CABINET DES OBJETS PHÉCIEUX
Plus de 2,000 objets d'or et d'argent, dont une grande partie est antique, coin posent cette remarquable collection, en y comprenant les camées et les pierres gravées de la maison Earnèse. On y voit aussi les comestibles et les couleurs retrouvées à Pompel et à Hcrculanuin ; de la toile d’amiante trouvée d ms les tombeaux ; différents ornements et ustensiles en or, tirés île la Grande-Grèce, etc.
Le pavé de ce cabinet est décoré de mosaïques; ou y remarque celle du cave caseu. — Au milieu est la célèbre Tazza Farnise, en sardoinc orientale.
« Monument unique |>our la grandeur de la pierre et la perfection du travaiL — C'est le seul eaftiée connu qui présente unegrande composition traitée sur chaque face. Le sujet symbolique, exprimé par huit ligures, représente, selon l’interprétation la plus admise , Ptolémée Pliiladelphe consacrant la fêle de la moisson. On n’est point d’accord sur la découverlt* de ce précieux monument de l'art an- . tique. Quelques-uns prétendent qu'il lut trouvé dans l’urne cinéraire du mausolée d'Adrien, à Rome; mais l’opinion la plus probable est qu’un soldat de l'armée de Rourboii le découvrit au sac de cette ville, à l'occasion d’une tranchée qu'on pratiquait sur l’emplacement de la villa Adriana. » — Cette salle renferme de la vaisselle d'or et d'argent, une quantité d'anneaux, de chaînes, de bracelets, de bijoux en or et en argent, d'une délicatesse de travail et d'un iroùt qui attestent également l'extrême habileté des anciens dans cet art si développé de nos jours On y voit une bourse trouvée dans la main d'un squelette delà villa Diomède, à Pompeï, ainsi que les bijoux portés par une femme considérée comme la maîtresse de eeite villa. (Ses boucles d'oreilles, en or, à forme de moitié de sphère, ont été imitées par les bijoutiers de Naples, et il n'v a pas une voyageuse ayant été à Pompeï qui ne veuifle rapporter ce souvenir de la parure antique). — On y voit aussi des couleurs et des ustensiles de peintres, du pain, du blé, des fruits, du savon, des restes de vin et d'huile, du
.‘>86 . NAFLKS. — MUSEO BOItUOMCO. SpCtlOn VU.
linge el des objets Je vêlements et de ménage, entre autres line casserole encore pleine d’une espèce Je polenta, pour un repas qui n'eût pas lieu et lut empêché, suis Joule, par l’éruption.
Les monuments Je la glvpiîquc (canuses el intailles} réunis ici attireront vivement l’attention par la délicatesse, le fini . la beauté du dessin d’un grand nombre de pièces antiques cl de quelques unes par les meilleurs artistes du XX r siècle
VaiM tecrtl. — Le scellé lut- mis sur l> porte quand le pajie l’ie IX vint à Naples, el il y est reste longtemps après. Nous ignorons s'il u été levé dernièrement. Quelques-uns de ces produits, d'un art libertin, sont d’une exécution très-remarquable; ils proviennent des collections r’.iriièse et llorgia, de Poitipcî, d'Iiereulanuiu etdeCapri.
CABINET til'alSHATIqOE.
Cette collection, mise eu ordre par le euv. Avellino, contient "environ 70, (XK) médailles Elle est précieuse surtout pour les anciennes monnaies des villes d’Italie, de la Grande-Grèce et de la Sicile, ainsi que pour celles du moyen âge.
GALERIE DES TABI.EACX.
Il l'aul donner I ou 2 carlins (selon le nombre de personnes, dans rliucune des deux galeries).
La galerie de tableaux contient environ !Kàl peintures et est divisée en deux sections, situées à droite et à gauche de l’étage supérieur du Musée Ces peintures sont daus un désordre déplorable pour ■me collection aussi importante. On doit bientôt, dit-on, les transporter dans un autre local, et alors sans doute on procédera ù une classification intelligente de tous ces ouvrages, l’eut-ètre alors cessera ce remue-ménage général, subi chaque année par le Musée et dont se plaignait, il y a déjà plusieurs années, M. Viardot; <>u du moins il ne s’effectuera plus, il faut l'espérer, avant l'épuisement ue l'édition du Livret ou Suida de’, Forettieri, que les gardiens vendent aux visiteurs, et que ces déplacements continuels rendent bientôt inutile. Il y a là un abus peu honorable que l'administration ne doit plus tolère): à Pavenir.
1rc salie. — S** Agathe (Ecole «le Afov- **mo), — Locnielli, Vue it'un l'ort. — C° r opputu, la Place du Mercato pendant lu peste île 1 65ti — DomenCro (laryinllo
(dit ilicco Spadaro), Masaniello filmant sa pipe. — J. Abak, Marine. — St b. Conçu. la V ierge avec S* Charles Borroiuée et S1 Jacques de Galice. — Il Calabrrt * [l’rrtx], son Portrait ; il peint sa maîtresse .
