PAR SIENNE ET VITEURE

Pour la première partie de la route depuis Florence jusqu'à In frontière toscane { F. route 45. p. 328).

Mi), rom.

De Radicofani à Ponte Centino t

(3’chev. sans réciprocité).

Acquapciidente i

S. Lorcnzo * 5 4

(3* chcv. sans récip.).

Bolscna I

Montetiascone f |4

(8* cliev. sans récip.).

VlTERBK I

L'impnsla. t

(3* chcv. sanî récip.). s

Ronciglione t

Monterosi et la suite de la route (F. ci-dessus, p. 413).

La route entre la frontière toscane et Arquapendente suit la rive g. de la Paglia et est quelquefois impraticable après de grandes pluies.

Acquai'endente — 5 , 500 h (albcrgo :

dell’ Aquila d’Oro), ville située sur une hauteur, et tirant son nom des cascades (pii s'en précipitent. — (Les passe-ports visés à la frontière y sont de nouveau visés). Des hauteurs d’Acquapendente, belle vue du côté do la Toscane sur une plaine terminée par une ligne de montagnes. Les plateaux, couronnés de beaux chênes, contrastent avec les tristes ravins de la frontière

Etats (le l’Eglise, route 60. — bolsena. — montefiasconk. ' 415

toscane. Au delà d’Acquapendente, on entre sur le terrain volcanique.

S. Lorenzo nuoyo — (Aquila Nera; l’Ecu de France), village bâti par Pic VI au haut d’une colline, pour recueillir les habitants.de S: Lorenzo* Rovinato ou Vecchio, où ils étaient décimés par la malaria. — Vue sur le beau lac Bolscne.

Bolsena — l ,700 h. (Aquila d’Oro), petite ville située sur les bords du lac Bolsène et dans le voisinage de l'ancienne et puissante cité étritsque de Vulsinii. un y a trouvé une grande quantité d'objets antiques, statues, vases étrusques, etc... — C’est à Bolsène qu’une pieuse légende place le miracle arrivé en 1265 à un prêtre bohémien ; miracle immortalisé par Raphaël. — Belles vues, des parties supérieures de la ville.

A peu de distance est le lac de Bolsena (lacusVulsinionsis) — dont on estime la circonférence à 45,000 mètres.

Sa profondeur serait de 00 m. Sa forme arrondie et les roches volcaniques qui l’entourent ont fait supposer, malgré son étendue considérable, qu’il occupait le fond d’un cratère. En considérant cette belle nappe d’eau limpide, la végétation de scs bords, les chênes au vigoureux feuillage qui couronnent les collines à l’entour, on s’étonne que les rives de ce lac, d'aspect si favorable, soient inhabitées ; et on serait tenté d’accuser les institutions humaines de cette solitude inexplicable, à la place des élégantes villas qui devraient s’étager autour du lac, des bateaux à vapeur qui devraient le parcourir en tous sens... La malaria , poison invisible qui s’exhale du milieu de toutes ces séductions, est la cause mortelle qui entretient ici une éternelle solitude. 11 n’y a cependant pas, dit-on, de marais dans le voisinage. Le lac est très-poissonneux; il produit encore sans doute ces excellentes anguilles que le pape Martin IV faisait mourir dans du vin blanc avant de les

assaisonner ; gourmandise pour laquelle le Dante le place dans son purgatoire.

— Le lac renferme deux petites îles, la pfus grande, Bisantinn , et la plus petite Martana , où fut emprisonnée et étranglée, en 555, Amalasonthe, reine des Goths.

De Bolsène on pôut aller visiter Onvn.To ( V'. ci-dessous, p. 417). Par une roule montucuse (10 mil. — On peut louer un cabriolet. — On compte 2 postes) et revenir dans la journée.

A un mil. de Bolsène, on peut aller visiter, à quelque distance de la route, des colonnes de basalte, sur une hauteur vis-à-vis du lac. — La route traverse une ancienne forêt do ehèfies, qu'on a éclaircie à dr. et à g: de la route, à cause «les bandits qui s’y cachaient pour attaquer les voyageqrs.

Montef t ASC.ONE — 5 , 500 hab . (hôtels:

Poste; Aquila Nera), ville située sur une hauteur, au S. E. du lac de Bolsènè. — Cathédrale, coupole octogone par S. Miche li. On voit dans l’église de S. Floriano le tombeau de l’évêque allemand Fugger, mort pour avoir trop bu de vin muscat (moscatcllo) de Montefiascone. De chaque coté «le sa mitre sont sculptés deux verres. On y lit cette épitaphe singulière :

Est; est; est.

