DE ROME A NAPLES

l-AIl FltOSIXOXE ET S. GERMAXO.

Mil.

De Itosn ù Yalmontone Ü

— Krosinone .....". 24

— Ceprano 10

— S. Genuanu 15

— Mignano 10

Ositvi 21»

Gapoue 7

De Capouc à Nai'Lls (V. p. 046?.

Cette roiite, un peu plus longue et plus unie que celle par les marais Pantins, n'a [>as encore été établie en route de poste. Elle est cependant très- intéressante, et permet d’aller aisément visiter les re>tes de plusieurs villes pélasgiques.

Ir- personnes vovageant dans leurs chaises de poste doivent s arranger avec les vetlurim pour les chevaui, et feront bien, au lieu de stipuler pour le voyage entier, de lixer le prix par journée, aliii d'être libre de diriger leurs exrnrsinns à leur grc. l es voya-

feurs ipii n'onl pas de voiture trouverout >4roslnone, Ceprano et S, Ccrmauo les rairellrllf du pays, qui les mèneront de place en plaie à des pris modérés. Ils peuvent aussi profiter du passage de la diligence. De Itome a Fhosikoxk, diligence tous les jours. - De Sora h Pi.ii'i »>, diligence trois fois par semaine. — l ue nouvelle roule, dit le Han-Ibook de Murray, que construit le prince Itorglièse dans la vallée située entre les moulagncs de Tusculum et Monte Cavi, abrégera le trajet. Elle rejoindra la route de Home à Fraseati et permettra de visiter cette intéressante localité en se reudant à Naples.

On sort de Rome par la porte Maggiorts, cl laissant à g. la via Prenestina ou prend à dr. la via Labicana, conduisant à l’antique Luhieum (le village ruiné de Colonna). Après 2 milles on traverse le ruisseau de Yucquu Ilollicunte (p. 340) ; 1 mille plus loin on arrive à la torre Piynatara, ôtlifice de forme ronde où l’on ‘a trouvé le tombeau colossal en porphyre rouge qu’on voit au Vatican (p. MO), connu généralement sous le nom de tombeau d’Hélène, bien que cette impératrice ait été enterrée à Constantinople. Ce monument se compose d’une pièce circulaire ornée demehes à l’intérieur, et la voûte est formée de pots tic terre

cuite ressemblant à des pignutte (marmites). — A 0 milles de Rome est la foret de pins de la ferme appelée Torre Nuova. Cette immense propriété s’étend fort loin des deux côtés Je la route; elle appartient maintenant aux Borghèse, par héritage de la famille Aldobrandini : jadis elle formait le |iatrimoine de l'infortunée famille Ceiici, dont les biens furent tous confisqués par le pape Clément VIII, AJdobrandini.

Valmo.ntose — (hôtel: la Posta) — 2, .>00 bab., — situé sur unq montagne volcanique. — Palais du prince Horia Pamfili, bâti en 1002. — Entre \ ulinontone et Ferenliuo on laisse sur une bailleur à dr. Anagni, capitale des Berniques. C’est dans cette ville que Bonifacc VIH, âgé de 80 ans, fut surpris et maltraite par Colonna et Guillaume de Nogaret, envoyé de Philippe le Bel.

Fekemiso — 8,000 liai»., — situé sur une montagne qui domine la route, et du haut de laquelle nn a une tréshellc vue. — Murs pélasgiques.

Fkosinoke — - (locanda di Mattéis; di Na|»oli). — 7,000 bal». — Costumes pittoresques des femmes. — Nous placerons ici plusieurs excursions intéressantes :

Excursions.

AhATitt — 8 mil. de Frosinonc — 10,000 liai» , — (pelile auberge «le lu Teresa). Le llund-limik de Murray loue 1 obligeante hospitalité d’un des habitants: il signor Salvalore Cari atalli, m ièvre, a qui on ~pcut s’adresser pour avoir des guides. — | a citadelle, construite sur le haut d’une colline, est un des spcciinens de l’arcliitcclnre pélasgiqnc en Italie: elle est en Idocs polygones d’une très-grande diineosion . assemblés sans ciment Les' mina sr.nl également remarquables. — A 1 I». 1,2 de distance d'Alain est le village de ;

Coi i.oi'aiuio — 1,()00 liai». — Les l'en» mes rinilisenl de beauté avec celles d Alalri. — Dans le voisinage est une vaste grotte, couverte de stalactites. — A 1/2

ROUTE 65. — ARPLSO. — AQCINO. — POSTECORVÔ. Section Vil.

heure de Collapordo on va visiter un j même à la vie des grands hommes. Ciré

abîme connu sous le nom de Pozzo d I lalia ou di Antullo.