— Le même, J. C. précipitant Satan. — Dr Vito, S1 Michel. — Solimma, son Portrait ; — Combat de Grecs et d’ Amazones .
— Micco Spadaro, Place du Mcnalelln pendant la peste de 1(>5G; — la Révolution ije l’an 1047 [g g., sur le dernier plan, Masaniello, un crucifix à la main, excite le peuple à la révolte. Au milieu du second plan, sur le piédestal de la statue renversée du vice-roi, on voit un double rang de tètes des nobles décapités, et. çà et là, plusieurs victimes. de la colère populaire. Erilin. sur le premier plan, reparaît Masaniello richement babillé, monté sur un cheval blanc, à la tète d'une nombreuse suite de peuple’;
— La même place du Mercato, en 1048 :
le corps municipal présente les clefs de la ville à Jean d'Aulctche, qui entre triomphant avec les grands de l’Etat, (ci les tètes des révoltés remplacent celles des nobles sur le même piédestal. — (îiordano, Sémiramis défendant Babvlone
(Si les quatorze compositions que le musée de Naples possède de l.uca Oiordano y représentent mesquinement ce peintre d'une fécondité prodigieuse, « il tant convenir, .pourtant, dit M. Viardot, que la plupart de u s tableaux sont importants daus son œuvre. Sauf la Descente de Croix qui est à Venise,el les plus lielles fresques de l'Escuvial ou du Buemvlin», je ne crois pas que l’élève de Itihera et ite Pierre de Cortone. ou plutôt de Ions tes tnai- Ircs qu’il a copiés et unités, ait jamais rien fuit de mieux que sesdeux llérotliadc, se- deux Dilate, sa Sêmirnihis à cheval défendant Babvlone. et surtout sa Goutterai ion du monnsltre du Monl-Cossin, qu'il a répétée trois fois, en diverses proportions. Dans ces ouvrages, comme I nu joncs, rien d'absolument mauvais, rien d'absolument bon. L’on y trouve des traits d’esprit . d'originalité , quelquefois même de génie, une couleur fraîche et transparente, beaucoup de fécondité, d'audace, toutes les ressources d’un pinceau puissant et exercé ; puis, à côté de ces mérites, un style commun, dépourvu de majesté et de noblesse autant que de naïveté, une composition compliquée, tourmentée, invraisemblable, un mélange absurde d'bistoire et de mythologie, l’alnis des allégories poussé jusqu'à la confusion et la puérilité, des altitudes forcées, des raccourcis 3 tout propos, des lumières inutiles, des ombres impropres, des tons diseordants, et, pour produit de tout «via, des effets manières, faux, qui forment dans Part une véritable mode . aussi passagère que
Royaume de Naples. namlks. — müsro
hohbonico.
Ile des vêtements, saus avoir l'excuse d'une ] de croix. — La Vierge, l’Enlant Jésus il iporte pas l'immuable na- j /, Saints; dans les coins s
variété que ne rom lure.
J.uca Giordnno eut. en Italie et en Espagne, le funeste honneur de marquer leitrcijie limite entre l'art de. la grande époque, dont il fut à peu près le dernier représentant, et la décadence que son exemple précipita. • )
Landolfo, la Vierge et plusieurs Saints.
— Finoglia, S* Rrnno reçoit la règle de son ordre des mains de l'Enfant Jésus.
— Belis. Corenzio, S* Jacques de Galice exterminant les Sarrasins. — \acr,aro.
In S1’ Vierge avec l'Enfant Jésus et des Saints de Tordre des t.amaldnles (esquisse). — Slanzioui, Raptêmc de J. C {Ancienne Ecole Florentine). —
J. C. sur la croix;— Notre-Dame de Montserralu — Le Sauveur, la S** Vierge et S1 Jean (triplyq.); — Evêque sur un trône {Ecole Byzantine X f siècle.) — Annonciation (diptyque); — la Vierge, l’Enfant J et quatre Saints; — S‘- François d’ Assise et 5‘ Antoine de Padoue à riii-corj>s (Ane. Ec. Florent .) — La V., l-'Enf. Jésus cl les archanges fiabriel et Michel. (Ec. Iiyz., AT — La Vierge mourante, entourée desApôtres; — J C.
mort dans tes liras de la S1’ V. (Ec Byz , .MW s.l — La S1* V. et l’Euf. Jésus adore pur un Saint, et, de 1 autre côte. J. C. sur la croix, pleuré par Marie -Madeleine
diptyque). — Kuojio, la Vierge pleuréo par les Apôtres. — Maztola , Déposition de croix. - Assomption de la Vierge;
Inc. Kc. Florent.) — S1 François d'As- ,j*e. — dut. Salarie dit le f.ingaro, I.a Vierge, l'Enf. J., S* Jérôme et S1 François d’ Assise.- Fili/ipo Tesauro dit l'ippo,
I. a Vierge et des Saints; dans la lunette supérieure, S* Nicolas au moment d'être lapidé par les Turcs. — Criscuolo, Martvre de S' Etienne —La Vierge, l’Enf.