Et. propter. minium, est,

Dominus. mens, morluus est.

En voici IVxplicàtion : on dit que l’évêque faisait ptvndre les devants à son secrétaire, chargé d’inscrire le mot — est — sur les murs «fes auberges où le vin était bon. Celui-ci. arrivé à Moiltefiascone, écrivit trois fois de suite le mente mot pour indiquer la «nullité supérieure du vin; et bientôt il les retraçait une dernière fois sur le tombeau de son maître.

Entre Montefiaseone et* Viterbe, In route est dénuée d'intérêt. Avant d'arriver à Viterbe, on voit sur la droite un }>ctit étang d’eau chaude qui exhale une odeur sulfureuse, qu'on appelle le Bulicame.

viterbe. — 15,850 hab. (hôtels : .

Aquila.Nera ; l'Angelo), ville aux rm»

bien pavées, mais étroites, située au pied du monte Cimino, et, à ce que l'on croit, sur l’emplacement d’un teinMc étrusque (Fanion Voltumnæ). On l’a quelquefois désignée sous le nom de la ville des belles fontaines.

Antiquités — A la Nécropole est un tmnlteau antique étrusque.

Eglices. — Cathédrale (S. Lorenzo), en style gothique, fut élevée sur l'emplacement d’un temple d'IIercule. La sacristie offre un tableau représentant leChristet les 4 Evangélistes, attribué à Alb. Durer. — Tombeaux des papes Jean XXI. Alexandre IV, Adrien V, Chinent IV. — C’est au pied du maitre-autel de cette église que Guy de Montfort assassina, en 1270, le prince Henri de Comwall d’Angleterre, neveu ■du mi Henri 111; et devant cette même église, Adrien IV obligea l'empereur Barberousse à lui tenir l’étrier.

S. Angelo in Spata. — La façade offre un beau sarcophage romain, avec un bas-relief d’une chasse au sanglier, l’ne inscription porte que l’on y a enseveli la belle Galiana, Hélène du XII" siècle, qui alluma la guerre entre Rome et la république de Viterbe. On rapporte que la victoire resta aux troupes viterboises, et que les Romains, en se retirant, ne demandèrent dans lu capitulation que de pouvoir contempler une dernière fois Galiana, qui leur fut en effet montrée de l'une des fenêtres existant encore à l’extérieur d'une vieille tour de l’ancienne porte S'-Antoine.

S. Ignazio. — A la sacristie, petite peinture, Jésus au jardin des Oliviers, par Marcello Venusti; S* Ignace, par le cav. d'Arpiuo.

S* Rosa — église modernée , du couvent de S‘*-Rose, conserve intact le corps de la sainte, sorte de Jeanne d’Arc du XIIIe siècle, qui souleva le peuple contre la domination de l'empereur Frédéric II, se lit exiler, rentra triomphante après la mort de Frédéric. mourut à dix-huit ans, et de son

— viterbe. Section VI

vivant même, fut canonisée par le parti guelfe de Rome.

S‘ Maria della Verita — (hors de la port- S1- Matthieu). Grande fresque, remarquable sous le rapport de l'histoiiv de l’art ; Spozalizin de Lorenzo di Giacomo dà I ’iterbo, qui la termina en I 469, après y avoir travaillé vingt-cinq ans : elle contient les portraits des personnages marquants de la ville à cette époque.

Osservanti del Paradiso. — Vierge et Saints, fresque attribuée à Leonard de Vinci; Flagellation, de Sébastien .

del Piombo (selon Lanzi le meilleur tabf-au de Viterbe).

Fontaines. — Fontana Grande, de 1206 à 1279. — Fontana, uiazza delle El be. Parmi les fontaines de Viterbe.

celle de la place della Rocca (1566) est attribuée à Vignole.

P«i» «. — Palazzo plbblico. Commencé en 1264, achevé sous Sixte IV ; dans la cour une belle fontaine et des tombeaux étrusques. — A la salle de l'Académie degli Ardenti, fresques, de Buld. Croce, élève d'Annibal Carrache; au Gabinctto acrademico : vases, sarcophages et autres antiquités étrusques. — Visitation, de Fr. Romane lli.

