DE BOLOGNE A FLORENCE

1° TAR PIF.TRà M \l. V

. PnMe§.

De Bologne à Pianoro (3* cheval;. .. . | 1/2

* IjOjano (o* cheval' 1 1/2

Filigare (Toscane) I

Covigliajo (3* cheval depuis M'Cnrelli). I

Monte Oarelli 1

Cafaggiolo 1

Fonteïmona (3* cheval depuis Florence^ \ , r Fi.ohe.xcf. 1

Ce voyage s’effectue en 12 ou 15 11. en poste, et en 18 h. par voilurin.

Cette route, excepté en approchant de Florence, est médiocrement intéressante. Oh est plusieurs fois obligé d’y prendre des chevaux ou des bœufs de renfort habitués à courir devant les chevaux. Du |>oint élevé de Lojano, on a une vue étendue sur les sommités voisines des Apennins et la chaîne lointaine des Alpes.

Filigare — (55 mil. tosc. de Florence), l,e maison de poste de la frontière toscane (auberge passable où les voiturins s’arrêtent pour passer la nuit). — Magnifique batiment de ta douane.

(Visite des passe-ports). On fera bien de faire plomber son bagage. — Une autre montée conduit à :

Pietramala — sur un vorsantde l'Apennin dont les cours d'eau vont à l’ Adriatique. — A 1 /v2 mille de distance dans la direction de Firenzuola, dans un terrain stérile et pierreux (Monteili-Fô), on voit une sorte de petit volcan toujours allumé , qu’on appelle i Fuochi di Pie tram a la. Lorsque le temps est pluvieux ou disposé à l’orage, la flamme devient plus vive. Les montagnes des alentours sont stériles, et ne produisent que ries arbres rabougris en petit nombre. Ces flammes de couleur

variable qui s'élèvent à environ 1 pied du sol, ne sont visibles nue la nuit. 11 existe aussi i) 1/2 lieue ne Pietramala une source dite l'Aqua Buia, qui s'enflamme à l'approche d'unelumière. Ces divers phénomènes, qui se renouvellent sur plusieurs points de formation volcanique dans la Toscane, sont produits par des émanations de gaz hydrogène.

À 5 mil. tosc. de Pietramala est CovicttAJO, défendu contrôles vents du N.

parle monte Béni; i mil. plus loin la route traverse la crête de cette partie de la chaîne apennine, au col du monte Fa ta ou Fô (1 ,560 brasses tosc. audessus de la mer et 60 lu*, au-dessous du sommet de la montagne). Ce passage encombré de neige pendant l’hiver, a # été longtemps redouté à cause de la violence des vents qui soufflent sur toutes * ces cimes nues de J 'Apennin. Le grandduc a fait construire des murs soliaes pour abriter les voyageurs dans les points les plus exposés.

La route suit pendant un long espace le haut plateau d'un contre-fort avant de descendre dans la vallée de la Sieve. — Sur une hauteur à g. de 17/glia, village entre Cafaggiolo et Fontebuona, est le couvent des Servîtes (de Monte Senario) pittoresquement sfltué au milieu de cyprès. — À quelque distance au delà de Fontebuona, on aperçoit à gauche :

Pratolino — maison rovale magnifique, architecture de B. Buontalenti , célèbre par les embellissements qu'y firent les Médicis, et principalement le grand-duc François 1er, quts’y créa un asile voluptueux, où il vécut avec cette Bianca Capello à la vie romanesque, louée par les poètes, et dont notre Montaigne, peu enthousiaste, dit qu’elle a « un visage agréable et impérieux, le corsage gros. . . Le grand-duc rnéloit assés d'eau; elle quasi pouint. » Son |>ortrait conservé confirme cette appréciation. — On voit à Pratolino la statue de l'Apennin, haute de 20 m. ; sculptée sous la direction de Jean de Bologne par ses élèves, qui se gâtèrent la

Etats de l'Église, route 54. — de

main à ce travail. Le palais a été démoli il y a plusieurs années, et avec lui ont disparu les merveilles hydrauliques et bizarres de ce Marly toscan, où les promeneurs étaient exposés à être inondés à l’improvistc par quelque jet d’eau.

De là, une rapide descente conduit à Florence, et Fced ravi découvre la val- ’lée de l’Arno couverte d’arbres, de prairies, d’oliviers, de vignes, de villages et de villas, dont le riche aspect charme d'autant plus qu’il formç contraste avec l'aridité de r Apennin qu'on vient de traverser. Du milieu de cette plaine riante enlmii-je de toutes parts de collines, s’élève Florence, qui de loin s'annonce déjà au' voyageur par un magnifique monument de l’art de la renaissance et du génie de Brtnielleschi,

' ta coupole de S -Marie-des- Fleurs.

On entre par la porte de S. (lallo à FLORENCE (F. pÛgC 255).

2® PAR LE PASSAGE DK LA COl.LISA ET PISTOJA

Plie ililigencc, portant à 4 h. du matin, fait tous tes jours le trajet de Bologne à Pistoja en U ti., et arrive à temps pour le dernier départ du chemin de fer.

Celte route remonte la valléeoù coule le Keno, entre Casalecciho et Vergato; elle traverse un défilé étroit au-dessus du torrent, qui n’est pas très-bon dans tin teinps de pluie prolongée. — Au delà de Vergato on passe à gué le torrent Vergatello, dangereux en hiver. La vallée, jusqu'ici resserrée, s'élargit et prend un aspect pittoresque aux environs du village de la Porretta, 2,000 liait, (eaux thermales). — A la douane papale IcCapatme, visa des passe-ports.

Le Reno, qu’on traverse sur un pont, forme la frontière entre les Etais du pape et la Toscane. Un 1/2 mil. plus loin on trouve la douane toscane. Ile là une montée continuelle de plusieurs milles conduit au passage de la Collina et un peu au-dessous on a une très-belle vue; sur l’autre versant la route par une suite de zigzags descend dans la vallée de l Ombrone. — Un peut éviter d’entrer à Pistoja et gagner di-

BOLOGNE A RAVENXE. Ô81

rectement la statiun du chemin de fer, près de laquelle est situé un boit hôtel (de Londres). — De Pistoja à Florence par le chemin de fer (F. 1" partie l’Indicateur général). *

ROUTE ;it.