J. et ‘2 Anges. (Kc. Hyz., XIII' «.)
S* (ieorges tuant le dragon : — la Vierge l’Enf J. el ‘2 Saint»; de l'autre côté le Calvtiire et la Rédemption (triptyq.).
Mnc F.c. de Sier\nc.) — En Evêque; — î.a Vierge. l'Enf. Jésus; — 4 Saints (diptvq.j. — S* Hlaise. iBc. Bys., AT *.) — Eli Vierge, l'Enf. J {Ec. Bys.^,- Maestro Simone, la Vierge en prière. — l a Vierge avec l’Enf. J ; — la S1’ V. montre une hirondelle à l’Enf. J. (Ec Flor., 1484) — La V , l’Enf. J et S‘* 1 .ucie. — La \ l'Enf. J. el S1 Jeau-ltapliste. [Ane. Er. Florent — J- C. avec le calice [Ec. Byzant., XII ■ t.),— Andrni del Castagno , Descente
■» , supérieurs ou
voit l'Annonciation, el en bas la croix el le baptême de J. F.. (13 SG, F.c. Florent.;
— La S*’ V., l’Enf. J. et S1* Catherine. (Ec. Byzant., AT s.) — Simone Mrmnii.
Ilmniiies regardant une étoile. — S1 Antoine. (Ane. Ec. Florent.) — S1’ Marlyre — Mazzola, L’Enfant J. adqré par la Vierge, S*' Claire el S1’ Agnès. — S1 Louis. (Ane. Ec. Florent.) — La Madeleine à mi-corps — S' Bernardin. — Belie. Corenzio, Adoration des Mages.
— la S1, Vierge couronnée par son lils. (Triptyq. Ane. Ec. Xap.)
IP Salle. — Aniello Falcone, Bataille des Hébreux et des Amalécites. — Salv alor Bos(t. Dispute de J. avec les docteurs. — MtceoSpadam, la Cour du cou vent de S* Martin, à Naples, pendant la peste de 1GT>6 On y voit les portraits de tous les religieux, et à dr. ceux de I auteur el de Salvator Rosa. — Salrotor ttosii, parabole de S* Matthieu ; Tu vois L paille dans l’œil de ton voisin, et’non pas la poutre qui es! .dans le lien.
« En arrivant à Salvator Rosa, on est fort désappointé de ne trouver, dans son pays naml que quelques échantillons fort iiicoiuplels île» talents de cet artiste si original, si varié, si fécond, qui fut peintre, poète, musicien, acteur, el qui raeni 1 1 e a i u»i 1 u i - même , eu trof» clmrmaiils vers, l’emploi des années de sa vie insoucieuse :
LVstatr ail’ ombra. il pigro «erim >1 foco.
Tra moAesli <ie*ii, l’annu no vole
ruiner per alnria el poeUr per poco.
(Satin» il elln Pitlnra).
Il est vrai que Salvator ne lil jamais de longs séjours à Naples. Il en fut chassé irai» fois, par la misère d'alioril, puis par le. dédain et la haine de ses confrères, pÿîs enfin par la chute du parti populaire et patriote, Un parti .lo Maxaniello, qu’il avait embrassé avec ferveur, comme la plupart des artistes. Nupii-s donc, bien moins heureusement traitée que Home, Florence, Paris, Londres, n'a de sou peintre que deux ouvrages, et tous deux dan» le genre où il est. quoi qu’il en dise, pim faible que dans les autres, le genre de la liante histoire : son JisHS disputant arec les ilii cleurs, et sa Parabole de In poutre el lu radie, ressemblent, sans l’égaler, au Catilina ,lu palais Pitti. » (Viardol , Musées il Italie.,
[ tr Mattéis, *].e Paradis. — Matra l*reti (dit le Co/a'.r«f). J . C. et lesPhans.’u*.— Giordnno, La Vierge au rosaire; S1* Dose ; S* Dominique, etc — Roderigo (dit il Siriliano), La S*’ Vierge revêtant Hdefonse ‘des babil* sacerdotaux. — Giur-
MX
dimo, Déposition île croix. — Pactcro di Rus i, Finie en Kiiyple. — G. fl Caracciuola. S1* Cécile. — .Ytcoluj Vaccaro, S1" Marie-Madtdeine. — Cav. d'Arpiuo, S* Laurent. — Massimo Stanzioni , S* Bruno — Giordano, S1' Famille (imitai. île C. Maratla). — Amato. Gloire <le la Vierge. — Cavallino, S1- Cécile en extase. — Andrea Vaccaro, S* François il’ Assise. — Pielro Xovelli (tlil le Murrealese). S1 Paul. — ; Carat. Calabrese, S* Nicolas de Bari. . — Masturzo, Paysage. — Andrea Vai-caro, lu Madeleine. — Luca Giordano, le Pape Alexandre II consacre l’église de Monte Casino; dans un coin, port rail de l’auteur (K. p. 58C).- — Andrea Vaccaro, S‘* famille; S1' .Marie- .Madeleine.