Palazzo S. Martino — appartenant à la famille Doria; escalier en limaçon praticable |K>ur les voitures jusqu’aux étages supérieurs ; la principale curiosité du palais est le portrait de la fameuse dona Olimpia Maidalchini, bellesœur du pape. Innocent X: un y conserve son lit, ses riches mules de brocart aux talons élevés et une partie de son ameublement.

Environs. — MaDO.NA DELLA QcERcia (chemin de Nami), sur les dessins de Bramante; terres cuites, de Luca della Bobbia. — Villa Lante, à Bagnaia, l'architecture du plais est atlrij buée à Vignole.

Au sortir de Viterbe, on gravit la |iente volcanique du monte Cimino.

— Au delà de la station de poste de l'Imposta, on atteint le poiut culminant de la route, près de 900 m., d’où la

OKVIKÎO.

États de l'Église.

vue embrasse un vaste panorama et d'où, par un temps clair, on peut apercevoir, pour la première fois, Rome.

— Suivant cehautplateau on contourne les hauteurs d’un ancien cratère, couvertes aujourd'hui de forêts et au fond duquel est le petit Inc de Viro. On a prétendu que lorsque ses eaux sont i'impidcs on peut apercevoir, au fond, des restes d’une cil" engloutie. .

Excursion au château de Caprarola.

Les amateurs d'architecture devront quitter ici leur voiture et descendre à g., par un sentier à travers bois, jusqu’au :

Chateau deCaprarola — l'œuvre ea-

tiitale de Vignole. Ce palais, bâti pour e cardinal Farnèse, neveu de Paul 111, est élevé sur une colline entourée de rochers qui ont permis le déploiement d'une composition variée et théâtrale.

« La forme générale est un pentagone dont le soubassement, flanqué défi espèces de bastions,- donne à l’ensemble une certaine apparence de forteresse et lui impriment, par un mélange des deux caractères d’architecture, civile et militaire, *un style imposant de force et de grandeur. La réputation de çê magnifique palais y attira longtemps une foule de curieux et de connaisseurs. » Les appartements sont décorés de fresques etd arabesques parlesZf/ccari, à la gloire des Farnèse, sur des sujets fournis par Annibal Caro; des perspectives ont été pain tes par Fignola lui-même. (F. la description du château parMM. Dehrctet Lobas. — Les fresques des Zuccari ont été gravées à Rome en 1748. — lllustri Fatti Farnesiani.)

Ronciclioxe — ( h ôte h : la Poste ; Aquila Nera), bourg bien peuplé, près du lacdeVico, situé sur un rocher. Ruines pittoresques d’un château gothique. On trouve dans les environs des chambres sépulcrales creusées dans le luf. Les campagnes ont un air triste et aride.

— Au delà de Ronciglionq ou entre dans la région déserte connue sous le nom de campagne de Rome, qui s'étend depuis les montagnes de l’fctruric jusqu’au cap Circeo, près de Terracine, entre les montagnes ù l’E. et la Méditerranée â l'O.

Monterosi, et de Mouterosi à nous (F. route 59, page 413).

EMBRANCHEMENT

iie «osrt.ruscnNK , par orvtkto A Olll'sl.

Cet embranchement foqrnitaux voyageurs qui viennent de Rome, et connaissent déjà les deux grandes routes entre Florence et Rome par Sienne et Pérouse, une S" voie de communication entre ces deux villes, et le moyen de visiter les villes intéressantes d’OuviETo(dont les voyageurs qui ne savent pas s’écarter des grandes routes ne connaissent que le vin blanc), de Chta della Pieve, Cuiusi, et la vallée de 1a Cltiana.

De Rome à MostEriAscosK (V. roule 60).

Mil. lülM.

