ROME. — TAPISSERIES DE RAPHAËL

mas. — 22. .4. Sacrhi : S1 Grégoire le Grand. — 25. Cor.rége : Le (înrist sur un arc-en-ciel. «

IV' salle. — 24. P. Potier : Paysage. — 25. Melozzodi Forli : Fresque détachée du mur de l'ancienne bihliothèuuc du Vatican, sous le pontifical de Léoii XI 1. File représente Sixte IV donnant audience au célèbre Platina, préfet de la bibliothèque du Vatican. — 2fi. Perugin : Résurrection de Jésus-Christ; on croit qu'un des soldats endormis est le portrait de Raphaël adolescent, un autre qui s'enfuit serait celui de P. Perugin, peint par Raphaël lui-même. — 27. Perugin:

* la Vierge, S* Laurent, S1 Louis, S1 Herculicn et S1' Constance. — 28. Raphaël ; Annonciation, Adoration des rois et Présentation au temple; formaient la predella du Couronnement de la Vierge (n° t). — 29. Ecole du Pérugin : Nativité; Raphaël, dit-on, y

«travailla. — 50. C. CrivcUi : Christ mort, avec la Vierge, S‘ Jean et la Madeleine. — 51 . César r dû Seslo : la Vierge, S1 Augustin et S* Jean évangéliste. — 52. Titien : Un doge de Venise. — 55. Garofalo : la Vierge, S* Joseph, l’enfant Jésus et S1* Catherine. — 54. Paul Véronêse : S*' Hélène. — 35. Denozzo Gozzoli : Traits de la vie •le S1 Hyacinthe, dominicain. — 36.

Manlegna, Pietà. [Peinture énergique, expressive, provenant de la galerie Al-

• drovandi de Bologne 1 — 57 . Raphaël ; Les 3 Vertus théologales, peintes en grisaille. ( Formaient la predella de la Mise au tombeau de la galerie Borghèse. L’élévation de style qui s'y manifeste déjà ne permet pas d’attribuer cet ouvrage à sa première jeunesse, comme le font légèrement plusieurs ouvrages.)

Tapisseries de Raphaël oc galerie des Arazzi.

KUtvxx'upent «ne galerie entre les salles «le peintures précédentes et la galerie des cartes, dont elle est le prolongement. Nous les plaçons ici pour rapprocher toutes les (ouvres émanées de Haphnfl.

Ce# tapisseries, désignées sotis le nom

Section VI.

d\ I razzi, parce qu’elles furent tissées à Arras, furent commandées par Léon X pour décorer la chapelle Sixtine. Raphaël en commença les cartons en 151.».

Ils lurent exécutés en Mélreihpe par lui et ses élèves. Z sur 1 1 de ces cartons acquis par Charles Pr, et mis aux enchères après sa mort, furent achetés par Cromwell, et sont aujourd'hui au palais d'Hampton-Coiirt. L'exécution des tapisseries se fit en Flandre, sotis la direction de B. Van Orley, élève de Raphaël. 15 autres tapis fut exécutés par Van Orley et autres élèves de Raphaël, quelques-uns encore d'après ses esquisses. Lors du sac de Rome par le connétable de Rourhon, les tapis furent enlevés, puis restitués par le connétable «le Montmoi’cncy. Voici l'indication des sujets «le ces principales tapisseries ;

I . S1 Paul rendant aveugle le magicien Flymas (la partie inférieure s'est perdue). 2. Lapidation de S1 Etienne. (Sut la base est représenté le retour du cardinal Jean denédicis à Florence.) 5. S* PieiTC périssant un paralytique. (J.

de Médic is s«* rend prisonnier à la bataille de Ravenne; son évasion.) 4. S1 I Paul en prison à Philippi pendant le tremblement de terre (ce phénomène est représenté par un géant). 5. Conversion de S' Paul. 6. Allégorie sur la papauté (cet ouvrage n'est probablement pas de Raphaël). 7. Massacre des innocents. 8. Jésus-Christ apparaît à Su Madeleine après sa résurrection Qu'est point de Raphaël). 9. S‘ Pierrerecevant les clefs de Jésus -Christ.

(Jean de Médicis, depuis Léon X, dégqisé en capucin, s’enfuyant de Florence en 1 494, lors du bannissement de sa famille). 10. Autre représenté tion du Massacre des innocents, par un autre que Raphaël. 1 1 .Mort d’Aimnias.