— A niello Falcone, Avant-poste .j—Pacecco d i Rota, S1 Pierre baptise S1' Candide
— Andrea Vaccaro, Massacre des Innocents. — Le Siciliatm, Mort de S' Joseph.
— Salvalor Itosa, Choc de cavaliers. — Giordano, S* Fr. Xavier baptisant les Indiens. (On prétend que ce tableau fut exécuté bn trois jours au sujet d'un défi.)
' — M»r réalésé. Eu haut fci Très-S** Trinité, et au bas, dans une chaumière, la S*” Vierge.
IIP Salle. — fl. Bonzelli, J. G. crucifié. !
— Andrea de Salerne, Déposition de croix. — fl. Bonzelli, La Vierge, l'Enf. J. et deux Anges. — S* J. Baptiste cl S* J. Kvang. — Simone Papa, la Vierge, l’Enfant J. Eu haut J. C. crucifié, pleuré par -a mère et S* Jean. — Fr. Curia, Annonciation.— Ribera, S* Jérôme. — Stanzioni, la Vierge et l'Euf. J. — Jean de Bruges, S* Jérôme arrachant une épine de la patte d'un lion. — Pacccro di Rosa, Madonna delle Grazie (petite peinture d'un fini précieux). — jicipione Palsone, Portrait à mi-corps de l’auteur. — Ribera, Martyre de S* Sébastien. — Andrea de Salerne, S* Benoit et plusieurs Saints — Le mime. Adoration des Mages. — flompeo Landolfo , S1” Catherine de Sienne
— Cher. d’Arpin, Jésus entre deux Juifs.
— Luigi Roderigo, En haut, S1, famille; en bas. S* J.-Bapli-te et S* François. (Son portrait est dans un coin.) — Cardisco, S* Augustin disputant avec les infidèles.
— Ippoliio Donzelli, Crucifiement. — Ippolito Burghese, Déposition de croix. — Sah-ator Rosa, S* François de Paille en prière. — Andrea de Salerne, S* Benoit revêtant du capuchon S* Maure et S* Placide (esquisse). — Santa fede, I.a Vierge, l’Enf. J.; au bas, S* Jérôme et Pierre de
Section VII .
Pise. — Andrea de Salerne, S* Benoit reçoit dans son ordre S' Maure et S* Placide (esquisse). — Le cher, d Arpiu .
Jésus convertissant la Samaritaine. — Andrea de Salerne, les. trois Miracles ilt* S* Nicolas. — Curia, la Vierge au chapelet. — Pietro Piegroni, S** Vierge sous un dais vert. — S* Martin donne la moitié de sa tunique à Satan, déguisé en mendiant. (Ane. te. \apolit.) — Ippolilo Borghese, Déposition do croix. — Le cher d’Arpin, Gloire d'anges. — Picrcco dt Rosa, S* Jérôme — Le cher, d' Arpiu, S.1 Nicolas do Bari en extase. — Crncuolo, lu S1* Trinité contemple d’eu haut la nativité de J. C. — Chev. dArpin.
S* Michel précipite l’ange des ténèbres; deux Gloires d’anges; le jardin des Oliviers. — Bernardo Lama, Déposition de croix — Le chev. d’Arpin, trois Evêques debout. — Scipio ne Polzone, Annonciation. — Criscuolo, la S'* Vierge au chapelet.
De celle sillo ou passe dans un cabinet où sont, entre autres dessins originaux, les cartons Hc B u uael : Moïse sur le Sinaî, et mie S'" famille.
IV' Saiae. — Pontormo, Copie de la S'* famille d Andréa del Sarto. — Andrea del Sarto, Buste d’un cardinal — Ghirlandaja, S1* famille. — Baldauare Peruzzi. Portrait de J. Bern. de Castel Bolognese. célèbre graveur en pierre fine. — » Rossi de’ Salviati, S1* famille. — Sicciolante da Sermonetla, S1* Catherine. — Dcmenico Beccafuini , .Déposition de croix. — l’asari, Présentation île .1. au temple — Rernardino Gatli. mise en croix. — V«- «iri, la Justice couronne ( Innocence et enchaîne les Vices. — Boltraffio (?). la V et l'Enf. J. — l.orenzo dà Credi, Nativité.