C’est de Ccpnino (V. ci-dessous) qu'on |>eul visiter le plus aisément les localités qui suivent. Outre la ennuie route qui va

a Sora. I importance manufacturière d’I- plus de douceur soit dans les paroles, sola et d'Arpino contribue à maintenir en ,|ans le ton et les manières. Elle rôt

ri» . ,

bon «Ont les voies de communication.

ron, se rendant à son gouvernement de Cilicif, s'arrêta eu passant chez son frère à Arec. « Lorsque nous y fûmes arrivés, mon frère, s’adressant à votre sœur, lui dit : Pompon ia; invite les femmes, moi j'inviterai les boni mes: et comme je pus en juger, il «Hait impossible de mettre

soit pondit : Je ne suis donc pas la maîtresse ici! .

Isot.v — 4,000 liab. — (les femmes , Voilà, me dit mon Irère, ce que j’ai à

très-remarquables par leur beauté; eos tmue grec). — Fabriques de draps, de toiles, de papiers. — line curiosité peu 1 connue, ce sont les cascade s du f.im, dignes de rivaliser avec celles de Tivoli. La plus belle vue est, dit-on, depuis la mon- ! lagne de S. Giovenale.

essuver tous les jnnrsl Je dissimulai la peine que cela nie luisait Elle ne viHilul pas se mettre à table avec nous; cl, mou frère lui ayant envové quelques plats, elle les renvoya... i’alhu coucher à Arpintitn. Mon frère, qui vint me joindre le Icndemain, me dit que sa femme n avait pas

Amis . — (Arpiitum, lieu de naissance , voulu se mettre au lit avèc lui, et ou en

de Mariusct de Cicéron, et dans les tenip> \ modernes du peintre Giuseppe Ccsari, connu sous le nom du cav. d Arpino) 5 mil d’Jsola. — 10.000 hab. — Position pittoresque sur une double colline. On désigne encore I emplacement qu'occupaient les maisons des deux célèbres Ho- ■ no i us Voici ce que dit Cicéron de son patrimoine : « Vous voyez celte villa et ce qu elle est aujourd'hui; elle a été agrandie par les soins de notre père. Il était d'une faible santé, et c'est la qu'il a passé dans l'élude des lettres presque toute sa vie. C'est en ce lieu quojc suis né. Aussi je ne sais quel charme s'y trouve qui touche mon cœur et mes sens, et me rend ce séjour encore plus agréable. » [De l.tgibus I II — Arpino a des fabriques de drap grossier. Des inscriptions attestent que ce genre d'industrie y existait déjà dans l'antiquité. L’église -S" Maria di Civita occupe remplacement d'un temple de Mercure /.anuri'u*. — L’Acropole de l’ancienne ville volsquc est située sur la hauteur. Parmi ses n stes de murailles cyelopéennes,. on admire une porte à ouverture triangulaire, pour ainsi dire ogivale, construite en immenses blocs de pierre sans ciment. — l’n excellent chemin conduit directement d’Arpino à :

An ce — (9 mil.), où Quintus Cicéron avait une propriété dont on indique l'emplacement Nous pensons qu'on lira ici avec plaisir une lettre de Cicéron à A t tiens (V 1.), dont la sœur avait épousé Quintus, frère de l'orateur. Elle contient le récit d'une de ces misérables tracasseries de ménage qui ne font pas défaut

le quittant elle, avait encore eu a son égard les mêmes manières. »

Sons — 7,000 liai). — a conservé son nom antique. — Sur un rocher, ruines d'un château fort des Piecolomini. des Buoncompacni, etc..., et murailles cyclopéennes. — Sera est un des |K»ints les plus favorables d'où I on puisse faire l'excursion du lac l'elano (f. p.fiôj ).

A Uni — 42 mil. de Sora, Il mil. de S. Germano. — lies tes de constructions cyelopéennes. — It’Alin* à S. Germano la route descend continuellement. Vis à-vis du village S. Ella est le monte Cairo. du liant duquel on a une très-belle vue.

A qc iso — (Aquintmi) 5 mil.au N. E.

de Pontecorvo, pairie de J u vénal et de S1 Thomas d'Aquin. Possède de nombreux restes antiques.

PoxTEcoiiYO, — ville rt district de 7.500 liai)., appartenant à l’Eglise. Sons Napoléon il avait été donné à Bernadette avec le titre de duc.

