NI I

KaNlgallon A vapeur' aur les lacs, lac Majeur [la i/o Maggiore). — l.a navigation à vapeur de ce lac (ipii sépare le Piémont de la Lombardie) est desservie par des bateaux sardes et autrichiens [l.lovd' Ils se partagent le service régulier entre Magadino et Sesto Calcnde. Le trajet sifait en 5 h. environ. — Le prix est de fi fr. aux premières et de 5 fr. 50 aux deuxièmes pbiees. — 11 y a un restaurant à bord. — Le bateau à vapeur sarde ne marche lias le dimanche, ni le haleau autrichien, le lundi. Depuis le mois d’août 1854, le hatcau autrichien va au fond du lac, à Magadino. par suite des dillirultés avec le canton du Tésiu, pendant longtemps il s'arrêtait à Zena, frontière du Tésin. Il part de SestoCalende, et louche successivement à Anna, Iletgirale [ Slreta , isola Délia, depuis le 1*' mai jusqu’à la tin d'octobre), à Palanza, luira [ Lavrno , Luino, rive lombacdc), Canobbio, Briuago, Lodaruo [Magadino, rive, lombarde) . — Le départ à lieu de Se»lo Calende. à 6 h. du matin, et celui de Magadino, à midi environ, pour être de retour le soir à Sesto Calende’ vers les li h.

de C'dme. — Tous les matins, vers 8 h. I 2, il part de Coino un bateau à vapeur, qui arrive à Colien ver- Il h 12, et en repart vers 2 h. Les mardi, jeudi et samedi, un second bateau part à 5 b du matin de Colico, et à 2 h. de Coino. — Prix : de Como à Tremtzzo, Cadenabbin et Bellagio. 1. austr. 2-50 et 1-25; à Menaggin , Varenna et Bellano , 1. austr. 2-75 et 1-75; à (îravtdona et Dont nia. I. austr. 4 et 2; de Conio à Colico, I. austr. 4-45 et 2-15.

Les enfants de .7 à 12 ans payent moitié place. — On pave aux bateliers i l. urs barques nnt une banderole blanche et rouge , pour l'embarquement **t b- débarquement, à Colico. lOceul; à Treme/so, Gadenahlna, t.ravedona, tlomaso, 15 «-eut. ; ’i Bellagio, 20 cent. ; à Yarenpa cl Bellano, 40 cent. I.es passagers qui voudraient se servir d’autres barques n'en devront pas moins acquit ter ce droit. — Pour nue berline et landau, ou paye, lire austr 57 : aver t chevaux. I. austr. 50. lin elieval seul, I. austr !<. — On paye pour I embarquement d une voiture, 1. austr. 2, et autant pour le débarquement. »

Lac «le <»ar«lr. — Bateaux à vapeur de Riva à Peschiera. trajet en 5 b. Départ de lliva à 0 b. 12 du itialiu; on louche successivement à Limone, à Tremotine, a Gargagno, à l'ernbarcadêrc de Madcrno. 11 repart le même jour de Peschiera à 2 b-. cl arrive à Riva à 5 b. - Prix : premières, 4 swanzigers ; secondes, 2 su . — Il se fait aussi dans la semaine des voyages entre Riva et Desetuano.