— Ghirlaudajo ou Filippino Lippi , l'Annonciation , S* Jean cl S* André. — , fl. Angelico dà Fiesale (?), la Vierge sur un trône. — Ghirlaudajo, Madone. — B.
Angelico ?). Libérais trace les fondctncuU de l’église de S* Ma na ad Nives, à Borne.
— Angelo Bronzino \ S1’ famille. —
J. fl. Brazze. Ecce Homo — Ben. Casliglione, une Mère et son Enfant dans uu salon. Sacrifice d’Alirsbam [Ec. de Michel-Ange). — Bronzino, Portrait de femme. — Girol. Marchesi dà Cohgnolu, Vierge en gloire, S* Jean et S* Paul. — Giovanni llalducci, Présentation de J. C. au temple. — Àgoitino Ciampelli, Entrée de J. C. à Jérusalem. — La V. et le.* quatre Docteurs de l’église (fc’r. de V>-
NAHJ.ES. — ML SE <J BOHWINICO.
NAPLES. — JIUSEü MMlUOMCO.
Royaume de Naples.
•iî>9
chel-Anye). — Agotlino Çiampelli, ,). C.
descend aux limbes. — Mal Ira Giovanni dà Sienu, Massacre îles Innocents. — Leonardo dà Pitloja, Présentation de J.
au temple. — Cosimo Rosselli, Mariage de la Vierge — Marco <ii Piiio dà Siena , Circoncision; au bus 1,’on voit les portraits de l’auteur et de sa femme.
V' Salle. — l'on Eych , Fête villageoise.
— Philippe de Champagne, un Cardinal.
— Il nbena, Tète de religion». — Mirevelt, Portrait. — Hyacinthe Rigaud, Portrait d’nn cardinal. — Portrait d'Elisabeth.
(Ec. flam.) — Christophe Amberger, Portrait d’un cardinal. — Lucaa de Leyde, Portrait d'un prince bourbnn. — Sa-, muel fambaston, Jardin • délicieux. — Simon fouet, Ange emportant lu tunique de J. C. et les dès. — Cluu.de Romain, Marine au soleil couchant. — Deux têtes de vieillards. [Ec. de llubens .} — fan Uyck , Portrait de la princesse d Egmonl.
— Joseph Verne! , Marine p ir un temps de tempête. — fan Dyck, Portrait d’un magistrat. — J. Jordaens, J. au Calvaire.
— V'an Dyck, S1 Pierre reniant le Suiveur. — Martin foss, J. bénissant les enfants. — S* Georges tuant le dragon.
(Ec. de Rubens.) — Portrait de jeune iiomme. [Ec. flam.) — Holbein, Buste de l'empereur Maximilien 1". — Portrait de R-inuccio Fumés C. — Sebastien Bourdon, S1’ Famille et Paysage. — ban zertek, Bacchanales. — Portrait d'une princesse Farnèsc, imitation de Van Uyck. — Portrait de femme à mi-ioms. (fie flam.) — Philippe Wouvermans, llivac. — Simon fouet, Ange tenant le symbole de la passion. — Voler, Eruptions du Vésuve en 1794' et eu 1707. — Mirevelt, Portrait d'un magistrat. — l'un Dyck, Portrait il homme à mi corps. — J. Spielberg, une Chanoincsse. — Albert Cuyp. Femme d'un bourgmestre. — Portrait de Rembrandt. par lui-niêine.
VI* Salle. — Lucas de Leyde. Le calvaire. et sur les deux panneaux le dévot avec sa famille à genoux. (Triptyque).
— Vei nard d'Orley, Adoration des Mages h lpt1 que). — Kranach, la Femme adultère. — Déposition de croix. [Ec. flam.)
— Christ ■conduit au calvaire. Ec.flam.)
— Dépositions de croix. [Ec. holland.
allem.) — Marché au poisson. [Ec. hol.) Antoine David, Cuisine hollandaise. — Grundmann, le Limeur de scies. — l.e même, la Diseuse de bonne aventure.. — P Rrcnqhel, la I'anilinle des aveugles. —
Un Roi mage adorant la S'* famille; sui les deux panneaux les deux autres Bois mages. — Marchande de comestibles. (Ec.
holland .) — J. l'an der Yeld, Paysage. — P. Breughel, Paysages. — J Breughel, Kermesse, près Rotterdam. — Site sauvage, où l’on voit la Madeleine surprise par Sa- ■ tan, et à quelque distance S1 Antoine, abbé. (Ec. flam.) — Paysage. (Ec flam.)
