénominations de Gènes la superbe et de ville de marbre. Elle est entourée d’une double ligne de murailles, dont l’une, s’étendant sur les collines et les montagnes voisines, a une étendue de 18 milles. Mais, resserrée par l’autre qui lui sert d'enceinte immédiate, et

peet de Gènes, de ses édifices disposés en hémicycle comme les gradins d’un vaste amphithéâtre, des hautes collines formant derrière elle une ceinture élevée et que dominent des loris à la hauteur des nuages, et enfin de son pdrt animé et couvert de navires. — Si on n’a jamais

ï de

lettre c devant un e et un i. Une propriété qui le distingue de tous les autres dialecte* italiens, le vénitien excepté, c’est l’usage de supprimer dans certaines conditions leslellres /, r, t , et même, pgrmi ; le menu peuple, la lettre v. — Ainsi : ,

?iolo devient noo; Aito , dio; nave, nae. L.C plus souvent la lettre / se. change eu r;

elle se supprime tout à fait quand la cou- , n'ayant pas la possibilité de s’étendre, -elle sonne qui la suit est jun d ou un t. Le a des rues d’une excessive étroitesse, ir- •rénois possède les sons eu et u aigu fran- régulières^ tristes et sans clarté, à cause rais. sons difficiles n une hmiclie los- de la b:\jitcur des maisons et (pii ne sont cane. — 11 a de plus mi son ou parti- | guère accessibles qu’aux piétons. Il y a cuber semblable à celui de la langue an- peu de villes en Europe où fou trouveglaise dans les mots botind, cloud; i) pos- rail aujourd’hui quelque chose d'un a»sède eiliin, comme le piémontais. les sons ! peet aussi misérable que les portiques bas un, in, ou, un, et il supprime la voyelle ! encombrés d’ignobles échoppes, situés « la tin des mots italiens terminés par les j sous une partie des maison* du port, où svllabcs ne, ni, no. et prononce : bastion sont les principaux bétels. Eu ce genre, pour ftasfione ; mon pour mont. Il a reçu Gènes seule offre non loin «le là un aspect beaucoup de mots des Arabes, des Espa- plus affreux encore : celui du long pnsguols et de* Grecs, avec qui Gênes lit le ; sage obscur, appelé vulgairement la Sieominerceoiieul la guerre. Elle en a reçu bérie, qui circule derrière les magasins aussi de* Français; et l’on pense que ce , du povtj'rane, et qui beuoeusement échappe sont ses relations avec la France qui ont d’ordinaire à la curiosité des étrangers, francisé [fatto gallicanizzare) la pronon- Le pavage dos rues est détestable ; le sol dation génoise. Le dialecte génois parait de la place de la Douane, inégal et dén’avoir pas été employé dans les écritures I foncé, doit être un obstacle aux nombreux