De Monlcliasconoà Orvieto 20

Ciltà delta Pieve 28

Cnn si 7

De Lniusi à Florence (F. roule TA et T 5 et l'embranchement, p S58), ou bien de Clnusi, gagnant Corh nn par Boit/o Vrcçhio , Valiano . Cintvja et Camutcin, et de Corlona par Aiilzzo à Klohkrck route *7)

De Rome à 'ilerbe (V. Indicateur gén.i. De \ iterlie à Orvieto, peut courrier parlant les lundis, mercredis et jeudis à T b. du malin, arrivant à It b. — Le lendemain, une autre voiture pareille part pour Città della l'ieve. où elle arrive de bonne heure. On s'y arrête 8 b, et on est le soir â T b. à i.biusi

Le pays entre -Montcfiasconc et tîrvieto est de formation volcanique; la ville d’Onieto est elle-même sur mie colline de même formation.

orvieto - ( irbs velus , Orvieto), 0,200 liait. ( hôtel : Aquila lîianca)sur une montagne à dr. de là l’agi ia. — Au moyen âge cette ville fut un des remparts du parti guelfe. On compte jusqu’à 52 papes qui s'y réfugièrent ou y firent leur résidence.

La cathédrale est un des plus inté-

ROITE 00. — CAPIlAHOLA. —

rossants produits de l’architecture go- j thique en Italie. Elle est en pierre noire ' et blanche. Elle lut, selon quelques traditions, construite à roccasion.au miracle de Bolsène(F. ci-dessus page 415). | Le pape Urbain IV. alors résidant à Urvieto, décida qu’un sanctuaire serait élevé, digne de recevoir les reliques sur lesquelles le sang avait coulé. [/■ premier architecte tut Lorenzo Muitnfii, de Sienne; la première pierre fut posée en 121)0. On y travailla 500 ans, de sorte que l'édifice actuel, avec ses sculptures, ses fresques, ses mosaïques, ses vitraux peints, est en quelque sorte un résumé des progrès de l’art moderne.

Dans ces travaux se succédèrent 53 architectes ; 1 32 sculpteurs; 08 peintres; 1)0 mosaïstes; et avec les autres parties de l'ornementation, en tout 580 artistes qui se consacrèrent à cette œuvrc de dévotion persévérante. — La façade, une des plus belles et des plus richement ornées de l'Italie, est décorée des s ta lues des Apôtres et de la Vierge, et de sculptures et mosaïques, dont les sujets sont tirés de l'Ancien et du Nouveau Testament. Malgré Vasari, Lanzi, d'Agincourt... Cicognara a établi que Xicslas de l'ise n’a pu exécuter ces sculptures, qui lui sont postérieures.

Elles doivent être de Giovanni de l'ise et de ses meilleurs élèves. On cite parmi ces artistes connue maître principal Rnmo de Sienne, Orlando, Guido et Marlino de Corne, Goro di Gmjorio et Gino de Sienne, fri Guglielmo de l’ise, et plus tard, Agnolo et Agoslino de Sienne. Il faut particulièrement remarquer le Jugement dernier, l'Enfer, le Paradis; sujets traités ■ avant l’apparition de la Divina Commedia, et si admirables de verve, de fécondité et d'imagination. — Intérieur : Les statues colossales en marbre blanc des 12 Apôtres produisent un effet imposant. Les deux plus belles sont le S* Matthieu, par Jean de. Bologne ; et S1 Thomas, par Scalza.

Peintures : Madone, de Genlile dà Fahriano. Ouvrages de Pomcranzio, de

— orvieto. Section VI.

F, et T. Zuccari, de Circigtuini, de Muziano. — La tribune a des peintures de la première moitié du XIV* siècle1 qui sont d 'Vqolino di Prête llario, Pielro di Pucrw, Antonio d’Andrez&o, etc. — Les peintures des vitraux sont l'ouvrage a Andrea Varna (1521), Fr. di Antonio (1373), etc.

— Les stalles en marqueterie du chœur sont d ePietro di Minclla de Sienne, etc. L'Annonciation, à côté du maître-autel, rcpiésentée par deux statues de marine, est de Mochi. — Les deux autels dans les transsepts représentant l’Adoration des mages et la Visitation, sont de remarquables morceaux de sculpture. L'Adoration des mages est de Simone Mosca; la Visitation, composée de 9 figures, presque aussi grandes que nature, est dessinée par 3. Micheli et exécutée à l'âge de 1 5 ans par Moschino, fils de Mosca (1553 t. — La chaire est A'Inpolilo Scalza; du même, belle statue ue S1 Sébastien, à l'extrémité'O. de l'église.

Chapelle délia Mndonna di S. Brilio, bâtie jwur servir de tabernacle à une ancienne image do la Madone. A l'entrée statues d'Adam et Eve, par Fa biano Toti et Ruiïaello dà Montelupo.