— La table de Cébès, philosophe thébain, représentant les vicissitudes de l i vie humaine. (Ec. flam ) — P. Breughel, Sujet allégorique. — Paul Bril,\c Baptême de J. C. — (iuill . Schellinys, Paysage. — Jephlé se présente à son père. (Ec hol!.,
— Gabriel-Ambroise Douai, Intérieur de la euthédrale de Dresde. — Portraits des personnages illustres de la maison Farnèse, réunis dans un seul cadre (Ec.
flam.) — Déposition de croix. (Ec.
holland.) — Apôtres. [Ec. de Rubens.) — Pavsages avec ligures. — David Te’tiicrs, Joueur de viole. — Champ de bataille.
(Ec. de Wouvermant .) — Adrien fan derfeld. Paysage. — JoAé Monlpert. Repos de la S1' famille en Egypte. — David TtnUrs. Intérieur d’un cabaret. — David Téniers et V mekenbooms. Paysage avec S1 Antoine et S1 Paul. — Combat. (Ec. de Wouvermans.) — if oiivermant, Cheval au repos. — Téniers le jeune, joueur de violon. — Jean Roth. Paysage au soleil levant. — Daniel Seghers, ln Vierge et l'Enf. J. dans une guirlande de fleurs. — Jean Roth, Paysage au soleil couchant. — La Chute d’Icare, et Icare porté au tombeau. (Ec. flam.) — le ire et Dédalo. — Enlèvement de Ganvmède. — Ariane et Thésée au bain. — Ariane abandonnée par Thésée. — Nativité de J G ; attribué à Adam Elsheimer. — Christophe Stomer. Arrestation de J C., et Cène à Emniaiis. — Henri Pac.t, Fête villageoise' près Anvers. — Gérard Honthoril [dit Delle Xotli), Intérieur d’un édifice avec liguiTs, effet de clair de lune. — Dnytemburch. Paysage. — Gutll. Schellinys, Canal gelé avec traîneaux et patineurs
Galerie du prince de Salerne.
Dans les deux salles suivantes est dis posée la collection des tableaux appartenant au feu prince de Salerne, oncle du roi actuel. On y remarquera surtout line S*' Famille, sur bois, de Pierinodel fayu ; la Cène à Eimnaüs, *de Gherardo delle Xolti; la S1’ Vierge à l’Olivier, de Guida Reni: la Piété, du Guercliin; J. C. mis
NAPLES
MI SKO HORBOMC.O.
.V.tO
au loinlieau, île />u "tel t le iolterra ; J . 11. à l.i colonne.. île Lionel Spada; la S** Famille, de Sassoferrato ; une antre de. Baroccio; cinq tableaux de Sait al or fto.ui; deux portraits, de Mirevelt; un de l’on llgrk, et un autre du Mo roue. Parmi les ouvrages modernes, on distinguera une grande toile de < lerunl : les 4 Ages de la Vie humaine ; Ingres, Paolo et Francesca de Riinini
Ecult Italienne et chefs-d'irurre.
Salle d'erthke . — Paul Véron été, Couronnement d'un doge de Venise. — Arldmite Geutileschi, Annonciation. — La meme, Judith et llolophcrne. — Augustin Carrache, la Cananéenne.
I" Salle a gadcrk. — Louis t'arrache.
Christ au tombeau. efTetde flambeau. — tluerchin, vl Jean évangéliste; — le Repentir de S* Pierre; — Télé d'un Cordelier. — Giiido Reni. S’’ Famille. Le G nerch in , S1 .1 é ni i ne écrivant. — Lan franc, Hermmie, recouverte des armes dp Clorinde , rassure le berger effrayé. — tluido Reni, S1 Jean l'Evang. — l.anfranc, S' Cômc et S1 Damien adorant la V. et l'F.nf. Jésus.
Il* Salie. — l.anfranc, S,r Vierge et l'Enf. J. avec des Saints. — Louis Carrarlie. Chute de Simon le Magicien. — hmfrauc, La Su V. délivre une Ame des embûches du démon. — R Vola, S1 Jean Itapt. nu désert. — Laufrçnc, Vierge en gloire, S1 Jérôme et S1 Charles Borromée;
— Assomption de S'* Marie égyptienne;
— Jésus clans le désert. — Annibat C arrache, S1* Famille. — Augustin t'arrache , S1 Kuslacho adorant la croix qu'il aper- j çoil dans le bois d'un cerf — Mura tari, ’• Martyre des apftl rcs André et Jacques. — l.ionelta S parla , Jésus en croix adoré par la S,# V. et 2 Saints.
IIP Salle. — Albane, S1' Rose de Vilerbc en gloire. Sur le premier plan, on célèbre In messe en présence du page calomnié ; de l'autre côté on voit une fournaise ardente où Fou précipite le calomniateur.— Guida Reni , l’Enf. J. endormi.