(Retour de Jean de Médicis à Florence.)

12. Pèche de S1 Pierre. (Le cardinal de Médicis faisant son entrée à Rome pour ►se rendre au conclave.) 15. S1 Paul prêchant à Athènes. (Scènes de la vie de S‘ Paul. ) 14. Lesacrificede Lystra, où l'on voulait rendre les honneurs ditins

Etats de l’Église. home. — musée du Vatican

à S* Paul et à S‘ Barnalgis. (S1 Paul à la synagogue.) — Les ‘autres tapisseries ne paraissent pas être de Raphaël.

Musée du Vatican.

[Le musée du Vatican est le premier musée du monde. L'immense richesse do objets d’art qui y sont réunis est telle, que l’esprit en reste confondu au

Fermier abord. Toutefois il, ressort de ensemble de ce musée une impression générale. C’est que l'esprit, sinon toujours le caractère de cette vaste collection, qui atteste le goût artistique de l’ancienne Rome, est essentiellement Grec. La Rome guerrière est barbare; et pendant qu’elle envahit le monde par ses armes et sa politique, elle semble ne pas se douter de l’art; elle n’invente rien: elle ne crée rien; elle se met d’abord à imiter l’Etrurie qui est à sa porte, et plus tard elleeinprimtc à la Grège, sous toutes ses formes, l’art qu’elle était destinée à développer, mais qu'elle était impuissante à transformer d’une manière originale.

Il y a là de quoi absorber la contemplation et les études d’une longue vie.

Les voyageurs qui n’ont que quelques rapides semaines à donner à Rome ne sauraient donc trop multiplier leurs visites à ce merveilleux musée et à celui du Capitole ; nous ne pouvons, dans chaque division, qu'indiquer les objets principaux. |

JLes diverses galeries de peinture que nous venons de passer en revue ; la pinacothèque, les loges, les statue, les chapelles Sixtine et l’auline, la galerie des tapisseries, font partie du vaste ensemble des musées uu Vatican. Les galeries que nous allons visiter actuellement sont consacrées aux inohumeuts de l’art antique et sc composent : du musée Lapidaire, du musée Chiaramonli (corridor Chiarartionti et nouveau bras du musée Ghiaramouti), — du musée Pio Clémentine, — de la cour du belvédère, — de la salle des animaux, — d'une galerie des statues, — de la salle des bustes, — du cabinet des masques,

— de la salle des Muses, — de la salle ronde, — de la salle à croix grecque» — de la salle de la Bigue, — de la galerie des candélabres, — du musée étrusque grégorien, — du musée égyptien, — du musée profane et du musée chrétien qui se rattachent à la bibliothèque, etc.

Galerie lapidaire.

On entre au musée par le premier étage des loges de Raphaël. L'immense galerie dans laquelle on est introduit est la première division du corridor de Bramante. ERe est consacrée presque exclusivement à des inscriptions et à des monuments funéraires païens et chrétiens, ces derniers recueillis dans les diverses catacombes.

On doit la réunion de cette immense, collection au pape Pie VII ; il chargea de sa classification Cactano Marini , mort à Paris en 1817. Le côté dr. est occupé par les inscriptions païennes ; celui à g., moins les premiers compartiments, est consacré aux inscriptions»

chrétiennes, présentant divers symboles, tels que le monogramme du Christ, espèce de chiffre adopté pir les premiers chrétiens pour servir de termes de ralliement, inconnus aux païens. Il se compose des lettres grecques X et 1* combinées ensemble et placées quelquefois entre uu K et un fi, pour signifier que Dieu est le commencement et la fin. Le poisson, mot grec réunissant les 5 lettres initiales du nom de Jésus-Christ; Ir.&u;, Hstorcr, ftiov Yti;, ïoirr.p (Jésuf-Cbrist, Fils de Dieu, Sauveur H l’arche de Noé, la vigne, la colombe, l'ancre, la paix, le bon pas* tour, etc.

Ces deux collections sont un trésor pour l'énidition, pour la chronologie, pour l'histoire de l’ait et relie de la langue. Les fautes d'orthographe et de grammaire, plus fréquentes encore dans les inscriptions chrétiennes que dans les païennes, attestent la corruption progressive du langage. — Outre les inscriptions il y a un&quanlitc de monuments divers : sarcophages, autels fu»