Les peintures de la voûte sont de Bealo Angclico, Benozzo Gozzoli,Giov. Antonio de Florence et dé Giuc, di Poli . Les murs sont couverts de fresques de Lu eu Signorelli : l'Antéchrist, la lié— surrcctiouet le Jugement dernier.

« Ces grandes fresques furent peintes sur bois eu 1499, par Signorelli, alors âgé de fit) ans. — Le Jugement dernier, si remarquable de dessin, d’ex* pression, de science anatomique, explique la chapelle Six! inc, qu'il a précédée de 40 ans; et Michel-Ange, qui l’avait étudié. — Canova avait aussi

1 • Ces peintures, ainsi que celles de Luctt Signorelli à la rliapcllc de S. Urizio, avaient beaucoup souffert d'un feu d'artilicc qui, chaque année, se tirait cl se tire peut-être encore au milieu du dôme dans une fête qu'un legs pieux avait instituée; elles ont été lavées en 1845 par deux peintres allemands, Boite et Pfiinneiuclimidl. •

États de l’Église. route «I. —

imité son groupe île l’ÀmoHr et Psyché, de deux ligures qui ressuscitent (Valéry).» Dans le Paradis les Séraphins sont remarquables par leur beautet — Cette chapelle offre, un singulier mélange d’idées chrétiennes et de souvenirs païens ; on y voitdesportraitsdeVirgile, Ovide, Claudien, Sénèque, et des sujets mythologiques : Descente d’Enée aux enfers ; Persée et Andromède ; Enlèvement de Proserpine ; Ino et Mélicerte.

— - La Pietà, groupe en marbre, est une œuvre capitale de Scalxa‘(iblD); groupe de 4 ligures colossales; peutêtre la production la plus grande de l’ccole de Michel-Ange. — A l’entrée de la chapelle du Santmimo CorpQrale, sont deux statues du Sauveur, par Huffaello du Monlelupo; et de la Vierge, par Fabiano Toli. — Le reliquaire*, en argent massif, qui renferme le S1 Corporal de Bolsena, a la forme de la façade du Dôme ; les ligures, ornements et peintures en email sont un travail précieux de l orfévre Siennois Vgotino Yieri, et portent la date de 1558. On y voit représenté en 12 tableaux le miracle de l’hostie saignante à la messe de Ilolscna, sujet du premier tableau. 2. Le piètre raconte le fait au pape Urbain IV. 5. Le pape donne ordre à l’évèque d'Orvieto de conserver le Corpus iniraculi. 4. Cet ordre est accompli. f>. L’évèque s’en retourne accompagné du clergé et du peuple. G. Le pa|>e le reçoit près du pont de Riochiaro. 7. Il montre le miracle au peuple. 8. Il décrète la fête du Corpus Domini; on remarque ici S1 Thomas d’ Aquin. 9. Entrée du Christ à Jérusalem. 10. La Cène. I I. Lavement des pieds. 12. Discours aux apôtres après -la Cène. L’autre côté tout entier représente l’histoire de la Passion.

S. Domknico. — Tombeau du cardinal Guglielino di Brago, A’Arnolfo (1282) ; la Vierge et 4 Saints, par Si-

' Il n est ouvert au public que le jour de la Fête-Dieu,

civm vbcciiia. ’

monMemmi (1520). — La bibliothèque possède des manuscrits du "XIV' siècle.

Une des curiosités d'Orvieto est , après la cathédrale, le pozzo ni S. IV Tiuzio, puits profond, avec deux escaliers en spirale, creusés dans le roc sur l’ordre du pape Clément VII, ouvrage digne des anciens, par Anl. San Gallo.

Palais Gualterio. — On y trouve une intéressante collection de tableaux et de cartons de Dominiquin, Ann. Carradie, Albane, etc. (

Palazzo Petrangku : — collection de tableaux.

Continuant à se diriger vers le N., on atteint près de la frontière de la Toscane et à peu de distance de Cniusi i

Citta délia Pikvk (Lima), — dans une situation élevée et pittoresque. Patrie du Pcrugin. — Dans la Ciiiesarella S. Maria de’ Blanchi, Adoration des mages, une des plus belles fresques * du Perttgin (1504). — Au dôme, Madone avec des Saints, par le même (1513). Baptême du Christ, par le même. — AS. Antonio, le Saint de ce nom avec S‘ Marcel et Paul l’Ermite, par le même.