— Annibal t'arrache, Coiii|iositioii satirique où Michel-Ange de Caravaggio est représenté sous la forme d'un sauvage velu, avec deux singes sur les genoux et nu. autre sur le cou. Il s’est représenté lui-même, souriant dans un coin. — Donato r reitt. S1 Sébastien porté au tombeau — Jérôme Mazsola (le Parmesan), Pvfhagore étudiant les métaux. — Salitn-
Section VII.
. béni, la Su Vierge et l'Enf. J. dans un site | champêtre. — Le Varme.au, Archimède calculant, par son diamètre, la hauteur ; d’une colonne. — Portrait d’ tmcriÿo l u | pucci; — la Vierge qui badine avec l'Enf. J. — Schntone, S«' Famille. — Bernardtne, Luini, S* Jean Raplisle. — Parmesan, Portrait d'homme. — Elisabeth Siram.
Timoclée pousse dans un puits le capitaine thrace qui. après l'avoir outragée, croyait y -trouver un trésor ( ItiôO; . — Salvator Rusa, S' Roeli; — Portrait d’un maître de chapelle. — Badaloccht, llésur rection du Christ.
IV* Jsalle. — Parmigianino [le Par me- ! *ian . , S1’ Claire. — Schidone, Rendez à | César ce qui est dù à César; — Portrait de Caulhier, maître ihî chapelle ; — Portrait d’un iiiaitrc de luth — Parmesan, Annon- | ciation. — Herc. Procaccini, Visitation. — Schidone, Ecce Homo. — Correge, Déposi- I lion decroix (Esquisse.', — Schidone, S1’ t a’cile ; — S1 Laurent et un Ange; — S' Sébastien.— Cesare Arelusi, la V. sur un trône. — lîn Enfant épelant ses lettres, (fie. du Cotrége.) — Parmesan, Deux Entants qui. rient, I un par malice, l'autre
tiar naïveté; — S1* Famille. — Schidone.
’ortrail du cordonnier de Paul 111, Farvnèse — Correge, Jésus endormi au milieu de 7> anges. (Esquisse.) — Schidone, la Vierge, l’F.nf. J , S* Joseph, S1 Laurent et S’ François. — Parmesan, Portrait d lui Enfant. — Schidone, Irène pansant les plaies de S1 Sébastien. — Cesare dn ScMo. Adoration des Mages. — Schùlone. Soldat annonçant à de< femmes le massacre des innocenta. — François Main, Vision de S1 Roniiiald.
V Sole. — Lorenzo Lotto, la S1, V.
présente l’Enf. J. à l'adoration de S1 Jean et de S1 Pierre, martyr. — Portrait de femme, fcc. Flamande ) — Giorgiout, • Portrait d’Aritonello, prince de Salerne, i en berger, ou celui de t'arliste. — Sej haïtien del Piombo. Portrait d'Anne de Bolevu — Raima le Vieu.r. ou Moi et/"
| de Brescia, Christ à la colonne. — Schiderne, Jésus en présence d' llérode. — Jean Bellini, S': Famille, S1’ Hache- etc. — Garofalo, Rois mages. — Cène à Emma iis.
fcc. du Titien,) — Vue do-la campagne et de l'abbaye de Monlecasino; J. C.
bénit le pain et les pois-ons; sur le ile- I vaut, S( Ilenoit, à I imitation de J. C., multiplie les pains pour les pauvres dont il est environné. Celle esquisse servit à l.eaudre dà Ponte (fiassano) pour la grande
NAPLES. — MUSr.U BOHUOMCO.
Royaume de Naples.
ôîM
peinture à fresque du réfectoire de Mntilecasino. — Tin tort!, Madone assise sur la lune — Fedt Galizia, Adoration des Mafres. — Bart. Pivarini, la Vierge et plusieurs Saints. (Aquarelle.) — Dosso Ifossi, Evêque béni par la Vierge; — la Vierge, l'Enf. Jésus cl S1 Jérôme. — Aloyse Vivarini, le même Sujet. — Portrait d’homme. ( Ec . de.Bellini.) — P. Yeronise, Moïse sauvé des eaux; — le Centurion devant le Sauveur. (Esquisse.) — Pnlma le Jeune, Déposition de croix. — Tintoret, Portrait d’un Vénitien.
VI' Salle (a dboite.) — CanakUo, Vue de l’église de A'.-£>. délia Salute à Venise. Plusieurs vues du Grand Canal et de différents édifices de Venise. — Annibal Cirrrache. la Vierge. l’Enf. J. et S* François. — Torbido, dit le Moro, Portrait de vieillard. — Titien, Portrait de femme.
— /' Yeronésr (?), Portrait du eardinal Henibo. — Barium),* Résurrection de Lazare. — Giorgione, Portrait d’Ilomme. — • Titien, Portrait d’un cardinal. — Tintoret, J. C, suivi d'une multitude. — Capucin tenant 'une tête de mort. (Ec. Génois#.)