EXCLUSION AU LAC t)E CKLANO • ' DEPUIS sons .

Cotte excursion ne peut être faite eu partie qu'à pied ou à cheval.

De Sora le chemin se dirige au N'.

0. à travers la vallée de Roveto, arrosée par le Liris, — Balzoraxo — ‘2,500 hab., — le village le plus important de la vallée, est au pied d’un rocher couronné par le château des Piecolomini, calculé, dit M. Blewît,

Royaume de Naples. roue 05. -

pour donner une lionne idée de la lieu il té pittoresque des Abruzzes; les montagnes les plus élevées du voisinage ■ sont couvertes d'épaisses forêts, où abondent les loups, les ours et un linx que les paysans nomment gatto pat do.

— A l‘2 mil. de Sora est sur une hauteur :

CiviTA d’Antina. — conservant le nom d'Antinates, l'ancienne ville des Morses. — 8 mil. plus loin on arrive à :

Capistreilo — 1 ,500 hab. — C'est là qu'aboutit le canal de décharge (énnssnrio) creusé à travers le mont Salviano, et auquel l'empereur Claude lit travailler 50,0(10 esclaves pendant \ 1 ans, pour remédier aux crues 'périodiques du lac, qui menacent saiis cesse la population.

Lac: de Cki.aso ou Fuc.l.xo. — 11 a i 1. de long sur ‘2 de large. On croil qu’il occupe le fond d’un ancien cratère. Ce lac est poissonneux, et appartient aux familles Colonun et Cosnrini. Il olïre des beautés pittoresques, surtout au S. et à l’K. Les serpents pullulent clans le voisinage, et les habitants ont conservé l'habileté des Morses leurs ancêtres dans l'art de les charmer. A l'occasion du tunnel creusé pour verser dans le Liris le trop plein du lac, Claude donna un combat nav d de galères à 5 et 4 rangs de rames et .mon les par 1 9.(K>0glacliateurs, qui combattirent avCc un rourage acharne*, en présence de Lkmdc* revêtu d'on babil deguerre et d’Agrippine portant une chiatnyde d'or, et d’une Ibule immense accourue de Rome et des villes voisines. L’écoulement nu réussit pas ; il fallut reercuser le canal. On donna une nouvelle fête, où, les mesures étânl malprises encore, Veau se précipitant trop violemment détruisit le pont de bateaux sur lequel «'lait Guide. Agrippine profita de sa (erreur pour accuser Narcisse, directeur de ces travaux, de cupidité et de vol. — En 1852 une compagnie a été formée pour reprendre ces travaux. Ou a calculé que l’abaissement des eaux du lac doit rendre à la culture 35,000 ares, et que In vente des terrains quadruplera le capital engagé.

Avezzako — 5,000 hab.,’ — princi-

- UC CEI.ANO. — S. GKRKANO. 055

pale ville du district, est situé au N. O. du lac, dans une plaine couverte de vignes et d'amandiers.

Çelako — 4,000 hab. — Cette ville est dans une situation pittoresque au N. du lac qu’elle domine. De Celano à Aqoiu ‘25 mil. (K. p. 055.) — : De Celano à Solmona (18 mil.: Ü heures), par une route de montagne à travers un pays sauvage, souvent infesté do brigands.

Nous reprenons maintenant la grando route de Naples; après Frosinone nous trouvons :

Cepiuxo — (locanda Tram), ville frontière des Etats du pape. Les passeports doivent y être visés. — La douane napolitaine est «le ce roté, au village d 'Isoletta et à celui de S. Giovanni in Carico.

s. germai» o — 5,600 hab. - (/«)tels : délia villa Varrone ; del Sole).

On peut y séjourner assez confortablement pour faire de là des excursions.

Cette ville, située au pied du monte Casino, occupe l'emplacement d’une partie de la ville volsque de Casinutn. L’ église tlel.Crocefisso conserve quelques restes. Un bout de l’ancienne voie a encore des traces de* l’ornière des chars, comme à l’ompeï. Restes. d’un théâtre et d’un amphithéâtre, bâti aux frais d’une matrone de la ville, Uinidia Qundratilla. — Ruines de la villa de Yarron. — Au-dessus de la ville, château féodal où les soldats de Manfred furent taillés en pièces par ceux de Charles d’Anjou. Dans le voisinage est la montagne si connue sous le nom de :

Monte Casino. — S1 Reuoit y jeta, en 529, sur remplacement d’un temple d'Apollon, les fondements du célèbre :