— Muziano Ü. François d’Assise — Tintoret , Portrait .de Jean d’Autriche. — Santacroce, Martyre de S1 Laurent. — Titien, Alexandre Farnèse sous la protection de Minerve.
VU' Salle. — Ponnini, Vue du Vatican au moment où Charles III se présente à fleuoil XIV: • Vue du Colisée, et autres ruines. — Baroccio, S1’ Famille.
— Pérugin, la Vierge, l’Enfant J. et S1 .1 .-Baptiste; — la Vierge et l’Enf. Jésus.
— Pinturirchio, Assomption. — llaphaél Sanzio, la Vierge et l'Enf. J. — Sassoferrato, Tête de la Vierge — Pérugin. la Vierge, l'Enf. J. et les Mages — Tète de S1 Joseph, (Ec. de .Raphail ) — La Vierge, l'Enf. Jésus et S1 Jean. (Idem.) — .1. C. au tombeau. (M.) — Portrait du pape l’rbain FV. (U.) — Sastoferrato, S1 Joseph à son atelier; l’Enf J. balaye; la Vierge coud. — Raphaël (?), portrait
Présumé de la mère de Railleur. — Slf «mille, connue sou* le nom de M adonna de I Pnssaggio (une copie d’après Raphaël) . — Vanni, N. S. apparaît sous les traits d’un jardinier à S11" Marie Madeleine. — Fihppo î.ippi (?), S** Famille. — C. Maratte, S1" Famille. — Raphaël Mengs, portraft du roi de Sardaigne. — Pérugin.
le Père éternel. — Patin i ni, Charles 1 1 L Bourbon sur la place de S* -Pierre à Rome ; — Ruines du temple de Ju-
piter Stator; — Ruines d architecture.
Sali e des chefs-!»’ œuvre. — Jean Bellin, Tête d'homme. — Rihera, Silène entouré de Satyres. (F. plus lias.) — Titien. Madeleine à mi-corps.
Titien : Danaé. ' On voit celle peinture célèbre dans une sorte de cabinet secret •)»>• du reste, on ouvre à tout le monde, et où d n’y a aucun légitime motif pour celte mystérieuse réserve. « Elle rappelle, par la disposition, par la manière , les deux Vénus de 1 1 tribune, il Florence et peut lutter au moins arec la seconde, l u Damé de Titien fut faite pour le due Octave Farnèse, à Home, lorsque, âgé déjà de soixante-huit ans , il céda aux pressantes sollicitations de Paul III, et se rendit à la cour pontificale, où I éon X n’avait pu l’attirer. On admira lieauroup ce tableau m duisant; mais l'austère Michel-Augé, après l’avoir vu, dit à Vnsari qui l'accompagnait :
• Quel dommage qu’à Venise ou n'apprenne pas à destiner ! »
Pans ce même cabinet secret on voit encore un grand carton de Michel- \nge. Bacelian'e jouant avec l’Amour, et la même composition peinte par ttromina ; une Vénus entourée d'Aiuours, par \nnibnl Currnehe (collection du prince do Salernel ; deux tableaux de
• Lnen Citmbitisu : Départ il' Adonis pour la chasse et sa mort pleurée par Vénqs ; ainsi que quelques autres ouvrages de moindre importance.
Palma le l icier, la Vierge et S1 J. -Baptiste.— Albert Durer, Nativité (œuvre remarquable à In date de 1512). — Claude Lorrain, beau Paysage, avec la nymphe Egérie).
« l a petite école de Parme semble, an musée de Naples, parle nombre de 'es œuvres, I égale dçs plus grandes. Cortège, d'abord , partout rare et recherché, n’a pas moins de quatre compositions dans celte ville, la plus éloignée, en Italie, des petits Etat.» dont il ne sortit jamais. Après une assez grande ébaudie, représentant la Vierge nui penelte amoureusement son' front sur celui du harnhino, viennent trois rhefs-d œuvre île délicatesse, de grâce et de line exécution : ta Miid ne appelée par les uns det Consiglio. par les autres délia Z ingarella ; Agur dons le désert, et le Mariage de sainte C.athei ine. VAgar est un adorable petit bijou, du sentiment le plus exquis, du faire le plus prodigieux; quant au Mariage de sainte Catherine, tant célébré, tant de fois imité, copié, gravé, son éloge est inutile. Quoique acheté depuis longtemps déjà par les rois (Te Naples, il a coulé vingt mille durais. »
- (Yiardol. Musées d’Italie
C.orrége, Mariage mystique de S1' Catherine.— Titien, beau portrait de Paul III Famèse. — André del Sorti) , Rritinante
XAI'LKS.
